近所の食べ処

2007/08/08 - 2007/08/22

夫、たっちゃんが香港から上海へ移動になって一ヶ月半。
わたしも約1年9ヶ月ぶりに上海へやって来ました。

食いしん坊主婦の旅行記は、
マンション周りの食べもん屋さんからです。

エリア 上海(中国)

今借りているマンションは
福州路と湖北路が交差しているところ。
南京東路からすぐ近くなので、
ここに載せたお店は旅行される方にも
ちょっと便利だと思います。

まずはマンションの真向かいにある、
日式の｢葱太郎ラーメン」

「24ｋ国際連鎖酒店」のとなりです。

名前はラーメン屋でも、焼肉や火鍋もやってます。
値段をちらりと見ましたが安い！
お店は広くてきれいです。

家の向かいにあるなんて、なんてシアワセ。

九州風ラーメン、とんこつってことでしょう。
18元です。

味は、、、まずいことはないですが、
日本だったら流行らへんやろなぁ。

同じ福州路のブロックちょっと東に
へぇって感じの酒屋さんがあります。

紹興酒はもちろん、ワインやその他のスピリッツ類も
揃えてありました。
20元ほどの安いワインもあり。

すぐに湖北路につきあたり、
南へ(右です）へまがります。

南に折れたら4件目だったかな、
このお店名前がわかりません。
「金三○」

ビュッフェスタイルなので
カウンターで指差しでいけます。
中国語のわからないわたしには助かります。

お店はマックなみのきれいさ、二階もあります。

あまり多くの種類はないのですが、
ちょっと食べたい時に良いかな。

お料理の種類は肉はほとんどなく、野菜が多いように思います。

点心もちょっとだけあります。
値段見るの忘れました〜。

マーボ豆腐5元、さんど豆の炒め物「肉末刀豆」6元、
スープ5元、お粥2元。
合計18元、290円くらい。

ビールもあります。

そのお店から、3件くらい南にしゃれたパン屋さん。

「PARIS BAGUETTE」

ちょっとしゃれた感じのパン屋さん、
というかカフェです。

値段は中国にしては高いです。

サンドウイッチも美味しそう、15元から。

ゆっくり座ってお茶も飲めます。

今日の晩御飯はシチュー。
ワインのアテになる、
ガーリックフランス、ゴマのミニバゲット。
と、わたしのおやつにバナナパイ。

あぁ上海でも食べてばっかり。
この秋のマラソンはもう無理かも。

この旅行記へのコメント （3）

• こまちゃんさん 2007/08/19 13:56:33

  西瓜、高いですね。

  ３ヶ月ぶりの旅行記ですね！
  
  こちらも、１１日に広州から列車に乗って、１２日に上海へと戻ってきました。
  流石街中、西瓜も町価格（？）こちらは一斤７角です。(^^；
  （余り変わらんけど、こっちの人は大騒ぎの値段差ですよね）
  ラーメン屋知りませんでした！見た目は中々の出来映えですね。
  判らない文字の店は「こめ（粲）」と言う文字です。
  爺ぃに聞きました。(^^；
  
  　こま
  

  りっちゃんさん からの返信 2007/08/19 16:54:54

  RE: 西瓜、高いですね。

  こまちゃんさん、こんにちは。
  
  「謎」のお答えありがとうございます。
  あの「米」という字？
  中国語で「米」は「米」だと思っていたけど。
  
  以前ほと旅行記を書く意欲がいまいちです。
  年とったから？！

  こまちゃんさん からの返信 2007/08/19 17:59:55

  RE: 漢字

  ははは、それは、「ネットが遅い」からちゃいます？
  こまは、意欲はある（と思う）んですが、繋がらなくて困っています。
  （写真登録に３０分かかるんです…モデムですから・・・(＠＠；）
  
  漢字、常用じゃない文字が結構あるんです。米は「粲」、稲は「禾」。
  普段は使わず、看板や表題などに用いますね。
  
  稲の方を良く見かけます。
  「水禾田」とか「金禾田」なんて言うレストランも有りますよ。
  （読みは「すいほーてん」「ぢんほーてん」）
  流石動く中文辞典を持っていると助かります。
  飯を食うのが玉に瑕ですけど。(*o☆)\バキッ！（誰がじゃい！）←爺ぃの声
  
  　こま