３泊４日のソウル旅行２日目。<br /><br />今日は、まず「景福宮」に行ってみよう！<br />と思いきや、今日は火曜日、定休日で入れない!（涙）<br />近くのサムゲタンのお店「土俗村」も長蛇の列で断念!（涙）<br />しかも雨が激しく降り出して、昌徳宮も断念！（涙）<br /><br />気を取り直して、4tトラベラージェロニもさんお勧めの<br />プロカンジャンケジャンに行くことに～。<br />元気が出て来ました～。<br /><br />夕飯は、4trトラベラー権天使さんお勧めの<br />古宮で、ビビンバを頂いて・・・。<br />これがとても美味しい～～。しかもリーズナブル～。<br /><br />大満足な２日目でした♪<br /><br />◆これは、ソウルへの３泊４日の旅行記の２日目です～。<br />☆１日目<br />http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175079/<br />☆２日目<br />http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175614/<br />☆３日目<br />http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175621/<br />☆４日目<br />http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10185825/<br /><br />

★初心者のソウル(２日目)★4trの皆さんのおかげで･･･（プロカンジャンケジャン(蟹)～江南地区～古宮(ビビンバ)）★（2007年8月）

43いいね！

2007/08/13 - 2007/08/16

2324位(同エリア27519件中)

#グルメ

Maiさん

３泊４日のソウル旅行２日目。

今日は、まず「景福宮」に行ってみよう！
と思いきや、今日は火曜日、定休日で入れない!（涙）
近くのサムゲタンのお店「土俗村」も長蛇の列で断念!（涙）
しかも雨が激しく降り出して、昌徳宮も断念！（涙）

気を取り直して、4tトラベラージェロニもさんお勧めの
プロカンジャンケジャンに行くことに～。
元気が出て来ました～。

夕飯は、4trトラベラー権天使さんお勧めの
古宮で、ビビンバを頂いて・・・。
これがとても美味しい～～。しかもリーズナブル～。

大満足な２日目でした♪

◆これは、ソウルへの３泊４日の旅行記の２日目です～。
☆１日目
http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175079/
☆２日目
http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175614/
☆３日目
http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175621/
☆４日目
http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10185825/

エリア

ソウル(韓国)

一人あたり費用: 20万円 - 25万円

交通手段: 鉄道

航空会社: アシアナ航空

＜２日目スタート＞
8/14 a.m.8:30

まずは、ロッテホテルクラブラウンジで朝食です。

騒がしくなくゆっくりとはしてますが、
結構人が多いみたい。

どこに座ろうかな？
朝食はビュッフェ形式。

パンにサラダ、ハムやチーズ、ポテト、ヨーグルトやジュース類、
それから、韓国らしくお粥が用意されています。
卵料理も、お願いするとその場で作って下さいます〜。

大好きなオムレツ！（ハム抜き(笑)）出来立ては美味しい〜〜♪
ラウンジには、こんなソファーや大きなTVも置いてあります。
27階のラウンジから外を眺めて・・。

視線の先は、今から歩いて行く予定の「景福宮」です。

ちょっと遠い・・歩けるかしら？

a.m.10:00

ロッテホテルを出発です！

さあ、がんばって歩くぞ！
歩道をテクテク歩きます。

ハングルと英語が混ざった看板、
なんだか面白い！
清渓川まで来ました。順調です！

小学校の遠足のようです。
赤と白の運動服がかわいい！
清渓川には、散策路が設けてあります。

休日ともなると、川辺で憩うソウルの方でいっぱいとか。

綺麗ですよね、Maiも写真をパチリ！
a.m.10:30

韓国の情報通信部ビル（左）とアメリカ大使館（右）を隠し撮り〜〜。

カメラを構えると、警備の方に
「ダメダメ」とジェスチャーされました。
ならば内緒で「カシャ!]
a.m.10:45

目的地の「景福宮」に付きました・・。

ですが、工事用の壁に囲まれています。
「光化門」が工事中、どこから入れるの？？
入り口見つけました！

右側のこの門から入るようです。

門の真ん中から入ろうとしたら・・・
またもや、係員さんから「ダメダメ」ポーズ・・

へ？
この門は車の入り口らしい・・。
人は、隣の小さな門から入るようです。

でも、入れた！！やったぁ〜〜
やっと「景福宮」を見学できるようです〜。
ワイワイ！
うう〜〜、でもでもでも、今日火曜日は「景福宮」は定休日でした。。。。。。。
入れません・・・・。

下調べ不足です・・・。反省！
「景福宮」がお休みだった上、雨も降り出して・・・。

「景福宮」から直通の地下鉄駅への通路に逃げ込みます。

残念ですが、お昼を頂きに行きましょう〜
（お昼も波乱が・・）
地下鉄「景福宮駅」への通路です。

それらしく工夫を凝らしてありますので、
長い通路も楽しく歩けます。

地下鉄「景福宮駅」の通路です。

アートミュージアムになっています〜。

でも、ちょうど作品が入れ替わる途中で、
残念ながら何も見られませんでした・・。
次に期待！
「景福宮」駅近くのサムゲタン屋さんに行くために、
地下鉄２番出口から出ます。
a.m.11:45

「景福宮」近くのサムゲタンのお店「土俗村」に着きました〜。

でも、でも、でも・・・・。
a.m. 11:45

お昼前だと言うのに、待ち行列のすごい人・人・人・・・。

どうしましょう？？
Maiと同じように、どうしよう？と悩んでる人たちも・・・。

雨がさらに強くなってきて・・・、
「土俗村」は諦めることにします・・・（涙）
お昼はどうしよう？？

4trトラベラージェロニもさんご推薦の「プロカジャンケジャン」に行くことにします。

地下鉄３号線で「景福駅」から「新沙(シンサ)駅」まで地下鉄に乗ります。
乗り換えナシで行けるため、楽ち〜〜ん♪
地下鉄の電車が来ました。
地下鉄３号線「新沙(シンサ)駅」で降ります。
「新沙(シンサ)駅」の４番出口を出ると、このあたりは、オフィス街のようです。
p.m.0:40

「新沙(シンサ)駅」から徒歩５分、着きました〜♪

4trトラベラージェロニもさんお勧め「プロカンジャンケジャン」です〜。

■プロカンジャンケジャン
☆コンタクト
住所　：　ソウル市瑞草区（ソチョグ）蚕院洞（チャムウォンドン）２７−１　１５３ビル　１、２階
電話番号　：　02-543-4126
営業時間　：　２４時間営業

http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=473

☆アクセス
地下鉄３号線新沙(シンサ)駅の４番出口を出て、
最初の角を右にまがり、次の大きな通りを左に曲がり、最初の十字路の角。
駅から徒歩５分。
水槽に蟹がいます。

ここではソウルの名物、お醤油付けの蟹「カンジャンケジャン(蟹醤油漬)　」が頂けます〜。

新沙(シンサ)には、カンジャンケジャンのお店が沢山集まっています。
このお店は人気があるらしく、お昼時には運転手付の車でやってきてる人も数人いました〜。

日本人率10〜20％！
定番のキムチに続いて・・・

待ってました！「カンジャンケジャン」です〜〜。

お・・おいしい〜〜。
続いて、蟹のビビンバです！

ご飯とマッチして、美味しい〜〜〜。

夢中で食べてしまいます。
仕上げは海苔のスープです。

これも美味しい〜〜。

どれもこれも美味しくて大満足です♪

-----
■プロカンジャンケジャンでのお支払い
生の蟹、蟹のビビンバ、海苔のスープ、ビール１本で、
84,000W(＝約１万２千円)でした〜。
おごちそう様でしたぁ〜♪

お盆期間中ということで、お土産まで頂きました。
表に日本語で案内もありました。
お腹が一杯になり、さて次は？

４ｔｒトラベラーsadchanさんお勧めのリッツカールトンホテルで一休みすることにした。

■リッツ・カールトンホテル
☆コンタクト

☆アクセス
リッツカールトンホテル、ロビー階のラウンジレストランで休憩です。
バレーシアオレンジ？のジュース、甘いです（笑）
これはラズベリーフラッペ、also very sweet♪

ゆっくり休憩できたけど、Maiは蟹の匂いがしてる・・(^^ゞ
次は、ちょっとドレスアップして、日が暮れてから来たいな♪

-----
■リッツカールトンのラウンジカフェでのお支払い
ジュース２杯で、37,500W(＝5,600円)でした〜〜。
さて次は、ビバリーヒルズならぬソウルのロデオドライブがある街に来ました。
おしゃれなショーウインドウが続きます。

でも、Maiがここに来た目的は、ショッピングじゃなくて・・・。
この街に来た目的は気持ちのよいカフェを訪ねること。

靴屋さんの横の階段をあがると・・・
オープンなカフェ「カフェマジア」です。

■カフェマジア
☆コンタクト
ソウル市江南区清潭洞96-5-2F

☆アクセス
清潭洞の交差点から、アクジョン通りをギャラリア百貨店方向に歩き、ジルサンダーの角から左折。
更に最初の角を左折し、１０メートルほど先の右側のレンガ作りの階段を上がると２階にある。
１階は、オーダー靴のお店「シューコンマ・ポニー」
せっかくのオープンカフェですが、雨が降って来たので室内に座ります。
ここに来たのは、この「抹茶フラッペ」を頂くため〜〜。

甘すぎず、中にあずきも入っていて、美味しい〜〜。
コーヒーシェークです。

これも甘すぎず、Very Good!!

-----
■カフェマジアでのお支払い
抹茶フラッペとコーヒーシェークで、
25,300W(＝3,750円)でした〜。
さて一旦ホテルに戻り、シャワーで蟹さんの香を消して・・・。

ゆっくりお夕飯に出かかけます。
クラブラウンジのカクテルアワーを楽しんだ後に向かった先は・・・？

足つぼマッサージの「Sixtus」です。
45分の足つぼマッサージ、個室で行います。

いたぁ〜〜〜い、冷や汗が出そうです〜〜。

でも、終わった後は身体がホカホカ軽くなりました。
デトックスできたかな？

-----
■sixtusでのお支払い
足もみ45分で、30,000W(＝4,500円)/人でした〜。
p.m.8:30

お腹も空きました〜。

今日も、明胴（ミョンドン）でお夕食を頂きます。
今日は、４ｔｒトラベラー権天使さんお勧めの
「古宮」の明胴（ミョンドン）店に来ました。

ここでは、ビビンバが頂けます。
店の表でチヂミを焼いています。美味しそう〜。

■古宮明洞店

☆コンタクト
住所　：　ソウル市中区（チュング）忠武路（チュンムロ）２街１２‐１４
電話番号　：　02-776-3211
営業時間　：　１１：００〜２２：００
休業日　：　旧正月（2007年−2/17,18休）、秋夕（韓国の旧盆・2007年−9/24,25休）各２日

http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=31

☆アクセス
地下鉄４号線明洞(ミョンドン)駅１０番出口を出て、
階段と反対側に進み最初の角を右に曲がり、
突き当たりを左に曲がると右側にあります。
駅から徒歩２〜３分。
まずは、韓国のお酒を頂きます。

甘くて美味しい〜。

奥の白い急須みたいなのには、ドブロクみたいなお酒が入ってます。

ちょっと今日は、へべれけモード？（笑）
まずは、沢山のキムチが出ます。

辛いけど美味しい〜〜。
大好きなビビンバ！　とっても美味しい〜〜。

今日は、「景福宮」がお休みだったり、雨に降られたり・・・出だしは不調だったけど、
プロカンジャンケジャンで元気を取り戻し、
カフェ・マジアでHappyになり、
古宮で、パワーをもらいました。

２日も楽しいソウルでした〜〜。
おやすみなさい〜〜♪

-----
■古宮でのお支払い
ビビンバとちじみ、韓国のお酒2本（杯じゃなく本なのです・）で、
35,000W(＝5,250円)でした〜〜。
美味しくてリ〜ズナブル！　とっても満足！

＜２日目終了＞

最後までご覧頂きありがとうございます〜。

この旅行記は３日目に続きます〜
http://4travel.jp/traveler/marimari/album/10175621/

この旅行記のタグ

#グルメ

43いいね！

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント（20）

開く

閉じる

oimodaisukiさん 2009/12/05 02:49:58

はじめまして

はじめましてoimodaisukiと申します。
ソウルへ出発前何度も旅行記を拝見し参考にさせていただきました。

文章の美しさからきっと素敵な女性なんだろうな〜と憧れてしまいます。

年明けにまたソウルへ行こうと計画しております。

Ｍaiさんが行かれたレストランの中で特にお気に入りでまた行きたいと思うのはどのお店でしょうか？

はじめましてなのにいきなり質問で申し訳ありません。

これからも素敵な旅行記を楽しみにしております。

Maiさんからの返信 2009/12/06 10:17:15

RE: はじめまして

oimodaisukiさん、こんにちは！

はじめまして、旅行記を見て下さってありがとうございます！
とても嬉しいです〜。

> ソウルへ出発前何度も旅行記を拝見し参考にさせていただきました。
> 文章の美しさからきっと素敵な女性なんだろうな〜と憧れてしまいます。

ありがとうございます！！
文章が美しい！とおっしゃって頂けて最高に嬉しいです！
これでまた、旅行記をがんばって書こう！という気持ちになれました！

> 年明けにまたソウルへ行こうと計画しております。

いいですね〜〜。

> Ｍaiさんが行かれたレストランの中で特にお気に入りでまた行きたいと思うのはどのお店でしょうか？

ふふふ〜、色々あって、ひとつ選べないので・・

値段も味も安心！というのは「古宮」です。
ちょっと「通」というのは「プロカジャンケジャン」
次回ももう一度！と思ってるのは、oimodaisukiさんも行かれた
「土俗村」ですね。
テーブルにあるお塩で味を調えると絶品ですよね！

韓国から、配送できるって知りませんでした。
あ、Maiも、ＢＢくりーむ買いました！(^O^)

これからも、どうぞよろしくお願いします〜。

Mai

ログインして返信する
しまこさん 2009/04/27 00:55:49

ゴージャスソウル！

はじめまして。
韓国ガイドのところからお邪魔しました。
ゆったり素敵な旅ですね。
連休後半に友人の結婚式に出席するため、
２０年ぶりにソウルへ行きます。
旅行記を拝見していたら、いろんなところへ行きたくなるばかり。
プロカンジャンケジャンはオンシーズンではない？かもしれませんが、
ぜひ食べてみたいですね。
足つぼも行かねば…。

この旅行記とは関係ありませんが、
親孝行なさっているんですね。
感心！わが身を反省…です。

しまこ。

Maiさんからの返信 2009/04/29 14:20:02

ありがとうございます!!

しまこさん、こんにちは！

旅行記ご覧頂きありがとうございます〜♪
たいへん光栄で嬉しいです〜。

ソウルは、食べ物も美味しいですし、
お洒落用品やコスメやマッサージも充実してますし、
楽しめる街ですよね！

ご結婚式に出席されるとのこと、韓国式でしょうか？
それも楽しみですね。

ところで、プロフィールのニャンコちゃん、かわいいですね！
ちょっと考え事をしてる風なのでしょうか？
またそれもかわいいです〜。

ではでは、また〜。

Mai

しまこさんからの返信 2009/04/29 14:59:38

RE: ゴージャスソウル！

お返事ありがとうございます！

韓国での結婚式は、
昌徳宮？景福宮？とかそのあたりのいずれかの
王宮跡内の建物を使い、
伝統的なスタイルで行うそうです。
非常に珍しので、
ぜひ見に来てくれと呼ばれたんですよ。
ちなみに新郎はイギリス人です。
また４トラでアップしようと思っています。

