九分旅行記(ブログ) 一覧に戻る
3月の3連休+有休1日を使って、同僚と台湾の旅へ行ってきました。<br />実際は、初日は有休とって仕事は休みだったので<br />バタバタせずにゆったり出発することができましたよ〜。<br /><br />この旅行記では『千と千尋の神隠し』の舞台?とも言われている<br />台湾の九分へ行ったときの写真を載せています。<br /><br />※九分は、本来は「分」にニンベンがつきます。<br />読み方も「キュウフン」ではなく「ジョウフェン」とか「ジョウフン」が現地での読み方になります。<br /><br />※最近はこちらもちょくちょく更新中♪<br />http://pikosan.blog33.fc2.com/<br />フォートラベルで書ききれない旅にまつわることを書いています。

仕事帰りに台湾へ行こう★女3人台北の旅(6)いよいよ九分

29いいね!

2010/03/19 - 2010/03/22

408位(同エリア1851件中)

6

53

ピコ

ピコさん

3月の3連休+有休1日を使って、同僚と台湾の旅へ行ってきました。
実際は、初日は有休とって仕事は休みだったので
バタバタせずにゆったり出発することができましたよ〜。

この旅行記では『千と千尋の神隠し』の舞台?とも言われている
台湾の九分へ行ったときの写真を載せています。

※九分は、本来は「分」にニンベンがつきます。
読み方も「キュウフン」ではなく「ジョウフェン」とか「ジョウフン」が現地での読み方になります。

※最近はこちらもちょくちょく更新中♪
http://pikosan.blog33.fc2.com/
フォートラベルで書ききれない旅にまつわることを書いています。

同行者
友人
一人あたり費用
3万円 - 5万円
交通手段
高速・路線バス タクシー
航空会社
エバー航空
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  • 3日目は、いよいよ待ちに待った「九分」へ行きました。<br /><br />オプショナルツアーもありましたが、私たちは個人で勝手に行くことに…。<br /><br />行き方ですが、MRTの忠孝復興駅の近くにバス停があります(1番出口の近く)<br />太平洋SOGOの道路を挟んだ向かいになります。<br />乗るバスは「金瓜石行き」。<br /><br />運賃は90元(約270円)。<br /><br />オプショナルツアーだと、日帰りでも軽く4000円前後するので、路線バスで個人で行かれることをおすすめしま〜す!

    3日目は、いよいよ待ちに待った「九分」へ行きました。

    オプショナルツアーもありましたが、私たちは個人で勝手に行くことに…。

    行き方ですが、MRTの忠孝復興駅の近くにバス停があります(1番出口の近く)
    太平洋SOGOの道路を挟んだ向かいになります。
    乗るバスは「金瓜石行き」。

    運賃は90元(約270円)。

    オプショナルツアーだと、日帰りでも軽く4000円前後するので、路線バスで個人で行かれることをおすすめしま〜す!

  • 始めはバス乗り場がどこだかわからなくて<br />右往左往してしまいましたが…(^^;<br />

    始めはバス乗り場がどこだかわからなくて
    右往左往してしまいましたが…(^^;

  • 無事、九分行きの路線バスに乗ることができました。<br />これは日本でいう、整理券?

    無事、九分行きの路線バスに乗ることができました。
    これは日本でいう、整理券?

  • バスに揺られること、約1時間半。<br /><br />古い街並みのはずの九分ですが、バスの終点で降ろされたら目の前にセブンイレブンが…(笑)<br />

    バスに揺られること、約1時間半。

    古い街並みのはずの九分ですが、バスの終点で降ろされたら目の前にセブンイレブンが…(笑)

  • ではさっそく、セブンの脇道から入ってみましょう。

    ではさっそく、セブンの脇道から入ってみましょう。

  • ここでもまた、すごい人です…。

    ここでもまた、すごい人です…。

  • このあたりは観光地化されていて、路地裏にいろいろなお店があります。

    このあたりは観光地化されていて、路地裏にいろいろなお店があります。

  • 数あるお店の中で、私の目に留まったのは書道用品のお店。<br /><br />実はピコは、子供〜学生時代〜大人になってから…も<br />ずいぶん長いこと書道をやっていたので<br />書道用品には目がありません。<br /><br />台湾といったら、中国と並んで書道の本場ですよ。<br />(…と昔、書道の師匠が申しておりました。)

    数あるお店の中で、私の目に留まったのは書道用品のお店。

    実はピコは、子供〜学生時代〜大人になってから…も
    ずいぶん長いこと書道をやっていたので
    書道用品には目がありません。

    台湾といったら、中国と並んで書道の本場ですよ。
    (…と昔、書道の師匠が申しておりました。)

  • この店で筆を買うと、サービスで自分の名前を入れてくれるというので、買うことにしました。

    この店で筆を買うと、サービスで自分の名前を入れてくれるというので、買うことにしました。

  • 電動の器具で筆の木の部分に名前を彫ってくれるわけなのですが、一抹の不安が…。<br /><br />でも書道の先生っぽい人がやってくれるわけだし、大丈夫だよね?って思いこもうとしたのですが<br />実際に出来上がったのを見せてもらったら、ちょっと残念な結果に…(^^;<br /><br />これなら名前を入れてもらわなかったほうがよかったかも…(泣)<br /><br />

    電動の器具で筆の木の部分に名前を彫ってくれるわけなのですが、一抹の不安が…。

    でも書道の先生っぽい人がやってくれるわけだし、大丈夫だよね?って思いこもうとしたのですが
    実際に出来上がったのを見せてもらったら、ちょっと残念な結果に…(^^;

    これなら名前を入れてもらわなかったほうがよかったかも…(泣)

  • とりあえず、この店を後にしました。

    とりあえず、この店を後にしました。

  • 変な日本語の看板を見つけて、一瞬癒される(笑)

    変な日本語の看板を見つけて、一瞬癒される(笑)

  • さて、また気になる店を見つけました。<br /><br />「花鳥字画」のお店です。<br />  ↑↑でもこれ、なんて読むんだろう???

    さて、また気になる店を見つけました。

    「花鳥字画」のお店です。
      ↑↑でもこれ、なんて読むんだろう???

  • 「花鳥字画」。<br /><br />読んで字の如く、カラフルな花や鳥の絵と文字で表現する美術のようです。<br /><br />

    「花鳥字画」。

    読んで字の如く、カラフルな花や鳥の絵と文字で表現する美術のようです。

  • 好きな言葉や文字で作成してくれます。

    好きな言葉や文字で作成してくれます。

  • たぶん、頼めばどんな文字でも書いてくれるとは思うんですけど、店頭にこういうのがあって<br />この中から選んだ言葉と、自分の名前を組み合わせる人が多いようです。<br /><br />私は「幸福美麗」で頼みました。<br />一緒に行った友人からは「幸福良縁」のほうが<br />いいんじゃないの!?と冷やかされましたが…(笑)

    たぶん、頼めばどんな文字でも書いてくれるとは思うんですけど、店頭にこういうのがあって
    この中から選んだ言葉と、自分の名前を組み合わせる人が多いようです。

    私は「幸福美麗」で頼みました。
    一緒に行った友人からは「幸福良縁」のほうが
    いいんじゃないの!?と冷やかされましたが…(笑)

  • 私の名前で制作中。

    私の名前で制作中。

  • カラフルな絵文字以外にも、掛け軸くらい大きな作品もオーダーできるようです。<br />

    カラフルな絵文字以外にも、掛け軸くらい大きな作品もオーダーできるようです。

  • さて、だんだんと千と千尋の世界に近づいてきましたよ〜。

    さて、だんだんと千と千尋の世界に近づいてきましたよ〜。

  • 昼から午後にかけては、人であふれかえっていました。

    昼から午後にかけては、人であふれかえっていました。

  • もはや、説明文は必要ないですね☆

    もはや、説明文は必要ないですね☆

  • 「湯ばあば」と「顔ナシ」…と言われているそうです。

    「湯ばあば」と「顔ナシ」…と言われているそうです。

  • せっかくなので、もうちょっとアップで。

    せっかくなので、もうちょっとアップで。

  • 暗くなったら、だんだん雰囲気が出てきました〜。

    暗くなったら、だんだん雰囲気が出てきました〜。

  • 九分茶房の入り口。<br />犬の後ろ姿がかわいい(笑)

    九分茶房の入り口。
    犬の後ろ姿がかわいい(笑)

  • 九分茶房でお茶することに…。

    九分茶房でお茶することに…。

  • さすが、茶房だけあって本格的です。

    さすが、茶房だけあって本格的です。

  • 係りの人がお茶を入れてくれるのですが<br />日本語堪能な人なので、お茶に関する説明もいろいろ聞くことができました。

    係りの人がお茶を入れてくれるのですが
    日本語堪能な人なので、お茶に関する説明もいろいろ聞くことができました。

  • チーズケーキも絶品でした!

    チーズケーキも絶品でした!

  • ついつい、おちょぼ口になってしまいます(笑)

    ついつい、おちょぼ口になってしまいます(笑)

  • おいし〜♪

    おいし〜♪

  • 茶房の中はかなり広いです。

    茶房の中はかなり広いです。

  • 夜になると、一気に雰囲気が出てきます。

    夜になると、一気に雰囲気が出てきます。

  • 九分は夜の方がムードがあって楽しいかも!?<br />オプショナルツアーで来ている人たちは、遅くとも夕方には引き上げていくので、夜には人もまばらになります。<br /><br /><br /><br />

    九分は夜の方がムードがあって楽しいかも!?
    オプショナルツアーで来ている人たちは、遅くとも夕方には引き上げていくので、夜には人もまばらになります。



この旅行記のタグ

29いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • ムロろ~んさん 2012/06/22 22:50:38
    台湾旅行記を拝見させて頂きました。
    ピコ様

    ムロろ〜んです。この度はチベット旅行記に投票をして下さいましてありがとうございます。旅行中に遭ったラサ市内での事件に巻き込まれず、無事にチベットを堪能することができました。出会った方々に感謝をしています。

    ピコさんの台湾旅行記を拝見しました。その当時のエバー航空のフライト、夜遅い便ありましたよね。私もその便を利用してヨーロッパへ行ったことがあります。今はあるのでしょうかね?

    空港にあるあのトマト君は驚きますよね。
    それもそうですが、ホテルもまたすごい所に泊まりましたね。朝食もついていない宿だったのでしょうか?3人仲良く楽しまれたんだなぁと読んでいて伺うことができました。

    ムロろ〜ん

    ピコ

    ピコさん からの返信 2012/06/26 00:02:25
    ★ムロろ〜んさんへ
    こんばんは。

    先日はチベット旅行記を読み逃げしてしまいすみません(^o^;
    でもいつも楽しく読ませていただいております。
    ムロろ〜んさんが旅行に行かれたときは、ちょうどラサの情勢が悪化していくのをニュースで見ていて、外国人の入国が制限されるとあったので
    ムロろ〜んさんは大丈夫かな?と心配しておりました。
    でもご無事で本当に何よりでした。

    >その当時のエバー航空のフライト、夜遅い便ありましたよね。
    >私もその便を利用してヨーロッパへ行ったことがあります。

    そうなんですね。あの時間に台北に到着するということは
    乗り継ぎのため台北で1泊が必要になったのかな?と思います。
    今もあの便があるのかわかりませんが、今度調べてみますね。

    > それもそうですが、ホテルもまたすごい所に泊まりましたね。

    そうですね〜。今思い出しても、すごいホテルでした。
    女3人、部屋に入って「何これ〜!」と爆笑しました。
    まあダブルベッドの幅が広かったので、一緒に寝ても体がぶつからなかったのは幸いです。
    あとの1人はエキストラベッドで、滞在中は誰がどのベッドに寝るかじゃんけん&順番制にしました。

    朝食は、付いていたんですけど、2回とも放棄して別のところで食べましたよ。


    ピコ
  • たらよろさん 2010/07/09 10:34:14
    ノスタルジック!!
    こんにちわ〜〜

    台湾で九分は、ぜひとも行って見たい町のひとつですよね〜
    バスに揺られて1時間半かかるんだ〜〜
    1時間くらいで着くのかと思って居たので結構遠いんだって感想。

    路地裏のお店に書や画の芸のお店があるのが台湾らしいわ。
    残念な結果になっちゃった筆も今は思い出かな(笑)
    この行灯のともった細い階段を上から見下ろすのが本当にノスタルジック感満載で素敵ですね。
    地元の方も観光にいらしているんですか?
    それとも日本人とかの観光客がメインなのかしら?
    どちらにしても、台湾に行ったらぜひとも遊びに行きたい素敵な町ですね。

      たらよろ

    ピコ

    ピコさん からの返信 2010/07/19 20:56:11
    ★たらよろさんへ
    こんにちは〜!

    > 台湾で九分は、ぜひとも行って見たい町のひとつですよね〜
    > バスに揺られて1時間半かかるんだ〜〜

    そうなんですよ〜。
    でも道路が若干混んでいたからかもしれません。
    混んでいなければ、1時間くらいで着くのかもしれません。

    >この行灯のともった細い階段を上から見下ろすのが
    >本当にノスタルジック感満載で素敵ですね。

    大袈裟かもしれませんが「夢にまで見た景色」というくらい
    楽しみにしていた場所でした(^^♪

    > 地元の方も観光にいらしているんですか?

    日本人も多かったと思うんですけど
    やはり地元の方が圧倒的に多かったように思います。
    もしくは、台湾の人ではなく大陸からの中国人も
    たくさんいたような気がします。

    台北の空港に、中国からの観光客がたくさんいるのを
    見かけましたから☆

    またそろそろ旅行に行きたくて仕方ないピコでした!

  • Yashichiさん 2010/07/01 21:18:32
    いよいよ〜!
    こんばんは!
    最近、仕事に疲れて4Travelをさぼってました。
    訪問が遅くなりスンマソン・・・。

    いよいよ九イ分ですな〜。
    味がある街並みに赤い堤燈が映えてとってもイイ感じです。
    まさしく「千と千尋の神隠し」です。
    夜になると堤燈に明かりが灯り、また一段と雰囲気が増してキレイですね。
    この日は休日でしたか?人多すぎですね。
    観光地だからなのでしょうかね。

    台湾は温泉も有名なので行ってみたいです。

    Yashichiでした!

    ピコ

    ピコさん からの返信 2010/07/19 20:13:49
    ★Yashichiさんへ
    こんばんは〜お久しぶりです。

    > 最近、仕事に疲れて4Travelをさぼってました。
    > 訪問が遅くなりスンマソン・・・。

    Yashichiさんもお仕事忙しいみたいですね。
    私も今月に入ってからは残業続きで、かなりグッタリ気味です(^^;

    > いよいよ九イ分ですな〜。

    そうそう、この字↑です。
    機種依存文字でなければ使いたいところですが
    変換させると、どうしても文字化けしちゃいますね(>_<)

    > この日は休日でしたか?人多すぎですね。

    3月の3連休に行ったので
    日本人も多かったのかもしれません。
    実際、行くまであんなに人が多い場所だとは
    思いませんでしたよ〜。

    そろそろ旅行に行きたくなってウズウズしている
    ピコでした!

ピコさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP