世界遺産芋洗いツアー ～ソウル・昌徳宮～

2009/05/03 - 2009/05/03

　韓国世界遺産めぐり第２弾は同じソウルにある「昌徳宮」。
　12:30 開始の日本語ツアーに参加したところ、ＧＷということもあり参加者はざっと１００人以上！芋を洗うような大混雑の中、朝鮮王朝の宮殿である昌徳宮をめぐる１時間半の旅のスタートです！

【今回訪問する世界遺産】
第１０４弾「昌徳宮(チャンドックン)」

□5/2(土) 大阪城→関西国際空港出発(17:00)、仁川空港着(18:50)
■5/3(日) ソウル→水原→ソウル
□5/4(月) ソウル→慶州
□5/5(火) 慶州→大邱
□5/6(水) 大邱→ソウル→江華島→仁川
□5/7(木) 仁川空港発(09:15)、中部国際空港着(11:00)→犬山→帰宅

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: アシアナ航空

12:10、「敦化門(トンファムン)」に到着。
　この門は昌徳宮の創建当時から残る数少ない建物(1412年築)で、昌徳宮の入口だ。
チケット売り場はこの写真の左側にある。

　昌徳宮は自由に見学できず、ツアーに参加するしかない(注1)
なので、12:30 出発の日本語ツアーに参加。ＧＷなので参加者は１００人以上！
だけどガイドは１人だけ。コストパフォーマンスのいい商売ですね(笑)

注1：木曜日だけは自由に見学ができる

　「進善門」
最初にまずこの門をくぐります。

　「永済橋(ヨンジェギョ)」
　ガイドによると、韓国で一番古い石橋だとか。かつて橋の下には禁川(クンチョン)という川が流れていたんだとか。
　橋脚に設置されたカメの石像が印象的。

　「進善門」の裏側。
全員日本語ツアー参加者です。

　「仁政門」
この門の先には…

　「仁政殿(インジョンジョン)」
昌徳宮の中で一番大きな建物で、様々な公式行事が行われた場所。広場も大きい。

　韓国の宮殿やお寺では外壁に飛び出た梁の先端が反って尖っているのが特徴。
こいつは梁の数が多くて、何かの植物みたいに見える。

　仁政殿の内部。
中央にあるのは玉座かな？

　屋根に使われている丸太の断面にはピンクの花が描かれている。
これも韓国の建築物の特徴、というか、韓国はどこに行ってもこんな感じ。

　というわけで、仁政殿(インジョンジョン)の見学は終了。
おつかれちゃ〜ん(←それはインスタントジョンソン)

　「宣政門(ソンジョンムン)」
宣政殿への入口。

　上の写真の右側の建物のアップ。
デーハーですね

　屋根の四角には人や龍の頭(？)の人形がかざられている。
これ、テレビで見た中国・北京の故宮にも同じ装飾があったな。

　「宣政殿(ソンジョンジョン)」
　会議や宴会など公式の業務の場だった場所。
　青い瓦は皇帝の住む建物にだけ許されたそうだ。今でも韓国の大統領府の事を青瓦台(せいがだい)と呼ぶのはこのなごり。

　歩いてる途中に見た建物。

　どっかの建物の内部。

　「宣平門」
この門に入ると…

　「大造殿(テジョジョン)」
ここは王妃が生活していた場所。

♪曲がった〜ことは大嫌い〜
は〜ら〜だ大造殿

　泰造、じゃなかった大造殿の前の階段にあったぶざいくな石像。
何の動物のつもりなんでしょうね？？

　大造殿の周囲の建物

　ここにはいくつかの小さな部屋が…

　その部屋の内部。
普通の部屋に見えるな。

　名前不明の建物。

　上の写真の建物でガイドさんが「オンドル」の説明。
オンドルとは今でいう床暖房のような暖房施設で、床下の炉に薪をくべて使う。

　薪を燃やして出た煙は床下全体にまんべんなく行き渡り、最後は建物から離れた場所にある煙突から外に出て行く。

　オンドルの説明をするガイドさん。
ある種の人たちが萌えそうなメガネっ子でした(おばさんだけど…)

　韓国の伝統建築は軒下の絵柄がきれいなので、ついつい同じようなアングルの写真が増えてしまう。

　「楽善斎」
王の側室の住居として建てられた建物で、日本の皇室から朝鮮王朝に嫁いだ李方子が晩年をすごした場所でもある。

　「楽善斎」の内部。
　今までの建物と違い、ピンクや緑の装飾がなく落ち着いた雰囲気。確かに余生を過ごすにはよさそうだ。

　ここから少し歩きます。
今日は５月にしてはかなり暑い。木も元気そうだ。

　13:20、「芙蓉池」に到着。
「後苑」と呼ばれる韓国式庭園の一部だ。

　昌徳宮見学ツアーは全部で２．５ｋｍの道のり。
疲れる人もでてくるので、芙蓉池の横の広場で15分くらいの休憩がとられた。

　もちろん俺は休憩時間中も写真とりまくり(^_^)v
まずは芙蓉池の向こう側にある建物へ。

　「宙合楼(チュハンヌ)」
国の将来を担う人材を育成する教育・研究施設。
残念ながら門より中には入れない。

　池のほとりにいた鳥。旅行中に同じ鳥を何度も見た。後で調べたらこの鳥はカササギだった。
ちなみに韓国の国鳥である。

　「芙蓉亭」
芙蓉池の横に建っている東屋。

　芙蓉亭の内部

　芙蓉亭からみた芙蓉池。
なかなか良いながめ。

　「演慶堂」かな？
写真にある質素な門と左側にある豪華な門の２つがあって、どっちかは皇帝しか通れないんだかなんだか…(ガイドが言ったことちゃんと覚えてません)

　この先の石段を登ってしばらく歩くとツアー終了。

　というわけで、１時間半のツアーは終了。
このあと宗廟に戻って宗廟祭礼を見学し、さらに本日３つ目の世界遺産・華城を見に水原へ移動した。
　１日３つの世界遺産、我ながらハードスケジュールだなぁ(^_^;)

《韓国世界遺産めぐり：水原の華城編へつづく》

この旅行記へのコメント （6）

• ALunaさん 2009/06/17 23:06:39

  こんばんは

  どんぴ さん
  
  どうも、こんばんみ☆　ALunaです。
  
  100名近くのツアー参加者がいると言うのに
  邪魔者！？も入らず、きれいに建物が撮れていますね〜。
  
  普段、皆さんの旅行記を見ていると、コメントよりも先に
  写真のほうに目がいってしまうのですが、どんぴさんの
  旅行記だと、ついつい小ネタが目に留まってしまって。。。（笑）
  
  『ご指名アリガトウゴザイマス。アキラですっ☆フ〜っ！！』
  
  近日公開予定の、日韓合作長編旅行記！？楽しみにしておりま〜す（笑）
  
  　ALuna

  どんぴさん からの返信 2009/06/18 23:49:26

  RE: こんばんは

  　こんばんわ〜、伊勢丹の紙袋で〜す
  
  
  >100名近くのツアー参加者がいると言うのに
  >邪魔者！？も入らず、きれいに建物が撮れていますね〜。
  
  　でしょでしょ？(^_^)
  ダッシュで移動して常に集団の先頭をキープしてましたから(笑)
  いい写真を撮ろうと思って頑張りましたよ〜
  周りには気合の入ったおっさんだと思われていたことでしょう。
  
  
  >『ご指名アリガトウゴザイマス。アキラですっ☆フ〜っ！！』
  
  　ボキャブラネタ！懐かしいなぁ〜
  確か錦糸町にあるゴッデスっていう店のホストって設定なんですよね。
  よく憶えてるな＞俺(笑)
  
  　アキラと姫ちゃんのコラボを見てみたいなぁ〜
  
  
  >近日公開予定の、日韓合作長編旅行記！？楽しみにしておりま〜す（笑）
  
  　韓国旅行記の続きの前に、鎌倉あじさい寺めぐり編をアップしたので、
  こちらもごひいきに〜
  
  
  ではまた(^~^)γ
  

  ALunaさん からの返信 2009/06/22 22:50:38

  RE: RE: こんばんは

  > ダッシュで移動して常に集団の先頭をキープしてましたから(笑)
  > いい写真を撮ろうと思って頑張りましたよ〜
  　あの写真たちは、そーいう努力の賜物だったのですね〜！！
  ぃや〜、さすがです☆　足で稼いだ成果ですね〜。
  ワタシなんかはみんなが去った後に、取り残されながらも
  全く気にせずひたすら写真を撮ってるタイプですねぇ。
  0型、相当なマイペースなもので…（笑）
  
  
  > 　ボキャブラネタ！懐かしいなぁ〜
  　ボキャブラ今でも大好きですぅ〜。
  我が家（『言わせね〜よ』でも、ジャイアンでもなくて…）の
  ビデオテープの山の中に今でも録画されたものが
  残っていると思うのだけど・・・
  既にビデオデッキたるものが壊れ放置状態。。。涙
  
  確か、去年あたりに1度スペシャルがありましたよね〜！！
  復活を願う一人です☆
  
  > 　韓国旅行記の続きの前に、鎌倉あじさい寺めぐり編をアップしたので、
  > こちらもごひいきに〜
  　そしてそして、紫陽花キレイですね〜。
  ぁあ、大混雑が目に浮かびます。。。
  こんなステキな瑞々しい写真を混雑なしで見させていただけるなんて、
  拝観料をお支払いしなくては…（笑）
  
  　ALuna

  どんぴさん からの返信 2009/06/23 01:22:09

  ♪み〜きみきみ〜き み〜きてつや〜

  　どもども(^~^)γ
  
  
  >全く気にせずひたすら写真を撮ってるタイプですねぇ。
  >0型、相当なマイペースなもので…（笑）
  
  　おやっ、 ALunaさんもＯ型ですか？実は私もマイペースのＯ型です。
  私の場合はガイドの話を聞かないで集団から離れて勝手に写真を撮ってる
  タイプのマイペースです。
  　ALunaさんとはちょっと種類が違うマイペースですね(^_^)
  
  
  >　ボキャブラ今でも大好きですぅ〜。
  
  　ALunaさんとはお笑い歴がすごく似てそうです(^_^)
  フォークダンスＤＥ鳴子坂とか金谷ヒデユキが好きでした。
  ALunaさんはどのキャブラー(懐)が好きでしたか？
  
  　今気づきましたけど、最近の芸人は「ごめんねごめんね〜」とか「違うか〜！」
  とか定番フレーズを持ってる人が多いですけど、ボキャブラ時代の芸人って
  そういう人はあまりいませんね。
  　今回のつかみギャグはボキャブラネタで行こうと思ったんですけど、
  「だっちゅ〜の」ぐらいしか思いつかなかった…
  
  
  >拝観料をお支払いしなくては…（笑）
  
  　特別に半額にしてあげます(笑)
  
  
  　ではまた〜
  

  ALunaさん からの返信 2009/06/27 18:32:46

  RE: ♪み〜きみきみ〜き み〜きてつや〜

  どんぴ さん
  
  こんばんは。
  今夜は、『土７』で〜す！！
  
  > 　ALunaさんとはお笑い歴がすごく似てそうです(^_^)
  > フォークダンスＤＥ鳴子坂とか金谷ヒデユキが好きでした。
  > ALunaさんはどのキャブラー(懐)が好きでしたか？
  
  　キャブラ〜☆　そんな呼び方されていましたねぇ。
  ぁあ、懐かしい。
  どんぴさんは、音楽！？系ですねっ。　
  み〜きみきみぃーき みーきてつや〜♪
  頭から離れなくなった〜（笑）
  
  私はやっぱり、ネプが強烈な印象で好きでした。
  つぶやき なんかも（笑）
  爆笑問題はかなりライバル視でしたよぉ（笑）
  大ザブ獲得とか。。。
  あとは、Take2も好きですねぇ。長ゼリフは、こっちまで気持ちイイ達成感です。
  もう消えていってしまった方たちも大勢ですよねぇ・・・
  
  
  > >拝観料をお支払いしなくては…（笑）
  >
  > 　特別に半額にしてあげます(笑)
  
  　『ほな、100万円』って、大阪のオバちゃんか〜って。。。
  のりツッコミしてみました(￣▽￣;)!!
  
  それでは、今夜も満点大笑いになりますように☆
  
  　ALuna

  どんぴさん からの返信 2009/06/28 22:34:44

  RE: こんばんは

  　Alunaさん、春日のここ、空いてますよ。
  
  
  >今夜は、『土７』で〜す！！
  
  　オードリーが今までＭＶＰを獲ってなかったというのは意外でしたね。
  「春日ク〜イズ！」は素晴しかった(笑)
  
  
  >私はやっぱり、ネプが強烈な印象で好きでした。
  >つぶやき なんかも（笑）
  >爆笑問題はかなりライバル視でしたよぉ（笑）
  
  　ネプはボキャブラではあまり好きではなかったんですけど、当時の深夜番組で
  ネプの５分くらいのネタを見て面白いと思うようになりました。
  それにしても、ホリケンのキャラは１０年経っても全くブレがないですね。
  
  
  >もう消えていってしまった方たちも大勢ですよねぇ・・・
  
  　最近やった復活版でもテレビに出慣れてなくてソワソワしてた人がいっぱい
  いましたね(笑)
  
  　…4トラファンクラブの第2回オフ会があったら、私とAlunaさんだけ旅じゃ
  なくてお笑いの話ばかりしてそうですね(笑)
  
  
  　ではまた〜