2009年12月　蘇州･西塘・上海　一人旅③　【古鎮西塘　西園雅居　西塘バス駅】

2009/12/26 - 2009/12/31

日程　【】は宿泊したホテルです。
12月26日（土）自宅→羽田
　　　　　　　　【ホテルＪＡＬシティ羽田】
12月27日（日）羽田空港→上海　虹橋空港
虹橋空港→（バス）→蘇州
【平江客棧】
12月28日（月）蘇州南バス駅→（バス）→嘉興北バス駅→（バス）→西塘
　　　　　　　　【西園雅居】
12月29日（火）西塘→（バス）→上海南バス駅
　　　　　　　　【富豪东亚酒店】
12月30日（水）【雅舎賓館】
12月31日（木）【雅舎賓館】→上海　浦東空港→成田空港

エリア 上海(中国)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船
• 航空会社: JAL

【西塘】到着時から旅館の客引きがかなりしつこい。
　バスを降りてから、なんとなく人の行く方向にあるいていると、客引きがずーとついてくる。
かれこれ５分くらいはしつこくついてくる。しかもずーと話しかけてくる。「チンブートン」「ブヤオ」等と言っても、一向に引き下がらない。

客引きから離れたい一心で、バスを降りたところから一直線に歩いて来てしまい、いつの間にか一人でスタスタ歩いていた。
バスを降りたら、ゆっくりガイドブックでも広げて、散策のルートでも考えようと思っていましたが、思いのほか客引きが強力で、早く振り払いたい思いで、西塘への入り口すら分からない場所に来てしまいました。

　やっと客引きが居なくなったところで、【唐家街】の入り口にたどりついていました。
ここからでも【古鎮西塘】に入れるようです。

ぶらぶらと散策を始めましたがとにかく寒い

早めに今夜の宿を決めてしまおうと思い

【古鎮　西塘】の西端　にある【西園雅居】にしました

　一泊１３０元　部屋を見せてもらいましたが、部屋の暖房の誘惑に負け、定価即決　してしまいました。

　暖かい部屋でゆっくりお茶でも飲みながら、ガイドブックと窓から見える運河の風景を早く楽しみたかったのです。

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

　玄関の鍵はなつかしい　南京錠　です

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

【西園雅居】

正面やや右の白い壁の部屋が、今夜宿泊する【西園雅居】です。

トムクルーズがここでミッションインポッシブル３のロケをしたんですよ〜の看板

これはゴミ箱です

おそらく料金徴収所なのでしょう

私の大好物の青島ビール屋さん？　が閉店中です

このショーケースの中の猫ちゃん２匹は本物です。

　まねき猫？？

お湯の自動販売機のようです

先ほどの　料金徴収所　をまっすぐ歩いていくと大通りに出ます。

　そこで見つけた　クレープ屋　さん

　「１つ買うから写真撮らせてね」みたいな事をボディランゲージで伝えましたら、笑顔でＯＫ！

おいしそうに撮れませんでしたが、

　ピリ辛でうんまいです。

　値段は２元だったかな？

いい匂いに誘われて・・・

ワンタン屋さんです！
この寒空にはありがたいです。

ワンタンです！

　あったかいのは心にまで沁みます。

　１碗　２．５元だったかな？

この風景を見るために、この旅行を計画しました！

　感激です。

ハンバーガー屋さんの様です

ブレブレの写真ですが、ハンバーガー屋さんです

散策を一通り終え、宿に帰る前にハンバーガーとポテトのセットを購入。

　注文してから調理するので、２０分位まちました。

がっつりした、鶏肉のから揚げバーガーです。

大きさが分かりづらいのですが、本当にがっつりです。

今夜も　白酒とチェイサー　は欠かせません

本日の日程はこれで終了です。

　明日は【西塘バス駅】から上海へ向かいます。

　地球の歩き方を見ると嘉善県までタクシーで１時間と書いてありますが、詳細が良く分からないので、
いっそ【西塘バス駅】で路線図を見た方が確実で、安い経路が見つかる事でしょう
　

