北京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
木枯らしも落ち着き、木々の葉っぱも枯れ落ちて寒気引き締まる北京。<br />寒いなりにも気温が安定している為、この寒さにも若干慣れ始め、<br />霧の北京も余り珍しくなくなった今日この頃。<br /><br />本日、百工坊にやって来たのは、気の早い聖誕叔叔!(サンタのおじさん)<br />・・・とは言っても、本物ではなく、似ているお客さんですけどね。(^^;<br /><br />爺ぃがお気に入りで、似顔絵の栞や干支の栞をサービスし、<br />更に記念撮影まで撮らせて戴きました。<br />お客さんにこんな事させてしまうのも、中国ならではの事でしょうね。

北京奮闘記047~一足お先にサンタクロース!

3いいね!

2007/11/28 - 2007/11/28

3074位(同エリア5359件中)

4

11

こまちゃん

こまちゃんさん

木枯らしも落ち着き、木々の葉っぱも枯れ落ちて寒気引き締まる北京。
寒いなりにも気温が安定している為、この寒さにも若干慣れ始め、
霧の北京も余り珍しくなくなった今日この頃。

本日、百工坊にやって来たのは、気の早い聖誕叔叔!(サンタのおじさん)
・・・とは言っても、本物ではなく、似ているお客さんですけどね。(^^;

爺ぃがお気に入りで、似顔絵の栞や干支の栞をサービスし、
更に記念撮影まで撮らせて戴きました。
お客さんにこんな事させてしまうのも、中国ならではの事でしょうね。

  • 今日はお天気ですが、遠くが見づらい感じの薄霧です。<br />明後日、ちょっと別のところに出かける準備があるので、遅くなりましたがちょっくら百工坊へ出かけてきます。

    今日はお天気ですが、遠くが見づらい感じの薄霧です。
    明後日、ちょっと別のところに出かける準備があるので、遅くなりましたがちょっくら百工坊へ出かけてきます。

  • お向かいさんははっきり見えていますが、後の住宅街が薄く霞んでいますね。<br /><br />気温は-2〜7℃。<br />最高気温がちょっぴり下がったけど、これは何かのおまじない??

    お向かいさんははっきり見えていますが、後の住宅街が薄く霞んでいますね。

    気温は-2〜7℃。
    最高気温がちょっぴり下がったけど、これは何かのおまじない??

  • 華普超市で買い物。<br />いつものように集まるご老人達。<br />寒くなっても皆勤賞です。<br />…と言うより、寒くなればなるほど人数が増えてきます。(^^;

    華普超市で買い物。
    いつものように集まるご老人達。
    寒くなっても皆勤賞です。
    …と言うより、寒くなればなるほど人数が増えてきます。(^^;

  • 超市横の通り。<br />木々の葉っぱがなくなって、冬景色間近の趣きです。

    超市横の通り。
    木々の葉っぱがなくなって、冬景色間近の趣きです。

  • 午後の天玉大厦。<br />光の具合が違うので、空と建物の輝度がバランス良く撮せます。

    午後の天玉大厦。
    光の具合が違うので、空と建物の輝度がバランス良く撮せます。

  • 百工房前通りの木々からも、葉っぱが全て無くなっています。

    百工房前通りの木々からも、葉っぱが全て無くなっています。

  • アパート外壁の美容が終了し、足場が無くなりスッキリした家々。<br />花壇際には回廊灯が有ったんですね。足場があった時は、木の葉も茂っていた為、暗くて気付きませんでした。<br /><br /><br /><br /><br />今日は工坊内に居ても来客が少なくて、かなり暇でした(いつもですが…^^;)。<br />近所の店と雑談したり、駝鳥の卵の絵の計画を話したりしていると、<br />ガイドを連れたサンタ風の外国人が店前を通過して行きます。<br /><br />爺ぃはすかさずガイドに話し掛け、簡単な栞をプレゼントするからと言って、西洋人老夫婦を店内へ招き入れました。

    アパート外壁の美容が終了し、足場が無くなりスッキリした家々。
    花壇際には回廊灯が有ったんですね。足場があった時は、木の葉も茂っていた為、暗くて気付きませんでした。




    今日は工坊内に居ても来客が少なくて、かなり暇でした(いつもですが…^^;)。
    近所の店と雑談したり、駝鳥の卵の絵の計画を話したりしていると、
    ガイドを連れたサンタ風の外国人が店前を通過して行きます。

