ニューヨーク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2022.9.11<br /><br />21年前の9月11日、何が起きたのか ── 写真で振り返る<br />https://www.businessinsider.jp/post-175023<br /><br />今朝の朝日新聞にはこの重大事件のことは一言も触れられていないのは意外である。<br /><br /> ──────────────────────────<br />表紙写真<br />世界貿易センタービル南タワー107F展望室から見た北タワーの最上部。<br />The top of One world Trade Center(North Tower)from 107F observation floor of Two world Trade Center(South Tower) <br /><br />2001.9.11午後10時のNHKテレビで見た、アンテナが傾きもせず崩落する様子が瞼に残る。<br />  ──────────────────────────<br />■2011.5.2ついにオサマ・ビン・ラディン容疑者がアメリカの精鋭少数部隊との銃撃戦でパキスタンで殺害されました。10年かかったことになります。大統領が40分間の作戦を実況中継で見ていたとの報道には人間の残酷さ、非情さを感じます。合衆国が平和を目指す国になるかについては、いささか不安が残ります。<br />  ──────────────────────────<br />9.11を前にしてニューヨークの世界貿易センターWTCビルの思い出を題材にした英語スピーチと記録写真を紹介します。<br />日本語訳は英文の後に掲載してあります。<br /><br />私にとっては貴重な記録写真ですが、秘蔵して遺品になるより生きているうちに公開したほうが良いと考えました。<br />写真は1994.2月に初めて貿易センタービルを訪れた時のものと、1996.11月に出張の際にBW社の社用機の丸窓からツイン・タワーを遠望した貴重な1枚をはじめ、ニューヨークで過ごした週末の思い出の写真を掲載します。<br /><br />この旅行記は2010年9月初めに、9.11テロ事件で崩落したツイン・タワーの思い出を綴ったスピーチを紹介する目的で編集しました。<br />しかしあの日から10年たった今年は怨念の記憶を強調するだけでなく、厳しい仕事の合間の楽しかった思い出も付け加えて心の安寧に資することを考えて改編しました。2011.9.4<br />  ──────────────────────────<br />これは職場の英会話クラブの「5分間スピーチ」の原稿です。<br />This is a five minutes speech in in-house English Speaking Club.<br /><br />Memory of the Twin Towers       Jan.31 2002<br />                     Yoji Yamada<br /><br />This speech is about my memory of the Twin Towers of World Trade Center in New York City which were collapsed on 11th September last year 2001 by terrorists who are doubted to be leaded by Mr. Osama bin Larden.<br /><br />It was on my first visit to New York that I went to the Twin Towers in 1994. In the middle of February, after the evaluation meeting of a new model car, it was Civic, in Los Angels I moved to New York alone in the weekend. <br />On Monday next week I planned to visit Borg Warner Inc. in Ithaca which is located in the center of New York State to meet President Mr. Ronald Ruzic.<br />I spent the weekend as a country visitor in New York.<br /><br />In the week before a cold wave came to New England region. <br />Prime Minister Mr. Hosokawa came up against a heavy snow on the visit for a top meeting with the president Bill Clinton.<br />But it was fine during my holidays. The Central Park was covered with snow and water birds were resting on the iced pond. <br />In the street garbage men were working to clear away the snow on roadside with water jet.<br /><br />I joined sightseeing tour by bus with Japanese speaking guide. <br />In the course of the tour I went the Twin Towers of WTC in lower Manhattan. It was very beautiful rising in blue sky.<br />I will show you some photo later.<br />From the observation deck on 107th floor I could get unforgettable views in every direction. For example, the Empire State Building to the north, the Stature of Liberty to the south and New Jersey beyond Hudson River to the west.<br /><br />In that year I was fifty years old and twenty_ five years of service in Honda.<br />In commemoration of it I got a watch of Rolex.<br /><br />The second visit to New York was also on the way to Ithaca.<br />Also in winter five years ago 1996, after a business meeting about lawsuit of a patent at the Headquarter of General Motor Inc. in Detroit I stopped Borg Warner in Ithaca to exchange some of technical information.<br />There I spent joyful time with the research members of new technology about automotive devices.<br /><br />On my way back to New York they sent me by the company plane that was equipped with twin engines and seven seats.<br />While stable flying the veteran pilot, who improved his skill in Vietnam War, proposed me a loop the loop flight.<br />But I declined it because such acrobat flight would give big stress to my heart.<br /><br />When approaching to Tater Borrow Airport in New Jersey, which is convenient for access to Manhattan Island, I found distant view of the Twin Towers in a circle window of the plane. <br />The towers were shining by declining sun in the late afternoon.<br />That scene was so impressive that I felt the figure to be a lighthouse for homeward flight.<br /><br />After 11th September the Twin Towers do not exist on the ground already. But the shinning figure will never vanish from my memory. The simultaneous crash by terrorists made us notice that the Twin Towers were a landmark of not only New York but also of the United States.  (original manuscript)<br /><br />追憶 ツイン・タワー  2002.1.31              <br />これからお話しすることは、昨年2001年の9月11日にオサマ・ビン・ラディンに率いられたと疑われるテロリストによって崩壊された、ニューヨークの世界貿易センタービルに関する思い出話です。<br />私が1994年にツィンタワーに行ったのは初めてニューヨークを訪れたときのことでした。2月中旬、ロスアンゼルスでシビックの新型車の評価会を終え、週末に一人でニューヨークへ移動した。週明けの月曜日にニューヨーク州の中央部のイサカ市にあるボルグ・ワーナー社のロナルド・ルージック社長に会うために訪問する計画でした。ニューヨークのおのぼりさんとして週末を過ごした。<br />前の州はニューイングランド地方(アメリカ東部)を寒波が襲い、細川首相がクリントン大統領との首脳会談のため大雪を推して来ていた。<br />しかし私の休日は天候に恵まれた。セントラルパークは雪に覆われ、水鳥が氷の浮いた池で羽を休めていた。道路の清掃人は道端に積もった雪をウォータージェットで片付けていた。<br />私は日本語ガイド付の観光バスでマンハッタン南部にある貿易センターのツイン・タワーに行った。そのビルは青空に聳え、とても美しかった。あとで写真をお見せします。<br />107階の展望フロアからの四方の眺めは忘れられないものだった。例えば北にはエンパイアステートビル、南には自由の女神、ハドソン川を越えて西にはニュージャージーが見えた。<br />その年私は50歳になり、本田に勤めて25年だった。その記念にロレックスの時計を買った。<br />2度目のニューヨーク訪問もイサカへの途上だった。今から5年前1996年のやはり冬で、デトロイトのGM本社で特許の訴訟交渉のあと、情報交換のためイサカのBWへ寄り道した。<br />そこでは自動車部品の新技術の研究開発メンバーと楽しいひとときを過ごした。<br />ニューヨークへの帰途、双発7人乗りの社用機で送ってくれた。安定飛行に入るとベトナム戦争で腕を磨いたベテランパイロットが、宙返りをやってみようかと言ってくれたが、そんなアクロバット飛行は心臓への負担が大きいからと断った。<br />マンハッタンへのアクセスがよいニュージャージーのテーターボロウ空港へ近づくと機体の丸い窓から、遠くに見えるツイン・タワーを発見した。<br />ツイン・タワーは夕日に照らされて輝いていた。その光景はあまりにも印象的で、まるで帰還飛行のための灯台のように思えた。<br />2001.9.11以後、ツイン.タワーはすでに地上には存在しない。<br />しかしあの輝く姿は私の記憶から消えることは決してないであろう。<br />テロリストによるあの同時破壊は、ツイン・タワーがニューヨークのランドマークであったばかりでなく、合衆国のランドマークでもあったことを気付かせてくれた。(日本語訳文)<br /><br />撮影 CANON AE1-P FD50/1.4(1994)<br />    CONTAX RX Planer50/1.4(1996) <br />編集・公開 2010.8.13<br />改編 2011.9.4<br />増補 2013.9.25<br /><br />姉妹旅行記(重複写真有り)<br />「真冬のニューヨークの休日」<br />http://4travel.jp/traveler/810766/album/10546138/<br /><br />この旅行記の記載の中で、思い出深い出来事を抜粋して転載します。<br />今回は17年前の冬のニューヨークの思い出話を紹介します。    <br />1994年2月 初めて出張でニューヨークを訪れたのは、空港が一時閉鎖されるほどの記録的な大雪の後で、前週に細川首相とクリントン大統領との首脳会談が行われたときだった。<br /><br />ロスアンゼルスでCVT新型車の評価会を終えて金曜日にニューヨークへ移動した。大雪で空港出口の狭くなった道路で、私が乗った小柄なコロンビア人のタクシーと大男のインド人タクシーとが、優先争いで二人とも車から降り、今にもつかみ合いになりそうな一触即発の場面に出くわした。<br />窓から大声で止めさせ、事が済んで市内へ向かう車中、運転手は自国コロンビアの面積、人口、その他諸々の豊富な知識を自慢げに披露してくれた。インド人のことは決して良くは言わなかった。<br /><br />出稼ぎ外国人が複雑な人種構成の大都会で生きてゆくということはどういうことかを垣間見る思いだった。<br /><br />出張先のBWA社が不案内な私のために予約してくれたホテルThe Pierreはセントラルパーク南端の五番街に面しており(5th Ave. E61 St.)、後でわかったが有名芸能人がよく利用する格式の高いホテルだった。<br />金・土2日間泊るのでレートを尋ねたら400(ドル)といわれ、思わずper night?と聞いてしまった。Yes Sir !<br /> エレベーターに乗り合わせた黒人のメイドがHallow Mr. Yamada と挨拶するので、なぜ名前知ってるの?と聞くと、Because you are a nice guy だとさ。サービスの本髄を感づかせてくれた一言だった。いまだになぜかわからないが、宿泊客の情報を皆で共有しているのかな?<br /><br />土・日はおのぼりさんを決め込んだ。<br />土曜日は午前中に雪のセントラル・パークを散策してから五番街に沿って歩き、エンパイヤーステートビルの展望階に登った。<br />さすがに見晴らしが良かったが、鉄柵が恨めしい。<br /><br />土曜日の午後はニューヨーク近代美術館(The Museum of Modern Art, New York)でミロ、モネ、セザンヌ、ピカソ、スーラ、キリコ、ゴッホなどたくさんの作品を見て、いささか疲れた。<br />このときは入社25年、50歳、NY初出張という記念の年だったので記念品にロレックスを買うことにした。5th Av, E55th StのWEMPEでコンビのモデルを選び、文字盤faceは見やすさを優先してシルバーに替えた。<br />Tax込みで$4140は2枚のカードで支払った。(\/$ 109)<br /><br />充実したニューヨークの休日を過ごし夕食は久しぶりの和食を味わった。いったんホテルへ戻り、週末のニューヨークを楽しもうと、コンシェルジュに調べてもらったホテルから歩いて10分もかからないジャズクラブへ行った。期待以上の楽しいひと時を過ごした。日中の日射しで溶けたセントラルパーク沿いの凍りついた雪道を帰る道すがら、心のうちは満ち足りた気分で温かかった。<br /><br />日曜日の午前中は前日にJTBに予約した日本語ガイド付きの半日観光バスツアーで世界貿易センター(WTC)ビル(ツインタワー)、マンハッタンの名所いろいろ、フェリーからの自由の女神像など見て回った。バスを降りたチャイナタウンは春節のさなか、爆竹のすさまじい破裂音と警備の警察官とが事件の発生と勘違いさせるほどだった。<br /><br />掲示写真の青空を切り裂くように聳えるプラチナ色に輝く世界貿易センタービル(World Trade Center)ビルは、その後の世界を震撼させる大惨事で今は記憶の中にだけ存在している。<br /><br />2019.11.3<br />ナイヤガラの滝に関するQ&amp;Aの回答に添える写真をアップロードしました。<br /><br /><br />

9.11ツイン・タワーとニューヨークの思い出 Memory of the Twin Towers & New York City

45いいね!

1994/02/13 - 1996/11/25

633位(同エリア8642件中)

9

67

yamada423

yamada423さん

2022.9.11

21年前の9月11日、何が起きたのか ── 写真で振り返る
https://www.businessinsider.jp/post-175023

今朝の朝日新聞にはこの重大事件のことは一言も触れられていないのは意外である。

 ──────────────────────────
表紙写真
世界貿易センタービル南タワー107F展望室から見た北タワーの最上部。
The top of One world Trade Center(North Tower)from 107F observation floor of Two world Trade Center(South Tower)

2001.9.11午後10時のNHKテレビで見た、アンテナが傾きもせず崩落する様子が瞼に残る。
  ──────────────────────────
■2011.5.2ついにオサマ・ビン・ラディン容疑者がアメリカの精鋭少数部隊との銃撃戦でパキスタンで殺害されました。10年かかったことになります。大統領が40分間の作戦を実況中継で見ていたとの報道には人間の残酷さ、非情さを感じます。合衆国が平和を目指す国になるかについては、いささか不安が残ります。
  ──────────────────────────
9.11を前にしてニューヨークの世界貿易センターWTCビルの思い出を題材にした英語スピーチと記録写真を紹介します。
日本語訳は英文の後に掲載してあります。

私にとっては貴重な記録写真ですが、秘蔵して遺品になるより生きているうちに公開したほうが良いと考えました。
写真は1994.2月に初めて貿易センタービルを訪れた時のものと、1996.11月に出張の際にBW社の社用機の丸窓からツイン・タワーを遠望した貴重な1枚をはじめ、ニューヨークで過ごした週末の思い出の写真を掲載します。

この旅行記は2010年9月初めに、9.11テロ事件で崩落したツイン・タワーの思い出を綴ったスピーチを紹介する目的で編集しました。
しかしあの日から10年たった今年は怨念の記憶を強調するだけでなく、厳しい仕事の合間の楽しかった思い出も付け加えて心の安寧に資することを考えて改編しました。2011.9.4
  ──────────────────────────
これは職場の英会話クラブの「5分間スピーチ」の原稿です。
This is a five minutes speech in in-house English Speaking Club.

Memory of the Twin Towers       Jan.31 2002
                     Yoji Yamada

This speech is about my memory of the Twin Towers of World Trade Center in New York City which were collapsed on 11th September last year 2001 by terrorists who are doubted to be leaded by Mr. Osama bin Larden.

It was on my first visit to New York that I went to the Twin Towers in 1994. In the middle of February, after the evaluation meeting of a new model car, it was Civic, in Los Angels I moved to New York alone in the weekend.
On Monday next week I planned to visit Borg Warner Inc. in Ithaca which is located in the center of New York State to meet President Mr. Ronald Ruzic.
I spent the weekend as a country visitor in New York.

In the week before a cold wave came to New England region.
Prime Minister Mr. Hosokawa came up against a heavy snow on the visit for a top meeting with the president Bill Clinton.
But it was fine during my holidays. The Central Park was covered with snow and water birds were resting on the iced pond.
In the street garbage men were working to clear away the snow on roadside with water jet.

I joined sightseeing tour by bus with Japanese speaking guide.
In the course of the tour I went the Twin Towers of WTC in lower Manhattan. It was very beautiful rising in blue sky.
I will show you some photo later.
From the observation deck on 107th floor I could get unforgettable views in every direction. For example, the Empire State Building to the north, the Stature of Liberty to the south and New Jersey beyond Hudson River to the west.

In that year I was fifty years old and twenty_ five years of service in Honda.
In commemoration of it I got a watch of Rolex.

The second visit to New York was also on the way to Ithaca.
Also in winter five years ago 1996, after a business meeting about lawsuit of a patent at the Headquarter of General Motor Inc. in Detroit I stopped Borg Warner in Ithaca to exchange some of technical information.
There I spent joyful time with the research members of new technology about automotive devices.

On my way back to New York they sent me by the company plane that was equipped with twin engines and seven seats.
While stable flying the veteran pilot, who improved his skill in Vietnam War, proposed me a loop the loop flight.
But I declined it because such acrobat flight would give big stress to my heart.

When approaching to Tater Borrow Airport in New Jersey, which is convenient for access to Manhattan Island, I found distant view of the Twin Towers in a circle window of the plane.
The towers were shining by declining sun in the late afternoon.
That scene was so impressive that I felt the figure to be a lighthouse for homeward flight.

After 11th September the Twin Towers do not exist on the ground already. But the shinning figure will never vanish from my memory. The simultaneous crash by terrorists made us notice that the Twin Towers were a landmark of not only New York but also of the United States.  (original manuscript)

