東欧6カ国古都巡り　２　リラの僧院とボヤナ教会

2010/05/26 - 2010/05/26

8:00　ホテル出発　　　走行距離262?

エリア リラの僧院周辺(ブルガリア)

ブルガリアの首都ソフィア　　人口130万

ヴィトシャ山（2290ｍ）バルカン山、ルリ山、ブラス山、ローゼン山の５っの山に囲まれています

リャコボ湖　水は灌漑として使われています。

今見える山はヴィトシャ山

ドウプニッツァの町　　リラ山脈が見えてきました

9:50　コチェリノボの町

この町はコウノトリの巣が沢山あることで有名です

バスを止めて撮影時間を

渡り鳥で毎年必ず同じ煙突に戻ってくるそうです。

10:30　　リラの僧院到着

標高1200ｍ　　10世紀にイヴァニ・リルスキーがここから少し離れた洞窟で隠遁生活を始める。

14世紀に今の僧院の基礎が造られる。

このリラ山脈の奥にはバルカン最高峰ムサラ山（2925ｍ）があります。

オスマンに支配されたときもモスクに変えられることなく教会として残った

そのことがブルガリア人にとっては、重要な意味を持つということでした。

1833年大火で消失。現在の教会、僧房はそれ以降に建てられたもの

1983年に世界遺産に登録

フレリョの塔。　大火の時にも消失を免れ1335年に造られたその時のものです。

夜9時になると鍵を閉め15〜20人の警備隊が守ります。

要塞のように囲んでいる建物は僧房＋宿泊所。敵の侵入を防ぐ目的もあります。

聖母生誕教会。

教会の内外には美しいフレスコ画が沢山

1837年に再建された。

羽のある悪魔がワインを勧めて誘惑する図

僧呂とフレスコ画がマッチ

残念ながら内部の撮影は禁止。　クルミの木のイコノスタシス（聖障壁）、イヴァン・リルスキーのの骨の入った棺、32人の聖人のイコン etc.

ネオフィット・リフスキー（19世紀にここに学校を建てた）のお墓が教会の壁に造られていました。

僧房の部屋を見せて貰いました。

同じ部屋にベッドと炊事場があります。

フレリョの塔に造られた時計と・・・

鐘楼。　他に博物館があり、沢山の美しいイコンやフレスコ画を展示、撮影はオフ

説明が終わり自由時間。広くて気持ちよさそう〜

学校での研修で？

もう一つある門の外へ出てみました。

12:20　JABOKREKレストランで食事

レストランの売店。バラの蜂蜜（ものすごく強い香りがあります）を購入

豆のスープ。　バラのリキュールがサービスされていました。

揚げリンゴ

13:20　出発

車窓から

14:05　今サクランボの最盛期。途中バスを止めて貰い500g購入

15:35　ソフィアから8キロ離れたヴィトシャ山中にあるボヤノ教会へ到着。元々は別荘地、小さな教会だが沢山の素晴らしいフレスコ画や色々有名な絵が、また昔描かれた絵が下から出ていたりと盛り沢山な品が中にあります。

残念ですが撮影禁止。　目の保養だけさせて貰いました。興味のある方はおすすめの場所です。

16:30　ホテルへ戻ってきました

民族舞踊ディナーまで部屋で休みます。

19:30　TCHEVERMETOにて夕食と民族舞踊（ブルガリア）

ムサカ？　シロップ付けのパン（だと思う(^_^;）

こっちがそうかな？(^_^;

そして歌と踊りです。

ロシアとハンガリーと混ぜあったような動き・・・

明日はソフィア市内を観光してベリコ・タルノボへ移動です。

この旅行記へのコメント （10）

• まみさん 2010/08/26 12:25:01

  あっ、私もここで食べた

  写真がきれいですね。
  さくっとしたコメントも、ふむふむと参考になります！

  obaqさん からの返信 2010/08/26 21:58:32

  RE: あっ、私もここで食べた

  > 写真がきれいですね。
  > さくっとしたコメントも、ふむふむと参考になります！
  
  有り難うございます。
  海外で同じ体験することが判ると感動ですよね。
  

• kokonoさん 2010/07/31 19:13:50

  偶然にも先ほど・・

  【リラ修道院】を観たんですねぇ〜
  
  いぇ　ホントウです
  
  ユネスコ世界遺産　「１４」　ポリグラム株　
  　ブルガリアのビデオテープでです
  ◆ピリン国立公園
  ◆ボヤナ聖堂
  ◆リラ修道院・・この縞々の建物が印象に残っていたんですよ　笑い
  
  私も世界遺産の建物には余り興味はないんですが・・
  　フレスコ画には多少気が惹かれて観てたんですよぅ　民族衣装や風習などね
  
  オスマン・トルコ　勇壮な打楽器の行進風景　などは大好きです
  
  続きを楽しみに拝読します　ココノよりです。
  　

  obaqさん からの返信 2010/08/01 09:10:31

  RE: 偶然にも先ほど・・

  ココノさん　
  
  それはそれは！
  なんて素敵なタイミング！
  たまたまココノさんからのエネルギーが私に発射されて、ココノさんの所へ訪問する様に仕向けられた？
  
  実際の所、私もヨーロッパの町並みは苦手で、どれもが皆同じに見えてしまうのですよね〜
  美しいものや目を見張るものにだけ目が行く・・・ってなかんじでした。
  そうそう美しい女性も・・（笑
  
  オスマントルコ軍楽隊は、シルクロードの最終地イスタンブールで見に行って、VTRに撮ってきたのですが、今でも良く見直したり音声だけ聞いたりしています。
  素晴らしいですね。
  
  というわけで、コメントを入れるのに四苦八苦しているので、続きがいつになるやら、もう写真だけで済ませれば良いんだけど(^_^;
  
  obaq

• sunnyさん 2010/07/20 03:14:27

  いつの間にか・・・

  obaqさん
  
  こんにちは。
  東欧旅行一番最初のコメントに、噴出してしまいました。
  一カ国2日、わかります。そして最初は感動する教会、次から次へといくと？？？
  
  同じようにバルカン半島を3日で2カ国の勢いで周りかなりつらかったです（苦笑）そしてこのリラの僧院、1年以上前に行ったの気がするのに、
  obaqさん早々とアップされててあせりました。
  
  いっそ表紙だけ作って、こちらのリンクを・・・・なんて最低なことを考えてしまいました。
  
  暑いとなんかいろんあことにやる気がおきません、はい、いいわけです。
  クーラーのきいた部屋でネットサーフィンするのが息抜きです。
  続きもお邪魔しますー！
  
  sunny

  obaqさん からの返信 2010/07/20 09:09:57

  やっぱり同じ気持ち

  sunnyさん　まいど
  
  バルカン半島を3日で2カ国・・・上には上があるものです！（笑
  
  >このリラの僧院、1年以上前に行ったの気がするのに、
  > obaqさん早々とアップされててあせりました。
  
  ということは、まだシリアへ行く前のことですよね〜（笑
  どんな風に撮れているのか是非見たいです！
  焦らずに！必ず待ってますよ。
  
  > いっそ表紙だけ作って、こちらのリンクを・・・・
  
  わかる、判ります（笑
  私だって何度そう思ったことか。
  写真だけ載せて、コメントを他の方の素晴らしいコメントのアルバムにリンク（笑
  
  こちらも蒸し暑くて敵わないですが、シリアはハンパではない暑さでしょうね。　インドデリーの43℃の経験はあるのですが、シリアは日陰が涼しいのでは？
  まだ半分も出来てないのに、なかなか載せる気になれずに萎えてしまいそうな毎日です。
  
  obaq
  

• バートンさん 2010/07/06 23:46:35

  リラの僧院♪

  obaqさん、こんにちは。
  
  リラの僧院はやっぱり美しいですね〜。
  ちょっと建て方が物々しい感じがしたのですが、
  要塞も兼ねていたんですね。
  それにしてはフレスコ画がお見事！
  教会好きなら一度は訪れたい教会です。
  
  中は撮影禁止だったんですね。
  寛容な国もあるけど撮影がダメな教会があると
  その国の殆どの教会が撮れないことが多いですよね。
  みんなに見てもらえば良い布教活動になるのに、と
  思うのは私だけでしょうか＾＾
  
  バラのリキュールに蜂蜜なんて流石、ブルガリア！
  ちょっと試してみたいです。
  
  リラ山脈の荒々しい岩肌を見てボスニアの、モンテネグロの
  山々を思い出しました。
  やっぱりバルカン、繋がっているんですよね。
  
  ばーとん

  obaqさん からの返信 2010/07/07 17:49:11

  RE: リラの僧院♪

  ばーとんさん　　こんにちは
  
  教会好きな人というのは、フレスコ画や装飾品の芸術性に持つのでしょうね。
  その素晴らしさが判れば、どこの教会でも一発で思い出すことが出来るという能力を発揮する訳なんですね〜。
  その素晴らしさを飲み込むことが出来ない自分が悔しい！　　というかその分他の人より感動が少ないわけで・・（笑
  でも確かに綺麗で素晴らしい色彩ですね。
  
  > 寛容な国もあるけど撮影がダメな教会があると
  > その国の殆どの教会が撮れないことが多いですよね。
  
  今回の旅行に関しては、正教の教会や僧院が殆ど内部を撮影禁止、カトリックの教会は割と寛容だったと思います。
  正教はイコンやフレスコ画が多いせいなのでしょうか。
  ソフィアのアルバムでのコメントにも書きましたが、カトリックと正教の違いというのがかなりあることも判りました。
  
  > リラ山脈の荒々しい岩肌を見てボスニアの、モンテネグロの
  > 山々を思い出しました。
  > やっぱりバルカン、繋がっているんですよね。
  
  ブルガリアは確かにそんな感じですね。
  このあと巡った国々は、石灰岩のゴツゴツとした土地ではなく、西欧の田舎の農業風景、しかももっともっと平坦な起伏のない土地ばかりが殆どで、車窓の景色も全く変化が無くて、折角の陸路の旅がチョッピリつまらなかった印象がありましたよ。
  
  私の偏った感じ方を押しつけてしまったかな？(^_^;
  
  スミマセン
  
  obaq
  

• シンバさん 2010/07/05 22:29:31

  本当に美しいですね〜

  obaqさん　こんばんは〜♪
  
  ssさんとこで見たフレスコ画、感動モノでした。
  
  ただ、ssさんがちょっとシュルレアリスムに加工したのかなぁ〜と思っていたんです。
  
  しかし、リアリズムのobaqさんの写真を拝見して、またもや大感動♪
  
  本物が頭の中で想像し難くて･･･
  
  何だか本物っぽく見えないのですが･･･
  
  本当に、本当に、美しいですね〜〜〜!!!
  
  シンバ

  obaqさん からの返信 2010/07/06 22:11:26

  RE: 本当に美しいですね〜

  シンバさん　　まいどです〜♪
  
  ssさん　「リラの僧院」に限っては、珍しいくらい殆ど画像をさわってはいませんね。
  コメントもホンのチョッピリ私にも馴染むことが出来る内容でしたよ。
  
  でもさすがssさん、やはり彼独特の雰囲気を全く失ってはいませんね〜。
  私と同じものを見ているのに、本当に不思議、画像の奥行きの深さを目の当たりに見た感じです。
  
  シンバさんにもシンバさんの素晴らしい世界がある・・・
  そのお互いに超えられない世界を楽しませて貰えて、ここは本当に有り難いブログです。
  
  リラの僧院のフレスコ画は一度消失して19世紀に再建、比較的新しい建物なので、とても鮮やかな色彩になっていました。
  その辺が本物っぽく見えないのかも知れません。
  
  エチオピアでも色彩が素晴らしかったけど、こちらはもっと漫画チックな絵柄でした（笑
  
  obaq