    爺ぃはすかさずガイドに話し掛け、簡単な栞をプレゼントするからと言って、西洋人老夫婦を店内へ招き入れました。

  • プレゼント?<br />中国の店では聞き得ない言葉。<br />そんな事があるものか・・・?<br />そんな表情が伺い取れます。<br /><br />しかし、爺ぃのこの精神は本物なので、結果は直ぐに現れます。<br />中国ではあり得ないその事情が、事実だと知るや否や、やはり湧き起こる微笑みの波!<br />ドンドンし上がる栞を見て、外国人は少々申し訳なさ気でも有りました。<br /><br />その気配を察し、爺ぃが「買う必要はないよ、友達じゃないか!」と言いながら、ガイドの翻訳を聞きながら、タイミングを見計らって「FRIEND!」。<br /><br />これでもう心を掴んでいます。<br />押し売りの為の英語でもなく、無理矢理ものを進める強引な客引きでもない。<br />中国にありながら、別世界の空間がそこにはあります。<br /><br />奥さんも若い雰囲気の似顔絵を手にして、ご機嫌のご様子!<br /><br />「12月24日にはプレゼントを宜しく頼んだよ!」<br />爺ぃがお客さんに告げると、お客は嬉しそうに答える。<br />「OK!OK!」<br />サンタおじさんご夫婦は、どんな気持ちで帰って行かれたのでしょうか・・・?

    プレゼント?
    中国の店では聞き得ない言葉。
    そんな事があるものか・・・?
    そんな表情が伺い取れます。

    しかし、爺ぃのこの精神は本物なので、結果は直ぐに現れます。
    中国ではあり得ないその事情が、事実だと知るや否や、やはり湧き起こる微笑みの波!
    ドンドンし上がる栞を見て、外国人は少々申し訳なさ気でも有りました。

    その気配を察し、爺ぃが「買う必要はないよ、友達じゃないか!」と言いながら、ガイドの翻訳を聞きながら、タイミングを見計らって「FRIEND!」。

    これでもう心を掴んでいます。
    押し売りの為の英語でもなく、無理矢理ものを進める強引な客引きでもない。
    中国にありながら、別世界の空間がそこにはあります。

    奥さんも若い雰囲気の似顔絵を手にして、ご機嫌のご様子!

    「12月24日にはプレゼントを宜しく頼んだよ!」
    爺ぃがお客さんに告げると、お客は嬉しそうに答える。
    「OK!OK!」
    サンタおじさんご夫婦は、どんな気持ちで帰って行かれたのでしょうか・・・?

  • 一旦出て行かれたサンタクロースご夫婦ですが、戻ってきた時に爺ぃが呼び止めて、<br /><br />「一緒に写真撮りましょう!」<br /><br />気易く引き受けてくれて、工坊内で記念撮影。<br /><br />一足早く訪れたサンタおじさんは、お髭の一部が剃られていました。<br />でも映画で見ましたが、イブになると顔中綺麗に生えそろうんですよね!<br /><br />ではみなさん、一足先にMerry Christmas〜!

    一旦出て行かれたサンタクロースご夫婦ですが、戻ってきた時に爺ぃが呼び止めて、

    「一緒に写真撮りましょう!」

    気易く引き受けてくれて、工坊内で記念撮影。

    一足早く訪れたサンタおじさんは、お髭の一部が剃られていました。
    でも映画で見ましたが、イブになると顔中綺麗に生えそろうんですよね!

    ではみなさん、一足先にMerry Christmas〜!

  • わっ!!<br />…あれれれれ???<br /><br />爺ぃとサンタおじさんご夫婦の写真が、眩しくフラッシュして露出オーバーに!?<br /><br />果たして、一体何があったのでしょうか!!?<br /><br /><br />・・・えええっ!!?

    わっ!!
    …あれれれれ???

    爺ぃとサンタおじさんご夫婦の写真が、眩しくフラッシュして露出オーバーに!?

    果たして、一体何があったのでしょうか!!?


    ・・・えええっ!!?

