ノルトライン・ヴェストファーレン州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今日はドイツ行きのメインイベント、堅信式です。ドイツ語ではKONFIRMATIONといいます。<br /><br />堅信式とは、キリスト教では13歳頃に今後もキリスト教徒として過ごすか自分で決める儀式のことで、今回嫁の従兄弟がこの儀式に参加します。<br />この儀式をドイツではかなり盛大にやるようで、親戚一同が会する結婚式くらい重要な儀式ということです。<br /><br />朝、親戚や友人とともに教会へ。<br />今回、堅信式をやる教会では30人ほど一緒に参列するとのことで、それはかなり多い人数らしいです。実際、儀式の中でも神父さんが一人一人にお祈りをしていくため、トータルでは2時間ほどの儀式でした。<br />とはいっても立ったり座ったり、歌を歌ったりといろいろあるので退屈なわけではありません。<br />もっとも、神父さんのお話や歌も意味はわかりませんが…<br /><br />儀式も終わり、みんなで街のレストランで食事です。<br />今回の従兄弟の堅信しきでは全員で20人ほどの親戚・友人が集まる、かなり大きいな食事会となりました。<br /><br />私達はドイツ語はほとんど話せないので、必死に(少なくとも私は…)コミュニケーションをとり、楽しい時間を過ごしました。<br />実際、片言ながら英語で話すことで、いろんな人たちと話せるってすごい楽しいなぁと実感!もう少し英語の勉強をしようっと。<br /><br />ということで食事会も終わり、その後はみんなで移動して家にてケーキとコーヒーでブレイク。<br />たくさんケーキを食べておなかいっぱいです。。食事会でもたくさん食べたのに…<br /><br />ということで初めて参列した堅信式ですが、日本にはない風習ですがキリスト教はこういうことをして大人になっていくんだなぁと違う文化に触れて新鮮な気持ちになりました。<br /><br /><br />ここまでは堅信式のことですが、ここからは自分の趣味?のことです。<br /><br />今回の食事会への行き・帰りに、叔父さん友人がポルシェ911で来ていて、乗せてもらいました!<br />いやー。すごい加速。さすがに室内は狭いですが二人で乗るには充分。ボクスターよりは広いですし(一応、2+2シーター ボクスターは2シーター)。<br /><br />と、今回は結局ポルシェ3台に乗るというおまけまで付いてしまいました(笑)。<br /><br />それにしても911さすがにかっこいいし、速かったー。<br />

堅信式(KONFIRMATION)に臨む

0いいね!

2007/05/01 - 2007/05/08

367位(同エリア378件中)

0

4

Y.T

Y.Tさん

今日はドイツ行きのメインイベント、堅信式です。ドイツ語ではKONFIRMATIONといいます。

堅信式とは、キリスト教では13歳頃に今後もキリスト教徒として過ごすか自分で決める儀式のことで、今回嫁の従兄弟がこの儀式に参加します。
この儀式をドイツではかなり盛大にやるようで、親戚一同が会する結婚式くらい重要な儀式ということです。

朝、親戚や友人とともに教会へ。
今回、堅信式をやる教会では30人ほど一緒に参列するとのことで、それはかなり多い人数らしいです。実際、儀式の中でも神父さんが一人一人にお祈りをしていくため、トータルでは2時間ほどの儀式でした。
とはいっても立ったり座ったり、歌を歌ったりといろいろあるので退屈なわけではありません。
もっとも、神父さんのお話や歌も意味はわかりませんが…

儀式も終わり、みんなで街のレストランで食事です。
今回の従兄弟の堅信しきでは全員で20人ほどの親戚・友人が集まる、かなり大きいな食事会となりました。

私達はドイツ語はほとんど話せないので、必死に(少なくとも私は…)コミュニケーションをとり、楽しい時間を過ごしました。
実際、片言ながら英語で話すことで、いろんな人たちと話せるってすごい楽しいなぁと実感!もう少し英語の勉強をしようっと。

ということで食事会も終わり、その後はみんなで移動して家にてケーキとコーヒーでブレイク。
たくさんケーキを食べておなかいっぱいです。。食事会でもたくさん食べたのに…

ということで初めて参列した堅信式ですが、日本にはない風習ですがキリスト教はこういうことをして大人になっていくんだなぁと違う文化に触れて新鮮な気持ちになりました。


ここまでは堅信式のことですが、ここからは自分の趣味?のことです。

今回の食事会への行き・帰りに、叔父さん友人がポルシェ911で来ていて、乗せてもらいました!
いやー。すごい加速。さすがに室内は狭いですが二人で乗るには充分。ボクスターよりは広いですし(一応、2+2シーター ボクスターは2シーター)。

と、今回は結局ポルシェ3台に乗るというおまけまで付いてしまいました(笑)。

それにしても911さすがにかっこいいし、速かったー。

  • コレが教会の中。すでに沢山の人が訪れています。

    コレが教会の中。すでに沢山の人が訪れています。

  • 食事会の一こま。街のレストランですがちゃんとしていて、コース料理でした。かえるの王子様のチョコレートがついてました!

    食事会の一こま。街のレストランですがちゃんとしていて、コース料理でした。かえるの王子様のチョコレートがついてました!

  • このレストランの前に会った教会です。堅信式をした教会とは別です。

    このレストランの前に会った教会です。堅信式をした教会とは別です。

  • そして最後が、じゃじゃーん。ポルシェ911カレラ4です。いやはや。すごい車でした。

    そして最後が、じゃじゃーん。ポルシェ911カレラ4です。いやはや。すごい車でした。

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP