2010/02/14 - 2010/02/14
1539位(同エリア4382件中)
ひろかなさん
4トラを始めて一年が経ち、「京都南部の魅力 コミュニティ」のお仲間に入れて頂いて10ヶ月が経ちました。それでもなかなかオフ会に出席できず「今年こそは参加したいけどめちゃめちゃ緊張する〜」と掲示板で話していたら、bettyさんとホーミンさんがその前に会って下さる事になりこの日を迎えました。
bettyさんは大阪から、ホーミンさんは滋賀からせっかく京都に来て下さったのに、神社仏閣などにも案内せず(ひろよりお二人の方が良くご存じだと思いますが)ず〜っと食べて、お茶して、お喋りして半日過ごしました。
と〜っても楽しいひと時でした(*^_^*)
-
待ち合わせは「ホテルサンルート京都」のロビーです。
ホテルへは京阪電車の清水五条駅からが近いのですが(徒歩約5分)ちょっとぷらぷらしたくて祇園四条駅で降りました。
路地に入ってみたりして。 -
そして、どうしても見ておきたかったのが、「四条河原町阪急」です。
今秋で閉店だそう・・・ -
-
買い物はした事がないけど(^^;)待ち合わせには何度も利用させて頂きました。
今度いつ来れるかわからないので見ておきたかったのです。
そして、中にも入ってみようとしたら、
...11時開店....アラッ.....
10時開店じゃないの?...ナゼ???
で、河原町辺りはさすがに人も多いので、ちょっと早いけどホテルに向かう事にしました。 -
四条方面からは河原町通りを南に下がります。
ホテルサンルート京都
http://www.hotel-sunroute-kyoto.co.jp/ -
市バスなら「河原町松原」にて下車。
-
待ち合わせは2Fロビーに11時20分。
11時過ぎに到着したひろは次第にドキドキ...(ToT)
写真を撮ったり、お土産コーナーを覗いたり、花を触ったり(造花でした)・・・落ち着かずウロウロ。
そして、遂にお二人とご対面!!
心配は無用でした。旅行記から感じられる人柄そのままの楽しく優しいお二人でした\(^o^)/ -
今回のランチは10Fのレストラン「トラットリア・ヴィアーレ」です。
営業時間
ランチ 11:30〜14:30(オーダーストップ)
ディナー 17:30〜21:00(オーダーストップ) -
10Fなので眺めも良いです。
予約を入れておいたので、窓際の席に案内していただけました。 -
ランチメニュー
三人とも¨ビステッカランチ¨をオーダーしました。
(レストラン10周年記念企画で2000円→1500円になっていたのです。2/28まで) -
前菜、スープ、パン、コーヒー、紅茶がビュッフェになっています。
-
-
-
-
-
ひろはこんな感じになりました。
-
-
betty家のスヌ君登場!
「スヌ君達、横のオリーブオイルこぼさないでね。ひっくり返したらベチャベチャになっちゃいますよ!お腹が減ってるなら、こっちのブロッコリースープにしたらどう?・・・好きじゃないよね。ひろもちょっとニガテかも^^;」 -
パスタは2種類から選べました。
bettyさんは「スパゲティ 小海老とほうれん草のトマトソース」です。 -
ホーミンさんとひろは「じゃがいものニョッキ ベーコンとキャベツのクリームソース」にしました。
このクリームソースは美味しかったです♪
ゆっくりお喋りしながら食べていたら結構お腹がいっぱいに。 -
メインをすっかり忘れてました。
お腹がいっぱいだったから?
もう少し柔らかかったら良かったナ。 -
デザート盛り合わせ
-
ココット皿に入っているのがプリン。
左端はアイスクリームでした。
美味しい♪ -
ホーミンさんからベルギーのお土産を頂きました。
チョコとチョコレートドリンク
チョコは中にバナナクリームが入っていました。
バナナクリームというよりバナナソースという感じ。
トロ〜ンと大量に入ってバナナを主張し、チョコもそれに負けじと チョ・コ〜とこれまた主張しておりました。さすが外国のお菓子!
ベルギーに行った気分で(!)美味しく戴きました。ホーミンさんありがとうございました♪ -
bettyさんからもお土産を頂きました。
-
バレンタインな和菓子
右は見た目にもハート♪
中はこしあんでした。
左はチョコムースをお餅で包みココアパウダーがまぶされていました。
写真撮り忘れました(T_T)
と〜っても美味しかったです。bettyさんありがとうございました♪ -
デザートも戴いたしそろそろ出ましょうか・・・
いっぱいお話して、お腹もいっぱい、満足満足(^_-)-☆
さて、これからどこへ・・・
身だしなみを整えて(女の子三人組ですから♪)
とりあえず四条の方へ向って歩きましょ。 -
通りの名は解りませんが、四条河原町阪急の東側の細い路地にある、
-
フランソア 喫茶室
http://www.francois1934.com/index.html
登録有形文化財(建造物)
繁華街木屋町にある喫茶店で,木造2階建の伝統的な長屋を洋風に改築したもの。今回の登録は昭和16年改築の北半部分。設計は当時京大に留学していたイタリア人のベンチベニ氏で,京都の知識人のサロンとして長年親しまれてきた。内装や家具も良く残る。
[国指定文化財等 データベースより]
と趣のある建物ではありますが、ここへは見学に来たのではなく、お茶しに来ました〜
(お腹一杯では???いえいえ、まだまだ喋り足らないのです) -
中は意外と広いです。
煙草を吸わない人は奥へ案内されました。 -
天井の電気
-
bettyさんとひろはクッキーセット
(クッキーは2種類から。bettyさんはココナッツ・マカロン、ひろはアーモンド・ショコラ・サブレにしました) -
ホーミンさんはケーキセットを。
(何のケーキだったか?ザッハトルテ?)
↑
ホーミンさんからザッハトルテとの確認をいただきました。美味しそう〜 -
お店の方の制服も可愛くて、写真に撮ろうとしたけど無理で。
-
結局お願いしちゃいました。
私達のテーブルを担当して下さった方はとっても可愛い女の子。
(顔出しの了解を得ていないのでご想像下さい。) -
楽しい時間はあっという間で、お店を出たら灯りがともっていました。
bettyさん、ホーミンさん本当にありがとうございました。また、お会いできる日を楽しみにしています。
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (21)
-
- ゆっこさん 2010/02/23 15:55:15
- 今度は私も!
- ひろさん こんにちは〜
bettyさん&ホーミンさんとプチオフ会されたんですね〜
やっぱりいきなりのオフ会は緊張しちゃうよね(^^;
私も緊張しーなので初めてお話頂いた時は随分と考えちゃったもの。
でもお会いしちゃえば、話が弾んで初対面ってことも
忘れちゃうくらいだったでしょう♪
こちらのランチは噂に聞いていていつか行ってみたいと思っていたの、
そしてフランソワも!
ひろさん ナイスなお店選び。
プチオフ会 またやる時には私もお仲間に入れてくださ〜い♪
よろしくね(^^)
- ひろかなさん からの返信 2010/02/23 22:19:24
- RE: 今度は私も!
- フラニーさん、こんばんは♪
投票・書き込みありがとうございます。
> bettyさん&ホーミンさんとプチオフ会されたんですね〜
> やっぱりいきなりのオフ会は緊張しちゃうよね(^^;
> 私も緊張しーなので初めてお話頂いた時は随分と考えちゃったもの。>
そうなんです。家のいろいろも終わり土日も出られそうになったので今年はオフ会に出席したいわ〜っと言ったはいいものの¨待ってます¨の温かい言葉にすでに緊張がマックスに・・・^^;
そしてなんやかんやでオフ会の予行演習させて頂きました!
> でもお会いしちゃえば、話が弾んで初対面ってことも
> 忘れちゃうくらいだったでしょう♪
初対面であれだけ喋れたのは今思っても不思議です。
やっぱり4トラはすごいですね。
> こちらのランチは噂に聞いていていつか行ってみたいと思っていたの、
> そしてフランソワも!
> ひろさん ナイスなお店選び。
本とたまたまなんですよ〜
フラニーさんのお店選びは間違いないから参考になる所ばかりです。
> プチオフ会 またやる時には私もお仲間に入れてくださ〜い♪
> よろしくね(^^)
是非、是非!!主婦4人となれば半日では足りませんね〜
モーニング→ランチ→ディナー・・・
はたまた近場の温泉でお泊りとか〜
性急過ぎました。ただ私が行きたいだけです・・・(^^ゞ
ひろ
- ホーミンさん からの返信 2010/02/25 11:37:51
- RE: RE: 今度は私も!
- > > プチオフ会 またやる時には私もお仲間に入れてくださ〜い♪
> > よろしくね(^^)
>
> 是非、是非!!主婦4人となれば半日では足りませんね〜
おおっ!
今度は4人ですね?
楽しみで〜す♪
- ひろかなさん からの返信 2010/02/25 14:20:52
- RE: RE: RE: 今度は私も!
- 今度は牧場の匂いのしない所を探しましょう\(◎o◎)/!
ひろ
- ゆっこさん からの返信 2010/02/26 01:26:29
- RE: RE: RE: RE: 今度は私も!
- わ〜い! よろしくお願いします♪
温泉案も ∠(*^ー^*)oラジャ!!
- ホーミンさん からの返信 2010/02/26 09:38:45
- RE: RE: RE: RE: RE: 今度は私も!
- > 温泉案も ∠(*^ー^*)oラジャ!!
え?(◎o◎)
裸の付き合いですか?
恥ずかしーー(≧m≦)
と、とてもお見せできるような・・・・f(^^;
ハハ・・、違うよね・・・
- ひろかなさん からの返信 2010/02/26 10:56:03
- RE: RE: RE: RE: RE: RE: 今度は私も!
- > え?(◎o◎)
> 裸の付き合いですか?
> 恥ずかしーー(≧m≦)
> と、とてもお見せできるような・・・・f(^^;
> ハハ・・、違うよね・・・
山登りで鍛えてらっしゃるホーミンさんならバッチリじゃないですか?!
ひろは、実は・・・きゃぁ〜みんな逃げないで〜~>゜)〜〜〜
とりあえず銭湯+コーヒー牛乳セットで始めてみますか!!
いやぁ〜やっぱりコーヒー牛乳からぼちぼち・・・^^;
bettyさんがこんな話になってるって知ったら驚かれるでしょうね♪
- bettyさん からの返信 2010/03/11 20:18:40
- RE: す!すごい〜い話に(@@)
- ひろさん、こんばんは〜
私がうっかりしている間に温泉へ行く話に盛り上がっていたのですか〜♪
みんな見せられない身体だとか鍛えている身体だとか・・・
私もデブデブですけど、一度一緒に入ってしまえばもう大丈夫\(^▽^)/
この盛り上がっていた日は月末ヾ(-д-;)
パソコンどころではなかった頃・・・
ぜひ、皆さんとお泊り温泉行きたいなあ〜o(^o^)o ワクワク
かなりズレテイルbettyより
- ホーミンさん からの返信 2010/03/11 20:29:43
- RE: RE: す!すごい〜い話に(@@)
- > ぜひ、皆さんとお泊り温泉行きたいなあ〜o(^o^)o ワクワク
では、この際、バババーんと見せ合いましょう!
↑
冗談だYO〜N
見せずに温泉がベストだWAN
- bettyさん からの返信 2010/03/12 06:57:54
- 本気にしたよ(*゚ー゚)>
- 見ない温泉かあ〜地獄めぐりみたいのんですか〜
それより、この掲示板はひろさんのところなんだけど、
加わった人にも返信がわかるようになっているのですね!
ホーミンさんのお返事にビックリした(⌒ー⌒)ノ~~~
とにかく、4人のプチオフ会実現できるといいですね(^^)v
betty
- ホーミンさん からの返信 2010/03/12 07:33:49
- RE: 本気にしたよ(*゚ー゚)>
- おばさんは「4人で一単位」みたいなところがありますよね。
私も数年前までは、職場の4人であちこちに行ってました。
何故行くのを止めたか。
それは、お遊び中も仕事の話になるからです。
「○○さんがぁ・・・」
なんて事になると、幻滅。┐('〜`;)┌
- ひろかなさん からの返信 2010/03/12 08:50:29
- 言いだしっぺだけど・・・
- 皆さん、おはようございます♪
bettyさん、気付いて下さいましたか!
私の一言でなんだか楽しい方向に話が向いております。
昨夜は早々に寝てしまいまして、朝、パソコンを立ち上げてびっくり(◎o◎)
本とに実現したりして〜(^_-)-☆
でも行く場所決める為にい〜っぱいランチしないと〜(*^_^*)ヘヘヘ
言いだしっぺだけど、どんどん先を考えてしまう私・・・
>みんな見せられない身体だとか鍛えている身体だとか・・・
>私もデブデブですけど、一度一緒に入ってしまえばもう大丈夫\(^▽^)/
私は寝るときの事を考えてしまいましたわ。当然4人一部屋ですよね。
あぁ〜....掲示板ではお話しできませんがプチオフ会の時でもこそっとね♪
(すごい想像しないで下さいよ〜^^;)
> おばさんは「4人で一単位」みたいなところがありますよね。
そうなんですか。相当賑やかでしょうね〜
良く電車なんかで見かける団体さんにならないようにしよっと。
> 見せずに温泉がベストだWAN
> 見ない温泉かあ〜地獄めぐりみたいのんですか〜
私は¨砂蒸し¨と考えました〜(^o^)
-
- Mirabellaさん 2010/02/18 22:15:24
- 楽しそうなランチ!
- こんばんは〜!
主婦三人で、さぞかしお喋りが盛り上がったんでしょうね〜。お喋りが忙しくて食べるのが後回しになってたんではないでしょうか?
サンルートのホテルの前はしょっちゅう通っていますが、おそらく入ったことがないんです。ホテルのすぐ南側にお肉屋さんがあったの覚えておられますか?あそこのコロッケ美味しいんです。
木屋町通の五条〜四条間にも良さそうなレストランが色々とあるのですよ!中でも『枝魯枝魯ひとしな』ってお店の壁がガラスなので、通りから「いつか食べに行きたいな〜」と眺めています。
フランソワの喫茶店がある辺りは、村上の漬物店があったり、美味しいお豆腐の店があったり穴場と呼べる場所かもしれません。
いや、村上の漬物店なんかは行列になったりするから穴場とは呼べないか?
これからbettyさんやホーミンさんも旅行記UPされるのかな?
楽しみです〜!
Mirabella
- ひろかなさん からの返信 2010/02/18 22:49:38
- RE: 楽しそうなランチ!
- Mirabellaさん、こんばんは♪
投票・書き込みありがとうございます。
> 主婦三人で、さぞかしお喋りが盛り上がったんでしょうね〜。お喋りが忙しくて食べるのが後回しになってたんではないでしょうか?
ダイエット的には食べすぎないで良かったですが、主婦的にはモト取れてるか〜みたいな・・・^^;
> サンルートのホテルの前はしょっちゅう通っていますが、おそらく入ったことがないんです。ホテルのすぐ南側にお肉屋さんがあったの覚えておられますか?あそこのコロッケ美味しいんです。
私は北から来たので気付きませんでした。bettyさんとホーミンさんは気づかれていたかも。出町柳のコロッケも食べてみたいし行ってみたいお店がどんどん増えていきます(嬉)
> 木屋町通の五条〜四条間にも良さそうなレストランが色々とあるのですよ!中でも『枝魯枝魯ひとしな』ってお店の壁がガラスなので、通りから「いつか食べに行きたいな〜」と眺めています。
> フランソワの喫茶店がある辺りは、村上の漬物店があったり、美味しいお豆腐の店があったり穴場と呼べる場所かもしれません。
> いや、村上の漬物店なんかは行列になったりするから穴場とは呼べないか?
プチオフ会の前にMirabellaさんに相談すべきでした〜(T_T)
お店は地元の人に聞くのがやっぱり一番ですものね。
> これからbettyさんやホーミンさんも旅行記UPされるのかな?
> 楽しみです〜!
私もお二人の旅行記楽しみにしてるんです。
でも、どんな事がバラされるか・・・ってちょっとドキドキ(^^ゞ
ひろ
-
- bettyさん 2010/02/18 19:31:20
- 旅行記作成しないと^^;
- ひろさん、こんばんは〜
朝、投票だけで失礼しました^^;
旅行記見て、上手く出来ているなあと思いました。
私も作成するにあたり、参考になります!
サラダやフリーツ、パン、飲み物などはバイキングだったのに、
私たちはお喋りが夢中で一回だけ取りに行ったきりでした(⌒ー⌒)ノ~~~
あとでフルーツぐらい取りに行けば良かったよね!
寒かったので何処へも行かず、ずうっと喋って( ^ _ ^ )
後で入った喫茶は結構、有名なんですね!
レトロな、いい雰囲気でした。
食後の行き場所まで考えてくれてありがとうございましたm(._.)m
初めて会ったのにすぐお話ができるって4-トラって素晴らしい!!
本番のオフ会の時はもう大丈夫ですよね(*^-^)
JOECOOLさんにはやくオフ会をお願いしなきゃ・・・^^;
ホーミンさんも旅行記が着々と作成されていますね!
私も今年は色んな所へ行ってたくさん旅行記をつくりたいです(^^)v
betty
- ひろかなさん からの返信 2010/02/18 21:54:32
- RE: 旅行記作成しないと^^;
- bettyさん、こんばんは♪
> 朝、投票だけで失礼しました^^;
とんでもないです。忙しいですのにありがとうございます。
> 旅行記見て、上手く出来ているなあと思いました。
> 私も作成するにあたり、参考になります!
お褒めいただきありがとうございます。旅行記も人の視点によってがらっと変わってきますよね。bettyさんの旅行記楽しみにしています♪
> サラダやフリーツ、パン、飲み物などはバイキングだったのに、
> 私たちはお喋りが夢中で一回だけ取りに行ったきりでした(⌒ー⌒)ノ~~~
> あとでフルーツぐらい取りに行けば良かったよね!
> 寒かったので何処へも行かず、ずうっと喋って( ^ _ ^ )
そうなんですよ。写真見てフルーツ忘れてたよ〜って、私も思ってました(T_T)
でも、いっぱい喋れて私は大満足でした(#^.^#)
> 後で入った喫茶は結構、有名なんですね!
> レトロな、いい雰囲気でした。
> 食後の行き場所まで考えてくれてありがとうございましたm(._.)m
あの時私がごにょごにょ言っていたの気付いてましたか?
¨有形文化財¨が出て来なかったんです・・・^^;
私っていつも適当で中途半端なんです、ごめんなさいm(__)m
> 初めて会ったのにすぐお話ができるって4-トラって素晴らしい!!
> 本番のオフ会の時はもう大丈夫ですよね(*^-^)
> JOECOOLさんにはやくオフ会をお願いしなきゃ・・・^^;
う、うん・・・ガンバリマス ~>゜)〜〜〜
> ホーミンさんも旅行記が着々と作成されていますね!
> 私も今年は色んな所へ行ってたくさん旅行記をつくりたいです(^^)v
ホーミンさんは中身が濃くても作成が速いので尊敬しちゃいます。
bettyさんもお忙しいですが頑張って仕上げて下さいね。
そうそう、いっぱいいろんなとこ行って下さい。(近場の時は誘って下さるとうれしいけど)そして、bettyさんのページにどんどんおじゃましに行かせて頂きます。
ひろ
-
- ホーミンさん 2010/02/17 23:13:27
- 楽しい一日をありがとうございました!
- ひろさま
こんばんは〜。
楽しい一日でしたね。
いっぱいいっぱいお話もしましたね。
裏向き文字はなかったけれど、美味しいチョコレートもいただいてありがとうございます。
ホテルでのランチは、東山の景色も楽しめてよかったです。
いい所に案内してくださってありがとうございました。
ニョッキが美味しかったので家でも作ろうと思い買いに行きました。
ちょっと高かったので、家にいっぱいあるジャガイモで作ることにしました。
初めての挑戦です。
で、やっぱり失敗しました。
硬くなってくれないの。今にも崩れそう。
でも家族で食べました。
もっと練習して、上手に作れるようになりたいです。
あの喫茶店、登録有形文化財なのですね?ほほーー。
どうりでステキな建物でしたわ。
ホーミンが食べたのは、ザッハトルテで間違いないです。
あの日は楽しかったあまりホイホイと食べ過ぎました。
おしゃべりがすすむと、食もすすみますね。
またお会いしましょうね。
- ひろかなさん からの返信 2010/02/18 09:36:50
- RE: 楽しい一日をありがとうございました!
- ホーミンさん、おはようございます。
投票・書き込みありがとうございます。
日曜日は大変お世話になりありがとうございました。
いっぱいお話しできて楽しかったです♪
> 裏向き文字はなかったけれど、美味しいチョコレートもいただいてありがとうございます。
こちらこそ、お土産を頂きありがとうございました。
家族4人でいただきましたが、チョコを割った時ソースがとろ〜り出てきて驚きました(@_@;)
逆チョコはみんな揃って¨裏向き¨ではなく、喧嘩にならなくて良かったって事で・・・(笑)
> ホテルでのランチは、東山の景色も楽しめてよかったです。
> いい所に案内してくださってありがとうございました。
一度下見をしてからの方が良かったのかもしれません。知っている所が少なすぎて.....^^;
> ニョッキが美味しかったので家でも作ろうと思い買いに行きました。
> ちょっと高かったので、家にいっぱいあるジャガイモで作ることにしました。
> 初めての挑戦です。
さすがホーミンさん!
私の場合、「美味しかったね」だけで終わりです。だから、ウチの料理は進展がありません。
ホーミン家の皆さんは幸せですね♪
私も見習おう〜かな・・・いや断言はしませんが(^^ゞ
> あの喫茶店、登録有形文化財なのですね?ほほーー。
> どうりでステキな建物でしたわ。
> ホーミンが食べたのは、ザッハトルテで間違いないです。
> あの日は楽しかったあまりホイホイと食べ過ぎました。
> おしゃべりがすすむと、食もすすみますね。
いろいろな場所、お店に出会えるのも4トラのおかげです。
今思えば、あの日は緊張のあまり(見えませんでした?)あまり食べれなかったです。ビュッフェも一回だけだったし、写真を見て果物食べてない事に気づいたりして〜ケーキも食べたかったです(T_T)
> またお会いしましょうね。
是非、是非また食べに行きましょう(違う・・・笑)
ひろ
追伸:ホーミンさんのさりげない(スマートな)写真の撮り方素敵でした♪
- ホーミンさん からの返信 2010/02/18 10:53:47
- RE: RE: 楽しい一日をありがとうございました!
- > 是非、是非また食べに行きましょう(違う・・・笑)
はいはい、また「食べに」行きましょう。
> 追伸:ホーミンさんのさりげない(スマートな)写真の撮り方素敵でした♪
あら、ありがとうございます。
ひろさんも緊張しているといいながら、しっかりいろいろと観察されてたんですね〜。(@_@)
旅行記もしっかりまとまってるし。
- ひろかなさん からの返信 2010/02/18 13:18:25
- RE: RE: RE: 楽しい一日をありがとうございました!
- > ひろさんも緊張しているといいながら、しっかりいろいろと観察されてたんですね〜。(@_@)
> 旅行記もしっかりまとまってるし。
いえいえまだまだです。
最近、コメント考えながら写真を撮っている自分がいて、それってどうなんだろうって思います。本とに楽しいの?とか・・・
とは言いながら、また次の旅行記作っちゃうんですけどね^^;
これって4トラ病???
- ホーミンさん からの返信 2010/02/18 13:30:51
- RE: RE: RE: RE: 楽しい一日をありがとうございました!
- > 最近、コメント考えながら写真を撮っている自分がいて・・・
私も同じです。
そのうち、旅行記を書くために旅に出たりしますよ。
本末転倒かも・・・
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
二条・烏丸・河原町(京都) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
21
36