2008/06/19 - 2008/06/21
18627位(同エリア24308件中)
ピグさん
頑張って朝七時起きで最後の朝食済まし、
荷物を預けてチェックアウト。
今日は夫婦と一緒に
少し離れたウィークエンドマーケットに行くのだ!
とりあえず夫婦のホテルで待ち合わせだったので
旅の定番となった、
モトサイを捕まえ、
『マリオットホテル』
と伝えるが、
ま-これがまた伝わらない…
つか大きいホテルの名前位わかるもんでは…
で、屋台のおっちゃんが英語をわかるみたいで
でしゃばり登場し、
『マリオット』と伝えるとわかったようで、
通訳してくれ、
モトサイのに-ちゃんも笑いながら『あ-ハイハイあそこね~』
と解決!
そしていざ暑いバンコクを走り抜ける!!
英語力はゼロのに-ちゃんだが、なんとなく雰囲気で会話する。
(いつまでタイにいるの?とかね)
ふと信号待ちでに-ちゃんが空を指差しながら
『タイヨーウ』
ん?たいよーう?
…??
何度もゆってくる。
太陽は見えなかったが今日もめちゃくちゃ暑い朝で…
まさかこのに-ちゃん、日本語で『太陽』
といってるのでは?!
『太陽』を指差す=天気がいい
たまに日本語の単語だけをゆってくるタイ人もいるし、
やるやんに-ちゃん☆
私も嬉しくなり、
タイ語で『(天気)いいね』とニコニコで返す。
二人ニコニコで和んだところで、バイクは到着。
ん?マリオットちゃうぞ…ここどこ?
に-ちゃん『太陽』
ん?
に-ちゃん『たいよーうぅ』
は?
に-ちゃん『だいよーくぅ』
むむっ?
に-ちゃん『ばいよーーくぅ』
…ここバイヨーク(ホテル)やんけー!!
に-ちゃんはバイヨークと勘違いし、そして私に何度も
『たいよぉおおーーく?』と
太陽と似た発音で確認していたのだった。
ちゃうちゃうマリオットマリオット!
あの通訳のおっさんめ全然通じてないしー
そしてマリオットと言っても通じるわけなく、
たまたまマリオットの最寄り駅と
ストリートの名前を覚えてたので
その辺りに急いで引き返してもらう。
そしてやっと背の高いホテルが見え『MARRIOTT』と書いてる。
あれでマリオットって読むんやでと教えても
一般人はそんな英語さえも読めないのだった…
幸い、私が道を覚えてたからやっと到着…
まっこれも旅の醍醐味だぜっ…
そして合流してそこからはタクシーでマーケットへ。
ここもまた到着までも英語が通じなく大変やったんやけど…
なんとか到着し、とりあえず二時間自由行動~
めっちゃ広くて、甲子園4個分あるんちゃうかな…って思う位
(実際は1個分位かな)
なんせ同じよ-な通りが続くから迷う迷う。
エリアが色々分かれてて、おっされ~なアジアン家具屋やら
雑貨屋やら、アクセサリー屋、服屋、
インテリア、
激安のペットやら魚やら…
なんでもアリ蟻。
ちなみに本日のヒット賞は
ずん、ずずん。
お洋服を着たうさぎちゃんです。
んで、小腹も減り、
うーん暑過ぎやからかき氷をチョイス。
あんま~いシロップに手前のお菓子?をいれます。
生水なんてこわくねーぜ!
マーケットでは何を買うーってわけじゃないんやけど
二時間では見足りない!
めちゃくちゃおもろい!
そして近くのショッピングセンターで
ラーメンと
トムヤンクン風チャーハンと
チキンを
食べて…
再出発。
そしてお昼過ぎまで過ごし、
夫婦とはまた大阪での再会を約束し、
お別れする~。
そして旅も終盤です。
フライトまで残り約7時間。
最後はお寺巡りです。
また地下鉄で向かうのじゃ~
がたんごとーん。
- 同行者
- 一人旅
- 一人あたり費用
- 5万円 - 10万円
- 交通手段
- 高速・路線バス タクシー
- 航空会社
- タイ国際航空
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
ピグさんの関連旅行記
バンコク(タイ) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
29