上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
黄魚 いしもち ぐち にべ 等の名前がある。<br /><br />黄魚は黄いろの帯があるから、いしもちは頭部に石を持っており耳石で方向感覚を<br />しる。 釣り上げるとグーグーと鳴くのでぐち。<br />にべはにべもないといわれるぐらい一般的な魚だったらしいが語源はわからない。<br /><br />上海にいしもちのみを扱っている有名店があり発祥は寧波のようです。<br />これを開いて乾燥させた干物はどちらかというと棒だらに近い。<br /><br />寧波の友達がこれを6枚お土産にくれたが棒だらと同じに焼いて食べたら硬く<br />て歯が折れそうになった。<br />あとで聞いたら湯でもどして煮魚として食べるらしい。<br /><br />上海老飯店はいしもち料理と浮き袋の料理で有名。<br /><br />http://blog.puer-cha.main.jp/trackback/317814 <br /><br />浮き袋は日本では有名ではないが、中国ではふかひれ、ナマコ、アワビと並び<br />高級食材でとにかく手間がかかる。<br /><br />すぐたべられずもどすのに3日かかる。白髪三千丈の国の悠久の料理です。<br /><br />ユイトウ(魚の浮き袋)<br /><br />魚肚(ユイトウ) 魚の浮き袋  100gで  12、000円ぐらいする高級料理。<br /><br />鱈、石持、金口等、魚の浮き袋を乾燥,乾物にした物です。<br /><br />コラーゲンでニカワ質のぷりんぷりんした食感で 花膠ともいいます。<br /><br />ナマコ ふかひれと同様、それ自体に味がないので、味付けをして食べます。<br /><br /><br /><br />戻し方、調理の仕方は、以下を参照ください。<br /><br /><br />100g戻すと、かなりの大きさになりますので30g程度を水に漬けトロ火で沸騰させ<br />た後火をとめ 1日漬け置きす。<br />2日目、3日目もトロ火で沸騰させた後火を止め 1日間漬け置きます。<br />これでやわらかくなりますので、醤油、紹興酒適量 砂糖一つまみをいれ煮る。<br />寧波は三黄湯として短冊にきりスープにいれる。<br /><br /><br />残りははビニール袋に入れ冷凍保存すれば、1年程度は保存が効きます。<br />再使用するときは、自然解凍の上、熱湯で数分泳がせた後、つかえます。<br /><br />このうきぶくろ<br />このイシモチの由来となっているイシ(石)というのは胆石や腎臓結石の類ではなく、<br />頭にある大きい耳石のことをいう。<br /><br />ま同じ発音のユイトウのサトイモも寧波の名物で衣かつぎにし、塩辛状のものを付けて<br />食べる。<br /><br />中国ではユイナイ、芋頭(ユイトウ)と呼ばれ、広範囲に栽培されています。<br /><br /><br /><br />

B級グルメ ぐちを言う魚

0いいね!

2008/08/03 - 2008/08/10

11518位(同エリア12041件中)

0

5

寧波遣唐使

寧波遣唐使さん

黄魚 いしもち ぐち にべ 等の名前がある。

黄魚は黄いろの帯があるから、いしもちは頭部に石を持っており耳石で方向感覚を
しる。 釣り上げるとグーグーと鳴くのでぐち。
にべはにべもないといわれるぐらい一般的な魚だったらしいが語源はわからない。

上海にいしもちのみを扱っている有名店があり発祥は寧波のようです。
これを開いて乾燥させた干物はどちらかというと棒だらに近い。

寧波の友達がこれを6枚お土産にくれたが棒だらと同じに焼いて食べたら硬く
て歯が折れそうになった。
あとで聞いたら湯でもどして煮魚として食べるらしい。

上海老飯店はいしもち料理と浮き袋の料理で有名。

http://blog.puer-cha.main.jp/trackback/317814

浮き袋は日本では有名ではないが、中国ではふかひれ、ナマコ、アワビと並び
高級食材でとにかく手間がかかる。

すぐたべられずもどすのに3日かかる。白髪三千丈の国の悠久の料理です。

ユイトウ(魚の浮き袋)

魚肚(ユイトウ) 魚の浮き袋  100gで  12、000円ぐらいする高級料理。

鱈、石持、金口等、魚の浮き袋を乾燥,乾物にした物です。

コラーゲンでニカワ質のぷりんぷりんした食感で 花膠ともいいます。

ナマコ ふかひれと同様、それ自体に味がないので、味付けをして食べます。



戻し方、調理の仕方は、以下を参照ください。


100g戻すと、かなりの大きさになりますので30g程度を水に漬けトロ火で沸騰させ
た後火をとめ 1日漬け置きす。
2日目、3日目もトロ火で沸騰させた後火を止め 1日間漬け置きます。
これでやわらかくなりますので、醤油、紹興酒適量 砂糖一つまみをいれ煮る。
寧波は三黄湯として短冊にきりスープにいれる。


残りははビニール袋に入れ冷凍保存すれば、1年程度は保存が効きます。
再使用するときは、自然解凍の上、熱湯で数分泳がせた後、つかえます。

このうきぶくろ
このイシモチの由来となっているイシ(石)というのは胆石や腎臓結石の類ではなく、
頭にある大きい耳石のことをいう。

ま同じ発音のユイトウのサトイモも寧波の名物で衣かつぎにし、塩辛状のものを付けて
食べる。

中国ではユイナイ、芋頭(ユイトウ)と呼ばれ、広範囲に栽培されています。



  • 紅焼黄魚

    紅焼黄魚

  • いしもち

    いしもち

  • カニみそいり浮き袋

    カニみそいり浮き袋

  • いしもち 料理前

    いしもち 料理前

  • 少し白いですけど黄魚

    少し白いですけど黄魚

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP