江蘇省旅行記(ブログ) 一覧に戻る
中国・江蘇省の水郷古鎮の同里は私の好みの場所のひとつです。<br />名物・お土産・ほかの写真をすこし。表紙の写真は「状元蹄」です。

同里/食べ物・お土産・その他

6いいね!

2007/07/21 - 2007/07/22

237位(同エリア421件中)

0

28

nao0880

nao0880さん

中国・江蘇省の水郷古鎮の同里は私の好みの場所のひとつです。
名物・お土産・ほかの写真をすこし。表紙の写真は「状元蹄」です。

同行者
一人旅
交通手段
高速・路線バス タクシー
航空会社
中国東方航空
  • 同里名産のお店です。<br />状元蹄、青団子ほかを売っています。

    同里名産のお店です。
    状元蹄、青団子ほかを売っています。

  • 「状元蹄」です。周荘ほかの上海周辺の古鎮では「万三蹄」の名前で売られているようです。一本を値切って35元(約500円)でした。とても美味しく感じましたが、ひとりで1本は量が多すぎ、脂っこいので食べきれませんでした。

    「状元蹄」です。周荘ほかの上海周辺の古鎮では「万三蹄」の名前で売られているようです。一本を値切って35元(約500円)でした。とても美味しく感じましたが、ひとりで1本は量が多すぎ、脂っこいので食べきれませんでした。

  • 数元から10元程度のお土産が並んでいます。

    数元から10元程度のお土産が並んでいます。

  • このお店の商品は縁日で売っているもののように見えました。

    このお店の商品は縁日で売っているもののように見えました。

  • 衣装を着替えての写真撮影のサンプルです。<br />中国の観光地ではよく見かけます。

    衣装を着替えての写真撮影のサンプルです。
    中国の観光地ではよく見かけます。

  • 開店前のようです。それとも、ちょっとお出かけなのでしょうか。

    開店前のようです。それとも、ちょっとお出かけなのでしょうか。

  • 臭豆腐のお店です。<br />たまにおやつに食べます。

    臭豆腐のお店です。
    たまにおやつに食べます。

  • ここも臭豆腐のお店です。

    ここも臭豆腐のお店です。

  • ごく普通の野菜の売店です。

    ごく普通の野菜の売店です。

  • 缶ビールを買いに、古鎮の外のお店へ。<br />古鎮内より、1元程度安いです。ちょっとせこいです。

    缶ビールを買いに、古鎮の外のお店へ。
    古鎮内より、1元程度安いです。ちょっとせこいです。

  • 路上のわなげです。中国ではじめて見ました。<br />5角(約8円)で3回のようです。<br />お客様はいませんでした。

    路上のわなげです。中国ではじめて見ました。
    5角(約8円)で3回のようです。
    お客様はいませんでした。

  • 微彫(Micro carving)のお店です。<br />お土産に買ってみようかと、立ち寄りました。

    微彫(Micro carving)のお店です。
    お土産に買ってみようかと、立ち寄りました。

  • 値札はついていません。<br />いくらするのでしょう。

    値札はついていません。
    いくらするのでしょう。

  • 文字を虫眼鏡で拡大してみるように薦められました。<br />デジカメがあるので、接写して拡大して、確認しました。

    文字を虫眼鏡で拡大してみるように薦められました。
    デジカメがあるので、接写して拡大して、確認しました。

  • 色かたちは良かったのですが、書いてあることがちょっと理解できませんでしたのでパス。

    色かたちは良かったのですが、書いてあることがちょっと理解できませんでしたのでパス。

  • 小指程度の大きさの石に、般若心経が刻まれたものです。

    小指程度の大きさの石に、般若心経が刻まれたものです。

  • 1個お土産に買うことにしました。<br />私「これいくら?」  店「200元」<br />私「高い!」      店「180元」<br />私「問題外」         店「いくらだったら買うのか」<br />私「40元」           店「それは、だめ」<br />私「帰る!時間の無駄」店「待ってくれ」<br />結局、56元で話がまとまりました。 4元はあとで缶ビールを飲むためのお金です。<br /><br />

    1個お土産に買うことにしました。
    私「これいくら?」  店「200元」
    私「高い!」      店「180元」
    私「問題外」  店「いくらだったら買うのか」
    私「40元」  店「それは、だめ」
    私「帰る!時間の無駄」店「待ってくれ」
    結局、56元で話がまとまりました。 4元はあとで缶ビールを飲むためのお金です。

  • オープンカフェのスタイルの軽食屋さんです。<br />中国語のメニューがありました。

    オープンカフェのスタイルの軽食屋さんです。
    中国語のメニューがありました。

  • 英文併記のメニューです。<br />英語圏の方もたまにはいらっしゃるそうです。<br />英文メニューが2元からものによっては10元も高い!

    英文併記のメニューです。
    英語圏の方もたまにはいらっしゃるそうです。
    英文メニューが2元からものによっては10元も高い!

  • 西紅柿炒蛋とご飯、そして同里ビールを注文しました。あとで気がついたのですが、中国語メニューの方が2元だけ安かった。

    西紅柿炒蛋とご飯、そして同里ビールを注文しました。あとで気がついたのですが、中国語メニューの方が2元だけ安かった。

  • 同里ビールのアルコール濃度は2.8%です。<br />ちょっと薄めで苦手です。杭州では2.2%なんていうのもありました。

    同里ビールのアルコール濃度は2.8%です。
    ちょっと薄めで苦手です。杭州では2.2%なんていうのもありました。

  • 明清客房、ちょっと面白そうな旅館です。<br />人がいなかったので、パンフレットなどをいただくことはできませんでしたが、機会があれば宿泊してみたい気もしました。

    明清客房、ちょっと面白そうな旅館です。
    人がいなかったので、パンフレットなどをいただくことはできませんでしたが、機会があれば宿泊してみたい気もしました。

  • 超豪華で、明清時代風家具のある、リーズナブルな価格で衛生的な宿のようです。(わからない漢字は無視しました。)

    超豪華で、明清時代風家具のある、リーズナブルな価格で衛生的な宿のようです。(わからない漢字は無視しました。)

  • フロントですが、誰もいませんでした。

    フロントですが、誰もいませんでした。

  • 鵜飼の類のようです。<br />魚鷹と書いてありました。

    鵜飼の類のようです。
    魚鷹と書いてありました。

  • 取れた魚の数によって値段が変わるようです。<br />船に乗って写真を撮ることもできます。

    取れた魚の数によって値段が変わるようです。
    船に乗って写真を撮ることもできます。

  • 船での観光もできます。

    船での観光もできます。

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP