ＪＯＳＡＮの「微笑みの国」　ウドンだより　６6回目　「今日はワン・ワイクゥー（先生の日）です。」

2010/06/10 - 2010/06/10

タイにはタイの王様の誕生日、12月5日「ワン・ポー（父の日）」と
王妃様の誕生日、8月12日「ワン・メー（母の日）」の日がそれぞれ祭日として有ります。（祝）

此れは国民から「ポー（お父さん）、メー（お母さん）」と慕われて居る国王御夫婦の誕生日を祝う日です。

そして今日6月10日は祭日では有りませんが年1回の「ワン・ワイクゥー（先生の日）」です。

この日は学校の生徒から担任の先生に、感謝の気持ちでお花とお金が贈られます。（祝）

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

今日は何時もより早起きをして、朝市に行き先生に
渡す花とお線香を買いに行きました。

「ワン・ワイクゥー（先生の日）」には生徒から先
生へ感謝の気持ちを込めて、お花とお金を贈ります。

ピムがバナナの葉で、お線香とお花とロウソクを
包みプレゼントのセットを作りました。（祝）

陽子の担任の女の先生は、普段から生徒達からこう
呼ばれて居ます、「クン・メー（お母さん）」。

JOSANは暫く日本を離れて居るので、日本で現在
この様な「先生の日」と言う特別な日が有るのか
知りませんが、タイでは毎年行われて居ます。

日本の「母の日」は、戦後アメリカの直輸入で、
母にカーネイションを送る事も同じです。

しかし日本では戦前までは、皇后陛下の誕生日が
「母の日」でした。

タイの母の日は、１９７６年からで王妃様の社会
福祉活動を称えて、母の日が始まりました、そし
てタイでは母に送る花は、八重咲きのジャスミン
です。

みんなで陽子の教室に行くと、生徒達が手作りの
花のプレゼントを、見せ会って居ました。

「母の日」の様に送る花に、決まりは無い様でした。

陽子の後ろの棚の上に、大きな花の鉢が2つ有り
ました、これはピムに因るとクラスを代表して
男の子と女の子2名が、シスター先生達に送る物
だそうです。

丁度クラス担任の先生が見えたので、みんなで
挨拶をしました。

今日は先生が主役なので、午前中は授業が有り
ません。

この2つの花の鉢は、クラスのみんながお金を出し
合い作りました、とても綺麗ですね〜。（祝）

なんと陽子の大親友のチュンチュンが女の子の
代表で選ばれました〜。（祝）

チュンチュンの顔が少し強張って居ます、緊張
して居る様です。（笑）

日本人の感覚では考えられませんが、この赤い熊
さんの貯金箱の中に先生に渡すお金を入れます。

これもタイらしい習慣です、先生はこのお金を自
分のタンブンとして、お寺に納めるのです。（祝）

JOSANが朝渡したお金を、陽子が自分で熊さんの
貯金箱に入れました。

こうしてタイ人の子供は、タンブンを積む事を覚
えて行くのです。

JOSANがこの時タイらしいな〜と思うのは、自分
が幾らお金を入れたかと、自分で名前と共に金額
まで書き入れる事です。（笑）

陽子はもう自分の名前を書ける様に成りました。（祝）

トミー君の隣に居るのが男の子の代表リュウタ君
です、４分の１日本人の血が流れて居るそうです。

リュウタ君はクラスで１番色が黒い、チビの男の子
ですが、喧嘩はかなり強いらしいです。（笑）

トミー君はお母さんが、「先生の日」を忘れた様で
花を持たせる事を忘れたらしく、1人手ぶらで来て唖
然として居ました。（笑）

「下の講堂で式が始まりま〜す」と校内にアナウンス
が有りみんなで１階に下りて行きました。

今日も陽子はベビーパウダーで服が真白で〜す。

タイ人は朝シャワーを浴びる習慣が有るので、み
んなベビーパウダーで顔も服も真白で〜す。（涙）

これは子供に限った事では有りません、みんな大
人も朝から顔や首筋は真白で〜す。（大笑）

この階段は異常に上り降りが、遣りにくい階段です。

何故かと言うと子供のサイズに合わせ、段差が作っ
て有るので、大人には小さ過ぎて歩き難いのです。（笑）

先生を先頭に講堂にみんなで向かいますが、アチラコチラに目が行き、生徒達が付いて来ません。（笑）

少し小雨が降って来たので、屋内の講堂にみんな集まって居ます。（涙）

もう既に中学生の先輩達も花を持ち並んで居ました。

陽子達幼稚園組みを、静かに並ばせて置くのは至難の
技です、喧嘩を始めたり泣き出す子供が多いのです。

０８時に成り、タイの国家斉唱と国旗掲揚が始まりました。

この時は全員不動の姿勢で居ないといけません。（マジ）

これは街中でも０８時に成ると、国歌が流れますので同じ事で、だれも立ち止まり不動の姿勢をしなければ成りません。（マジ）

バンコクのファランポーン駅で、０８時を迎え国歌が流れると、構内に居る何百人の人がピタリと止まる光景は
見物ですよ。（笑）

いよいよ「先生の日」の式が始まる様です、中庭の大講堂に２０００人の生徒が集まり始めました。

もう直ぐこの式場にシスターや校長、先生達が上り
生徒からのプレゼントの花を受け取ります。（祝）

リュウタ君とチュンチュンは緊張して居ます、上手く代表して花束を渡せるでしょうか？。（笑）

チュンチュンは、オシッコに行きたく成ったと、泣きそうで〜す。（笑）

「JOSAN・JOSAN」と呼ぶ声がします、振り向くと
コンドの隣の部屋に住む、陽子より１歳年上のパ
メラが居ました、矢張り飛びぬけて色が白いですね〜。（笑）

パメラは最近はJOSANの部屋に入り浸りで、ママが
呼んでも陽子と遊んで帰りません、近所に同じ年
の子供が居ないので、毎日遊びに来ます。（笑）

陽子もパメラも２人共凄く我がままなので、毎日遊
んで居ても直ぐに喧嘩をします、でも１０分もする
とまた仲直をして、笑いながら遊んで居ま〜す。（笑）

「先生の日」の式は生徒達だけが参加するので、
親達は帰ります、雨も本降りに成りそうなので
急いでコンドに帰りました。（終）

この旅行記へのコメント （2）

• ishicameraさん 2010/06/12 00:55:13

  タイはお祭りがいっぱい♪

  JOSANこんばんはぁ〜
  
  仕事に没頭していたら・・・ウドンはとっても賑やかになっていたんですねぇ。わんこちゃんがいっぱい♪
  
  うさぎちゃんカワイイですね。
  本当の名前知りたいなぁ。
  こんど陽子ちゃんに教えてもらいますね！！！
  
  
  それにしても、タイはお祭りがたくさんあるんですね。
  びっくり。
  先生の日もあるんですねぇ。
  お祭りがたくさんあるのは、楽しくっていいことですね♪
  
  
  ishi

  josanさん からの返信 2010/06/12 02:02:48

  RE: タイはお祭りがいっぱい♪

  > JOSANこんばんはぁ〜
  
  今晩はishiさん、おひさで〜す。（笑）
  
  > 仕事に没頭していたら・・・ウドンはとっても賑やかになっていたんですねぇ。わんこちゃんがいっぱい♪
  >
  > うさぎちゃんカワイイですね。
  > 本当の名前知りたいなぁ。
  > こんど陽子ちゃんに教えてもらいますね！！！
  
  今週末は村に帰り、子犬達のの名前を付け様と考えて居ます、
  ishiさんのお名前を頂くかも知れませんので 、よろしくお願
  い致します。（笑）
  
  > それにしても、タイはお祭りがたくさんあるんですね。
  > びっくり。
  > 先生の日もあるんですねぇ。
  > お祭りがたくさんあるのは、楽しくっていいことですね♪
  
  ishiさんタイの大事な仏教のお祭りは、必ず陰暦の満月の十五夜
  の日に行われます、もしタイを訪れる時は満月の日を選ぶと良い
  ですよ〜。（マジ）
  
  
  ウドンよりJOSAN。