翌日の朝食は大通りにある、ホテル内のレストランで頂きます。

ここの店員さんは、ずーと英語で話しかけてきます。

メニューを見せるよりサンプルを見せたほうが早いと言わんばかりの口調で、ここに案内されました。

ここで、指差し注文ですが、

　一人旅なので、量が多いのは遠慮して、
ずーと手で小さな○を作って「シャオ」と言って、小さいのが欲しいとアピールしましたが、意味は通じたようですが、料理人のＯＫが出るか分からない　みたいな事を言われました（多分）

豚肉酢豚

ワンタンです

　チンゲン菜や野菜がたくさん入っています

朝食後　本屋さんが開店する時間だろうと

　本屋さんへ

ここでは【西塘】の地図は無いと言われ、
近郊の【嘉興】と【嘉善】のちょっと古い交通旅遊図を購入
　どちらも　６元

【嘉興交通旅遊図】を見ますと
上海⇒嘉善まで鉄道
嘉善⇒西塘まで乗中巴で３．５元とあります。
（＊巴はおそらくバスの事でしょう）

　【嘉善交通旅遊図】を見ますと
嘉善火車駅から嘉善汽車駅は近いようです。

距離的には【嘉善】の方が【西塘】に近いです。

　上海から直接来る場合はこのルートが良いのでしょうか？
　
西塘バス駅で確認した所、蘇州からは南駅、北駅の両方から西塘バス駅への路線がありました。写真はこのページの最後に載せました

現在建設中の四つ星ホテルのようです

車もこの寒さで氷ついています

大通りで見かけた　３輪の乗用車

　ハンドルは丸いです

大通りで見かけた　３輪の乗用車

青年旅社

　

このワンちゃんが足元をくるくる回ってとても人懐っこくカワイイんです。

　撫で回したい気持ちをグットこらえます。

ガイドブックの表紙の写真の場所です

ここの奥にレストランがあります

ここがさっきの細い路地の先のレストランです
ここの壁に

トムクルーズの写真があります

このレストランの写真を撮ったなら

　この料金箱に１元を！

　私は１元以下の小銭を全て投函しました。

こんな掲示板がありました

ここに嘉興北バス駅からのバスが到着します。

とっても名残惜しいのですが、もうチェックアウトの時間です。

　チェックアウトを済ませて

【西塘バス駅】に向かいます

この水が凍っているのが分かりますか？

今朝は氷点下４度だったそうです。

蘇州南バス駅北バス駅から西塘への路線が一日２本あるようです。

　上海南バス駅からは一日６便あります。

　今回は遠回りしてしまいましたが、これもいい経験です。
　

この旅行記へのコメント （7）

• アルデバランさん 2010/07/20 21:39:12

  西塘

  ryuさんこんにちわ
  アルデバランと申します。
  
  蘇州から西塘に嘉興経由で行かれたんですね。
  
  私も西塘が良かったんでポン友を上海郊外に案内しようと、
  上海→蘇州→西塘（泊）→上海のルートを計画してます。
  西塘は泊まってこそ良さが分かると思い、
  午前中蘇州を観光して午後に西塘に行きたいんですが、
  バス便があるのか判らず困ってました。
  嘉興経由ならあるようですね。
  
  嘉善から蘇州行きのバス便の時刻表の写真はあったんですが
  逆ルートはどうでしょう？
  

  ryuさんさん からの返信 2010/07/21 13:11:34

  RE: 西塘

  アルデバランさん　書き込みありがとうございます。
  
  　上の写真では
  
  　7:35　13:15　終点（駅）　蘇州南　蘇州北　となっています。
  
  　おそらく　西塘→蘇州のバスは　この２本の様ですが、
  
  先ほどネットで調べましたら、蘇州北、蘇州南から西塘へのバスは４本づつあるようです。
  
  由苏州到西塘汽车时刻表
  　
  http://www.piaojia.cn/changtu/result.asp?txtchufa=%CB%D5%D6%DD&txtdaoda=%CE%F7%CC%C1&search_submit=%B2%E9%D1%AF
  
  次回は、鉄路で上海、蘇州、杭州などから嘉興へ行き、そこからバスにしようと思っていますが、いつになるやら・・・
  
  　
  
  > ryuさんこんにちわ
  > アルデバランと申します。
  >
  > 蘇州から西塘に嘉興経由で行かれたんですね。
  >
  > 私も西塘が良かったんでポン友を上海郊外に案内しようと、
  > 上海→蘇州→西塘（泊）→上海のルートを計画してます。
  > 西塘は泊まってこそ良さが分かると思い、
  > 午前中蘇州を観光して午後に西塘に行きたいんですが、
  > バス便があるのか判らず困ってました。
  > 嘉興経由ならあるようですね。
  >
  > 嘉善から蘇州行きのバス便の時刻表の写真はあったんですが
  > 逆ルートはどうでしょう？
  >

  アルデバランさん からの返信 2010/07/22 19:23:38

  RE: 西塘

  ryuさん
  ありがとうございます。
  
  蘇州南ﾊﾞｽｾﾝﾀｰから西塘へ、13時25分と15時25分のちょうどいいバス便があることが判明しました。
  これで理想的なスケジュールを組む事が出来そうです。
  
  それにしても「Piaojia」感激です！
  今まで「高参」を良く使ってましたが「Piaojia」の方が良いですね。
  

• こあしろさん 2010/06/14 01:33:36

  西塘

  ryuさんさん
  
  こんばんは。
  
  蘇州・西塘・上海の旅行記見させていただきました。
  
  私も同じ時期に上海・蘇州を訪れたので、懐かしく見させて頂きました。
  上海周辺の水郷の町が大好きなので、ちょくちょく訪れるのですが、西塘はまだ行ったことがありません。
  今度上海へ行ったときは、西塘に行こうと思っているのですが、そのときはryuさんさんの旅行記を参考にしたいと思います。
  (ツアーバスではなく、自力で行きたいなーと思っているので、ryuさんさんの旅行記は絶対に参考にします！)
  
  また、西塘の夜景も素晴らしいですね。可能であれば、1泊したいなと思いました。
  
  それでは、今後も旅行記の方にお邪魔させていただきたいと思いますので、
  よろしくお願いします。
  
  こあしろ

  ryuさんさん からの返信 2010/06/14 07:01:06

  RE: 西塘

  こあしろさん
  
  　おはようございます。
  
  　来訪＆コメントありがとうございます。
  
  　初めての西塘は本当に寒かったのですが、それを吹き飛ばすほど景観でした。
  　ぜひぜひ夜景を楽しまれた方が良いと思います。
  
  　今回は大分効率の悪い回り方のようですので、あまり参考にはならないかもしれません。
  　上海→嘉興へは鉄道の方がよさそうです。
  　蘇州からは西塘への直行バスも出ているようでした。
  
  　こあしろさんの旅行記を何度か拝見させていただいております。
  中国の学生さんが夏休みに入る前に抗州を訪れたいと思っておりますので、再度こあしろさんの旅行記を参考にさせてい頂きたいとおもいます。
  　
  　

• BALI親父さん 2010/01/06 02:15:03

  1日前に行きました

  前日にいたんですが、雪がちらついて本当に寒かったですよね。
  パックツアーで行ったんですが着いたのは真っ暗になってからで、食事した後に自由時間たったの１５分。
  もう提灯も半分消えていて、何も見えませんでした。
  こんなに見所があって、美しかったんですね。
  ｒｙuさんの素敵な写真見てて、あらためて腹が立ってきました。
  何しにここまで行ったのかと。
  よろしければ僕の初ブログも読んでみてください。
  http://4travel.jp/traveler/daripicasso/album/10415151/
  

  ryuさんさん からの返信 2010/01/06 20:05:52

  RE: 1日前に行きました

  バリすきさん今晩は
  来訪＆コメントありがとうございます。
  この年末の上海近郊はとても寒かったですね。
  
  　ブログ見させて頂きました。
  日本から無錫に直接行けるツアーがあるんですね。
  　知りませんでした。
  　それに探せば格安のツアーがあるんですね。
  　
  　私は根性なしの為、蘇州では見て回りたいと思っていた所をかなりカットしてしまいました。
  　バリすきさんのブログをみて、また蘇州に行きたくなりました。