石垣島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
二日目の午後、石垣市内を所在なく歩く。色々な風物を見、写真に撮る。この島には沖縄本島以上に、より沖縄的な遺風が残っているようだ。<br /><br />ごい鷺は海上を自由に行き来できるから、竹富で見た白鳥のような鷺も石垣の海岸にも飛び来たっている。姿形は自宅近くの野川公園で見る鷺と変わらない。何千キロの空を渡っているのだろうか。<br /><br />この町にも「ゆいロード」という名前の銀座通りもあるが、一番賑やかなのは、公設市場のあるアーケード周辺の通り。レストラン、飲み屋、土産物屋等が集まっている。<br /><br />夜、「おーりとーり」。<br /><br />琉球語で「いらっしゃい」という通りの名前であるが、ここには島唄のカラオケ店、歌謡道場、スナック、クラブ等軒を並べている。<br /><br />が、この不況下、客入りもそれ程でなく、空のタクシーが客を拾うため通りをゆっくり巡回しているのが目立つ位だ。<br /><br />「ぱいぬしま」。<br /><br />沖縄の南風原という町名が市町村合併でまだ残っているがどうかは分らないが、「はいばる」という音読みである。<br /><br />「南」が琉球語で「はい」と読み、この島では更に「ぱい」と読む。<br /><br />「ぱいぬしま」。「南の島」という意味である。音感の良い名前だ。<br /><br />「波照間」→「ぱいてるま」→「ポーてるま」→「ポータラカ」→「ポータラ山」→「補陀洛山」。<br /><br />店の人にこのことを聞いてみても、分る由もなかった。<br /><br />

琉球・石垣・一人旅(14)石垣ぶらり。

2いいね!

2009/02/11 - 2009/02/15

5041位(同エリア5577件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

二日目の午後、石垣市内を所在なく歩く。色々な風物を見、写真に撮る。この島には沖縄本島以上に、より沖縄的な遺風が残っているようだ。

ごい鷺は海上を自由に行き来できるから、竹富で見た白鳥のような鷺も石垣の海岸にも飛び来たっている。姿形は自宅近くの野川公園で見る鷺と変わらない。何千キロの空を渡っているのだろうか。

この町にも「ゆいロード」という名前の銀座通りもあるが、一番賑やかなのは、公設市場のあるアーケード周辺の通り。レストラン、飲み屋、土産物屋等が集まっている。

夜、「おーりとーり」。

琉球語で「いらっしゃい」という通りの名前であるが、ここには島唄のカラオケ店、歌謡道場、スナック、クラブ等軒を並べている。

が、この不況下、客入りもそれ程でなく、空のタクシーが客を拾うため通りをゆっくり巡回しているのが目立つ位だ。

「ぱいぬしま」。

沖縄の南風原という町名が市町村合併でまだ残っているがどうかは分らないが、「はいばる」という音読みである。

「南」が琉球語で「はい」と読み、この島では更に「ぱい」と読む。

「ぱいぬしま」。「南の島」という意味である。音感の良い名前だ。

「波照間」→「ぱいてるま」→「ポーてるま」→「ポータラカ」→「ポータラ山」→「補陀洛山」。

店の人にこのことを聞いてみても、分る由もなかった。

PR

  • 潮の引いた石垣の海岸。人口が多いだけあって、海岸が荒れている。僅か10キロも離れていない、竹富の海岸が別天地のように思える。

    潮の引いた石垣の海岸。人口が多いだけあって、海岸が荒れている。僅か10キロも離れていない、竹富の海岸が別天地のように思える。

  • 海岸に降り立つ何羽かの鷺。

    海岸に降り立つ何羽かの鷺。

  • 地元の銀行、沖縄銀行八重山支店のガラスに貼られている「ロッテマリーンズ」の歓迎ポスター。<br />市内のあちこちにこの歓迎ポスターが貼られていた。

    地元の銀行、沖縄銀行八重山支店のガラスに貼られている「ロッテマリーンズ」の歓迎ポスター。
    市内のあちこちにこの歓迎ポスターが貼られていた。

  • この銀行の直ぐ横からアーケードが始まり、その中程に公設市場がある。

    この銀行の直ぐ横からアーケードが始まり、その中程に公設市場がある。

  • 公設市場の前の魚屋で売っている、近海ものの刺身。1さく500円。

    公設市場の前の魚屋で売っている、近海ものの刺身。1さく500円。

  • 「通事」さんという珍しい名前の人がやっている「トニー食堂」。ここのヤギ汁(ヒージャー)は美味しい。

    「通事」さんという珍しい名前の人がやっている「トニー食堂」。ここのヤギ汁(ヒージャー)は美味しい。

  • 南国のパパイヤに並んで、「島らっきょう」「タンカン」なども売られている。

    南国のパパイヤに並んで、「島らっきょう」「タンカン」なども売られている。

  • 観光シーズンにはまだ少し早いのか、夜の通りも人通りが少ない。

    観光シーズンにはまだ少し早いのか、夜の通りも人通りが少ない。

  • 「ぱいぬしま」。大和語で「南の島」。良い語感である。

    「ぱいぬしま」。大和語で「南の島」。良い語感である。

  • 夜の「おーりとーり」。飲食街も空のタクシーが空しく巡回しているだけだった。

    夜の「おーりとーり」。飲食街も空のタクシーが空しく巡回しているだけだった。

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP