ボローニャ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
丘の上の小さな町から、久しぶりの大都会へ移りました。<br />ボローニャ(BOLOGNA)は北部イタリア屈指の商工業都市であり、<br />絵本や皮の見本市が開かれる街としても有名です。<br />ヴェローナに向かう中継点として立ち寄ったものですが、<br />そこは美しい古都のこと。<br />くすんだ赤い屋根に、斜塔あり柱廊あり美食もありで、<br />しばし足と心をリフレッシュしました。

ボローニャ/スナップ紀行

8いいね!

2010/06/26 - 2010/06/27

227位(同エリア483件中)

0

50

極楽人

極楽人さん

丘の上の小さな町から、久しぶりの大都会へ移りました。
ボローニャ(BOLOGNA)は北部イタリア屈指の商工業都市であり、
絵本や皮の見本市が開かれる街としても有名です。
ヴェローナに向かう中継点として立ち寄ったものですが、
そこは美しい古都のこと。
くすんだ赤い屋根に、斜塔あり柱廊あり美食もありで、
しばし足と心をリフレッシュしました。

同行者
一人旅
交通手段
鉄道 高速・路線バス
航空会社
中国国際航空
  • 6月26日 <br />カムチーア・コルトーナ駅の切符売り場は無人でした。<br /><br />こういう場合に切符を売ってくれる筈の、バールもタバッキも閉まっています。<br />その代わり水色の自販機。<br />行き先をコード番号で指定する古そうなタイプです。<br /><br />何とか入力すると、ボローニャまで12.95ユーロの表示が。<br />20ユーロ札を入れると、切符の他にもう一枚&quot;7.05ユーロの金券&quot;が出てきました。<br />お釣が出ない機械らしく、次に切符を買うときこの金券が使えます。

    6月26日 
    カムチーア・コルトーナ駅の切符売り場は無人でした。

    こういう場合に切符を売ってくれる筈の、バールもタバッキも閉まっています。
    その代わり水色の自販機。
    行き先をコード番号で指定する古そうなタイプです。

    何とか入力すると、ボローニャまで12.95ユーロの表示が。
    20ユーロ札を入れると、切符の他にもう一枚"7.05ユーロの金券"が出てきました。
    お釣が出ない機械らしく、次に切符を買うときこの金券が使えます。

  • 12:25発の電車を予定していましたが、その前に10:58発があるようです。<br />駅の時刻表で確認すると、ボローニャへは行きませんがアレッツォには止まります。<br />到着は5分後。<br /><br />まずはアレッツォ駅まで行くことにして、この電車に乗り込みました。

    12:25発の電車を予定していましたが、その前に10:58発があるようです。
    駅の時刻表で確認すると、ボローニャへは行きませんがアレッツォには止まります。
    到着は5分後。

    まずはアレッツォ駅まで行くことにして、この電車に乗り込みました。

  • 20分でアレッツォに到着。<br /><br />乗換えまでの時間に、やりたいことがありました。<br />電車のチケットを購入するのです。<br />イタリアの駅は、大きければ大混雑、小さいと無人です。<br />アレッツォ駅は中くらいで、混雑もひどくありません。<br />ここで「ボローニャ→ヴェローナ」と「ヴェローナ→インスブルック」を買っておけば<br />安心です。<br />もちろん、さっきの金券もしっかり使いました。

    20分でアレッツォに到着。

    乗換えまでの時間に、やりたいことがありました。
    電車のチケットを購入するのです。
    イタリアの駅は、大きければ大混雑、小さいと無人です。
    アレッツォ駅は中くらいで、混雑もひどくありません。
    ここで「ボローニャ→ヴェローナ」と「ヴェローナ→インスブルック」を買っておけば
    安心です。
    もちろん、さっきの金券もしっかり使いました。

  • 乗り継ぐ電車は12:53発で、まだ多少時間があります。<br /><br />おいしそうなパニーニが並んでいるので、<br />ここで昼食と決めました。<br />中央の、ロールのやつが気に入りました。

    乗り継ぐ電車は12:53発で、まだ多少時間があります。

    おいしそうなパニーニが並んでいるので、
    ここで昼食と決めました。
    中央の、ロールのやつが気に入りました。

  • 街に出るほどの時間はありません。<br /><br />これは駅前からの、一枚だけのスナップです。

    街に出るほどの時間はありません。

    これは駅前からの、一枚だけのスナップです。

  • 乗り継いだIC(インターシティ)は、めずらしく混んでいました。<br /><br />コンパートメントは満席。<br />自販機で買ったチケットにはもともと座席番号などなく、<br />通路の椅子を倒して座っていました。<br /><br />ボローニャまでは2時間弱、苦にはなりません。

    乗り継いだIC(インターシティ)は、めずらしく混んでいました。

    コンパートメントは満席。
    自販機で買ったチケットにはもともと座席番号などなく、
    通路の椅子を倒して座っていました。

    ボローニャまでは2時間弱、苦にはなりません。

  • 14:42 ボローニャ中央駅に到着。<br />構内のインフォーメーションで地図をもらい、荷物を置きにホテルへ向かいます。<br /><br />&quot;駅近&quot;のはずが、駅の裏側が大規模工事中で、正面からグル〜ッと回りこむことになりました。<br />キャスターの壊れたソフトキャリーを引きずって、またいっぱい汗をかきました。

    14:42 ボローニャ中央駅に到着。
    構内のインフォーメーションで地図をもらい、荷物を置きにホテルへ向かいます。

    "駅近"のはずが、駅の裏側が大規模工事中で、正面からグル〜ッと回りこむことになりました。
    キャスターの壊れたソフトキャリーを引きずって、またいっぱい汗をかきました。

  • この時期のボローニャは、<br />なぜかホテルがとても安くなっていました。<br /><br />三ツ星のシングルユースで35ユーロ(朝食なし)。<br />しばらくユースホステル泊まりが続いたので、<br />たまには&quot;贅沢&quot;もいいものです。<br />ここは日本から予約しておきました。<br />

    この時期のボローニャは、
    なぜかホテルがとても安くなっていました。

    三ツ星のシングルユースで35ユーロ(朝食なし)。
    しばらくユースホステル泊まりが続いたので、
    たまには"贅沢"もいいものです。
    ここは日本から予約しておきました。

  • ビジネスホテルのようですが、<br />なぜかとてもゴージャスに感じます。<br /><br />洗面所も広く、大きなバスタブ付き。<br />今夜は久々に一人で寝られます。

    ビジネスホテルのようですが、
    なぜかとてもゴージャスに感じます。

    洗面所も広く、大きなバスタブ付き。
    今夜は久々に一人で寝られます。

  • ホテル前のバス停から中心街へバスが出ています。<br /><br />一回券が1ユーロ。<br />チケットは、車内に備え付けの自販機で買えます。<br />

    ホテル前のバス停から中心街へバスが出ています。

    一回券が1ユーロ。
    チケットは、車内に備え付けの自販機で買えます。

  • 中心街と思われるところで、適当に降りてみました。<br /><br />これは大都会です。<br />観光というより、ビジネスマンの姿が目に付きます。<br />そそくさと立ち話して、急ぎ足で立ち去ります。<br />「儲カリマッカ?」「シー、ボローニャ儲ケデ!」<br />そんな会話でしょうか。<br /><br />街のあちこちに、<br />『ポルティコ』という柱廊のアーケードが伸びています。<br />これもボローニャの特徴のひとつです。<br /><br />旅先の雨は、こんな街でこそ降ってほしいものです。<br />

    中心街と思われるところで、適当に降りてみました。

    これは大都会です。
    観光というより、ビジネスマンの姿が目に付きます。
    そそくさと立ち話して、急ぎ足で立ち去ります。
    「儲カリマッカ?」「シー、ボローニャ儲ケデ!」
    そんな会話でしょうか。

    街のあちこちに、
    『ポルティコ』という柱廊のアーケードが伸びています。
    これもボローニャの特徴のひとつです。

    旅先の雨は、こんな街でこそ降ってほしいものです。

  • 『ボローニャの斜塔』が見えます。<br /><br />中世の貴族たちが<br />富を誇示するために、天へ天へと高さを競ったそうです。<br /><br />右の高い方が『アシネッリの塔』で、登れます。<br />左の低い方は『ガリセンダの塔』で、登れません。<br />

    『ボローニャの斜塔』が見えます。

    中世の貴族たちが
    富を誇示するために、天へ天へと高さを競ったそうです。

    右の高い方が『アシネッリの塔』で、登れます。
    左の低い方は『ガリセンダの塔』で、登れません。

  • 何はともあれ、<br />『アシネッリの塔』に登ってみます。<br /><br />知らない場所では、高いところに行くのが一番です。<br /><br /><br />塔の根元に入口がありました。

    何はともあれ、
    『アシネッリの塔』に登ってみます。

    知らない場所では、高いところに行くのが一番です。


    塔の根元に入口がありました。

  • 少し登ったところに切符売り場が。<br />3ユーロ払って、更に上を目指します。

    少し登ったところに切符売り場が。
    3ユーロ払って、更に上を目指します。

  • 木製の階段は、頂上まで498段とか。<br /><br />今回の旅行では、ヴァチカンの『クーポラ』に始まって、オルヴィエートの『モーラの塔』、シエナの『マンジャの塔』など、どれも&quot;死ぬ思い&quot;で上ってきました。<br /><br />ここでも死にそうですが、そのあとはいつもの&quot;天国&quot;が待っています。

    木製の階段は、頂上まで498段とか。

    今回の旅行では、ヴァチカンの『クーポラ』に始まって、オルヴィエートの『モーラの塔』、シエナの『マンジャの塔』など、どれも"死ぬ思い"で上ってきました。

    ここでも死にそうですが、そのあとはいつもの"天国"が待っています。

  • ここが天国。<br /><br />特有の赤みを帯びた屋根が、眼のすぐ下に広がります。<br /><br />そして高い塔が2本。<br />13世紀ごろには、200を超える塔があったそうです。<br />半分でも残っていれば『サンジミニャーノ』を凌いでいたのに、街の発展には邪魔だったのでしょうね。<br />

    ここが天国。

    特有の赤みを帯びた屋根が、眼のすぐ下に広がります。

    そして高い塔が2本。
    13世紀ごろには、200を超える塔があったそうです。
    半分でも残っていれば『サンジミニャーノ』を凌いでいたのに、街の発展には邪魔だったのでしょうね。

  • この街の起源も古代、<br />エトルリアとローマ帝国の文化を基礎にしています。<br /><br />幾度かの戦争で繁栄と衰退を繰り返し、<br />11世紀に『自由都市』として歴史に頭角を現します。<br />欧州最古といわれる大学も、この頃に作られました。<br />

    この街の起源も古代、
    エトルリアとローマ帝国の文化を基礎にしています。

    幾度かの戦争で繁栄と衰退を繰り返し、
    11世紀に『自由都市』として歴史に頭角を現します。
    欧州最古といわれる大学も、この頃に作られました。

  • 中世から近世には、<br />宗教戦争や貴族政治の腐敗、ナポレオンやオーストリアの侵攻など苦難の時代を経験して、現在はイタリア経済を支える有数の商工業都市になっています。<br /><br />

    中世から近世には、
    宗教戦争や貴族政治の腐敗、ナポレオンやオーストリアの侵攻など苦難の時代を経験して、現在はイタリア経済を支える有数の商工業都市になっています。

  • 中央に『マッジョーレ広場』が、<br />その向こうに13〜15世紀建造の『コムナーレ宮』(市庁舎)が見えます。<br /><br />多くの歴史的建造物が、この一帯に集中しています。

    中央に『マッジョーレ広場』が、
    その向こうに13〜15世紀建造の『コムナーレ宮』(市庁舎)が見えます。

    多くの歴史的建造物が、この一帯に集中しています。

  • 塔のすぐ下、<br />『メルカンツィア広場』から放射状に伸びる街路。

    塔のすぐ下、
    『メルカンツィア広場』から放射状に伸びる街路。

  • こちらは<br />『聖ステファノ教会群』(Basilica di S. Stefano)でしょうか。<br />ちょっと定かではありません。

    こちらは
    『聖ステファノ教会群』(Basilica di S. Stefano)でしょうか。
    ちょっと定かではありません。

  • これも何だか、???<br /><br />要するにどこを見ても、くすんだ赤屋根の建物が美しい、<br />ということです。

    これも何だか、???

    要するにどこを見ても、くすんだ赤屋根の建物が美しい、
    ということです。

  • 塔を下りて、すぐ近くのマッジョーレ広場へ。<br />周辺を見事な中世建築で囲まれた方形の広場です。<br /><br />大きなスクリーンが設置されたワールドカップの観戦席。<br />でも、イタリアはすでに敗退していて意気が上がりません。

    塔を下りて、すぐ近くのマッジョーレ広場へ。
    周辺を見事な中世建築で囲まれた方形の広場です。

    大きなスクリーンが設置されたワールドカップの観戦席。
    でも、イタリアはすでに敗退していて意気が上がりません。

  • 14世紀着工の<br />『聖ペトロニオ大聖堂』(Basilica di S. Petronio)は<br />今も未完のままです。

    14世紀着工の
    『聖ペトロニオ大聖堂』(Basilica di S. Petronio)は
    今も未完のままです。

  • ルネッサンスの香りを伝える『ポデスタ宮殿』と『アレンゴの塔』。<br />塔の真下で壁に向かって話しかけると、相手が壁の中にいるかのように聞こえるそうです。

    ルネッサンスの香りを伝える『ポデスタ宮殿』と『アレンゴの塔』。
    塔の真下で壁に向かって話しかけると、相手が壁の中にいるかのように聞こえるそうです。

  • 『コムナーレ宮』(市庁舎)。<br /><br />内部には美術館のほか、反ファシズムの闘いで犠牲になった人々の写真が飾られています。<br />

    『コムナーレ宮』(市庁舎)。

    内部には美術館のほか、反ファシズムの闘いで犠牲になった人々の写真が飾られています。

  • &quot;ジガンテ&quot;と呼ばれる『海神ネプチューンの噴水』(Fontana del Nettuno)前は、<br />格好の&quot;待ち合わせ場所&quot;になっていました。

    "ジガンテ"と呼ばれる『海神ネプチューンの噴水』(Fontana del Nettuno)前は、
    格好の"待ち合わせ場所"になっていました。

  • 建物の内側は、美しい中庭。

    建物の内側は、美しい中庭。

  • ここも。

    ここも。

  • こちらは柱廊。<br />レストランが営業しています。<br /><br />街歩きをしながら、カバン屋さんを探しました。<br />壊れたキャリーの修理を、と思ったのです。<br />でも、その日に直してくれるところはありませんでした。

    こちらは柱廊。
    レストランが営業しています。

    街歩きをしながら、カバン屋さんを探しました。
    壊れたキャリーの修理を、と思ったのです。
    でも、その日に直してくれるところはありませんでした。

  • ネプチューンの噴水から5分ほど歩いた目立たない路地に、<br />『CIRO』という名のトラットリアがあります。<br /><br />夕方は7時半からの営業。<br />ここで、今日の夕食をとることにします。

    ネプチューンの噴水から5分ほど歩いた目立たない路地に、
    『CIRO』という名のトラットリアがあります。

    夕方は7時半からの営業。
    ここで、今日の夕食をとることにします。

  • 街歩きの最中に食べたり飲んだりしていたので、<br />軽めのメニューを頼んだつもりが・・・<br /><br />海老とトマトのパスタ。<br />とんでもない&quot;大盛り”がでてきました。<br />赤ワインに水とコーヒーと席料を入れて、21ユーロ也。

    街歩きの最中に食べたり飲んだりしていたので、
    軽めのメニューを頼んだつもりが・・・

    海老とトマトのパスタ。
    とんでもない"大盛り”がでてきました。
    赤ワインに水とコーヒーと席料を入れて、21ユーロ也。

  • 実はここ、<br />「グルメにしか興味がない」という人の旅行ブログで紹介されていたお店です。<br />「今も忘れられない」味とは、一体どんな味なのか。<br />一応、確かめに来たという訳です。<br /><br />もともと『美食の街』と形容されるボローニャです。<br />美味しさに意義はありませんが、そこまでかどうかは・・・<br />自分にはきっと、この方面の感受性が少ないのでしょう。<br /><br />最後のレモン酒は、気のいい店主の&quot;おごり&quot;でした。

    実はここ、
    「グルメにしか興味がない」という人の旅行ブログで紹介されていたお店です。
    「今も忘れられない」味とは、一体どんな味なのか。
    一応、確かめに来たという訳です。

    もともと『美食の街』と形容されるボローニャです。
    美味しさに意義はありませんが、そこまでかどうかは・・・
    自分にはきっと、この方面の感受性が少ないのでしょう。

    最後のレモン酒は、気のいい店主の"おごり"でした。

  • それでも、時間が経つにつれて満席になりました。<br /><br />ほとんどが地元客のようですが、すごい人気です。<br /><br />ひょっとすると自分にも<br />&quot;忘れられない味&quot;になるかも&quot;と思いはじめました。

    それでも、時間が経つにつれて満席になりました。

    ほとんどが地元客のようですが、すごい人気です。

    ひょっとすると自分にも
    "忘れられない味"になるかも"と思いはじめました。

  • 翌朝、鉄道駅の前から街中までを歩いてみました。<br />前日はバスで素通りしたところです。<br /><br />鉄道駅は、旧市街の北端にあります。<br /><br />駅を背にして左方向に、大きなバスターミナル。<br />ここではお世話になりませんが、<br />個人旅行者にはいつも縁の深い場所です。

    翌朝、鉄道駅の前から街中までを歩いてみました。
    前日はバスで素通りしたところです。

    鉄道駅は、旧市街の北端にあります。

    駅を背にして左方向に、大きなバスターミナル。
    ここではお世話になりませんが、
    個人旅行者にはいつも縁の深い場所です。

  • その横、&quot;9月20日広場&quot;には『ガッリエラ城門』。<br />旧市街への入口です。

    その横、"9月20日広場"には『ガッリエラ城門』。
    旧市街への入口です。

  • くぐります。<br /><br />まっすぐに伸びる道は『インディペンツ通り』。<br />1kmほど進めば、マッジョーレ広場に行き着くはずです。

    くぐります。

    まっすぐに伸びる道は『インディペンツ通り』。
    1kmほど進めば、マッジョーレ広場に行き着くはずです。

  • 先ず左側にローマ時代の遺跡とおぼしき廃墟が、<br />その先に一段高くなった庭園が現れます。<br /><br />地図で確認すると、<br />『モンタニョーラ公園』(Montagnola)と分かりました。

    先ず左側にローマ時代の遺跡とおぼしき廃墟が、
    その先に一段高くなった庭園が現れます。

    地図で確認すると、
    『モンタニョーラ公園』(Montagnola)と分かりました。

  • 階段を上ってみました。<br />少しだけ高い位置から、通りが見通せます。<br /><br />昔の『銀座通り』を思わせるクラシックな街灯。<br />こちらは北側の、いま来た方向です。

    階段を上ってみました。
    少しだけ高い位置から、通りが見通せます。

    昔の『銀座通り』を思わせるクラシックな街灯。
    こちらは北側の、いま来た方向です。

  • こちらが南側で、これから行く街の中心です。

    こちらが南側で、これから行く街の中心です。

  • 通りの先に見えているのは、コムナーレ宮の尖塔。<br />その下がマッジョーレ広場のはずです。<br /><br />この街で何が嬉しいかというと、道が&quot;平坦&quot;なことです。<br /><br />コルトーナ、アッシジ、モンテプルチャーノ・・・<br />坂道ばかりの町では、足を上げるにも覚悟が要りました。<br /><br />ここは楽で、右と左を交互に出せば前に進みます。<br />

    通りの先に見えているのは、コムナーレ宮の尖塔。
    その下がマッジョーレ広場のはずです。

    この街で何が嬉しいかというと、道が"平坦"なことです。

    コルトーナ、アッシジ、モンテプルチャーノ・・・
    坂道ばかりの町では、足を上げるにも覚悟が要りました。

    ここは楽で、右と左を交互に出せば前に進みます。

  • 横丁。<br /><br />朝6時では、まだ誰も歩いていません。<br /><br />新橋なら、酔っ払いの2〜3人いそうですが。

    横丁。

    朝6時では、まだ誰も歩いていません。

    新橋なら、酔っ払いの2〜3人いそうですが。

  • 民家でしょうが、<br />凝った彫刻から、昔は豪商の屋敷だったかも知れません。

    民家でしょうが、
    凝った彫刻から、昔は豪商の屋敷だったかも知れません。

  • どっしりと格調高い街並み。<br /><br />青銅の騎馬像(写真割愛)などもあって、<br />栄光の時代の、けた外れの繁栄がうかがえます。<br /><br />創った人にも、保存した人にも感心します。

    どっしりと格調高い街並み。

    青銅の騎馬像(写真割愛)などもあって、
    栄光の時代の、けた外れの繁栄がうかがえます。

    創った人にも、保存した人にも感心します。

  • 商店街に入って、いきなり現実に戻ります。<br /><br />街はバーゲン・セールの真っ最中。<br />&quot;不況により前倒し”でしょうか。

    商店街に入って、いきなり現実に戻ります。

    街はバーゲン・セールの真っ最中。
    "不況により前倒し”でしょうか。

  • こちらは&quot;ビンボー”という名のお店。

    こちらは"ビンボー”という名のお店。

  • もっと&quot;ビンボー&quot;な人が寝ていました。

    もっと"ビンボー"な人が寝ていました。

  • 思わせぶりな、「近日開店!」も。

    思わせぶりな、「近日開店!」も。

  • マッジョーレ広場に到着。<br /><br />昼間のヒトゴミの代わりに、ゴミ収集車が働いていました。<br />コルトーナでも見た&quot;回転する箒&quot;タイプです。<br /><br /><br />これでボローニャの輪郭が、大体分かりました。

    マッジョーレ広場に到着。

    昼間のヒトゴミの代わりに、ゴミ収集車が働いていました。
    コルトーナでも見た"回転する箒"タイプです。


    これでボローニャの輪郭が、大体分かりました。

  • 鉄道駅(BOLOGNA CENTRALE)まで戻って、<br />構内のバールで朝食を済ませました。<br /><br />駅はいつでも、旅行者の『拠り所』です。<br />到着、出発、乗り継ぎ、ロッカー、インフォメーション、トイレ・・・<br />イタリアでは朝食時間が遅く、8時とか8時半からのホテルも少なくありません。<br />早出の時には朝食が&quot;足かせ&quot;になることもしばしばです。<br />そんなときも、早起きの『駅のバール』が頼りになります。<br /><br />このあとホテルで荷造りをして、次の目的地ヴェローナに向かいます。<br /><br />(完)

    鉄道駅(BOLOGNA CENTRALE)まで戻って、
    構内のバールで朝食を済ませました。

    駅はいつでも、旅行者の『拠り所』です。
    到着、出発、乗り継ぎ、ロッカー、インフォメーション、トイレ・・・
    イタリアでは朝食時間が遅く、8時とか8時半からのホテルも少なくありません。
    早出の時には朝食が"足かせ"になることもしばしばです。
    そんなときも、早起きの『駅のバール』が頼りになります。

    このあとホテルで荷造りをして、次の目的地ヴェローナに向かいます。

    (完)

この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP