北京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今日は突然曇ってしまいました。<br />曇りの撮影は余り得意じゃないので、どんな写真が撮れるか一寸心配です。<br /><br />でも、街並みでの発見や地元の人とのふれあいなど、天候には関係なく<br />晴れ晴れしい事も沢山あるんですよね。<br /><br />そんな普通の一日でも、たまにはドラマチックな事もあって良い感じです。<br />普通話(標準語)エリアならではの、濃厚なオフラインコミュニケーションです。

北京奮闘記114~地元密着型生活

4いいね!

2008/04/05 - 2008/04/05

2672位(同エリア5334件中)

2

29

こまちゃん

こまちゃんさん

今日は突然曇ってしまいました。
曇りの撮影は余り得意じゃないので、どんな写真が撮れるか一寸心配です。

でも、街並みでの発見や地元の人とのふれあいなど、天候には関係なく
晴れ晴れしい事も沢山あるんですよね。

そんな普通の一日でも、たまにはドラマチックな事もあって良い感じです。
普通話(標準語)エリアならではの、濃厚なオフラインコミュニケーションです。

  • えええ!<br />今日は8−23℃も有ったの!?<br />曇っていたので、体感気温は、それよりかなり低かったですね・・・。<br />

    えええ!
    今日は8−23℃も有ったの!?
    曇っていたので、体感気温は、それよりかなり低かったですね・・・。

  • 曇っていると、散歩出勤もちょっと憂鬱・・・<br />お向かいさんも、いつものようにスカッとしておらず、どんよ〜りしていますね。

    曇っていると、散歩出勤もちょっと憂鬱・・・
    お向かいさんも、いつものようにスカッとしておらず、どんよ〜りしていますね。

  • これは、前から整備中の小区内施工です。<br /><br />レンガの敷地が済んだ後、残った半分を掘り起こし、インフラも追加しながらの美化をしているようです。<br />使っていたミニパワーショベル、「KOMATSU」でした。<br />日貨不買游行(デモ)の時など、みんなから蹴られたりしたんでしょうか・・・<br />(蹴ったら、絶対足の方が痛そうです・・・)

    これは、前から整備中の小区内施工です。

    レンガの敷地が済んだ後、残った半分を掘り起こし、インフラも追加しながらの美化をしているようです。
    使っていたミニパワーショベル、「KOMATSU」でした。
    日貨不買游行(デモ)の時など、みんなから蹴られたりしたんでしょうか・・・
    (蹴ったら、絶対足の方が痛そうです・・・)

  • 今日は、天気のせいなのかどうなのか、光明橋で凧揚げしている人が居ませんでした。<br />霞んだり曇ったりしていると、自分の凧がどこにあるか判らなくなりそうですよね。<br /><br />前から歩いてきた、ワンチャンを散歩中のお爺さん。<br />お爺さんの歩みが余りにのろいので、ワンチャン大あくびです。

    今日は、天気のせいなのかどうなのか、光明橋で凧揚げしている人が居ませんでした。
    霞んだり曇ったりしていると、自分の凧がどこにあるか判らなくなりそうですよね。

    前から歩いてきた、ワンチャンを散歩中のお爺さん。
    お爺さんの歩みが余りにのろいので、ワンチャン大あくびです。

  • 近所にある空軍事務所。<br />

    近所にある空軍事務所。

  • その近所の小区には、こんな桜も有りました。<br /><br />花が遅咲きのようですね。<br />花芽が少ないので、これまた別の種類みたいです。<br />

    その近所の小区には、こんな桜も有りました。

    花が遅咲きのようですね。
    花芽が少ないので、これまた別の種類みたいです。

  • 太陽はこんな感じで照っています。<br /><br />気象台は「曇とにわか雨」の表示でしたので、太陽が雲に隠れているのでしょうか。<br />どうみても「霞に隠れている」感じですけどね。

    太陽はこんな感じで照っています。

    気象台は「曇とにわか雨」の表示でしたので、太陽が雲に隠れているのでしょうか。
    どうみても「霞に隠れている」感じですけどね。

  • 天玉大厦前にある変わった花。<br />花だけ見ると、ヒヤシンスと酷似していますよね。<br />(後日「ライラック」と判明!)<br />

    天玉大厦前にある変わった花。
    花だけ見ると、ヒヤシンスと酷似していますよね。
    (後日「ライラック」と判明!)

  • でも、こんな木なんです。<br /><br /><br />歩道で通行人の目線など全く気にせずに写真撮っていましたら、<br /><br />「正在撮影的専家先生,請教一下・・・」 <br />(撮影中のプロの方、ちょっと教えて貰いたいのですが…)<br /><br />「ん?なんか聞こえたけど、この辺に知人も居ないしなぁ・・・うう〜ん・・・、プロちゃうけど「正在撮影的(撮影中の)」はこまだよなぁ・・・他にもいるのかな??」<br /><br />とキョロキョロしてみたけど、そんな物好きは他には居ませんでした。<br /><br />でも、こまの真後ろには、、、

    でも、こんな木なんです。


    歩道で通行人の目線など全く気にせずに写真撮っていましたら、

    「正在撮影的専家先生,請教一下・・・」 
    (撮影中のプロの方、ちょっと教えて貰いたいのですが…)

    「ん?なんか聞こえたけど、この辺に知人も居ないしなぁ・・・うう〜ん・・・、プロちゃうけど「正在撮影的(撮影中の)」はこまだよなぁ・・・他にもいるのかな??」

    とキョロキョロしてみたけど、そんな物好きは他には居ませんでした。

    でも、こまの真後ろには、、、

  • 熊みたいなでっかい、こ〜んなかわいらしいおじさんが、ニコニコしながらこっちをみていました。<br /><br />「&#24744;有什幺事不?」<br />(何かご用ですか?)<br /><br />「看様&#20320;是専業,可能&#25026;這方面的事也比較多」<br />(見た感じ専門でおられるようなので、そっち方面の事にはお詳しいじゃろうと思っての)<br /><br />「(はぁ・・・?)」<br /><br />「我是精華大学的藝術課教授。我想自己編輯出版美術方面的影集,準備買数碼相机。」<br />(ワシは精華大学の芸術課教授で、自分で撮った美術の写真を出版したいので、デジカメを買おうと思って居るんじゃが、)<br /><br />「南韓三星的1千万像素的机子&#20320;覚的好不好?我的目的来&#22815;不&#22815;用?」<br />(韓国のサムソン製で、1000万画素ってどうじゃろか?ワシの考えてる事に使えますかいのう?)<br /><br />こまは昔、電気方面に浸かっていた技術屋さんだったので、この「三星(サムソン)」と言う単語を聞くと、速攻で反応してしまいます。<br />品質面で色々あって、修理屋泣かせの素晴らしい商品でしたから・・・(^^;<br /><br />深&#22323;の維修点で、「誰買三星誰傷心,誰修三星誰閙心」と言う標語が出来ちゃった程です。<br />(「三星(san_xing)」と「傷心(shang_xin)」の音が耳的に似ているので、駄洒落的に小馬鹿にしている言葉)<br />その標語が出来た時、三星中国本部(北京)の老総が怒って飛んできた程です。(^^(三星もヒマだったのね…)<br /><br />何はともあれ、中国での外国製品は、ニコンやキャノンのにしておいた方が無難で、維修対応なども比較的簡単で責任持ってくれると答えておきました。<br /><br />三星は比較的お手頃価格だと言う事なので、<br /><br />「差不了多少嘛。買了便宜的東西,万一出問題就不算便宜的了。先投資多一点,将来会帯給&#24744;多方便!」<br />(そんなに差もないでしょう。安いからと言って決めても、万が一問題が出てしまうと、安いだけで済まないでしょう。先に投資しておけば、それ以上に都合の良い事がありますよ)<br /><br />「還有,現在的机子不必要注意像素的大少。起馬有6〜7百万就足&#22815;了。許多人管這个数字,可是大家都是経過別人听説的感覚来講的。其実大部分的没人知道這个数字的概念而效果怎幺様。」<br />(それと、今の製品なら画素数には拘る必要はないですよ。6〜700万画素あれば事足ります。多くの人はこの数字を気にしますが、みんな人から聞いて感覚で言ってるだけです。実際には殆どの人が数字の概念も効果がどうなのかも知らないですね)<br /><br />おじさんはすこぶる喜んでくれましたので、<br /><br />「対了,這也可能有什麼縁分来,拍一下&#20320;的照片!」<br />(折角なので写真撮っておきましょう!)<br /><br />と言ったら、照れくさそう〜なこんな感じの写真となりました。<br /><br />折角知り合ったので、藝術の教授と言う事だし、<br /><br />「我是百工坊的。那地方是芸術家保護基地。就是在対面。&#24744;有空来一下205房!」<br />(私は百工坊の者です。あそこは芸術家の保護基地です。この向かいなので、時間があれば205室までお越し下さい)<br /><br />と、百工坊の事を伝えておきました。<br />来てみれば、おじさんの学業面にも役立つ事があるでしょうし。<br /><br />この後おじさんは、百工坊真向かいにある「中国保険」に用事があると言って「告辞了」と言ってそっちへと向かって行きました。<br /><br /><br />こうして地元の人と話してると、普段、商売人達としている交流の様に「肩が凝ったり」しなくて良いですね。<br />また、肩肘張った無意味な街開発や人の道外れた色んな歪みなども、全くなくて微睡んでしまいます。<br />おじさん、話し掛けてくれて有り難う!<br />そして、必ず百工坊に遊びに来てね!

    熊みたいなでっかい、こ〜んなかわいらしいおじさんが、ニコニコしながらこっちをみていました。

    「您有什幺事不?」
    (何かご用ですか?)

    「看様你是専業,可能懂這方面的事也比較多」
    (見た感じ専門でおられるようなので、そっち方面の事にはお詳しいじゃろうと思っての)

    「(はぁ・・・?)」

    「我是精華大学的藝術課教授。我想自己編輯出版美術方面的影集,準備買数碼相机。」
    (ワシは精華大学の芸術課教授で、自分で撮った美術の写真を出版したいので、デジカメを買おうと思って居るんじゃが、)

    「南韓三星的1千万像素的机子你覚的好不好?我的目的来够不够用?」
    (韓国のサムソン製で、1000万画素ってどうじゃろか?ワシの考えてる事に使えますかいのう?)

    こまは昔、電気方面に浸かっていた技術屋さんだったので、この「三星(サムソン)」と言う単語を聞くと、速攻で反応してしまいます。
    品質面で色々あって、修理屋泣かせの素晴らしい商品でしたから・・・(^^;

    深圳の維修点で、「誰買三星誰傷心,誰修三星誰閙心」と言う標語が出来ちゃった程です。
    (「三星(san_xing)」と「傷心(shang_xin)」の音が耳的に似ているので、駄洒落的に小馬鹿にしている言葉)
    その標語が出来た時、三星中国本部(北京)の老総が怒って飛んできた程です。(^^(三星もヒマだったのね…)

    何はともあれ、中国での外国製品は、ニコンやキャノンのにしておいた方が無難で、維修対応なども比較的簡単で責任持ってくれると答えておきました。

    三星は比較的お手頃価格だと言う事なので、

    「差不了多少嘛。買了便宜的東西,万一出問題就不算便宜的了。先投資多一点,将来会帯給您多方便!」
    (そんなに差もないでしょう。安いからと言って決めても、万が一問題が出てしまうと、安いだけで済まないでしょう。先に投資しておけば、それ以上に都合の良い事がありますよ)

    「還有,現在的机子不必要注意像素的大少。起馬有6〜7百万就足够了。許多人管這个数字,可是大家都是経過別人听説的感覚来講的。其実大部分的没人知道這个数字的概念而效果怎幺様。」
    (それと、今の製品なら画素数には拘る必要はないですよ。6〜700万画素あれば事足ります。多くの人はこの数字を気にしますが、みんな人から聞いて感覚で言ってるだけです。実際には殆どの人が数字の概念も効果がどうなのかも知らないですね)

    おじさんはすこぶる喜んでくれましたので、

    「対了,這也可能有什麼縁分来,拍一下你的照片!」
    (折角なので写真撮っておきましょう!)

    と言ったら、照れくさそう〜なこんな感じの写真となりました。

    折角知り合ったので、藝術の教授と言う事だし、

    「我是百工坊的。那地方是芸術家保護基地。就是在対面。您有空来一下205房!」
    (私は百工坊の者です。あそこは芸術家の保護基地です。この向かいなので、時間があれば205室までお越し下さい)

    と、百工坊の事を伝えておきました。
    来てみれば、おじさんの学業面にも役立つ事があるでしょうし。

    この後おじさんは、百工坊真向かいにある「中国保険」に用事があると言って「告辞了」と言ってそっちへと向かって行きました。


    こうして地元の人と話してると、普段、商売人達としている交流の様に「肩が凝ったり」しなくて良いですね。
    また、肩肘張った無意味な街開発や人の道外れた色んな歪みなども、全くなくて微睡んでしまいます。
    おじさん、話し掛けてくれて有り難う!
    そして、必ず百工坊に遊びに来てね!

  • 火筆関係の中文HPを考えているので、色んな角度の写真を撮りました。<br />

    火筆関係の中文HPを考えているので、色んな角度の写真を撮りました。

  • 火筆画工作室の入り口です。

    火筆画工作室の入り口です。

  • 歓迎光臨!

    歓迎光臨!

  • そこからの室内光景。

    そこからの室内光景。

  • 車にぶら下げる「中国結」も、我々の手にかかると、こんなものも出来上がります。<br />

    車にぶら下げる「中国結」も、我々の手にかかると、こんなものも出来上がります。

  • これは、HPだけではなく、名刺にも使おうと思っている「火筆画藝術」の文字。<br />著名漫画家「方成」の書です。<br />「方成」は、人民日報李老師の友人なので、お宅へも出かけた事があります。<br />

    これは、HPだけではなく、名刺にも使おうと思っている「火筆画藝術」の文字。
    著名漫画家「方成」の書です。
    「方成」は、人民日報李老師の友人なので、お宅へも出かけた事があります。

  • 室内ですが、感覚的にはちょっとものを置きすぎ。

    室内ですが、感覚的にはちょっとものを置きすぎ。

  • でも、爺ぃはこの方が良いと聞きませんから好きにさせています。<br />

    でも、爺ぃはこの方が良いと聞きませんから好きにさせています。

  • あ、この時計は、紅橋市場にて、「2個55元(830円)」で買った、秒針がコチコチしない壁掛け時計です。<br />

    あ、この時計は、紅橋市場にて、「2個55元(830円)」で買った、秒針がコチコチしない壁掛け時計です。

  • 店内のいろいろを撮っておきました。<br /><br />背景になっているのは、爺ぃの友人の老陳の書です。<br />最近、専門家から「余暇のレベルじゃなく、既にプロの領域」と褒められたそうです。

    店内のいろいろを撮っておきました。

    背景になっているのは、爺ぃの友人の老陳の書です。
    最近、専門家から「余暇のレベルじゃなく、既にプロの領域」と褒められたそうです。

  • 最初の頃に買った変形瓢箪。

    最初の頃に買った変形瓢箪。

  • HPの背景などでは、意外なものがピッタリ来るから、

    HPの背景などでは、意外なものがピッタリ来るから、

  • ドンドン撮ってみます。<br />(意外なもの違い???)<br />

    ドンドン撮ってみます。
    (意外なもの違い???)

  • これも意外なもの・・・?<br />

    これも意外なもの・・・?

  • これも?

    これも?

  • ボクはアラブの駱駝くんだよ〜!<br />(サウジに行った人からのお土産です)

    ボクはアラブの駱駝くんだよ〜!
    (サウジに行った人からのお土産です)

  • しかも、本物の駱駝の革製です。。。<br />

    しかも、本物の駱駝の革製です。。。

  • 火筆鉄筆の特許証書。

    火筆鉄筆の特許証書。

  • それと、「名人録中国巻」登録証明書。<br /><br /><br />うう〜ん・・・。<br />なんか纏まり知らずの頁となりました。<br />(毎度の事です・・・)<br />

    それと、「名人録中国巻」登録証明書。


    うう〜ん・・・。
    なんか纏まり知らずの頁となりました。
    (毎度の事です・・・)

この旅行記のタグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • とんちゃん健康一番さん 2009/10/21 13:38:00
    芸術だぁ〜♪
    こまちゃんさんへ♪

    わぁ〜!!
    すごいですねぇ☆
    まさに『芸術』ですねぇ!!

    素敵な写真を拝見させて頂きました。
    ありがとうございます。

    こまちゃん

    こまちゃんさん からの返信 2009/10/29 21:48:29
    RE: 芸術だぁ〜♪
    書き込み有り難う御座います〜!

    瓢箪は、「大小の丸いのが2つのもの」と思って居ましたので、
    こんなに沢山の変わった形を見た時は唖然としましたよ。
    農家の人も工夫してるようで、ひどいモノになると、紐などで縛って
    形を変えちゃうそうです・・・
    中国人が使う能力のベクトルって、日本とは違うんだって感じがします。

     こま

こまちゃんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP