ウドーン・ターニー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年も3月21日にJOSANの村のタンブン祭りが盛大に開かれました。<br /><br />周りの近在の8つの村からも大勢の人達がお祭りに参加しました、ゾウさんが来るのはJOSANの村だけなので皆ゾウに会いに来ます。<br /><br />小さい子供を抱いてゾウのお腹の下を通ると元気な子供に育つと信じられていますので、沢山赤ちゃんを連れてお祭りに来ます。

JOSANの「微笑みの国」 ウドンだより 7回目「村を挙げてのタンブン祭りです」(2)

10いいね!

2009/03/17 - 2009/03/21

561位(同エリア688件中)

0

30

josan

josanさん

今年も3月21日にJOSANの村のタンブン祭りが盛大に開かれました。

周りの近在の8つの村からも大勢の人達がお祭りに参加しました、ゾウさんが来るのはJOSANの村だけなので皆ゾウに会いに来ます。

小さい子供を抱いてゾウのお腹の下を通ると元気な子供に育つと信じられていますので、沢山赤ちゃんを連れてお祭りに来ます。

  • 「2009年3月21日」<br /><br />いよいよタンブン祭りの朝が来ました、陽子は新しい洋服を着てお寺に行きます。<br /><br />少し照れている陽子です。<br />

    「2009年3月21日」

    いよいよタンブン祭りの朝が来ました、陽子は新しい洋服を着てお寺に行きます。

    少し照れている陽子です。

  • 朝まだ8時だと言うのに、もう大勢の人でお寺の境内は活気に溢れています。<br /><br />今年は暑くなるのが早く、3月初旬から物凄く暑い日が通ずいています、今日も朝から日差しが強いです。

    朝まだ8時だと言うのに、もう大勢の人でお寺の境内は活気に溢れています。

    今年は暑くなるのが早く、3月初旬から物凄く暑い日が通ずいています、今日も朝から日差しが強いです。

  • 陽子はオモチャ売り場で暫し休憩、でもピムに「タンブンが済んでから」と怒られて、タンブン受付に向いました。<br /><br />余り愚図らずに移動したのは多分もう欲しい物は決まって居るからだと思いました。

    陽子はオモチャ売り場で暫し休憩、でもピムに「タンブンが済んでから」と怒られて、タンブン受付に向いました。

    余り愚図らずに移動したのは多分もう欲しい物は決まって居るからだと思いました。

  • 隣り村の親戚のお婆さんが孫を連れてタンブンに来ていました。<br /><br />孫娘に日本人の彼氏を紹介して欲しいと頼まれJOSANは困っています。(笑)

    隣り村の親戚のお婆さんが孫を連れてタンブンに来ていました。

    孫娘に日本人の彼氏を紹介して欲しいと頼まれJOSANは困っています。(笑)

  • タンブンに来た色々なグループが、このお堂の周りを、3回踊り歌いながら周ります。<br /><br />周り終わると、代表者が竹の葉にタンブンのお札を付けた物を奉納します。<br /><br />次々と色々なグループが待っていて、周っています。

    タンブンに来た色々なグループが、このお堂の周りを、3回踊り歌いながら周ります。

    周り終わると、代表者が竹の葉にタンブンのお札を付けた物を奉納します。

    次々と色々なグループが待っていて、周っています。

  • JOSANの隣りの町内の連中がお堂の周りを回り出しました。<br /><br />近くの村の親戚も混じってかなりの人数で回り始めました。

    JOSANの隣りの町内の連中がお堂の周りを回り出しました。

    近くの村の親戚も混じってかなりの人数で回り始めました。

  • 歌と踊りを踊りながら回るのに音楽が無ければタイの祭りとは言えません、勿論自前の楽団が大音響を鳴らしながら同行しています。<br /><br />楽団はリヤカーにスピーカーと発電機を乗せて手で押して付いてきます。<br /><br />踊りは両手を腰から肩の辺りでヒラヒラ上下させるだけで簡単な物です。

    歌と踊りを踊りながら回るのに音楽が無ければタイの祭りとは言えません、勿論自前の楽団が大音響を鳴らしながら同行しています。

    楽団はリヤカーにスピーカーと発電機を乗せて手で押して付いてきます。

    踊りは両手を腰から肩の辺りでヒラヒラ上下させるだけで簡単な物です。

  • アレアレ、ケム小父さんもお祭りの警備隊長なのに、自分の町内の連中の楽団が来ると思わず太古を叩いていました。(笑)

    アレアレ、ケム小父さんもお祭りの警備隊長なのに、自分の町内の連中の楽団が来ると思わず太古を叩いていました。(笑)

  • お堂を回り終わるとこちらの受付にグループの集めたタンブンのお金を奉納します。<br /><br />

    お堂を回り終わるとこちらの受付にグループの集めたタンブンのお金を奉納します。

  • タンブンの奉納が終わるとお寺の本堂の大広間で暫し休憩です。<br /><br />朝から2時間位掛けて村の家々を回りタンブンのお金を集めて来たので皆疲れています。<br /><br />この時期、各家々は小銭を沢山用意してタンブンに来る人達にお金を渡します。

    タンブンの奉納が終わるとお寺の本堂の大広間で暫し休憩です。

    朝から2時間位掛けて村の家々を回りタンブンのお金を集めて来たので皆疲れています。

    この時期、各家々は小銭を沢山用意してタンブンに来る人達にお金を渡します。

  • タンブンで各家を回るとお酒も振舞われるので、酔って寝てしまう人もかなりいます、これも年にー度の無礼講の為お寺では大目に見ています。

    タンブンで各家を回るとお酒も振舞われるので、酔って寝てしまう人もかなりいます、これも年にー度の無礼講の為お寺では大目に見ています。

  • こちらの受付は個人や他の村から来た人の為の受付です、かなり込み合っていて大盛況でした。

    こちらの受付は個人や他の村から来た人の為の受付です、かなり込み合っていて大盛況でした。

  • お祭りには欠かせない陽子の大好きな出店が沢山有りました。<br /><br />これはデズニーのビニール製の空気入り滑り台です、10分間10バーツです。(10バーツー>27円)

    お祭りには欠かせない陽子の大好きな出店が沢山有りました。

    これはデズニーのビニール製の空気入り滑り台です、10分間10バーツです。(10バーツー>27円)

  • こちらはリモコンのレーシングゲームです、こちらも10分10バーツです。

    こちらはリモコンのレーシングゲームです、こちらも10分10バーツです。

  • こちらは、回転ブランコです2人乗りで1回5分位で5バーツです。<br /><br />前回いとこと乗って陽子は後半怖くなり泣き出して途中でリタイヤしました。

    こちらは、回転ブランコです2人乗りで1回5分位で5バーツです。

    前回いとこと乗って陽子は後半怖くなり泣き出して途中でリタイヤしました。

  • これはダーツの風船割ゲームです、20バーツで7本投げて6−7個割るとオモチャが貰えます。

    これはダーツの風船割ゲームです、20バーツで7本投げて6−7個割るとオモチャが貰えます。

  • お祭りには欠かせない歌と踊りとバンドのショーです、11時頃から夜中の1時過ぎまでよく体力が持つと何時も思います。<br /><br />聞く所では2−3万バーツで全て込みで呼べるそうです安いですね。

    お祭りには欠かせない歌と踊りとバンドのショーです、11時頃から夜中の1時過ぎまでよく体力が持つと何時も思います。

    聞く所では2−3万バーツで全て込みで呼べるそうです安いですね。

  • 観客の方も昼間は木陰で聞かないと、倒れてしまいます。<br /><br />夜はお酒も入るのでステージの前で踊る人が沢山居ます、チップもかなり貰えるそうです、でも喧嘩が多くよく中断する事が有るそうです。

    観客の方も昼間は木陰で聞かないと、倒れてしまいます。

    夜はお酒も入るのでステージの前で踊る人が沢山居ます、チップもかなり貰えるそうです、でも喧嘩が多くよく中断する事が有るそうです。

  • 食べ物の屋台も多く、こちらはルクチン(ミンチ肉の串団子)です、ブタ、牛の肉が多いです、とても辛いタレを付けて食べます。

    食べ物の屋台も多く、こちらはルクチン(ミンチ肉の串団子)です、ブタ、牛の肉が多いです、とても辛いタレを付けて食べます。

  • タイではクレープは日本のお菓子だと思われているらしく<br />「カノム(お菓子) トウキョウ」と呼ばれる事が多いです。<br /><br />色々トッピングしても1枚10バーツです。

    タイではクレープは日本のお菓子だと思われているらしく
    「カノム(お菓子) トウキョウ」と呼ばれる事が多いです。

    色々トッピングしても1枚10バーツです。

  • こちらは焼きイカのお店で、焼いた後機械で延しイカにしてくれます、これも激辛のタレで食べます。<br /><br />以外と高く、小さいイカが1枚5バーツします。

    こちらは焼きイカのお店で、焼いた後機械で延しイカにしてくれます、これも激辛のタレで食べます。

    以外と高く、小さいイカが1枚5バーツします。

  • こちらは、サイコと言いミニ腸詰めソーセィジの炭焼きです、−個が2cmくらいの大きさです、−個1バーツです、こちらは生姜と唐辛子、キャベツと共に食べます。

    こちらは、サイコと言いミニ腸詰めソーセィジの炭焼きです、−個が2cmくらいの大きさです、−個1バーツです、こちらは生姜と唐辛子、キャベツと共に食べます。

  • 最初に陽子が覗いたオモチャの店です、リモコンの車がお目当てでした、99バーツでした。

    最初に陽子が覗いたオモチャの店です、リモコンの車がお目当てでした、99バーツでした。

  • お寺の境内でピムの出家している弟に会いました、暫くブリラムのお寺に勉強に行っていて帰って来たばかりだそうです。<br /><br />2週間毎日仏教の勉強ばかりで疲れたそうです、上の位に上がるには必ず試験に受からなければ為らないので、常に勉強しなければ為らないそうです。<br /><br />

    お寺の境内でピムの出家している弟に会いました、暫くブリラムのお寺に勉強に行っていて帰って来たばかりだそうです。

    2週間毎日仏教の勉強ばかりで疲れたそうです、上の位に上がるには必ず試験に受からなければ為らないので、常に勉強しなければ為らないそうです。

  • 今年もかなり遠方からも大勢観光客が来るので夜の部の歌謡ショーに来る若者が酒を飲み喧嘩をする確立が高いので移動留置所を手配したそうです。<br /><br />ケム小父さん達、警備の人も15人ほど待機しているそうです。

    今年もかなり遠方からも大勢観光客が来るので夜の部の歌謡ショーに来る若者が酒を飲み喧嘩をする確立が高いので移動留置所を手配したそうです。

    ケム小父さん達、警備の人も15人ほど待機しているそうです。

  • 夕方のゾウのパレードまで時間が有るので家に帰り食事をして休憩です。<br /><br />テラスで今年3年目でようやく実が生ったマンゴーを食べました、でもまだあまり甘く有りませんでした。<br /><br />でもタイ人は甘いマンゴーより青い酢ぱいマンゴーを好んでトンガラシを付けて食べます。<br />

    夕方のゾウのパレードまで時間が有るので家に帰り食事をして休憩です。

    テラスで今年3年目でようやく実が生ったマンゴーを食べました、でもまだあまり甘く有りませんでした。

    でもタイ人は甘いマンゴーより青い酢ぱいマンゴーを好んでトンガラシを付けて食べます。

  • 陽子はまだ辛い物が食べられません、このままだと甘党のタイ人に成るのでしょうか。(笑)<br /><br />タイ人も徐々に辛い物を食べて行き、辛い物に慣れるのですから、この先陽子は我が家で育つので辛い物はダメなタイ人誕生みたいですね。

    陽子はまだ辛い物が食べられません、このままだと甘党のタイ人に成るのでしょうか。(笑)

    タイ人も徐々に辛い物を食べて行き、辛い物に慣れるのですから、この先陽子は我が家で育つので辛い物はダメなタイ人誕生みたいですね。

  • 今年のウドンは異常気象かと思うほど3月の初旬から猛烈に暑くなり、陽子が毎年使っているビニールのプールを出しました。<br /><br />しかし出して見ると底に穴が開いてしまいダメでした、デパートに買いに行くと、とても高くて考えてしまいました。<br /><br />丁度ピムが庭の改造をしている最中で、テラスの池を移動したいとの事でしたので陽子に小さなプールを作る事にしました。

    今年のウドンは異常気象かと思うほど3月の初旬から猛烈に暑くなり、陽子が毎年使っているビニールのプールを出しました。

    しかし出して見ると底に穴が開いてしまいダメでした、デパートに買いに行くと、とても高くて考えてしまいました。

    丁度ピムが庭の改造をしている最中で、テラスの池を移動したいとの事でしたので陽子に小さなプールを作る事にしました。

  • ウドンのJOSANの家は全て施計、デザイン、積算までJOSANが昔の仕事を思い出し遣ったので、プールは簡単に出来ました。<br /><br />二年前の庭のテラスの時も楽しんで色々選んで遣りました。<br /><br />今回も積算すると同じ大きさのビニールプールの値段と殆んど差が無く出来る事が判り、陽子にプレゼントする事にしました。

    ウドンのJOSANの家は全て施計、デザイン、積算までJOSANが昔の仕事を思い出し遣ったので、プールは簡単に出来ました。

    二年前の庭のテラスの時も楽しんで色々選んで遣りました。

    今回も積算すると同じ大きさのビニールプールの値段と殆んど差が無く出来る事が判り、陽子にプレゼントする事にしました。

  • JOSANの家を建てた時に手伝ってくれた小父さん夫婦とピムとJOSANの手作りプールです。<br /><br />タイルの柄はピムが選びデザインはJOSAN担当で総予算1万円の陽子の子供プールの完成です、安いでしょう。<br /><br />陽子は毎日プールで遊んで真黒になっています、4月に日本に桜を見る為に、旅行に行くのに困ったものです。(笑)

    JOSANの家を建てた時に手伝ってくれた小父さん夫婦とピムとJOSANの手作りプールです。

    タイルの柄はピムが選びデザインはJOSAN担当で総予算1万円の陽子の子供プールの完成です、安いでしょう。

    陽子は毎日プールで遊んで真黒になっています、4月に日本に桜を見る為に、旅行に行くのに困ったものです。(笑)

この旅行記のタグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP