★Budapest★Part3

2008/11/07 - 2008/11/12

古本通り
市場
レイク・カーロイギャラリー

エリア ブダペスト(ハンガリー)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道

何の銅像かちょっと分からないのですが・・・
他の方が撮られていたので撮ってみました☆

美しい国会議事堂☆

国会議事堂の近くで犬と遊んでいたおじいちゃん☆

「わたくし、SiSiと申します」

あまりの可愛さに、抱きつきに行くと
おじいちゃんが「SiSiだよ、SiSiだよ」と
教えてくれました☆

でも、おじいちゃんのすさまじい早さの
ハンガリー語にパニックになってしまい、
この白いムクムクの犬の名前が「SiSi」だと
気づいたのは、別れた後でした・・・。
「SiSi」って呼びたかったな。

ブダペストには色々な乗り物があります☆
地下鉄・バス・路面電車・トロリーバスなど。
これは多分・・・路面電車かな？？

通りにあったお花屋さん☆

日本では考えられないような鮮やかな配色の
お花が並んでいました***

水色のホテル***

偶然辿り着いた古い建物の中です***
階段の手摺りの模様が素敵！

ブダペストの古本通りにある、古本屋さん☆

○KOZPONTI ANTIKVARIUM○
1053 Budapest,Muzeum Krt.13-15.
TEL:[phone]
月〜金：10時〜18時30分
土：10時〜14時

フクロウの看板が可愛い☆

○中央市場○
Fovam krt.1-3
TEL:[phone]
月：6時〜17時
火〜金：6時〜18時
土：6時〜14時
(日曜日はお休み)

たくさんの食料品やお土産物が並んでいます☆

もしブダペストに住んでいたら、毎週来たい！
と思ってしまうほどたくさんの食料品が
並んでいました。

１階は、お肉、野菜、パン、お菓子、パプリカ等
２階は、お土産物、フードコートがあります。

ソーセージもサラミも美味しそう〜☆

野菜や果物も新鮮で、みんな大量に買っていました☆

クッキーやチョコレートも何種類もあります。

コーンに入ったアヒルと犬のチョコレート菓子☆

外国のお菓子は見ているだけでも
目の保養になりますね☆☆

手前の生クリームの上にさくらんぼがのった
チョコレートケーキ・・・美味しそうだなぁ。

ハンガリー版のスコーン、ポガーチャ☆
スコーンと言うよりもポンデケージョのような
もちもちとした食感で、食べだしたら止まらない
美味しさでした。
塩味、チーズ味の他に中に具が入っている物など
色々な種類がありました。

山盛りポガーチャ☆
ポガーチャを食べに行くためだけにでも
ハンガリーへ行きたくなってしまうほど
気に入ってしまいましたU＾ェ＾U
(日本でも作れるのかな〜？？)

念願のレイク・カーロイさんの
ギャラリーへ行くことができました☆☆☆

レイク・カーロイさんは、ハンガリーの
国民的芸術家で、絵本の挿絵や彫刻などの分野で
幅広く活躍されていました。
カーロイさんは、1988年に亡くなられましたが、
彼の奥様と息子さんが、ご自宅の一部をギャラリー
として一般公開されています。

現在日本では、2冊の絵本が出版されていますが
どちらもとっても可愛らしいですよ！
『犬のラブダとまあるい花』
『とんぼの島のいたずら子やぎ』
どちらの絵本もブダペスト在住のうちかわかずみさん
が翻訳を担当されています☆

ちなみに、2007年10月〜2008年6月まで日本各地で
『レイク・カーロイさんの絵本原画展』が
開催されいたので、ご存知の方も多いかと思います。
その際に、主催者であるパビリオンブックスさんが
作成されたオリジナル図録も、カーロイさんについて
詳しく書かれていておすすめです☆

○パビリオンブックス○
http://pavilion-b.ocnk.net/

素敵な表札***
ヤギのイラストが可愛い！

ギャラリーの中☆

可愛い絵やシュールな絵が壁一面に飾られています。

右下に移っている絵を立て掛けておくラックの
中には、カーロイさんの絵の他に息子さんの絵も
数枚立て掛けてありました☆
息子さんの絵はどちらかと言うとシュールな
雰囲気ですが、とても美しくカーロイさんの
絵に通じるものがありました***

たくさんの絵本や画集が並べられている本棚の上には
レイク・カーロイさんの写真が飾られていました。
(素敵なおじいさまです・・・☆)

カーロイさんは犬や馬など、動物が大好きだった
そうで、絵や絵本の中には必ずと言っていいほど
可愛い動物が描かれています。
ご本人も犬を飼われていて、一緒に写っている写真
を息子さんが見せて下さいました。

この本棚に並べられている本・・・
全部じっくり見たかったなぁとちらりと
思いました(ずうずうしい)

わんちゃん好きの息子さんが
彫られた可愛らしい作品☆
奥様が奥の方から持ってきて下さいましたU＾ェ＾U

こういう渋い作品にも動物が☆

「写真を撮ってもいいよ」と言われて
調子に乗ってパシャパシャ撮ってきました♪

画像が悪いですが・・・
素敵なレイクさんの作品をどうぞご覧下さい！！

個人的にこういう真面目な(？)絵も好きです☆

息子さんの後姿をパチリ☆
とても優しい方で、一生懸命お父様のこと、
作品のことを説明して下さいました。

ブダペストへ行く機会があれば、またぜひ
カーロイさんのギャラリーへ行きたいです！

絵本の中に出てきそうな可愛らしい
カーロイさんの奥様☆

ブダペストの手芸屋さん☆