猫は、我が家で飼っている「しま」です。
おほめ？にあずかり、
ありがとうございます。
実物はもっとかわいい！（親ばか）ですが、
憎たらしいことも…。
彼女の場合、
世界の中心は、かつおぶし。
何が何でも、かつおぶし！
幸せも、かつおぶしの量に比例するようです。

それではまた。

しまこ

Maiさんからの返信 2009/04/30 04:16:44

RE: RE: ゴージャスソウル！

しまこさん、こんにちは！

> 韓国での結婚式は、
> 昌徳宮？景福宮？とかそのあたりのいずれかの
> 王宮跡内の建物を使い、
> 伝統的なスタイルで行うそうです。

おお〜〜、それは素敵ですね！！
旅行記楽しみにしています！

> 彼女の場合、
> 世界の中心は、かつおぶし。
> 何が何でも、かつおぶし！
> 幸せも、かつおぶしの量に比例するようです。

あはは〜〜〜。
ますます、大好きになりました！
しまちゃんは素直なにゃんこさんですね。
癒されます。

Mai

ログインして返信する
pulseraさん 2008/01/17 20:58:33

彼女について私が知っている二、三の事柄...

Maiさ〜ん！大人の女性です！！！マドモアゼル！！！
私の方が、憧れますぅ〜〜！！！

＞Maiの困りごともいつも肩幅と手の長さです。可愛らしい服を来たいのに、着れません。

そんな事ないじゃないですか！アメリカンスリーブのOPに、カーディガン＆お帽子です！
Maiさん！かわいい〜〜！！！

＞hiromiさんは、女性らしい可愛らしい雰囲気でらっしゃるようですね。

飛んでも、ナイ！ッ！！　ちんちくりん、なだけですよ。
G-パン、履いてたら、男の子に間違われた事、ありますよ〜！（笑）
まぁ、本当に小さいので（156ｃｍ）、確かに、何でも、着れます。（ここが、危ない！！）
なので、夫には、（若い人向きて、見ている他人に迷惑を掛ける）キビシイぃ〜（笑）
＆　チープな感じになって居たら、忠告してもらう様に手配してあります。（汗）

私の唯一の利点は、エコノミー・クラスが、ぴったりな事であり、欠点は荷物の多い事です。
2007年のParisは、帰りに２人で、50ｋｇ越えてしまって。。。
でも、何で、体重と荷物で、何ｋｇにしてくれないんだ！！って、真剣に考えています。。。
（自分のPackの下手さを棚に上げて。）あとは、２人で、体重が100ｋｇ以下のご夫婦に、
吉報！とか、大歓迎ですね。（笑）夫は、176ｃｍ（注意：今もなお、伸び続けている！）ですが、中身が空っぽなのか、57ｋｇです。まぁ、夫婦揃って、Emptyなんでしょう。（笑）＆
大食いです。信じられません！！！

＞ドゥ・ラメールは、クリームとリップバームを使っていますが、
海外出張の際、成田の免税品店で買うことが多いです。

私も成田の免税店で、買うの大好きです！カゴに自分で、選んで入れられるし。色々、されなくて、ラク☆キラン。。。
特に、限定品には、目がナイので、成田に行くの、大好き☆でーす。

＞ところで、髪や手に、疲れや体調って表れますよね。

もっと、ヒドくなると、爪にまで、表れてきますから。。
Maiさん！全然、遅くないですよ〜！！！へーき、平気！！！

Maiさんからの返信 2008/01/18 10:47:16

絵になる素敵なお二人♪

hiromiさん、おはようございます！

今、福岡にいらっしゃるのですね!!!　何だか嬉しいです！
「こ〜ん〜に〜ち〜わ〜〜〜〜〜」聞こえないでしょうか？

ソウル旅行記見て下さったのですね！ありがとうございます！

「彼女について私が知っている二、三の事柄...」どの事柄も素敵♪
お二人とも、スタイル良くとっても素敵なイメージです。
お二人、お洋服選びがとっても楽しいのではないでしょうか？何でもお似合いになりそうです。

Maiも、身長は159cm。170cmほどに見られがちですが、
シークレットブーツのお陰です。(笑)
なるべく姿勢を良くして、高めに見られるように心がけています。

旅行に行くと荷物って増えますよね。
Maiも、帰りはいつも「Heavy」ってタグを付けられます。
ANAのダイヤ会員じゃなかったら、超過料金を払わなきゃならないかも。

Parisでは、何をお買い求められたのでしょうか？
文房具品なども、パリで売られているものは、おしゃれで、
ついつい沢山買ってしまいますが、文具品って重いのですよね。(笑)
スーツケースが、鉄の塊のごとくなってしまいます。

最近、寒いからか、暖房がフル稼働！
会社は乾燥がひどく、手も髪も唇もカラカラです。
爪がポロポロ割れるようになったのも、乾燥のせいかしら？
個人用加湿器を（ANAの機内誌に載ってたやつ）手に入れようかと
思ってます。

楽しいご出張となりますように！

Mai

ログインして返信する
syabonnさん 2007/10/13 11:35:08

こんにちは。

懐かしい写真が一杯です。

朝食はビュッフェ形式ですか、変わりましたね。

「景福宮」、地下鉄、ビビンバどれも思い出します。
未だ日本に携帯が普及されていない時あちらでは
若者が今の日本のように携帯を使っていたような気がします。

地下鉄も綺麗でした。
道を歩いていると高校生くらいの男の子に道を訪ねられて
戸惑いましたよ（笑）

ではまた来ます。

Maiさんからの返信 2007/10/13 19:54:12

RE: こんにちは。

syabonnさん、こんにちは！

ロッテホテル変わりましたね。
１０年くらい前に行った時は、もっと重厚なイメージでした。

Maiも韓国語で道を尋ねられました〜。
顔を見ただけじゃ、見分けがつかないのでしょうね。

携帯はずいぶん以前から普及してたようですね。
皆さんが持ってる携帯も、日本よりもかなりカラフルでした。
新しい技術の普及が早い国なのかもしれませんね。

ではでは、また〜〜

Mai

ログインして返信する
Rockyさん 2007/09/19 05:17:29

プロカンジャンケジャン

Maiさん、旅行記楽しめましたので1票！

＞プロカンジャンケジャンでのお支払い
旅記録は何かと役立ちますね

＞生の蟹、蟹のビビンバ、海苔のスープ、ビール１本で、84,000W(＝約１万＞２千円)でした〜。
これ何人前？
お隣の国でも、チョット高級かな..
美味しければ、納得か。食は旅の楽しみですね。

Rockyは庶民の食をブリスベンで体験でした。
見た感じの感想、是非お聞きたいところです。

Maiさんからの返信 2007/09/19 13:13:00

RE: プロカンジャンケジャン

Rockyさん、こんにちは〜。

旅行記見て下さってありがとうございます！

韓国の物価は、日本と同じか、少し高いように感じました。
ソウルオリンピック以降、物価も上がったのかもしれませんね。
以前のお得感が確かに減ったように思います。

プロカンジャンケジャンでは、
生の蟹、蟹のビビンバ、海苔のスープ・・それぞれ１皿
ビール１本を２人で頂きました。

お腹一杯になるほどで、84,000W(＝約１万２千円)でした〜。

食は旅行の楽しみにですね〜。

Rockyさんの旅行記にも（実は時々お邪魔しています・・）
またお邪魔しますね〜。

Mai

ログインして返信する
rimigardenさん 2007/09/14 20:06:41

さぞかし、濃厚なジュースだったんでしょうね〜！(#^.^#)

こんにちはＭａｉさん！
黒いワンピースがよくお似合いですよ！

果汁１００％（？）ジュースも美味しそう！
味の方はもちろん折り紙つきだったんでしょうね。

その前の写真の飲み物はジンジャーエールですか？

またコメントの方楽しみにしています。

・・・りみ・・・

Maiさんからの返信 2007/09/15 21:42:25

RE: さぞかし、濃厚なジュースだったんでしょうね〜！(#^.^#)

りみさん、こんにちわ！

目の具合はいかがですか？？
ご無理なされませんように〜〜。

旅行記見てくださって、ありがとうございます！

あめ色のジュースは、何かの果物のジュースでした。
とっても甘くて、疲れてる時にはぴったりでした。
日本には無い味ですね〜〜。

Maiもなかなか旅行記のコメントを書く時間がありませんが、
マイペースで書いて行こうと思っています〜。

りみさんの旅行記にもまたお邪魔しますね！

Mai

ログインして返信する
sadchanさん 2007/09/09 18:10:09

力作ですね

３日に分けて、よく整理されていますね。　それと、食べるものには、目が無いと、お見受けしました(^^♪

精力的な韓国の旅。　私の行く前に、って、贅沢を言っています(^^ゞ　

次回のために、参考にさせていただきますね。

Maiさんからの返信 2007/09/09 18:24:51

RE: 力作ですね

sadchanさん、

旅行記見て下さって、ありがとうございます！

ハイ！美味しいものには目がありません〜〜。

コメント入力がなかなか進んでいないのですが、
何とか早めに完成させたいと思います〜。

こうして入力しておくと、次回のためになりますものね〜。

ではでは。

Mai

ログインして返信する
鯨さん 2007/09/09 09:34:51

こんにちは！

さすがＭaiさん。
良くぞここまで記録を残して、ご帰国なされましたね。
（特に食べ物の店に関して！！！！）
私も１５年くらい前、会社の仲間１０人と１１日間、韓国中を回る
出張のとき、会計を担当し旅費清算のため、住所、店名、金額を記載しなければならず、その事で頭がいっぱいになり、韓国の事はほとんど見ていなかった事にきずき、、１０年後に女房と同じコースをのんびりと回った事を思い出します。
サムゲタン、宮廷料理が、今はどれくらいの値段になっていたか、興味があります。

Maiさんからの返信 2007/09/09 12:51:18

地元のお店がお得のようです〜

鯨さん

旅行記見て下さってありがとうございます！
うれしいです。

そうですよね！
会計係をされたりすると、気になってなかなか楽しめないと思います。
Maiも出張の時は、夕食のお店を決めたりするので、
夕食時は、みんなが楽しんでるかな？料理はいきわたってるかな？
と気にしてばかりで、気づいたら自分は食べてない〜なんてことも・・。
やはりプライベートでのんびりがいいですね！

お食事のお支払い、旅行記に記入しました〜〜。
こうして記録しておくと、次に行く時に役立ちそうです〜

コメント入力がなかなか進みませんが、これからもよろしくお願いします！

Mai

ログインして返信する
96さん 2007/08/29 20:26:19

こんばんは。

ソウル旅行記、始まりましたね！
しかも、あっしの名前がある〜！！！
超光栄でーす♪
カンジャンケジャン、やはり見てるだけでヨダレが（笑）
しかも、アルビビンパッまで食べてる〜！！！

どんだけ〜〜〜（爆）

メセンイクッも大好きです。

でも、ちょっと高いですよね。
またお邪魔しまーす。

Maiさんからの返信 2007/08/30 00:20:22

RE: こんばんは。

ジェロニモさん、こんばんわ！

お名前、事後報告になりますが、ご紹介させて頂きました。
ありがとうございます！

プロカンジャンケジャンでは、もっともっと写真を撮るつもりが・・、
一口、頂いた後は、すっかりカメラの存在を忘れ、
とにかく食べる事に集中してました。(笑)
それだけ、美味しいカニさんたちでした〜〜。

通いたくなるお気持ちわかります〜。

Mai

ログインして返信する