２００９ドイツクリスマス市巡り③リューベック

2009/11/26 - 2009/11/26

ハンブルクで昼食の後、６５キロ北東にある
「ハンザ同盟の女王」リューベックへ。
バスで１時間ほど。

ハンザ」とは「商人仲間」という意味で、
「ハンザ都市同盟」とは、13～15世紀に栄えた、
貴族の支配を受けない自由都市の連合体なんだって。

で、なぜ「女王」と言うかというと、
「ハンザ同盟」って女性名詞なんだって。
そんで「王」じゃなくて「女王」って言うんだって。
（ドイツ語名詞は女性名詞、男性名詞、中性名詞って
３つに分類されるんだよね）

エリア リューベック(ドイツ)

リューベック・・・是非訪れてみたかった街の一つ。

リューベックの新市街でバスを降り、
少し歩くと旧市街への入り口、ホルステン門が。

この門！　この門を実際に私の目で見てみたかった！

いつだったかこの門の写真を見た時から
ず〜っと憧れ続けてた門！

でもちょっと傾いて見えるよね。

レンガ造りのどっしりと重厚な門！
１５世紀に建てられたそうな。

しつこくアップ！
もうウットリと見上げています。

金色の文字はラテン語で
「内に団結　外には平和」という意味だそうな。

良いな〜〜、この質感

あ〜、私の家の門もこんなだったら良いな〜(^^；

ちなみに旅行記と全然関係ないけど、
こんなレンガ造りの形と質感に憧れて
２年前に作った私の陶芸作品。

似て非なる物・・・かな？
似ても似つかぬ物・・・かな？まあこっちだね。

門をくぐった後側はこんな風。
今は博物館に使われているそうな。

門をくぐって旧市街に入ってすぐ出合った信号。
「あっ、アンペルマンだ！」

詳しくは「旅行記⑩ベルリン」で書くけど、
旧東ドイツの信号。

リューベックは旧西ドイツだったと思うけど、
こんな所でアンペルマンに会えるなんて。
初めて実物を見たのでチョット感激♪

緑のアンペルマンにも会えたけど、
信号の変わるのがすごく早くて写真は撮れなかった。

ホルステン門に続く倉庫群
中世に「白い金」と呼ばれた塩の倉庫だそうな。
この塩がリューベック繁栄の元。

こちらも旧塩倉庫。
今はショップに。

アンペルマンもいるね　(^-^)

門を入って川（運河？）を渡って街中へ。
川の向こうの方に灯りのともる白いテント群が。
あそこでもクリスマス市やってるのかな？

リューベックにもおなじみ２両連結バスが。

数分歩いて市庁舎前のマルクト広場へ。
クリスマス市やってます♪

黒っぽいレンガ造りの市庁舎。
これも重厚だなあ！

市庁舎前マルクト広場のクリスマス市から
隣の聖母マリア教会の広場の方へ歩いていくと・・

中世のクリスマスマーケットだ！

灯りもチョットほの暗く・・・

ステージでバグパイプみたいな楽器を
奏でている人も昔風の服装。

かがり火なども焚いていて・・・

中世・・いつの頃からか、彼の国の人たちは
暗くて寒〜い長い冬を乗り切るために
クリスマス市なるイベントを
編み出して来たのでしょうね。

現代のクリスマス市から見ると
薄暗くて寂しい感じだけど、
当時としては、この明るさも非日常の
ワクワク感溢れる明るさだったのでしょうね。

でもよそ者の私にとっては、
やっぱり電飾輝くメルヘンチックな
現代のクリスマス市が楽しいヨ♪

マルクト広場から元来た道をテクテク戻って・・・

ホルステン門へ！

５時前だけど、すっかり日が暮れて
ライトに照らし出される姿が一段とまあお見事！

今度は門をくぐらず脇の道をテクテク。

門の真横までくると・・
「あっ！完全に外側に傾いている！」

正面を振り返ってみると・・・
２つの塔が中心寄りにもやっぱり傾いてるよね！

何度振り返っても見飽きない！
もう２度とこの地を訪れる事は無いだろうと思うと、
ホルステン門くん、君と別れるのが寂しいよ！

リューベックでゲットしたグリューワインカップ５個。

右側赤いブーツ型３ユーロ。
正面にホルステン門の写真絵と２００９の年号も。

でもお気に入りは左側普通のカップ型2.5ユーロ。
大好きなホルステン門がしっかりと描かれている。
年号は・・・無いなあと思ったら・・・

ウフフ・・カップの内側に書いてありました♪

ちなみにグリューワインとはシナモンやオレンジピールなどの香辛料の入ったホットワイン。
寒〜いクリスマス市で身も心もホッと温かになる飲み物。
これを陶器製のカップに入れ、3.5〜5ユーロ位で売ってるの。飲み終わった後カップを返せばカップ代が戻ってくるし、カップが欲しければそのまま返さずお持ち帰り。

ワインだけじゃなく、アルコール無しの「キンダープンシュ」や、他の飲み物もこのカップに入れて売ってるよ。

街の名前が入ってて、年号の入ってるカップも！
1年の中でこのクリスマス市の時期しか入手出来ないの。

自分でも変な物に取り付かれちゃったと思うけど、
このカップを集めるのが大好きになっちゃったのです。

これは初めて見る形のカップ。
去年と今年と含めて初めての形。
色違いで2個。年号は無し、各2.5ユーロ。

初め「このくちばし見たいなのは何するんだろう？
ドレッシングの注ぎ口かな？」っと思ったけど、
持ち手と注ぎ口が直角。
「これじゃ注ぎにくいよねえ」と思ったけど
形が面白いのでゲット。

帰ってから身内の者曰く
「熱い飲み物を飲む時、ここの所で冷まされて
飲みやすくなるんじゃないかな？」

「あっ、そうかぁ！なるほど〜！」

でもグリューワインって、そんなに熱くないけどなあ。
気温が低いからすぐさめちゃうもん。

5個目は中世のクリスマス市で入手。
カップも中世っぽいや。３ユーロもした！
上縁に「中世のマルクト」下部に「リューベックのクリスマス」と刻字。年号は無し。

ちなみに5個もワイン飲みながら集めたのではなく
（それじゃ身体が持たないよ）、
ほとんどは「カップだけ頂戴！」

「オンリーカップ、ビッテ！」（ビッテだけドイツ語）
「タッセ、ビッテ！」（カップ、プリーズのつもり）
「タッセ　オーネヴァイン、ビッテ」（ワイン無しね）
「イッヒ　メヒテ　タッセ」（カップが欲しいのよ）

などの単語羅列でカップを入手出来ました。

早い話"Only cup,please."で済むものを、
ドイツに来たんだからドイツ語使ってみたかったの。