elleさん夫婦＆rinkao母娘釜山珍道中～釜山編①～

2009/11/06 - 2009/11/10

釜山へ船での旅は初めてのrinkao母娘。
どんな感じなのかな～？？？
そして１０年ぶりの釜山！
どんだけ変化しているのか楽しみ！
そして行ったことのない慶州・機張etc･･･
rinkao母娘だけじゃ行けないところばかり♪
elleさん夫婦にくっついて
釜山観光１日目行ってみよ～！

エリア 釜山(韓国)

１１月７日晴れ。

アンニョンハセヨ〜！
下関から一晩眠ったら釜山港に到着してました。

船の旅は楽でした！やっぱ横になれるのって
イイですよね〜♪飛行機とは違って足は伸ばせるし
お風呂にも入れるし快適！！
でも毎度ながら枕が変わるとどんなトコでも
眠れないrinkaoです。
そのことをelle奥様に話したら『繊細なのね』
と言われてしまいました(-ω-;)
いえいえ、ワガママなんです。
(やっぱり！！とelle父さんの声が聞こえてきそう)

船の中の写真を撮ってみましょ。
モデルはrinkao母chan-mitsu。

コンビニもあるし自販機もあるし
カラオケもあるし(唄ってないけどね)
船内はホント便利ですよ♪

コーヒーコーナーもありま〜す(´▽｀)
たこ焼きも売ってるみたいです。

船の中の客室の廊下。

この日は韓国の団体ご一行様がたくさん
乗船してまして賑やかでした。
顔は同じなのに言葉は全然違う。。。
今回の私は日本人に見えたみたいで
あまり話しかけられることがなかったです。

elleさんの釜山のお友達ユンさんの自動車で
釜山観光です。
ユンさんヨロシクお願いしま〜す♪

権姉さ〜ん、この後ろ姿がホントの
elleさんですよ！

Ｔオヤジさんではありませんよ〜(爆)

　※Ｔオヤジさんとは？？？
http://4travel.jp/traveler/ayyokoya/album/10387112/

柿がたくさん袋に入ってました。
rinkaoはみかんに見えました。。。

ここは。。。え〜っとドコでしたっけ？？
elleさん解説ジュセヨ。
http://4travel.jp/traveler/elle-explorer/album/10398657/
をご覧下さいね(;´д｀)ﾉ

コチュジャンのカメ甕かめ！

rinkao大ボケこいて『酢のかめ？』
なんて言ってました、だはは(;´д｀)

小さな女の子が髪の毛２つに結んでるみたい！
面白い刈り方だね〜♪

紅葉してます(^^♪

暖かいから花もまだ咲いてるよ。

あの建物があるところまで登らなきゃ
なりません(=ω=；)

暑い。。。

お寺です。

私は葉っぱの無い樹が好きなので
旅行記によく出てきます。

門の向こうにカラフルなのが
見えてきましたよ(^^♪

通度寺。

elleさん）rinkaoさんの気に入ってる景色だよ！

そうそう！！！elleさんの提灯の写真をきっかけに
書き込みやメールのやりとりが始まったんですよね。

きれい！きれい！きれい\(^o^)／
言葉がきれい以外見つかりません♪

ホントにきれいだ。。。

空の青さとピンクの提灯。

門では四天王の

お出迎え。

この門から現世とあの世と別れます。
私は毎日の行いが良いので現世に戻ってこれますが
elleさんはどうでしょうか？？

お魚さんがいるよ。

壁に描かれていました。
こういうの大好きです♪

いちごのような提灯。
(ホントは蓮の花)

樹だけ見ていると冬の雰囲気ですが
とても暖かい日でした。

水の中の器にコインが入ると良いことがあるとか。
rinkao母娘も投げてみました！
ふたりとも入りました(´▽｀)

鏡に美女(？？)３人が小さく写ってます♪

美しすぎて眩しいですc(＞ω＜)ゞ

母大好きのお土産屋さんにて。

elleさん、お尻とお腹は出しちゃ
駄目ですよ〜！
風邪引きますよ〜！

この風景とお別れなんて
名残り惜しいです(ToT)/~~~
きれいだったなぁ〜。
もう一度この提灯見たいなぁ。。。

『食べてね！』とelleさんから頂きました。

なんでしょう？？？

人形焼きみたいなお菓子です(-ω-;)

rinkaoは中の餡が食べられないため
外側の部分だけいただきました。

カリカリさくさくしててマシッソヨ〜♪
(餡の部分は母の胃袋に)

雁鴨池にやってきました。

小さい兄弟が写真を撮っていたので
私もパチリ☆
素朴で可愛いですね♪

慶州観光案内図です。

出入り口の所で。
韓国っぽいので撮ってみました（＾ω＾）

お昼ご飯です♪お腹空いたぁ！
『浦森』サムパプをいただきます（＾ω＾）

店内は昔使っていたモノでいっぱい！

寅さん）ガオ〜〜〜〜〜ッ！！！！！

チャーみたいなお口だね〜。

チャー）ボクも負けてらんないよ！
　　　　　ニャオ〜〜〜〜〜ッ！！！


う〜ん(-ω-;)
迫力に欠けるチャーです(｡･ω･｡)

サムパプです。

【サムパプとは？？】
葉野菜でご飯を包んで食べる料理。
サムは包むという単語の名詞形。パプはごはんの意。サンチュやゴマの葉などの葉野菜にごはんを乗せ、サムジャンと呼ばれる味噌や、コチュジャンなどを乗せて包んで食べる。畑仕事の際に簡単な昼食として食べられたのが始まりされ、現在は野菜をたくさん食べられるヘルシーな料理として人気が高い。葉野菜にはサンチュ、ゴマの葉、チコリ、ケールなどのほか、茹でた白菜やキャベツ、コンブなど多様な種類が用いられる。。。
そうです。

美味しかったです♪

昔のカメラかな？？
いろんなものがたくさんあって
面白いトコでした\(^o^)／

普門湖にきました。

銀杏がきれいに色づいています♪

服はお揃い、髪型は一緒だなぁと
見ていたら双子ちゃんでした（＾ω＾）

子供たちが乗ってる乗り物はレンタルです。
すぐそばにレンタル屋があります。

白鳥さん、全員集合！

韓国でも綿アメが売ってます。
カップに入った綿アメもあります。

最後の１枚。。。

仏国寺です。
世界遺産ですよ！

紅葉していますよ♪

立派な松ですね〜。

今回の旅行の目的の１つは
釜山で紅葉を楽しむこと！

もみじが真っ赤に色づいて
池に映ってきれいです(*^_^*)

地元の人たちも紅葉を楽しんでいます♪

ホントに色鮮やかな紅葉です！

ユンさんに『毎回こんなに人が多いんですか？』
と尋ねたら『ここは観光名所なんで毎日こんな
感じです。修学旅行の人もたくさん訪れます』と
教えてくれました。

石窟庵です。

elleさんは午前中の疲れと
昼食にお酒の飲み過ぎダウン！
elleさん抜きで観光してきました。

中は写真撮影ＮＧだったので外観だけ。
中では石の仏像が鎮座していました。
ガラス張りで厳重なセキュリティでした。

なんだろう？？

撮ってからユンさんから
説明を聞いているはずなのに
覚えていないなんて(-ω-;)

金ピカな仏像が中にありました☆

今回泊まったホテル『釜山観光ホテル』の
室内です。
ホテルに全然こだわらないrinkao母娘には
豪華過ぎです♪

バス＆トイレはこんな感じ。

今回も温泉の素を持って行ったので
役に立ちました♪
身体もよく温まるし疲れも取れます。

晩ご飯です♪

ユンさん家族も一緒に７人で
ケミチブで海鮮鍋をいただきます！　
(￣人￣)

小皿ちゃん達♪
ニラとオイキムチが美味しかった♪

ユンさんの息子です♪
可愛い小学校１年生です。
大きい子です、でも可愛い♪
この子がelleさんにべったり！
elleさんがホント上手に遊んであげるので
きゃっきゃ笑って大喜び（＾ω＾）
『ハラボジ〜〜〜♪』と何度も何度も
呼んで甘えていました♪

ぐつぐつ煮えて食べ頃です(*^_^*)
う〜ん、いい匂い♪
早く食べたいよ〜！

イカやタコをハサミでちょきちょき。
ホタテも食べやすいように切ってくれます。
上の方にはまだ唐辛子が浮いてないのですが
混ぜていくうちに白いスープが赤くなっていきます。

食べ終わるとチャーハンにしてくれるのですが
elleさんがうどんを入れてほしいと頼みました♪
これまた旨旨♪マシッソヨ〜♪
うどん大好きなrinkaoにはたまりません（＾ω＾）
美味しいので即なくなってしまい
もう１玉うどんを追加♪

お腹いっぱいでぐっすり眠れた
釜山１日目でした(=_=)Ｚｚｚｚ

釜山２日目に続きます♪

この旅行記へのコメント （9）

• Noririnさん 2009/11/23 23:03:56

  本当にキレイ♪

  rinkaoさん　こんばんは〜
  
  ソウルは何度も行った事があるのですが
  釜山は１度も無いんです。
  この提灯は私も見たい！
  実際に見たら圧巻でしょうね。
  
  ちょうど紅葉の時期だったんですね。
  いいなぁ。
  来年は釜山デビューを企画しよ〜っと！
  
  Noririn

  BAPUNBREAKABLEさん からの返信 2010/01/01 14:19:20

  RE: 返事が遅くなり申し訳ないですm(__)m

  Noririnさん、アンニョンハセヨ！
  返事が遅くなり申し訳ありませんm(__)m
  そして。。。
  明けましておめでとうございます。
  今年もヨロシクお願いしますね♪
  
  > ソウルは何度も行った事があるのですが
  > 釜山は１度も無いんです。
  > この提灯は私も見たい！
  > 実際に見たら圧巻でしょうね。
  
  はい(^^♪とてもステキな提灯でした♪
  この提灯の写真をきっかけにelleさんご夫婦と仲良くなり
  今回は旅行もご一緒させていただくことになりました♪
  この提灯の写真を見る度に『もう一度ここに行きたい』と
  思っています。
  Noririnさんはたくさん旅行されているので釜山も行かれていると
  思ってましたが。。。釜山は良い所ですよ〜♪♪♪
  観光地はもちろんお料理、特に魚介類は超マシッソヨ〜♪♪
  
  > ちょうど紅葉の時期だったんですね。
  > いいなぁ。
  > 来年は釜山デビューを企画しよ〜っと！
  
  elleさんご夫婦が紅葉の時期を選んで下さったんです(´▽｀)
  今年Noririnさんの釜山デビューも楽しみですが
  出張、ご家族、プライベートの旅行記楽しみにしています♪
  
  
  元日はヒマなrinkaoより

• よこちゃんさん 2009/11/13 22:25:21

  一瞬、ドキッ！としましたが・・・

  ｒｉｎｋａｏさん、こんばんわ。
  
  Ｔオヤジと比べたらｅｌｌｅさんに失礼でしょ！
  でも、後頭部「だけ」見たら似ているかも・・・？
  
  ｒｉｎｋａｏさんのアシストのおかげで、Ｔオヤジもいよいよメジャーデビューかぁ〜？（４トラ内限定だけど・・・）
  
  よこちゃん

  BAPUNBREAKABLEさん からの返信 2009/11/14 11:47:54

  RE: Ｔオヤジさんのデビュー楽しみ！

  > Ｔオヤジと比べたらｅｌｌｅさんに失礼でしょ！
  > でも、後頭部「だけ」見たら似ているかも・・・？
  
  ですよね〜！！うんうん、似てますよ〜(^m^)
  あっ、elleさんに怒られるのでこの辺にしておきます(=ω=；)
  
  > ｒｉｎｋａｏさんのアシストのおかげで、Ｔオヤジもいよいよメジャーデビューかぁ〜？（４トラ内限定だけど・・・）
  
  デビュー楽しみです！。。。って喜ぶのは広島の天使さんと
  私だけかな？？
  そうそう！広島の天使さんと束の間でしたが初対面することが
  できました！！とても優しそうなステキな天使さんでしたよ♪
  このこともまた旅行記に載せますので待ってて下さい。
  (ちなみに天使さんの写真はナシ！！)
  
  
  rinkao
  
  

• 権天使さん 2009/11/11 18:09:50

  まぁ〜〜　きれい♪

  私が釜山で出合ったネコちゃんみたい。
  
  真っ白で気品漂い、まるでシルクと見紛うほどの美しさ。。。
  
  じゃーない、見間違えた。
  
  椅子のカバーか。（爆）

  BAPUNBREAKABLEさん からの返信 2009/11/11 19:54:21

  RE: まぁ〜〜　きれい。。。でしょ？

  > 私が釜山で出合ったネコちゃんみたい。
  > 真っ白で気品漂い、まるでシルクと見紛うほどの美しさ。。。
  > じゃーない、見間違えた。
  > 椅子のカバーか。（爆）
  
  何のことかとよ〜く見てみたら。。。
  elleさんの背もたれのカバーですね(≧◇≦)/
  流石、権姉さん！視点がひと味違いますなぁ！！！
  
  
  りん
  

  elleさん からの返信 2009/11/11 23:08:43

  RE: RE: ムオラ〜〜。。。でしょ？

  二人とも、エー加減にセーヨー！
  頭とシートカバーと一緒にするな！

  権天使さん からの返信 2009/11/12 06:16:31

  RE: ムオラ〜〜。。。でしょ？

  > 頭とシートカバーと一緒にするな！
  
  ホントにね〜
  
  シートカバーに失礼じゃーー

  BAPUNBREAKABLEさん からの返信 2009/11/12 20:00:10

  RE: RE: ウケた〜〜(爆)

  > > 頭とシートカバーと一緒にするな！
  > ホントにね〜
  > シートカバーに失礼じゃーー
  
  ウケたウケた(^m^)！！！
  面白すぎだよ、elleさん＆権姉さん！