2009ドイツクリスマス市巡り②ハンブルク

2009/11/26 - 2009/11/26

午前中ハンブルクの市内観光。
昼食後リューベックへ行き、
夜またハンブルクに戻って来て
市庁舎前のクリスマス市へ

エリア ハンブルク(ドイツ)

ホテルからバスで10数分、
さあハンブルクの市庁舎が見えてきました。

市庁舎前のクリスマス市会場。
朝の10時を過ぎたばかりなので、
まだチョット寂しいね。

市庁舎そばの道路。
2両連結バスが。

ハンブルクだけじゃなく、
ドイツでは2両連結されたbus（ドイツ語発音ブスだって）やトラム（路面電車）をよく見かけた。

いずれの車体にも面白いかわいらしい絵が♪

市庁舎近くの人工湖アルスター湖
湖畔にも白いテントのマーケットが。

内アルスター湖と外アルスター湖の境目の橋を
「あっ、電車が走ってく〜！」

また市庁舎に戻ってきて、
チョロッとマーケット内キョロキョロ

う〜ん、ここは豪華なゲート。
夜はきれいだろうなあ！

食べ物屋さんも店開き

その食べ物屋さんの前のテーブルのランタン。

ん〜っ！これかわいい！
欲しい〜！

ここは手作り陶器屋さん。
私の趣味が粘土いじり陶芸なので、
どうしてもこの手のお店に目が行く。

「あなたが作ったの？」と聞いたら、
「なんちゃらかんちゃらファーター・・・」

ファーターしか聞き取れなかった。
お父さんが作ったのかしらね。

左端の熊ちゃんとおんなじのゲット。
４ユーロ（ドイツ語では「オイロ」の発音に）

日本でもこれとおんなじ粘土「黒泥」があるなあ。
私も真似して作ってみようかな。

マーケットでの散策は、あとは夜の楽しみにして・・・

みやげ物屋さんの並んだ路地の風景

その路地で見かけた屋根上の煙突。

この煙突も・・

こっちの煙突もねじれてる！
こういうの見るとワクワクしてくる！

よく崩れないもんだなあ。
こんなのも作ってみたいなあ。

聖ミヒャエル教会

ここで１２時から２０分ほど
パイプオルガンの演奏を聴いて・・・

運河沿いのレストランで昼食

お店の看板

前菜きのこの混ざったサラダ

メインはニシン。
りんごの混ざったホワイトソースがかかってた。
味は結構おいしかった。

飲んだビールは左黒ビールと右白ビール。
どちらも３ユーロ前後だったような・・
それぞれに味わい深くおいしい！！

デザートはなんだか固いゼリーのようなの。
赤スグリかなんかかなあ・・・

さて、昼食後はバスで１時間ほどのリューベックへ。

夜６時頃、再びハンブルクに戻ってきて
市庁舎前のクリスマス市へ。

日が落ちてライトアップに浮かび上がる
市庁舎やマーケットは昼間より１段と輝いて
ワクワク感を誘ってる！

昼間見たゲートの電飾も本領発揮！

その上の部分のアップ

マーケットのお店も昼より一段とにぎわっているよ。

このお店で・・・

イワシを揚げて、玉ねぎのマリネなどと一緒に
サンドしたのをゲット。

2.5ユーロ、約340円。（１ユーロ＝135円として）

（他の店でなが〜〜いソーセージも買ったけど、
多すぎて口飽きしてお腹いっぱいで食べ切れなかった）

昼間見て「良いなあ、欲しいなあ」と思ったランタン、
灯が入るとますますかわいい！　欲しい！

でもこれを売ってるお店は見つけなかった。
ざんね〜ん！

ライトハウスもいっぱい！
中にキャンドルを入れると窓が明るく輝くの。
キャンドル入れなくても、
ただ置いてくだけでも心がなごむよ。

去年のクリスマス市で３個買っちゃったから、
今年は見てるだけ。

でも私、ホ〜ントこういうの好きだなあ。
見てるといくらでも欲しくなちゃうよ。

こちらはチーズ屋さん。

左官屋さんのコテベラみたいなので、
うす〜く削って試食販売。

食べてみたけど・・しょっぱくてゴソゴソしてて・・・

今回の旅行中、ホテルの朝食ブュッフェでも
いろいろチーズ出てたけど・・・
クリームチーズはすごくおいしかった！
でも固形のチーズはどうも私の好みの味ではなかったなあ。

そんなこんなでハンブルクの市庁舎マーケットとも
さよなら。
チュース！
（北ドイツでは「さよなら」＝「アウフビーダーゼーン」じゃなくて「チュース」って言うんだって）

空にはボンヤリお月様が・・・
明日もお天気だと良いなあ。

ハンブルクでゲットしたグリューワインカップ３個。
左２個は色違いの同じ模様。
その後別の店で右端のを見つけ、
同じ紺でも色合いが少し違うのでこれもゲット。

どれも１個1.5ユーロ（約２００円）
安かった。
でも年号は入ってないや。