  • サンタおじさんに、立派な立派なおヒゲが生えているじゃぁあぁりませんか〜〜!!<br />(by チャーリー浜)<br /><br />やはり本物のサンタさんだったんですね〜・・・<br />今日の気温が下がったのも、きっと彼が、遠く北の果てからやって来たからでしょうね。<br /> <br /><br />へへへ、<br />なにか良い事がありますように!!(*^ー^*

    サンタおじさんに、立派な立派なおヒゲが生えているじゃぁあぁりませんか〜〜!!
    (by チャーリー浜)

    やはり本物のサンタさんだったんですね〜・・・
    今日の気温が下がったのも、きっと彼が、遠く北の果てからやって来たからでしょうね。
     

    へへへ、
    なにか良い事がありますように!!(*^ー^*

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • ジュリままさん 2007/11/30 11:10:33
    ほんとのサンタさん?
    だといいですねー
    なんか中国ってせちがらいイメージがあるんですが
    買わなくていいよって栞をプレゼントされるなんて
    すっごいうれしーですねー
    サンタさん似のおじさんの写真と合わせて
    なんだかほっこりする旅行記でした・・・

    しかし-2度・・・?!


    ジュリまま

    こまちゃん

    こまちゃんさん からの返信 2007/11/30 12:35:29
    RE: ほんとのサンタさん?
    爺ぃは、
    「中国人は、外国人を見ると「金持ち」と言わんばかりに金取ろうとする。
    でも、旅行で来る人全てがそうである筈ないし、漸く念願叶っての訪問者
    の方も多い筈。中国を楽しみにして来られた方々が、実際に出会った色んな
    ことから中国に対して抱くイメージは、とことん良くない事ばかり。
    それが残念。中国人は、自分で自分の顔に泥塗ってる」
    って言います。

    こうやって無料で差し上げると、周りの店からは「外国人金有るのに」など
    の声が聞こえてきます。虚しいですね。ここなどは、みんな一応芸術家の店
    ですよ。土産屋の外道店と同じ考えで居るのが情けないですね。

    爺ぃに接触出来る人は、星の数分の一でしょうけど、中国に対するイメージ
    が、一人だけであっても改善されれば良いと思っています。

     こま
  • pocoさん 2007/11/29 11:06:44
    拝見しました〜♪
    ひょえ〜〜〜
    −2℃???北京はそんなに寒いんですか〜〜〜???
    だけどだけど、サンタのおじさんご夫婦もこまちゃんさんもそんなに寒そうには見えない?!?なんでだ?!?

    クリスマスのシーズンは寒い所で迎えた方が気分も盛り上がる、ちゅうもんですかね〜〜〜?

    元バスケ部員のpoco夫婦も寒いのは嫌い、とか言いながら毎冬のスキースノボは欠かしませんからね〜
    北京には、いや、中国には雪はないのですよね?
    北海道にはオセアニア人と同じくらいお金持ちそうな?中国人がやってきますもん。

    春の北京か杭州か〜〜〜♪のpocoでした。(ペコッ)

    こまちゃん

    こまちゃんさん からの返信 2007/11/29 12:14:32
    RE: 拝見しました〜♪
    中国の部屋には、国が提供してくれる「暖気片」と言う温湯式暖房が
    標準装備されているんです。
    →http://blog.so-net.ne.jp/chinaart/2007-11-15

    百工坊のビルにも配置されていて、軽く羽織ったジャンバー姿でもOKなの
    です。お客さんは直ぐ出て行かれますので脱がずに居ますけど、中にいる
    我々は、暑いので一枚脱いでいます。(爺ぃの服装参照)

    なので寒くなると、上海よりも遥かに過ごしやすいんですよ。
    中国には「灯油式ストーブ」の概念が無く、また、日本のような良質の
    灯油も少ないので、もしストーブを使っても、ススがたまって大変だと
    思います。

    上海では、一般人は相変わらず練炭なのですが、アレは人体に有害なので、
    こまは上海の家では使っていませんでした。春節時は、室内で服を着込んで
    「室内防寒モード」でした。(;_;
    「世界的発展を遂げる国際大都市!」などと言われる上海ですが、一般人
    の生活には、そんな恩恵微々たるものすら感じません。


    北京、雪綺麗ですよ!
    雪の万里や天壇、写真のチャンスを狙っています!
    スキーも出来ますし、余所から北京へスキーに来る人もいます。
    でも、ガンガン楽しむにはもう少し北へ行くようですね。(ハルピンなど)

    こまも宇都宮時代に覚えたスキーで、毎冬出かけていましたが、中国通いで
    遠退いてしまい、今では体力から却下されて行かなくなりました。
    用具も全てヤフオクに出して、さようなら〜しちゃいましたし・・・(;_;
    (ブーツは買い換えて1年、板も新調して3年でしたが・・・)

    北海道へ行く北の中国人は、たぶん冬のレジャーとして選ぶんでしょうね。
    北京人、海外旅行者数No.1ですから。

     こま

こまちゃんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP