ウドーン・ターニー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ピムが夕食の時に、あすのお昼からチュンチュンの家の側で<br />マア(犬)のレースが有るので行かないかと話が有りました。<br /><br />JOSANはグァム島では、犬のレースを見たことは有りますがタ<br />イでは初めてです。(祝)<br /><br />コンドから15分位の、チュンチュンのお母さんから教えて貰<br />った、目的の大きな会場に近ずくと、JOSANは笑いだして仕舞い<br />ました。(笑)<br /><br />タイ語で「マア」と言う発音には、僅かな違いで、犬と馬のまる<br />で違う意味が有り、そこは犬のレース場では無く、大きな馬の競<br />馬場だったのです。(大笑)<br /><br />ピムの馬の「マア」の発音をJOSANが、犬の「マア」と聞いて<br />仕舞ったのです、タイ語は難しいですね~。(涙)<br /><br />

JOSANの「微笑みの国」 ウドンだより 67回目 「JOSANあすは、マア(犬)のレースが有るけど見に行く~。」

12いいね!

2010/06/12 - 2010/06/12

512位(同エリア688件中)

4

28

josan

josanさん

ピムが夕食の時に、あすのお昼からチュンチュンの家の側で
マア(犬)のレースが有るので行かないかと話が有りました。

JOSANはグァム島では、犬のレースを見たことは有りますがタ
イでは初めてです。(祝)

コンドから15分位の、チュンチュンのお母さんから教えて貰
った、目的の大きな会場に近ずくと、JOSANは笑いだして仕舞い
ました。(笑)

タイ語で「マア」と言う発音には、僅かな違いで、犬と馬のまる
で違う意味が有り、そこは犬のレース場では無く、大きな馬の競
馬場だったのです。(大笑)

ピムの馬の「マア」の発音をJOSANが、犬の「マア」と聞いて
仕舞ったのです、タイ語は難しいですね~。(涙)

  • コンドを出てピムがチュンチュンのお母さんに聞いた<br />会場に着くと、大きなゲートが有り中々立派な会場な<br />ので驚きました〜。<br /><br />犬のレース場にしてはレース場の規模が大きいので、?<br />のJOSANのでしたが、中に入ると直ぐに訳が判りました〜。(笑)

    コンドを出てピムがチュンチュンのお母さんに聞いた
    会場に着くと、大きなゲートが有り中々立派な会場な
    ので驚きました〜。

    犬のレース場にしてはレース場の規模が大きいので、?
    のJOSANのでしたが、中に入ると直ぐに訳が判りました〜。(笑)

  • レース場の敷地には沢山のマア(馬)のオブジェが<br />有り、JOSANは自分の感違いに気が付き笑って<br />仕舞いました。(笑)<br /><br />ピムは変な顔をして居ましたが、JOSANが訳を話<br />すと「馬鹿じゃないの」と言い陽子と笑い出しました。<br />(涙)

    レース場の敷地には沢山のマア(馬)のオブジェが
    有り、JOSANは自分の感違いに気が付き笑って
    仕舞いました。(笑)

    ピムは変な顔をして居ましたが、JOSANが訳を話
    すと「馬鹿じゃないの」と言い陽子と笑い出しました。
    (涙)

  • 駐車場には既にチュンチュン親子が着ており直ぐに<br />マアのオブジェの前で記念撮影が始まりました〜。<br /><br />チュンチュンと陽子は、示し合わせた様に同じピン<br />クの洋服を着て来たので、まるで姉妹の様です。(祝)

    駐車場には既にチュンチュン親子が着ており直ぐに
    マアのオブジェの前で記念撮影が始まりました〜。

    チュンチュンと陽子は、示し合わせた様に同じピン
    クの洋服を着て来たので、まるで姉妹の様です。(祝)

  • それにしても凄く大きなレース会場です、観客席の下<br />には色々な出店が有り、人で賑わって居ます。<br /><br />JOSAN達はレースはお昼から始まるので、11時<br />にレース会場でチュンチュン達と待ち合わせて、レー<br />スの始まる前に、会場を見学する事にしたのです。

    それにしても凄く大きなレース会場です、観客席の下
    には色々な出店が有り、人で賑わって居ます。

    JOSAN達はレースはお昼から始まるので、11時
    にレース会場でチュンチュン達と待ち合わせて、レー
    スの始まる前に、会場を見学する事にしたのです。

  • 出店には飲み物や食事の出来るブースが沢山有りま<br />した。<br /><br />でも凄く暑いので陽子とチュンチュンはバテ気味で、<br />飲み物が欲しいと泣いて居ます。(笑)

    出店には飲み物や食事の出来るブースが沢山有りま
    した。

    でも凄く暑いので陽子とチュンチュンはバテ気味で、
    飲み物が欲しいと泣いて居ます。(笑)

  • 出店の側にはテーブル席が有り、お客が真剣な顔<br />をしながら、競馬新聞を見て居ます。(笑)<br /><br />陽子達はジュースを飲んで休んで居ます。(祝)

    出店の側にはテーブル席が有り、お客が真剣な顔
    をしながら、競馬新聞を見て居ます。(笑)

    陽子達はジュースを飲んで休んで居ます。(祝)

  • JOSANが出店を覗いて見ると、相変わらず定番の<br />料理だけで、タイ人の料理のメニューの少なさに涙が<br />出てしまいました〜。(涙)<br /><br />本当にタイ人は料理に対して、保守的な民族ですね〜。<br />同じ物ばかり食べ続けても、飽きない様です。(涙)

    JOSANが出店を覗いて見ると、相変わらず定番の
    料理だけで、タイ人の料理のメニューの少なさに涙が
    出てしまいました〜。(涙)

    本当にタイ人は料理に対して、保守的な民族ですね〜。
    同じ物ばかり食べ続けても、飽きない様です。(涙)

  • マアのレース場ではお酒もokで、みんな友達と飲み<br />ながらワイワイと、レースの検討会を大声で遣って<br />居ました。(笑)

    マアのレース場ではお酒もokで、みんな友達と飲み
    ながらワイワイと、レースの検討会を大声で遣って
    居ました。(笑)

  • これが今日のレースの競馬新聞で、20バーツで販<br />売して居ます。<br /><br />日本の様に競馬新聞には、赤鉛筆は付いて居ない様<br />ですね〜。(笑)

    これが今日のレースの競馬新聞で、20バーツで販
    売して居ます。

    日本の様に競馬新聞には、赤鉛筆は付いて居ない様
    ですね〜。(笑)

  • 大勢のタイ人達がJOSANが今まで見た事の無い様<br />な真剣な顔で、検討会を開いています。(大笑)<br /><br />普通の政治の新聞自体も殆ど読まない田舎のタイ人が、 真面目な顔をして、競馬新聞を読んで居ます。(マジ)

    大勢のタイ人達がJOSANが今まで見た事の無い様
    な真剣な顔で、検討会を開いています。(大笑)

    普通の政治の新聞自体も殆ど読まない田舎のタイ人が、 真面目な顔をして、競馬新聞を読んで居ます。(マジ)

  • 此れだけみんなが真面目に勉強すれば、運転免許の法規のテストも落ちる事は無いと、JOSANは考えました〜。(笑)

    此れだけみんなが真面目に勉強すれば、運転免許の法規のテストも落ちる事は無いと、JOSANは考えました〜。(笑)

  • みんなはこの会場の暑さも、全然気に成らない様に<br />真剣に競馬新聞を読んで居ます。<br /><br />JOSANは大学時代に1度だけ、競馬を遣った事<br />が有ります。<br /><br />ハイセーコーという当時有名な馬で、マージャンの貸<br />しをチャラにしようと友達が、JOSANの馬券を当<br />たらないと思い呑んだの(ノミ行為)です。<br /><br />しかしこれが大当たりで、僅か2〜3分で10万円近<br />くに成り、そのお金で北海道に1人で1ヶ月間旅行に<br />行けたのです。(笑)

    みんなはこの会場の暑さも、全然気に成らない様に
    真剣に競馬新聞を読んで居ます。

    JOSANは大学時代に1度だけ、競馬を遣った事
    が有ります。

    ハイセーコーという当時有名な馬で、マージャンの貸
    しをチャラにしようと友達が、JOSANの馬券を当
    たらないと思い呑んだの(ノミ行為)です。

    しかしこれが大当たりで、僅か2〜3分で10万円近
    くに成り、そのお金で北海道に1人で1ヶ月間旅行に
    行けたのです。(笑)

  • 競馬場の大きなスタンドには既に、大勢の競馬<br />ファンが詰め掛けていて、レースの開催を待っ<br />て居ました〜。<br /><br />ウドンの街でこんなに大勢の人をー度に見たのは<br />、去年のロィガト〜ンの夜以来で〜す。(笑)<br />

    競馬場の大きなスタンドには既に、大勢の競馬
    ファンが詰め掛けていて、レースの開催を待っ
    て居ました〜。

    ウドンの街でこんなに大勢の人をー度に見たのは
    、去年のロィガト〜ンの夜以来で〜す。(笑)

  • 競馬場の隅にはパドックが有り、ここで初めてこの競<br />馬場の名前を知りました。<br /><br />この競馬場は「INTER GAMES PARK」<br />と言うのが正式名です。<br /><br />

    競馬場の隅にはパドックが有り、ここで初めてこの競
    馬場の名前を知りました。

    この競馬場は「INTER GAMES PARK」
    と言うのが正式名です。

  • 競馬場内にアナウンスが有り、パドックに最初のレース<br />に出場する馬達が現れました。<br /><br />もう場内は興奮した観客で大騒ぎです、アジアの人間は<br />バクチが大好きで〜す。(笑)

    競馬場内にアナウンスが有り、パドックに最初のレース
    に出場する馬達が現れました。

    もう場内は興奮した観客で大騒ぎです、アジアの人間は
    バクチが大好きで〜す。(笑)

  • こちらが馬券の発券所です、この列の裏側にも同じ様な<br />発券所が有り、もう直ぐ馬券の発売が始まるそうです。<br /><br />JOSANは昔からバクチは、マージャンしか興味は有りません、自分が直接参加しないゲームには興味が持てません。(マジ)

    こちらが馬券の発券所です、この列の裏側にも同じ様な
    発券所が有り、もう直ぐ馬券の発売が始まるそうです。

    JOSANは昔からバクチは、マージャンしか興味は有りません、自分が直接参加しないゲームには興味が持てません。(マジ)

  • こちらは馬券のオッズが出ている場所です、JOSANはまるでルールが判らないので、今回は見ているだけでした。<br /><br />しかし物凄く暑いので、涼しい場所を探して、場内を散策して居ました。(汗)

    こちらは馬券のオッズが出ている場所です、JOSANはまるでルールが判らないので、今回は見ているだけでした。

    しかし物凄く暑いので、涼しい場所を探して、場内を散策して居ました。(汗)

  • 漸くパドックの側の建物の2階に、冷房が効いた<br />部屋を見つけて、みんなで座ってレースを見る事<br />が出来ました〜。(祝)<br /><br />後で気が付いたのですが、ここはVIP専用の部屋<br />で、馬主やVIP会員専用でした。(ヤバ)<br /><br />道理で入り口のガードマンに、変な顔をされましたが、JOSANは平気な顔でパスでした〜。(大笑)

    漸くパドックの側の建物の2階に、冷房が効いた
    部屋を見つけて、みんなで座ってレースを見る事
    が出来ました〜。(祝)

    後で気が付いたのですが、ここはVIP専用の部屋
    で、馬主やVIP会員専用でした。(ヤバ)

    道理で入り口のガードマンに、変な顔をされましたが、JOSANは平気な顔でパスでした〜。(大笑)

  • 陽子が「マア(お馬)を見に行く〜」と下の馬場に急<br />に走り出して行きました〜。<br /><br />陽子は本当に動物が大好きです、2歳の頃は村での散<br />歩の相手は紐を付けた、300KG以上有る水牛でした。(マジ)

    陽子が「マア(お馬)を見に行く〜」と下の馬場に急
    に走り出して行きました〜。

    陽子は本当に動物が大好きです、2歳の頃は村での散
    歩の相手は紐を付けた、300KG以上有る水牛でした。(マジ)

  • 馬場にはレースに出場する旗手が馬に乗り、スタンド<br />の観客の前を優雅に歩いて居ます。

    馬場にはレースに出場する旗手が馬に乗り、スタンド
    の観客の前を優雅に歩いて居ます。

  • ファンファーレが鳴り、ゴールの前のビデオ判定の<br />職員も準備に付きました。<br /><br />この下では判定用の写真係りが、カメラをスタンバ<br />イして居ます。

    ファンファーレが鳴り、ゴールの前のビデオ判定の
    職員も準備に付きました。

    この下では判定用の写真係りが、カメラをスタンバ
    イして居ます。

  • 観客も馬券売り場から戻り、息を呑んでレースの<br />始まりを待って居ます。

    観客も馬券売り場から戻り、息を呑んでレースの
    始まりを待って居ます。

  • こちらの小さなブースは馬主達専用で、直接お金を掛け合って居る様です。<br /><br />お互いに大声で怒鳴り合いながら千バーツ札が乱れ飛んで居ます。(怖)<br /><br />みんな物凄い興奮状態です、まるで喧嘩をして居る様に<br />感じました。(汗)<br /><br />

    こちらの小さなブースは馬主達専用で、直接お金を掛け合って居る様です。

    お互いに大声で怒鳴り合いながら千バーツ札が乱れ飛んで居ます。(怖)

    みんな物凄い興奮状態です、まるで喧嘩をして居る様に
    感じました。(汗)

  • 第1レースが終わると、勝者の旗手と馬がスタンドの<br />前に現れました〜。(祝)<br /><br />そしてスタンドの観客からは、罵声と声援が10対1位<br />の割合で、みんなが大声で叫んで居ました〜。(笑)<br /><br /><br />

    第1レースが終わると、勝者の旗手と馬がスタンドの
    前に現れました〜。(祝)

    そしてスタンドの観客からは、罵声と声援が10対1位
    の割合で、みんなが大声で叫んで居ました〜。(笑)


  • 第1レースが終わると、また直ぐに第2レースの新しいオッズが発表されます。(祝)<br /><br />みんなは直ぐに気を取り直して、真剣に第2レースのオッズのボードを見てい居ま〜す。(ガンバ)

    第1レースが終わると、また直ぐに第2レースの新しいオッズが発表されます。(祝)

    みんなは直ぐに気を取り直して、真剣に第2レースのオッズのボードを見てい居ま〜す。(ガンバ)

  • この小さいボードが会場の隅に有りました、みんな<br />この競馬場の正式な名前を知って居るのでしょうか。

    この小さいボードが会場の隅に有りました、みんな
    この競馬場の正式な名前を知って居るのでしょうか。

  • いよいよ第2レースが始まる様です、スタンドの<br />観客の前に出場する、旗手と馬が現れました〜。

    いよいよ第2レースが始まる様です、スタンドの
    観客の前に出場する、旗手と馬が現れました〜。

  • 今度こそはと、みんなが熱い視線で馬を見て居ます、<br />殆ど40度近い気温は、今は観客には気に成ら無い<br />様ですね〜。(笑)<br /><br />JOSAN達は暫くしたら、ウドンの田舎の家に、<br />週末を過ごす為に向かいます。(終)<br /><br /><br /><br /><br />ps。<br />このウドン郊外の競馬場は、毎週土曜日だけ入場無料<br />で開催されます。<br /><br />

    今度こそはと、みんなが熱い視線で馬を見て居ます、
    殆ど40度近い気温は、今は観客には気に成ら無い
    様ですね〜。(笑)

    JOSAN達は暫くしたら、ウドンの田舎の家に、
    週末を過ごす為に向かいます。(終)




    ps。
    このウドン郊外の競馬場は、毎週土曜日だけ入場無料
    で開催されます。

この旅行記のタグ

12いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • shima77さん 2010/06/18 10:25:02
    マジ難しいタイ語?
    josanさん お早う御座います・・・田植えは済みましたか?京丹波町 秘密基地近くは全て終わり今はカエルサンが良く鳴いています・・・

    夜になるとホタルさんが飛び交います・・・ウドンもホタルいますか???

    ウドンの競馬場楽しそうですね・・・ビール飲みながらタイ料理で・ビップ席が良いです・・・次回参加させてください・・・

    私は競馬でひどい目にあっています・・・其れくらいヒドイ目にあわないと止められない性分なのです・・・ボーナスを何回か全て競馬に・ボーちゃんは可愛いですが・・・?

    気ままな生活の、shimaさん より

    josan

    josanさん からの返信 2010/06/18 11:22:25
    RE: マジ難しいタイ語?
    > josanさん お早う御座います・・・田植えは済みましたか?京丹波町 秘密基地近くは全て終わり今はカエルサンが良く鳴いています・・・

    今日は嶋さん、ウドンは此れからが田植えの季節ですが、今年は雨が少なく
    未だ田植えが始められません。(涙)

    > 夜になるとホタルさんが飛び交います・・・ウドンもホタルいますか???

    ウドンにも田舎の用水路には蛍が居ます。

    > ウドンの競馬場楽しそうですね・・・ビール飲みながらタイ料理で・ビップ席が良いです・・・次回参加させてください・・・
    >
    > 私は競馬でひどい目にあっています・・・其れくらいヒドイ目にあわないと止められない性分なのです・・・ボーナスを何回か全て競馬に・ボーちゃんは可愛いですが・・・?

    嶋さんは競馬も遣られるのですか、私は株も競馬も自分が参加しない他人
    任せの物は、興味が無いのでマージャン以外の賭け事は遣りません。(マジ)

    ボーちゃんは可愛いですね〜、陽子もチェンマイで会って大好きです。(笑)


    ウドンよりJOSAN。

  • ginさん 2010/06/14 17:46:18
    マァー マー マッ ????。
    タイ語は難しいですね、毎日痛感しています(マジ)。

    タイにも競馬場があるんですね、賭け事はあまりやらないので知りませんでした。

    たまにボーちゃんと賭けをしていつも小銭をとられています。

    一回くらいは本格的な賭け事をしてみたいですね、

    勝った騎手と馬に罵声はシャレですか(笑)。

    Gin。

    josan

    josanさん からの返信 2010/06/14 21:23:27
    RE: マァー マー マッ ????。
    > タイ語は難しいですね、毎日痛感しています(マジ)。
    >
    > タイにも競馬場があるんですね、賭け事はあまりやらないので知りませんでした。

    今晩はGINさん、私も毎日ピムに違う違うと発音を治されて居まーす。(涙)

    タイにはバンコク、コラートにも本格的な競馬場が有ります。

    > たまにボーちゃんと賭けをしていつも小銭をとられています。
    >
    > 一回くらいは本格的な賭け事をしてみたいですね、

    GINさん、私の人生もバクチ見たいな物です。(涙)

    > 勝った騎手と馬に罵声はシャレですか(笑)。

    GINさんマジでみんな怒って居ますねよ、みんな競馬の帰りは、ウドンの場末のバーでー杯ですねー。(笑)


    ウドンよりJOSAN。

josanさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP