横浜中華街　横浜媽祖廟

2006/03/19 - 2006/03/19

チョット横浜中華街さんぽです

横浜媽祖廟（まそうびょう）が3/17(金) 落慶開廟

*説明文は横浜媽祖廟の案内パンフレットより一部引用しています。

エリア 横浜(神奈川)

中華街といえば関帝廟が有名ですが、3月17日（金）に「横濱媽祖廟」（よこはままそびょう）が落慶開廟しました。
関帝廟門より歩きました

まずは、関帝廟前です

相変わらずの賑わいです

最初の発端は、中華街内に計画されたワンルームマンション建設の回避をめぐり、以前から構想のあった媽祖廟建立へとつながりました。商業施設にマンションができるということは、駐車場設置が義務となり歩行者天国が不可能になります。また深夜のお客様の声や、獅子舞の太鼓の音、爆竹などが騒音とされます。それによりお祭りの継続やお店の営業が危ぶまれ、中華街にとっては死活問題です。そのため街ぐるみでこの問題に対応し、その解決策がその土地を購入し、活きた活用をするために考案した媽祖廟建立でした。

入り口です

入り口です

横浜中華街の新名所が又ひとつ生まれました

媽祖はおよそ千年前の北宋時代に実在した福建省・林氏の娘でした。
２８歳で修行を終え天に召された後も紅い衣装をまとい、海上を舞い難民を救助する姿が見られたため、人々は廟を建てて護国救民の神様として祀るようになった。

航海通商安全、自然災害、厄病から守り、幸せや安らぎを育む女神の 媽祖様をお祭りします

日本にも媽祖様（天妃様）が15箇所ほどで祀られています。箱根観音では、昨年も５月５日に媽祖の行列が箱根で行われております。長崎でも媽祖の行列は壮大に行われております。長崎は崇福寺におまつりされております。

この場所の歴史
　山下町136番地は幕末に設けられた横浜外国人居留地136番地にあたる。現在の南門通り（旧前田橋通り）は関内の山下居留地（主に商業地）から山手居留地（住宅・文教地区）をつなぐ道であり、居留外国人の往来賑やかな通りであった。今から百年ほど前の山下町136番地には当時の英字年鑑The Japan Directoryによれば、中国人経営のレストラン・両替商・籐家具店、西洋人経営のバー、日本人経営の牛乳店などが存在していた。

建物内部、写真は外から撮影
中央：媽祖(まそ)様　右：千里眼　左：順風耳　手前金色に輝いてるのは：お賽銭箱（お札を購入後中で拝観できます）

☆次の写真は中央部をアップしました

　　

中央：媽祖(まそ)様

☆現在のカメラでは中央部分が暗く写りました。
新しく購入したNECのPCには写真修正ソフトが組み込まれていました。これを使用して、この写真を含む下記3枚は明るく修正されより見やすくなりました。
媽祖(まそ)様もビックリ、便利なソフトです！

右：千里眼　災害から媽祖様を守る役目

伝説では悪さばかりして人々を困らせていた妖術使いの彼らを、媽祖様が改心させ御身の守護を命じて取り立てたと語り継がれている

左：順風耳　あらゆる悪巧みを聞き分けて媽祖様に知らせる役目

荒波から船を救う：媽祖(まそ)様

荒波から命を救われた人々が：媽祖(まそ)様に感謝の祈り

建物の外側に、このような彫り物があり、媽祖(まそ)様の：活躍振りが表現されています

自動販売機で券を購入です

事前にお札を買って３箇所で身を清めてから中で：お参りです

この旅行記へのコメント （14）

• ジュリままさん 2006/06/09 15:39:34

  横浜のランキング

  M.Rockyさん、こんにちは！
  
  横浜には4トラの超人気トラベラー、itoyaさんがいるんですよねー
  itoyaさんから上位を取るのは難しいですよ〜
  それこそ組織票でも入れない限りね。
  itoyaさんほど写真に思い入れないんでダメですねぇ〜(^^;
  私はつれづれなるままに状態なので・・・
  
  1000票はもろ組織票ですねー
  50票越えるとあやしー気がします。
  1位のものとか見るとたいしたことないのとかありますよね。
  上位になるのはうれしいけど黒いのはなぁ〜
  
  
  ジュリまま

• 空っちょさん 2006/06/02 01:28:41

  魅せられました…

  横浜中華街　横浜媽祖廟　を見せてもらって…
  
  こんなすごい所があるんですね(畄o畄)
  線香の自販機☆初めて見ました☆
  
  勉強になるコメントもあって…彫刻も建物も素晴らしい！！！
  美しい☆（もち撮影もいいからですね(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ）
  
  かなりお気に入りで☆機会をつくって行ってみたくなりました☆
  そんな場所を教えて下さってありがとうございます☆
  
  ※以前に投票しちゃったので再投票できませんです。
  　すみません(ρ｡-)｡

  Rockyさん からの返信 2006/06/06 08:14:21

  RE: 魅せられました…

  空っちょさん
  
  ＞横浜中華街　横浜媽祖廟　を見せてもらって…
  ＞こんなすごい所があるんですね(畄o畄)
  ごく最近できた新たな人気スポットです。
  
  ＞勉強になるコメントもあって…彫刻も建物も素晴らしい！！！美しい
  このサイトで学びました
  素晴らしいところです！
  
  ＞☆（もち撮影もいいからですね(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ）
  励みになります！！
  
  ＞かなりお気に入りで☆機会をつくって行ってみたくなりました☆
  ＞そんな場所を教えて下さってありがとうございます☆
  気に入ってもらい、ありがとう！ドラゴンボートレース見に山下公園に行きました。そして、勿論旅UPしました。木立＆海が綺麗な公園を楽しみながら、普段と違う目でこの辺りを歩きました。
  
  　
  

• teottoさん 2006/04/12 08:57:34

  中華街の今　こんなところが有るのですか!

  ちょっと行かない間に　すっかり変身したような感じ。
  それとも　迂闊にも今まで見てなかったのかなあ？
  いずれにせよ　新しい情報です。
  Rockyさん　ありがとう。１票です。
  
  ここのところ　自分のパソコン　極度に忙しくなりスロウダウンしている。写真が所々抜けているのは　そのせいかな?

  Rockyさん からの返信 2006/04/12 18:25:27

  RE: 中華街の今　こんなところが有るのですか!

  teottoさん
  
  ＞ちょっと行かない間に　すっかり変身したような感じ。
  横浜だよりとか、中華街に関するメールで情報を得てます
  時間有ると、中華街は訪問には丁度良い距離ですね。
  
  ＞Rockyさん　ありがとう。１票です。
  ありがとうございます。とても励みになります！
  
  ＞ここのところ　自分のパソコン　極度に忙しくなりスロウダウンしてい＞＞る。写真が所々抜けているのは　そのせいかな?
  ウイルスチェックは毎回実行していましたが、画面にシミがでてきて、色々改善努力してるうちに本体がおかしくなりました。
  それで、自分はＰＣ新品に変えて、現在快適です。
  
  M.Rocky

• ジュリままさん 2006/03/31 12:29:12

  実は・・・

  M.Roｃｋｙさん、こんにちは！
  同じカメラを友人が買って、初ダイブのスミランで水没したんです。
  心配だったので持っていく前日ホテルで水没チェックをしてたら、
  小さな気泡が出てて、『え---------っ！？』って思っていたんです。
  翌日、ガイドさんにセットしてもらって事なきを得ました(^^;
  どーやらシリカゲルが挟まっていたらしーんですけどねぇ〜
  
  記念の1枚目がピンボケじゃなくて本当によかった！
  
  結構潜ってるんで怖いって感じることはないですね。
  ただ写真を撮ってるとそっちに気持がいっちゃって、
  純粋にダイビングが楽しめないってゆーのはありますけど・・・
  肉眼に優るものはないです！
  
  横浜中華街、堪能しました！
  しばらく行ってないし、土日だったんで人ばかりだったのを覚えてます。
  神戸も、長崎も行きましたが、やっぱり横浜が一番大きいですね。
  説明が詳しくてグーです♪
  行きたくなってきました！

• 雪兎さん 2006/03/30 02:04:43

  横浜中華街　横浜媽祖廟　拝見しました

  こんばんわ
  深夜に失礼します。
  大変よい旅行記を拝見しました。
  貧者の一灯を捧げさせて頂きました。
  
  娘々廟もう出来ていたんですね。おめでとうございます。
  予定地というのだけは確認して楽しみにしておりました。
  関帝廟は立派だし公園周りもこの所ぐっと小綺麗になっていたし、
  本当に港町横浜の地に相応しい廟だと思います。
  場所もドンピシャですね。
  ワンルームマンションの計画は始めて伺いました。
  色々大変な事があったのですね。
  こういうお話が聞けるのも個人の旅情報ならではで非常に有意義です。
  近くの大規模マンションが大成功しておりましたから、
  その影響もあってそういう話が出たのかもしれませんね。
  確かにワンルームあったら便利には違いないけれど、
  中華街の皆さんが協力して中華街らしい環境を残そうと努力なさった事が分かると、益々横浜中華街の値打ちを感じます。
  
  今さっき短い旅行から帰ったばかりで、
  数日後に今度は旅行者を迎えるほうに回り、
  又二週間ほどで別の旅行に行くのですが、
  帰ってきたら是非行って見たいと思います。
  中華街は何度行っても飽きないですね。
  時々の情報を楽しみにお待ちしております。
  本当に有難うございました。

  Rockyさん からの返信 2006/03/30 18:49:33

  RE: 横浜中華街　横浜媽祖廟　拝見しました

  雪兎さん
  
  見て＆投票ありがとうございます
  
  中華街は本当に何回行っても飽きません
  この中の沢山ある飲食店がよくやって行けるのも、自分の中では驚きです。
  
  又コメントなど楽しみにしております....M.Rocky

• SUR SHANGHAIさん 2006/03/30 01:37:12

  横浜中華街は

  私も東京に住んでいたとき、２,３度行って見ましたが、今も賑やかそうですね。
  
  その後、台湾に移ってからしばらくは、横浜の中華街の門や廟だ〜！と半ば勘違いして過ごしていましたよ。(^○^)
  
  懐かしい眺めです。
  
  

  Rockyさん からの返信 2006/03/30 19:13:05

  RE: 横浜中華街は

  SUR SHANGHAIさん
  
  日本の横浜中華街と台湾、上海などの違いは何なんだろう？
  
  チョット考えますね...如何でしょうか
  
  料理に関しては、地元の人に喜ばれる味付けにするとか、本場の味とは違い
  
  が有るのでしょうね....何時もコメント楽しみです！....M.Rocky

• oneonekukikoさん 2006/03/29 19:27:43

  横浜媽祖廟

  M.Rockyさん
  こんにちは。
  
  お彼岸のお墓参りの帰り

  Rockyさん からの返信 2006/03/29 21:40:08

  RE: 横浜媽祖廟

  oneonekukiko1さん
  
  書き込み失敗....そうですね..
  
  このサイトの書き込みも、＜時間により＞スムーズにできる折とかの状況が変化してる模様ですね
  
  通常このようなサイトの場合は、自分の書き込み後修正の為の再確認できる画面がでてくる場合が多く見かけますが...4トラでそのうち改修でしょう
  
  
  兎に角、自分作ったのを見返すと、色んな改定部分が見つかります
  こんなのも、自分啓蒙＆楽しみでしょうか
  
  身を清めてからの作法は、色々でしょう
  
  マァ、自分にとって学習する毎日です
  
  作品を通しての掲示板お話は、人柄が分かるようで楽しいです
  
  次回作にもワクワクですよ！M.Rocky

• obaqさん 2006/03/25 06:30:40

  おはようございます

  ＞日本にも媽祖様（天妃様）が15箇所ほどで祀られています。
  
  日本でもそんなにあったのですか。
  中国で活躍した（祀られた）人を祀るところって多いんですね。
  横浜の中華街では食べることしか頭になかったので、全く気がつきませんでした。

  Rockyさん からの返信 2006/03/25 08:22:55

  RE: おはようございます

  obagさん、おはようございます
  
  この旅行記作成で多くを学びます
  
  無料で送ってくる、『横浜のたより』からの情報で、何かしら興味有るのをピックアップしています。
  
  この世の中知らない事沢山あるし、又こんな機会に知るのも楽しみです。
  
  次回は何？...心の中で期待です。
  
  M.Rocky