追憶 ツイン・タワー  2002.1.31              
これからお話しすることは、昨年2001年の9月11日にオサマ・ビン・ラディンに率いられたと疑われるテロリストによって崩壊された、ニューヨークの世界貿易センタービルに関する思い出話です。
私が1994年にツィンタワーに行ったのは初めてニューヨークを訪れたときのことでした。2月中旬、ロスアンゼルスでシビックの新型車の評価会を終え、週末に一人でニューヨークへ移動した。週明けの月曜日にニューヨーク州の中央部のイサカ市にあるボルグ・ワーナー社のロナルド・ルージック社長に会うために訪問する計画でした。ニューヨークのおのぼりさんとして週末を過ごした。
前の州はニューイングランド地方(アメリカ東部)を寒波が襲い、細川首相がクリントン大統領との首脳会談のため大雪を推して来ていた。
しかし私の休日は天候に恵まれた。セントラルパークは雪に覆われ、水鳥が氷の浮いた池で羽を休めていた。道路の清掃人は道端に積もった雪をウォータージェットで片付けていた。
私は日本語ガイド付の観光バスでマンハッタン南部にある貿易センターのツイン・タワーに行った。そのビルは青空に聳え、とても美しかった。あとで写真をお見せします。
107階の展望フロアからの四方の眺めは忘れられないものだった。例えば北にはエンパイアステートビル、南には自由の女神、ハドソン川を越えて西にはニュージャージーが見えた。
その年私は50歳になり、本田に勤めて25年だった。その記念にロレックスの時計を買った。
2度目のニューヨーク訪問もイサカへの途上だった。今から5年前1996年のやはり冬で、デトロイトのGM本社で特許の訴訟交渉のあと、情報交換のためイサカのBWへ寄り道した。
そこでは自動車部品の新技術の研究開発メンバーと楽しいひとときを過ごした。
ニューヨークへの帰途、双発7人乗りの社用機で送ってくれた。安定飛行に入るとベトナム戦争で腕を磨いたベテランパイロットが、宙返りをやってみようかと言ってくれたが、そんなアクロバット飛行は心臓への負担が大きいからと断った。
マンハッタンへのアクセスがよいニュージャージーのテーターボロウ空港へ近づくと機体の丸い窓から、遠くに見えるツイン・タワーを発見した。
ツイン・タワーは夕日に照らされて輝いていた。その光景はあまりにも印象的で、まるで帰還飛行のための灯台のように思えた。
2001.9.11以後、ツイン.タワーはすでに地上には存在しない。
しかしあの輝く姿は私の記憶から消えることは決してないであろう。
テロリストによるあの同時破壊は、ツイン・タワーがニューヨークのランドマークであったばかりでなく、合衆国のランドマークでもあったことを気付かせてくれた。(日本語訳文)

撮影 CANON AE1-P FD50/1.4(1994)
    CONTAX RX Planer50/1.4(1996)
編集・公開 2010.8.13
改編 2011.9.4
増補 2013.9.25

姉妹旅行記(重複写真有り)
「真冬のニューヨークの休日」
http://4travel.jp/traveler/810766/album/10546138/

この旅行記の記載の中で、思い出深い出来事を抜粋して転載します。
今回は17年前の冬のニューヨークの思い出話を紹介します。   
1994年2月 初めて出張でニューヨークを訪れたのは、空港が一時閉鎖されるほどの記録的な大雪の後で、前週に細川首相とクリントン大統領との首脳会談が行われたときだった。

ロスアンゼルスでCVT新型車の評価会を終えて金曜日にニューヨークへ移動した。大雪で空港出口の狭くなった道路で、私が乗った小柄なコロンビア人のタクシーと大男のインド人タクシーとが、優先争いで二人とも車から降り、今にもつかみ合いになりそうな一触即発の場面に出くわした。
窓から大声で止めさせ、事が済んで市内へ向かう車中、運転手は自国コロンビアの面積、人口、その他諸々の豊富な知識を自慢げに披露してくれた。インド人のことは決して良くは言わなかった。

出稼ぎ外国人が複雑な人種構成の大都会で生きてゆくということはどういうことかを垣間見る思いだった。

出張先のBWA社が不案内な私のために予約してくれたホテルThe Pierreはセントラルパーク南端の五番街に面しており(5th Ave. E61 St.)、後でわかったが有名芸能人がよく利用する格式の高いホテルだった。
金・土2日間泊るのでレートを尋ねたら400(ドル)といわれ、思わずper night?と聞いてしまった。Yes Sir !
 エレベーターに乗り合わせた黒人のメイドがHallow Mr. Yamada と挨拶するので、なぜ名前知ってるの?と聞くと、Because you are a nice guy だとさ。サービスの本髄を感づかせてくれた一言だった。いまだになぜかわからないが、宿泊客の情報を皆で共有しているのかな?

土・日はおのぼりさんを決め込んだ。
土曜日は午前中に雪のセントラル・パークを散策してから五番街に沿って歩き、エンパイヤーステートビルの展望階に登った。
さすがに見晴らしが良かったが、鉄柵が恨めしい。

土曜日の午後はニューヨーク近代美術館(The Museum of Modern Art, New York)でミロ、モネ、セザンヌ、ピカソ、スーラ、キリコ、ゴッホなどたくさんの作品を見て、いささか疲れた。
このときは入社25年、50歳、NY初出張という記念の年だったので記念品にロレックスを買うことにした。5th Av, E55th StのWEMPEでコンビのモデルを選び、文字盤faceは見やすさを優先してシルバーに替えた。
Tax込みで$4140は2枚のカードで支払った。(\/$ 109)

充実したニューヨークの休日を過ごし夕食は久しぶりの和食を味わった。いったんホテルへ戻り、週末のニューヨークを楽しもうと、コンシェルジュに調べてもらったホテルから歩いて10分もかからないジャズクラブへ行った。期待以上の楽しいひと時を過ごした。日中の日射しで溶けたセントラルパーク沿いの凍りついた雪道を帰る道すがら、心のうちは満ち足りた気分で温かかった。

日曜日の午前中は前日にJTBに予約した日本語ガイド付きの半日観光バスツアーで世界貿易センター(WTC)ビル(ツインタワー)、マンハッタンの名所いろいろ、フェリーからの自由の女神像など見て回った。バスを降りたチャイナタウンは春節のさなか、爆竹のすさまじい破裂音と警備の警察官とが事件の発生と勘違いさせるほどだった。

掲示写真の青空を切り裂くように聳えるプラチナ色に輝く世界貿易センタービル(World Trade Center)ビルは、その後の世界を震撼させる大惨事で今は記憶の中にだけ存在している。

2019.11.3
ナイヤガラの滝に関するQ&Aの回答に添える写真をアップロードしました。


旅行の満足度
4.0
観光
4.0
ホテル
4.0
同行者
一人旅
交通手段
タクシー 飛行機
旅行の手配内容
個別手配

PR

  • Joyful people on a carriage going East Road of Central Park covered with snow<br /><br />セントラル・パークは雪で覆われていましたが、観光客は笑顏です。<br /><br />1994年にツィンタワーに行ったのは初めてニューヨークを訪れたときのことでした。<br />前の週はニューイングランド地方(アメリカ東部)を寒波が襲い、細川首相がクリントン大統領との首脳会談のため大雪を推して来ていました。<br />しかし私の休日は天候に恵まれました。

    Joyful people on a carriage going East Road of Central Park covered with snow

    セントラル・パークは雪で覆われていましたが、観光客は笑顏です。

    1994年にツィンタワーに行ったのは初めてニューヨークを訪れたときのことでした。
    前の週はニューイングランド地方(アメリカ東部)を寒波が襲い、細川首相がクリントン大統領との首脳会談のため大雪を推して来ていました。
    しかし私の休日は天候に恵まれました。

  • セントラルパークは雪に覆われ、水鳥が氷の浮いた池The Pondで羽を休めています。<br /><br />鳥たちを見ていると大雪のあとの穏やかな日差しを楽しんでいるようにも感じました。<br />公園や広場のハトのように餌を求めてあくせくしていません。

    セントラルパークは雪に覆われ、水鳥が氷の浮いた池The Pondで羽を休めています。

    鳥たちを見ていると大雪のあとの穏やかな日差しを楽しんでいるようにも感じました。
    公園や広場のハトのように餌を求めてあくせくしていません。

  • スタッテン島行きフェリーから見た貿易センタービル。<br />World Trade Center buildings from ferry boat to Staten Island<br /><br />手前の植栽はマンハッタン南端のバッテリー・パーク。<br />ビル群を映すハドソン川の水面は波がほとんど無く穏やかでした。<br />この穏やかさが反映された社会が続いていれば・・・と思うと人間社会は本当に進化しているのだろうかと考えてしまいます。<br /><br />2017年1月に就任した合衆国大統領の政治方針が世界の調和をもたらす道とは真逆であることは、再び大惨事が起きても不思議ではないような気がします。

    スタッテン島行きフェリーから見た貿易センタービル。
    World Trade Center buildings from ferry boat to Staten Island

    手前の植栽はマンハッタン南端のバッテリー・パーク。
    ビル群を映すハドソン川の水面は波がほとんど無く穏やかでした。
    この穏やかさが反映された社会が続いていれば・・・と思うと人間社会は本当に進化しているのだろうかと考えてしまいます。

    2017年1月に就任した合衆国大統領の政治方針が世界の調和をもたらす道とは真逆であることは、再び大惨事が起きても不思議ではないような気がします。

  • シルエットのカメラマンにとっても、忘れられない写真を撮ったことでしょう。<br /><br />誰一人あの惨事を想像していなかったかもしれませんが、この時点(1994.2)は貿易センタービルの地下が大爆破されて(1993.2.26)、やっとのことで修理が終わって、それほど時間が経っていませんでした。<br /><br />その後の国家の最高指導者の外交・民族・宗教などの基本政策が何らかの影響を及ぼしたことは確かでしょう。<br />アメリカ合衆国の建国以来、反イスラム・一国主義を鮮明にした指導者は二十世紀末までいたでしょうか。

    シルエットのカメラマンにとっても、忘れられない写真を撮ったことでしょう。

    誰一人あの惨事を想像していなかったかもしれませんが、この時点(1994.2)は貿易センタービルの地下が大爆破されて(1993.2.26)、やっとのことで修理が終わって、それほど時間が経っていませんでした。

    その後の国家の最高指導者の外交・民族・宗教などの基本政策が何らかの影響を及ぼしたことは確かでしょう。
    アメリカ合衆国の建国以来、反イスラム・一国主義を鮮明にした指導者は二十世紀末までいたでしょうか。

  • フェリーから見た自由の女神像<br />Statue of Liverty<br /><br />アメリカ合衆国の独立100周年を記念して、独立運動を支援したフランス人民の募金によって贈られ、1886年に完成した。<br />アメリカ合州国の自由と民主主義の象徴である。<br /><br />この像の原型(ミニチュア版)がフランス革命100周年記念の1889年にアメリカからパリに寄贈され、セーヌ川のグルネル橋側の「白鳥の小径」先端に立っている。

    フェリーから見た自由の女神像
    Statue of Liverty

    アメリカ合衆国の独立100周年を記念して、独立運動を支援したフランス人民の募金によって贈られ、1886年に完成した。
    アメリカ合州国の自由と民主主義の象徴である。

    この像の原型(ミニチュア版)がフランス革命100周年記念の1889年にアメリカからパリに寄贈され、セーヌ川のグルネル橋側の「白鳥の小径」先端に立っている。

  • 南タワーの107階展望室から見下ろすビル群と氷が浮かんだハドソン川。<br />Hudson River flows ice blocks.<br /><br />2009.2月に鳥と衝突した旅客機が不時着し奇跡的な救出劇が展開された。<br />その時もこの写真のように氷が浮かんだ凍えるようなハドソン川であったことを思うと、川に放り出されずに救助されたことが本当によかったと思います。

    南タワーの107階展望室から見下ろすビル群と氷が浮かんだハドソン川。
    Hudson River flows ice blocks.

    2009.2月に鳥と衝突した旅客機が不時着し奇跡的な救出劇が展開された。
    その時もこの写真のように氷が浮かんだ凍えるようなハドソン川であったことを思うと、川に放り出されずに救助されたことが本当によかったと思います。

  • ハドソン川の対岸はニュー・ジャージー州<br />New Jersey beyond Hudson River<br /><br />国内便の離発着が多いニュー・アーク空港やテーターボロー空港がありマンハッタンへのアクセスが便利である。

    ハドソン川の対岸はニュー・ジャージー州
    New Jersey beyond Hudson River

    国内便の離発着が多いニュー・アーク空港やテーターボロー空港がありマンハッタンへのアクセスが便利である。

  • 世界貿易センター・ビル南タワーのプラチナ色に輝く雄姿<br />Brave and shinning South Tower(Two world Trade Center) of platinum color<br /><br />アマチュア写真家を自認して50年も撮ってきましたが、これほどシンプルな構図で美しく、世界に知られた建物の写真は他にありません。

    世界貿易センター・ビル南タワーのプラチナ色に輝く雄姿
    Brave and shinning South Tower(Two world Trade Center) of platinum color

    アマチュア写真家を自認して50年も撮ってきましたが、これほどシンプルな構図で美しく、世界に知られた建物の写真は他にありません。

  • 南タワー107F展望室から見た北タワーの最上部<br />The top of One world Trade Center(North Tower)from 107F observation floor of Two world Trade Center(South Tower) <br /><br /><br />2001.9.11のNHKテレビで見た、アンテナが傾きもせず崩落する様子が瞼に残る。<br />記憶の中にしか残らない建物の貴重な写真です。<br />生きているうちに多くの人に見てもらおうと編集・公開しました。<br /><br />空気が澄んでいると、昼間でも明るい星(等級の小さい星)が見えるそうですが(肉眼ではなく、望遠鏡で)写真に写っているのは星でしょうか。<br />前の南タワーの写真にも写っています。<br /><br />どなたか天体に詳しい方、教えてください。

    南タワー107F展望室から見た北タワーの最上部
    The top of One world Trade Center(North Tower)from 107F observation floor of Two world Trade Center(South Tower)


    2001.9.11のNHKテレビで見た、アンテナが傾きもせず崩落する様子が瞼に残る。
    記憶の中にしか残らない建物の貴重な写真です。
    生きているうちに多くの人に見てもらおうと編集・公開しました。

    空気が澄んでいると、昼間でも明るい星(等級の小さい星)が見えるそうですが(肉眼ではなく、望遠鏡で)写真に写っているのは星でしょうか。
    前の南タワーの写真にも写っています。

    どなたか天体に詳しい方、教えてください。

  • 南タワーの展望室から北を望む。<br />中央の尖塔のあるのはエンパイヤー・ステートビル。<br />  <br />エンパイアステートビル<br />Empire State Building (1931)<br />●鉄骨の総重量:6万トン <br />●ロビーから102階までの階段数:1,860段 <br />●窓の数:6,500 <br />●エレベーターの数:73機 <br />2011年5月1日が80歳の誕生日になります。 <br />

    南タワーの展望室から北を望む。
    中央の尖塔のあるのはエンパイヤー・ステートビル。
     
    エンパイアステートビル
    Empire State Building (1931)
    ●鉄骨の総重量:6万トン
    ●ロビーから102階までの階段数:1,860段
    ●窓の数:6,500
    ●エレベーターの数:73機
    2011年5月1日が80歳の誕生日になります。

  • エンパイヤステートビルの屋上からの眺め。 右手にクライスラービル<br />柵が無ければいいとは思いますが飛び降り防止には不可欠でしょう。

    エンパイヤステートビルの屋上からの眺め。 右手にクライスラービル
    柵が無ければいいとは思いますが飛び降り防止には不可欠でしょう。

  • ボルグ・ワーナー社の社用機SUPER KING AIRとパイロットと一緒に。<br /><br />ニューヨーク州中央部のイサカ市(コーネル大学園都市)のボーグワーナー社を訪れた際、送り迎えをしてくれた社用機の元ベトナム戦争で活躍したパイロットは、安定飛行に入ると宙返りをやってみようかと言ってくれたが、心臓への負担が大きそうだからと断った。<br />今思えば50年生きてきたので、あとのことは考えずに体験すれば良かったと思う。<br />私が仕事の上で出会ったアメリカ人の親切さは、他の国の人々と比べて決して遜色はありません。<br /><br />車で5時間もかかる距離を車で移動するVIPはいないそうです。<br />高速鉄道網が発達していないアメリカでは、社用機は贅沢品ではないようです。むしろ車で移動する方が贅沢かもしれません。<br />    ──────────────────<br />コーネル大学(英語: Cornell University)は、アメリカ合衆国ニューヨーク州イサカ市 に本部を置くアメリカ合衆国の私立(一部は公立)大学である。1865年に設置された。 この大学はあらゆる分野で世界をリードする名門大学であり、入学の困難さでも有名 ...(Wikipedia)<br />

    ボルグ・ワーナー社の社用機SUPER KING AIRとパイロットと一緒に。

    ニューヨーク州中央部のイサカ市(コーネル大学園都市)のボーグワーナー社を訪れた際、送り迎えをしてくれた社用機の元ベトナム戦争で活躍したパイロットは、安定飛行に入ると宙返りをやってみようかと言ってくれたが、心臓への負担が大きそうだからと断った。
    今思えば50年生きてきたので、あとのことは考えずに体験すれば良かったと思う。
    私が仕事の上で出会ったアメリカ人の親切さは、他の国の人々と比べて決して遜色はありません。

    車で5時間もかかる距離を車で移動するVIPはいないそうです。
    高速鉄道網が発達していないアメリカでは、社用機は贅沢品ではないようです。むしろ車で移動する方が贅沢かもしれません。
        ──────────────────
    コーネル大学(英語: Cornell University)は、アメリカ合衆国ニューヨーク州イサカ市 に本部を置くアメリカ合衆国の私立(一部は公立)大学である。1865年に設置された。 この大学はあらゆる分野で世界をリードする名門大学であり、入学の困難さでも有名 ...(Wikipedia)

  • 社用機のパイロットが見せに案内してくれた超音速旅客機コンコルド(JFK空港)<br /><br /><社内誌記事抜粋><br />JFケネディ空港へ近づくと、一足先に着陸態勢に入った真っ白く優美な姿のコンコルドを、はるか下方に見つけ教えてくれた。<br />着陸後は社用機の駐機場からはかなり離れたサテライトに着いたばかりのコンコルドのそばまで見に連れて行ってくれた。<br />そのとき、飛行中は空気との摩擦熱で機体が1フィートも伸びるのだと説明してくれ、まだ熱そうなコンコルドの写真を撮るのを待っていてくれた。<br />コンコルドの印象は胴体がすごく細く、スマートなことです。<br /><br />1969年就航し2003.11.26退役した。ロンドン、パリとニューヨーク間を運行。総生産機体数は20機。<br /><br />1965年、四大学学生仏工業視察団MJETでフランス南部トゥールーズにあるシュド・アヴィアシオンの工場見学の際、試作段階の機体を見学し、リヴェットを1本入手したのも思い出に残ります。<br />

    社用機のパイロットが見せに案内してくれた超音速旅客機コンコルド(JFK空港)

    <社内誌記事抜粋>
    JFケネディ空港へ近づくと、一足先に着陸態勢に入った真っ白く優美な姿のコンコルドを、はるか下方に見つけ教えてくれた。
    着陸後は社用機の駐機場からはかなり離れたサテライトに着いたばかりのコンコルドのそばまで見に連れて行ってくれた。
    そのとき、飛行中は空気との摩擦熱で機体が1フィートも伸びるのだと説明してくれ、まだ熱そうなコンコルドの写真を撮るのを待っていてくれた。
    コンコルドの印象は胴体がすごく細く、スマートなことです。

    1969年就航し2003.11.26退役した。ロンドン、パリとニューヨーク間を運行。総生産機体数は20機。

    1965年、四大学学生仏工業視察団MJETでフランス南部トゥールーズにあるシュド・アヴィアシオンの工場見学の際、試作段階の機体を見学し、リヴェットを1本入手したのも思い出に残ります。

  • 社用機SUPER KING AIRの操縦席とキャビン(7人乗り)<br /><br />安定飛行中に飲み物をサービスしてくれました。<br /><br />これ以降の写真は1996年11月に撮影したものです。

    社用機SUPER KING AIRの操縦席とキャビン(7人乗り)

    安定飛行中に飲み物をサービスしてくれました。

    これ以降の写真は1996年11月に撮影したものです。

  • 窓の中に遠く見える夕日に照らされたツイン・タワー(世界貿易センタービル)The shining Twin Towers in circle window of the BW Company Plane<br />1996.11.23<br /><br /><スピーチの一部><br />ツイン・タワーは夕日に照らされて輝いていた。<br />その光景はあまりにも印象的で、まるで帰還飛行のための灯台のように思えた。<br />2001.9.11以後、ツイン・タワーはすでに地上には存在しない。しかしあの輝く姿は私の記憶から消えることは決してないであろう。<br />テロリストによるあの同時破壊は、ツイン・タワーがニューヨークのランドマークであったばかりか、アメリカ合衆国のランドマークでもあったことを気付かせてくれた。<br /><br />The towers were shining by declining sun in the late afternoon.<br />That scene was so impressive that I felt the figure to be a lighthouse for homeward flight.<br />After 11th September the Twin Towers do not exist on the ground already. But the shinning figure will never vanish from my memory. The simultaneous crash by terrorists made us notice that the Twin Towers were a landmark of not only the New York City but also of the United States. <br />

    イチオシ

    窓の中に遠く見える夕日に照らされたツイン・タワー(世界貿易センタービル)The shining Twin Towers in circle window of the BW Company Plane
    1996.11.23

    <スピーチの一部>
    ツイン・タワーは夕日に照らされて輝いていた。
    その光景はあまりにも印象的で、まるで帰還飛行のための灯台のように思えた。
    2001.9.11以後、ツイン・タワーはすでに地上には存在しない。しかしあの輝く姿は私の記憶から消えることは決してないであろう。
    テロリストによるあの同時破壊は、ツイン・タワーがニューヨークのランドマークであったばかりか、アメリカ合衆国のランドマークでもあったことを気付かせてくれた。

    The towers were shining by declining sun in the late afternoon.
    That scene was so impressive that I felt the figure to be a lighthouse for homeward flight.
    After 11th September the Twin Towers do not exist on the ground already. But the shinning figure will never vanish from my memory. The simultaneous crash by terrorists made us notice that the Twin Towers were a landmark of not only the New York City but also of the United States. 

  • 1996.11.24<br />ニューヨーク州中央部のイサカへの出張からマンハッタンへ戻った翌日の日曜日、休養を兼ねて街歩きを楽しみました。<br />ホテルに近い地下鉄駅51st STREETからグッケンハイム美術館. Fifth Avenue at 89th Street に向かいます。

    1996.11.24
    ニューヨーク州中央部のイサカへの出張からマンハッタンへ戻った翌日の日曜日、休養を兼ねて街歩きを楽しみました。
    ホテルに近い地下鉄駅51st STREETからグッケンハイム美術館. Fifth Avenue at 89th Street に向かいます。

  • レキシントン通り(8番街)の地下鉄は深さが異なる2本の路線が並行しており、左右のホームの連絡通路で様子を見ながら選んで乗ることができます。<br /><br />この路線に「A」(8番街急行、快速運転をしており停車駅が少ない)・「C」「E」(ともに各駅停車、運転区間・系統が異なる)などの運行系統および種別がある。<br /><br />ジャズの名曲「A列車で行こうTake the A train」は「ハーレムに行くなら速くて便利なA列車(急行・快速)で行こうよ」という意味が込められているそうだ。<br />

    レキシントン通り(8番街)の地下鉄は深さが異なる2本の路線が並行しており、左右のホームの連絡通路で様子を見ながら選んで乗ることができます。

    この路線に「A」(8番街急行、快速運転をしており停車駅が少ない)・「C」「E」(ともに各駅停車、運転区間・系統が異なる)などの運行系統および種別がある。

    ジャズの名曲「A列車で行こうTake the A train」は「ハーレムに行くなら速くて便利なA列車(急行・快速)で行こうよ」という意味が込められているそうだ。

  • この86th STREET駅で降りて89thのグッケンハイム美術館まで歩きます。<br /><br />時計や駅名を写しておくとあとで役立ちます。<br />デジカメでは時刻のデータがありますが、フィルムにはありませんでした。<br />

    この86th STREET駅で降りて89thのグッケンハイム美術館まで歩きます。

    時計や駅名を写しておくとあとで役立ちます。
    デジカメでは時刻のデータがありますが、フィルムにはありませんでした。

  • 10時半ごろですが日曜日で車も人も少ないです。<br />ちなみにこの日の日の出時刻は7:53

    10時半ごろですが日曜日で車も人も少ないです。
    ちなみにこの日の日の出時刻は7:53

  • この時はまだ大型車、いわゆるアメ車が多かったのがわかります。<br />最近はしばらく行ってないのでどうなのでしょうか?

    この時はまだ大型車、いわゆるアメ車が多かったのがわかります。
    最近はしばらく行ってないのでどうなのでしょうか?

  • この広い通りはパーク・アヴェニュー?  86th<br />

    この広い通りはパーク・アヴェニュー?  86th

  • PARK AVENUE・・・の旗が見えます。

    PARK AVENUE・・・の旗が見えます。

  • この建物には87th.5th Aveと表示されています。

    この建物には87th.5th Aveと表示されています。

  • グッゲンハイム美術館 (Guggenheim Museum) は、ソロモン・R・グッゲンハイム財団が運営する美術館。1937年 ニューヨーク市にソロモン・R・グッゲンハイム美術館設置

    グッゲンハイム美術館 (Guggenheim Museum) は、ソロモン・R・グッゲンハイム財団が運営する美術館。1937年 ニューヨーク市にソロモン・R・グッゲンハイム美術館設置

  • ソロモン・R・グッゲンハイム氏の集めた抽象画を中心に展示されているこの美術館の目玉は、作品はもちろん、白いカタツムリ型の印象的な外観です。ニューヨーク映画『メンインブラック MIB』やTVドラマ『セックス・アンド・ザ・シティー』にも登場するので建物は見たことがある人も多いでしょう。旧帝国ホテルの設計者、フランク・ロイド・ライト氏がプラザホテルのセントラルパークを見下ろせる部屋でデザインしたと言われています。館内は、1階のエレベーターで一気に最上階まで上がり、あとはらせん状のスロープを歩いてくると楽に見ることが出来ます。(ネット検索) <br /><br />

    ソロモン・R・グッゲンハイム氏の集めた抽象画を中心に展示されているこの美術館の目玉は、作品はもちろん、白いカタツムリ型の印象的な外観です。ニューヨーク映画『メンインブラック MIB』やTVドラマ『セックス・アンド・ザ・シティー』にも登場するので建物は見たことがある人も多いでしょう。旧帝国ホテルの設計者、フランク・ロイド・ライト氏がプラザホテルのセントラルパークを見下ろせる部屋でデザインしたと言われています。館内は、1階のエレベーターで一気に最上階まで上がり、あとはらせん状のスロープを歩いてくると楽に見ることが出来ます。(ネット検索)

  • 美術館のこのときの展示は見ての通り、いろいろな形と色のパネルが飾ってあるだけであまり惹かれるものはありません。<br /><br />展示品よりも建物そのものに魅力を感じました。

    美術館のこのときの展示は見ての通り、いろいろな形と色のパネルが飾ってあるだけであまり惹かれるものはありません。

    展示品よりも建物そのものに魅力を感じました。

  • 螺旋のフロワーを下りながら鑑賞します。

    螺旋のフロワーを下りながら鑑賞します。

  • 一般的な美術館のような展示室という概念はないようです。

    一般的な美術館のような展示室という概念はないようです。

  • 目に入る(見える)すべての部分がこのハダイロに統一され、心安らぎ・心温まる気分になります。

    目に入る(見える)すべての部分がこのハダイロに統一され、心安らぎ・心温まる気分になります。

  • どこが2階と3階の境(界)でしょう?などと余計なことを考えてしまいます。

    どこが2階と3階の境(界)でしょう?などと余計なことを考えてしまいます。

  • ガラスのドーム天井も特徴の一つです。

    ガラスのドーム天井も特徴の一つです。

  • 床もアート。   アート・フラワー(an artificial flower)ではなくart floorです。

    床もアート。   アート・フラワー(an artificial flower)ではなくart floorです。

  • 見方によればこの美術館は螺旋のワンフロアーです。

    見方によればこの美術館は螺旋のワンフロアーです。

  • 手袋をした婦人とアイスクリーム屋台。晴れていますが寒かったです。

    手袋をした婦人とアイスクリーム屋台。晴れていますが寒かったです。

  • 「セントラルパークでローラースケートを楽しむ人々」写真の題名です(笑い)<br /><br />ここセントラルパークで1981年に行われたサイモン&ガーファンクルの伝説のコンサートは何回聴いても飽きない素晴らしいライブ録音・録画です。<br />Simon &amp; Garfunkel Live - New York 1981<br />動画サイトは著作権の関係で記載できません。

    「セントラルパークでローラースケートを楽しむ人々」写真の題名です(笑い)

    ここセントラルパークで1981年に行われたサイモン&ガーファンクルの伝説のコンサートは何回聴いても飽きない素晴らしいライブ録音・録画です。
    Simon & Garfunkel Live - New York 1981
    動画サイトは著作権の関係で記載できません。

  • ベビーカーを押して散歩でしょうか

    ベビーカーを押して散歩でしょうか

  • CENTRAL PARK RESERVOIR 1864 セントラルパーク貯水池 <br /><br />時計の時刻は怪しいです。

    CENTRAL PARK RESERVOIR 1864 セントラルパーク貯水池

    時計の時刻は怪しいです。

  • 陽射しがあるとコントラストが強くて日陰は何も見えません。

    陽射しがあるとコントラストが強くて日陰は何も見えません。

  • 朝乗った51th駅へ戻りました。<br />この入り口はダウンタウン方面(北方向)専用です。

    朝乗った51th駅へ戻りました。
    この入り口はダウンタウン方面(北方向)専用です。

  • クラシックカースタイルのリムジン

    クラシックカースタイルのリムジン

  • 国旗がたくさん見えますが祝日ではないようです。1996.11.24(Sunday)<br /><br />典型的なニューヨークの街の風景でしょうか。<br />私はパリに比べNYの経験は少ないので自信がありません。(たったの3回)

    国旗がたくさん見えますが祝日ではないようです。1996.11.24(Sunday)

    典型的なニューヨークの街の風景でしょうか。
    私はパリに比べNYの経験は少ないので自信がありません。(たったの3回)

  • 上と同じ場所で2〜3秒後の写真です。黄色の車も人物も同じです。<br />ビルが高い街には縦の構図が似合いそうです。

    上と同じ場所で2〜3秒後の写真です。黄色の車も人物も同じです。
    ビルが高い街には縦の構図が似合いそうです。

  • 晩秋・休日の街は活気があります。51st.Street<br /><br />ビルの谷間は昼なお暗しです。

    晩秋・休日の街は活気があります。51st.Street

    ビルの谷間は昼なお暗しです。

  • 11月下旬はクリスマス・シーズンが始まっています。<br /><br />Liz Claiborne <br />http://lizclaiborneinc.com/web/guest

    11月下旬はクリスマス・シーズンが始まっています。

    Liz Claiborne
    http://lizclaiborneinc.com/web/guest

  • 名高いトランプタワーTRUMP TOWERは内装も金ピカです。<br /><br />秀吉が造らせた黄金の茶室はこんな感じでしょうか。

    名高いトランプタワーTRUMP TOWERは内装も金ピカです。

    秀吉が造らせた黄金の茶室はこんな感じでしょうか。

  • エスカレーターを上がった正面のコーチCOACHでメガネケースを買ったのを覚えています。<br />COACHは革製品では数少ないアメリカ・ブランドの一つで最近日本でも人気があります。<br /><br />

    エスカレーターを上がった正面のコーチCOACHでメガネケースを買ったのを覚えています。
    COACHは革製品では数少ないアメリカ・ブランドの一つで最近日本でも人気があります。

  • 電飾ツリー

    電飾ツリー

  • ニューヨークのタクシー イエローキャブに採用されたHONDA ODESSEY

    ニューヨークのタクシー イエローキャブに採用されたHONDA ODESSEY

  • 青みが残る夜空に映えるイルミネーション

    青みが残る夜空に映えるイルミネーション

  • グッケンハイム美術館ロビーでのイブニング・ジャズ・アワー<br /><br />午前中に行ったときに知ったので、夕方行きました。<br />ワン・ドリンク付で5ドル?とかでした。はっきり覚えていませんが安かったです。吹き抜けのホールでのジャズも新鮮でした。

    グッケンハイム美術館ロビーでのイブニング・ジャズ・アワー

    午前中に行ったときに知ったので、夕方行きました。
    ワン・ドリンク付で5ドル?とかでした。はっきり覚えていませんが安かったです。吹き抜けのホールでのジャズも新鮮でした。

  • 1994.2.19(1回目の出張の時の思い出です)<br />土曜日の夜、ジャズクラブのメンバーのブレイクタイム<br /> <br />ホテル ザ・ピエール The Pierreのコンシェルジュに紹介してもらったジャズ・クラブはブロード・ウェイ63th St.のエンパイヤ・ホテルhttp://www.empirehotelnyc.com/<br />の地下にある良い雰囲気の店で、テーブル席を確保でき、22〜23時の間に5曲聴けた。料金はスコッチの水割り2杯$11.85込みで16ドルと驚くほど安かった。これがニューヨークだ!<br /><br />この写真は下記の旅行記「真冬のニューヨークの休日」から抽出したものです。<br />http://4travel.jp/traveler/810766/album/10546138/<br />(抜粋)コンシェルジュに調べてもらったホテルから歩いて10分もかからないジャズクラブへ行った。期待以上の楽しいひと時を過ごした。日中の日射しで溶けたセントラルパーク沿いの凍りついた雪道を帰る道すがら、心のうちは満ち足りた気分で温かかった。<br /><br />競争が厳しい自動車の研究開発の一環で出張した仕事の後の憩いのひとときは、今では懐かしい思い出です。<br />心にしまっておくだけよりも、現在活躍している人の参考になればと思い&lt;公開&gt;しますが、&lt;後悔&gt;していません。<br /><br />

    1994.2.19(1回目の出張の時の思い出です)
    土曜日の夜、ジャズクラブのメンバーのブレイクタイム
     
    ホテル ザ・ピエール The Pierreのコンシェルジュに紹介してもらったジャズ・クラブはブロード・ウェイ63th St.のエンパイヤ・ホテルhttp://www.empirehotelnyc.com/
    の地下にある良い雰囲気の店で、テーブル席を確保でき、22〜23時の間に5曲聴けた。料金はスコッチの水割り2杯$11.85込みで16ドルと驚くほど安かった。これがニューヨークだ!

    この写真は下記の旅行記「真冬のニューヨークの休日」から抽出したものです。
    http://4travel.jp/traveler/810766/album/10546138/
    (抜粋)コンシェルジュに調べてもらったホテルから歩いて10分もかからないジャズクラブへ行った。期待以上の楽しいひと時を過ごした。日中の日射しで溶けたセントラルパーク沿いの凍りついた雪道を帰る道すがら、心のうちは満ち足りた気分で温かかった。

    競争が厳しい自動車の研究開発の一環で出張した仕事の後の憩いのひとときは、今では懐かしい思い出です。
    心にしまっておくだけよりも、現在活躍している人の参考になればと思い<公開>しますが、<後悔>していません。

  • 1996年11月 2回目の出張はデトロイトのGM本社での特許侵害補償交渉で発明者として技術的な説明のために特許課のメンバー3名に同行した。<br /> <br />発明者の説明は説得力があり功を奏したと後日報告を受けた。<br />

    1996年11月 2回目の出張はデトロイトのGM本社での特許侵害補償交渉で発明者として技術的な説明のために特許課のメンバー3名に同行した。
     
    発明者の説明は説得力があり功を奏したと後日報告を受けた。

  • GM構内

    GM構内

  • デトロイトからの帰りにデトロイトからレンタカーでオハイオ州コロンバス郊外の研究所HONDA R&amp;Dへ立ち寄った。<br /><br />私だけ翌日に研究所及び州内の工場のスタッフ約100名に講演を頼まれ、ホンダの自動変速機の歴史について1時間あまり英語で講演した。<br /><br />この車は移動用に貸与された社用車(米国専用車)で朝の通勤途上のパーキングで撮った。

    デトロイトからの帰りにデトロイトからレンタカーでオハイオ州コロンバス郊外の研究所HONDA R&Dへ立ち寄った。

    私だけ翌日に研究所及び州内の工場のスタッフ約100名に講演を頼まれ、ホンダの自動変速機の歴史について1時間あまり英語で講演した。

    この車は移動用に貸与された社用車(米国専用車)で朝の通勤途上のパーキングで撮った。

  • パーキングに隣接した雑木林

    パーキングに隣接した雑木林

  • 交通量は極めて少ない。

    交通量は極めて少ない。

  • SCHOOL BUS

    SCHOOL BUS

  • 最初に見えてくるのはオハイオ工場

    最初に見えてくるのはオハイオ工場

  • 次はHONDA R&amp;D入口

    次はHONDA R&D入口

  • ニューヨーク州イサカにあるBW社へ向かう朝は雪だった。<br /><br />イサカは名門コーネル大学がある学園都市。<br />http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6<br />

    ニューヨーク州イサカにあるBW社へ向かう朝は雪だった。

    イサカは名門コーネル大学がある学園都市。
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6

  • コロンバスからニューアーク経由でイサカへ飛んだ。<br />ニューアーク空港のマンハッタンからの距離はJFKとあまり変わらない。<br /><br />イサカのシェラトンで昼食を摂っていると雪道を何十台もの警察車両が警笛を鳴らしながらゆっくり列をなして通過するのが見えた。<br />訊いて見ると殉死した警察官の葬列とのことだった。

    コロンバスからニューアーク経由でイサカへ飛んだ。
    ニューアーク空港のマンハッタンからの距離はJFKとあまり変わらない。

    イサカのシェラトンで昼食を摂っていると雪道を何十台もの警察車両が警笛を鳴らしながらゆっくり列をなして通過するのが見えた。
    訊いて見ると殉死した警察官の葬列とのことだった。

  • 2000.9.26<br />ニューヨークに住む親戚を訪ねたときに現地ツアーでナイヤガラの滝へ日帰りで行きました。<br />雄大な景色と滝の迫力に圧倒されて、大都会ニューヨークとは趣がまったく異なる貴重な経験をしました。<br /><br />ナイヤガラの滝はこの大きなカナダ滝と左手に少し離れたアメリカ滝からなります。滝の手前に小さく遊覧船「霧の乙女号 MAID of the MIST」が見えますが、レインコートを着て滝つぼの近くまで見に行くことができます。

    2000.9.26
    ニューヨークに住む親戚を訪ねたときに現地ツアーでナイヤガラの滝へ日帰りで行きました。
    雄大な景色と滝の迫力に圧倒されて、大都会ニューヨークとは趣がまったく異なる貴重な経験をしました。

    ナイヤガラの滝はこの大きなカナダ滝と左手に少し離れたアメリカ滝からなります。滝の手前に小さく遊覧船「霧の乙女号 MAID of the MIST」が見えますが、レインコートを着て滝つぼの近くまで見に行くことができます。

  • ナイヤガラの滝全景<br />カナダ滝 (落差56m、幅675m、滝壺の深さ55m)

    ナイヤガラの滝全景
    カナダ滝 (落差56m、幅675m、滝壺の深さ55m)

  • 霧の乙女号に乗るときにはこのようなレインコートで水しぶきを避けますが、それでもかなり濡れてしまいます。タオルと着替えは持参したほうがよいです。

    霧の乙女号に乗るときにはこのようなレインコートで水しぶきを避けますが、それでもかなり濡れてしまいます。タオルと着替えは持参したほうがよいです。

  • 遊覧船から見上げたカナダ滝

    遊覧船から見上げたカナダ滝

  • カナダ領からカナダ滝の上部が間近に見られます。<br />あまりの迫力に、吸い込まれそうな感覚になりました。

    カナダ領からカナダ滝の上部が間近に見られます。
    あまりの迫力に、吸い込まれそうな感覚になりました。

  • レインボーブリッジと虹<br /><br />橋の右にあるのがアメリカ滝 (落差58m、幅330m)

    レインボーブリッジと虹

    橋の右にあるのがアメリカ滝 (落差58m、幅330m)

この旅行記のタグ

45いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (9)

開く

閉じる

  • bluebonnetさん 2016/08/28 12:11:49
    Twin Towers
    yamada423さん、

    バーモントの旅行記にご投票有難うございます。
    ボストンにご興味があるようですが、バーモント州も含めてご旅行をお考え下さい。アメリカで、オーストリアの田舎の食事や風景が楽しめます。サウンド・オブ・ミュージックのトラップ・ファミリーが故国に似ていると移住した所です。

    昨晩、寺島さんのテレビ番組で、テロ攻撃で、崩壊する場面を見たばかりで、
    健在だった頃の写真、複雑な思いで拝見しました。
    濃密な旅行記、めずらしく、感銘を受けました。

    西フロリダの旅行記で、関連する写真を載せているのでご覧下さい。

    http://4travel.jp/travelogue/10236542
  • 南国の雪男さん 2014/02/08 01:24:44
    辛い思い出です・・。
    9月11日のテロ事件は、あたしにとっても忘れられない出来事です。戦争を知らない世代なので、この事件と昭和60年の「日航機 御巣鷹の尾根墜落事故」は、自分としては心の傷に成っているともいえます。

    前者のテロの4か月前に、あたしもニューヨーク(マンハッタン)に居りました。貿易センター地下のイタリーファストフーズ「スバロー」でピッツァ&ジュースの昼食を終え、南館の2階(?)でミュージカルの半額切符を買いました。何故、オペラでなくミュージカルの切符を買ったのか、今でも解りません。しかも、特には好まないのに、展望台に上ろうともしました。代金を見たら14ドルと高かったので、結局止めて再度地下に行ってワインを2杯飲みました。このあたりの成り行きが、自分の好みとは全く合わない行動なので、不自然な感じがして忘れられないのです。

    そして、同時多発テロがありました。当日は、埼玉の自宅で二日酔いで寝起きだったのですが、テレビに映る映像が、何が起きているのか中々理解できませんでした。

    そして、翌年の3月15日〜ウィーンフィルのニューヨーク演奏旅行が有り、次女と同道致しました。「セントパトリックの日(3月17日でしたか?)」にカーネギーホールのマチネの後、同楽団による「鎮魂ミサ」が聖パトリック大聖堂で予定されており、我々は光栄にもコンサートマスターH先生からご招待を賜りました。
    開式30分前に大聖堂に到着した我々親子は、そこで呆然とせざるを得ませんでした。何故ならば、場内は満員(1,000人以上)で入場できぬ人々が外に何百人も群がっていたからです。
    招待席などに辿り着けるべくもなく、辛うじてドア内に入り込み、次女を担ぎ上げました。ブルックナーの交響曲が荘厳に奏でられました。すると、列席者の嘆きと悲しみが堰を切ったように大音声となって堂内を包みました。
    まるで万民の怒りと嘆きのように・・。

    当時はまだ、事件の跡地の近くの金網には、数百人の行方不明者の写真が張り出され、夜間はツインタワーが有った場所では、地上から天空に向けて二条の照明でビルのフィギュアを表現して居ました。
    辛い辛い思い出です。失礼致しました。

    yamada423

    yamada423さん からの返信 2014/02/08 16:27:01
    NYの思い出
    南国の雪男さん  こんにちは

    貴重な体験を披露していただきありがとうございます。
    9.11事件に対しては様々な見解がありますが、「ブッシュJr大統領の反イスラム一国至上主義がもたらした史上まれにみる大悲劇」が私の見方です。
    どこかの首相の自己愛国粋主義のようにもとれる思想も類似の危うさを感じざるを得ません。
    海外旅行では観光やお土産だけではなく、できるだけ現地の人々との触れ合いにより理解を深めたいと常々思っています。

      yamada423

  • ひなちゃんさん 2012/05/01 12:23:07
    やるせない きもちが・・・。
    旅行記 拝見しました

    ツインタワーがあんなことになるなんて・・。
    なんか 許せない気持ちです。

    旅行記を拝見して
    涙が 思わず出てしまいました。

    私の旅行記も 是非拝見してください。
    yamada423 ほどの旅行記ではないですが
    特に ?のほうを見てくれたらうれしいです。

    yamada423

    yamada423さん からの返信 2012/05/01 14:39:42
    本音は?
    ひなちゃん こんにちは

    ツインタワーの旅行記http://4travel.jp/traveler/810766/album/10488691/ご覧いただきありがとうございます。

    > RE: やるせない きもちが・・・。>
    > ツインタワーがあんなことになるなんて・・。
    > なんか 許せない気持ちです。

    私は合衆国の最高指導者の誤った考え・行動が同時多発テロを引き起こした遠因との考えで、婉曲的な表現で批判的解説を書きました。(下記)
    貴方の上記の記載を読んでも本音がどこにあるかが理解できません。
    「許せない気持ち」の相手は何(誰)でしょうか。
    せっかくお便りいただいたので、分かりやすく書いていただきたかったですね。

    ・ビル群を映すハドソン川の水面は波がほとんど無く穏やかでした。
    この穏やかさが反映された社会が続いていれば・・・と思うと人間社会は本当に進化しているのだろうかと考えてしまいます。

    ・誰一人あの惨事を想像していなかったかもしれませんが、この時点(1994.2)は貿易センタービルの地下が大爆破されて(1993.2.26)、やっとのことで修理が終わって、それほど時間が経っていませんでした。
    その後の国家の指導者の外交・民族・宗教などの基本政策が何らかの影響を及ぼしたことは確かでしょう。
    アメリカ合衆国の建国以来、反イスラム・一国主義を鮮明にした指導者は二十世紀末までいたでしょうか。

    > 私の旅行記も 是非拝見してください。
    > yamada423 ほどの旅行記ではないですが
    > 特に ?のほうを見てくれたらうれしいです。

    ??とも拝見しました。
    カウントダウンの熱狂を楽しまれたようですね。二度と味わえない貴重な体験でしょう。
    知らずに書いているようですが謙譲語「拝見する」の使い方は大人になる前に勉強し直しましょうね。
       yamada423

  • わんぱく大将さん 2011/03/10 02:44:46
    感慨深いものが

     yamada423様、初めまして。 先ずは、ご訪問有難うございます。
    反対に、こちらから旅行記拝見させていただきました。
    たくさん作成されてるようですが、やっぱり好きなNY。ツイン・タワーの
    を拝見させていただきました。

    NYに行った際に、上のレストランで食事をしました。登るより、このビルが好きで、角度を変えて写真を撮ったのを覚えております。寂しいですね。

    また、最後には私の好きなコンコルド。  UKにいる時には空港でコンコルドを見るのが好きでした。(と言うことはBAの、それもBAの昔のマークのコンコルドが好きですね)

    UKにも出張で来られてたとのこと。  もしかしてオックスフォード近くのでしょうか? Hで始まる会社の ?   私の友人の旦那さんもそこに
    勤務でしたが、今は、存じあげません。

    また、宜しくお願い致します。   大将

    yamada423

    yamada423さん からの返信 2011/03/22 21:14:19
    遅くなりました
    大将さん こんばんわ

    メールいただいた翌日の震災で返事が書けませんでしたがやっと一息です。

    > たくさん作成されてるようですが、やっぱり好きなNY。ツイン・タワーの写真を拝見させていただきました。

    やはりツイン・タワーはプラチナ・タワーですね。小型機の丸窓から見た灯台のように感じたタワーも含めて、一生忘れません。

    > また、最後には私の好きなコンコルド。UKにいる時には空港でコンコルドを見るのが好きでした。
    >
    コンコルドは1965年に仏ツールーズのシュド・アビアシオンで試作機を見学したのを覚えています。リベット(鋲)を1本拾ってきました。

    > UKにも出張で来られてたとのこと。もしかしてオックスフォード近くのでしょうか? Hで始まる会社の ?   

    H社と共同開発のRoverはOxfordのCowly 工場で2.5L V6車を生産していましたが、私はトランスミッションの開発責任者でしたので1.6Lも含めてBirminghamが本拠地でした。テストでコッツウォルズ地方はよく走りました。
    それらのことはホームページの自己紹介記事に記載してあります。
    http://www7b.biglobe.ne.jp/~yamada423/

    こちらこそよろしくお願い致します。yamada423

    わんぱく大将

    わんぱく大将さん からの返信 2011/03/24 01:28:05
    RE: 遅くなりました
    > 大将さん こんばんわ
    >
    > メールいただいた翌日の震災で返事が書けませんでしたがやっと一息です。
    >
    > > たくさん作成されてるようですが、やっぱり好きなNY。ツイン・タワーの写真を拝見させていただきました。
    >
    > やはりツイン・タワーはプラチナ・タワーですね。小型機の丸窓から見た灯台のように感じたタワーも含めて、一生忘れません。
    >
    > > また、最後には私の好きなコンコルド。UKにいる時には空港でコンコルドを見るのが好きでした。
    > >
    > コンコルドは1965年に仏ツールーズのシュド・アビアシオンで試作機を見学したのを覚えています。リベット(鋲)を1本拾ってきました。
    >
    > > UKにも出張で来られてたとのこと。もしかしてオックスフォード近くのでしょうか? Hで始まる会社の ?   
    >
    > H社と共同開発のRoverはOxfordのCowly 工場で2.5L V6車を生産していましたが、私はトランスミッションの開発責任者でしたので1.6Lも含めてBirminghamが本拠地でした。テストでコッツウォルズ地方はよく走りました。
    > それらのことはホームページの自己紹介記事に記載してあります。
    > http://www7b.biglobe.ne.jp/~yamada423/
    >
    > こちらこそよろしくお願い致します。yamada423

    yamada423さん

      大変な折に、ご返信恐れいります。 
    ホームページも拝見させていただきました。 首都圏にお住まいかと?
    そちらも地震で怖い思いをされてるのでは、ないですか?
    日本国中が、元気を持って、立ちあがっていただきたいです。

    いや、ほんと、きれいな桜から始まり(途中、すき焼きの”しらたき”も出てきましたが)、残してほしい美しい日本の自然 !

    スペイン旅行のお写真も拝見。  セビリアも最後に行ったのは?  実は日本では添乗員をしておりまして、30歳位に、ロンドンに学生として留学。その後、現地の手配会社に。  この業界も20年近くおりましたが、
    今では、もうすっかり貧乏バイトと料理の修業に。

    言葉はリズム感でもあると思うのですが、ロシア語はほんと、アルファベットからして難しいですよね。 昔住んでいた家に、奨学生のロシア人がいて、その男の子のご両親(年齢が近いだけに)と今は、メール友達なのですが、ロシア人は、おもてなし好きで、今まであったロシアのイメ―ジが変わりましたし、それがきっかけで、ちょっと勉強してみました。英語も、スペイン語もまだ、いい加減なのに。。。

    と言うことで、こちらも宜しくお願い致します。長々と申しわけありません。

     大将
    >

    わんぱく大将

    わんぱく大将さん からの返信 2011/03/24 01:30:50
    RE: RE: 遅くなりました
    > > 大将さん こんばんわ
    > >
    > > メールいただいた翌日の震災で返事が書けませんでしたがやっと一息です。
    > >
    > > > たくさん作成されてるようですが、やっぱり好きなNY。ツイン・タワーの写真を拝見させていただきました。
    > >
    > > やはりツイン・タワーはプラチナ・タワーですね。小型機の丸窓から見た灯台のように感じたタワーも含めて、一生忘れません。
    > >
    > > > また、最後には私の好きなコンコルド。UKにいる時には空港でコンコルドを見るのが好きでした。
    > > >
    > > コンコルドは1965年に仏ツールーズのシュド・アビアシオンで試作機を見学したのを覚えています。リベット(鋲)を1本拾ってきました。
    > >
    > > > UKにも出張で来られてたとのこと。もしかしてオックスフォード近くのでしょうか? Hで始まる会社の ?   
    > >
    > > H社と共同開発のRoverはOxfordのCowly 工場で2.5L V6車を生産していましたが、私はトランスミッションの開発責任者でしたので1.6Lも含めてBirminghamが本拠地でした。テストでコッツウォルズ地方はよく走りました。
    > > それらのことはホームページの自己紹介記事に記載してあります。
    > > http://www7b.biglobe.ne.jp/~yamada423/
    > >
    > > こちらこそよろしくお願い致します。yamada423
    >
    > yamada423さん
    >
    >   大変な折に、ご返信恐れいります。 
    > ホームページも拝見させていただきました。 首都圏にお住まいかと?
    > そちらも地震で怖い思いをされてるのでは、ないですか?
    > 日本国中が、元気を持って、立ちあがっていただきたいです。
    >
    > いや、ほんと、きれいな桜から始まり(途中、すき焼きの”しらたき”も出てきましたが)、残してほしい美しい日本の自然 !
    >
    > スペイン旅行のお写真も拝見。  セビリアも最後に行ったのは?  実は日本では添乗員をしておりまして、30歳位に、ロンドンに学生として留学。その後、現地の手配会社に。  この業界も20年近くおりましたが、
    > 今では、もうすっかり貧乏バイトと料理の修業に。
    >
    > 言葉はリズム感でもあると思うのですが、ロシア語はほんと、アルファベットからして難しいですよね。 昔住んでいた家に、奨学生のロシア人がいて、その男の子のご両親(年齢が近いだけに)と今は、メール友達なのですが、ロシア人は、おもてなし好きで、今まであったロシアのイメ―ジが変わりましたし、それがきっかけで、ちょっと勉強してみました。英語も、スペイン語もまだ、いい加減なのに。。。
    >
    > と言うことで、こちらも宜しくお願い致します。長々と申しわけありません。
    >
    >  大将
    > >

    PS. ご投票のお礼をすっかり、忘れておりました。有難うございます。

yamada423さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 357円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP