上海・龍華鎮その２・龍華寺

2006/02/09 - 2006/02/09

こちらが龍華寺の入場門です。
入場料は通常は５元のはずですが、春節特別料金なのか２０元でした。
お線香の束、一束が付いてきます。

上海歴史ガイドマップによりますと・・・・
江南の名刹。三国時代呉の赤鳥年間の創建と伝えられる。以来興発を繰り返し現在の堂宇は清光諸年間の再建になるもの。宋代の禅宗の七堂伽藍配置を今に伝える。文革期には仏像、仏具の類はことごとく破壊されるが、１９７９年以降修復が進む。境内の牡丹園には樹齢百年の牡丹も。・・・・・・とあります。

三国時代呉の赤鳥年間というのは西暦２４７年で、清光諸年間とは１８７５年から１９０８年のことらしいです。

エリア 上海(中国)

中華門を入りますと、そこには広場が広がります。
ココはまだお寺の外と言うことなんでしょう。
黄土色の壁の中がお寺本体なんでしょう。
右側の小さな小屋に線香が置いてありますので、
一束を持って中に入ります。

境内に入りました。
前に見えますのは天王殿です。
右側屋根だけ見えてますのは鐘楼で、左側樹木の向こうにほのかに見えますのが鼓楼です。
左手前の赤い服を着た女性が手に持ってるのが、一束の線香です。
前の旗は、なんの旗なのか・・・・。

天王殿前の広場です。
右手前ドラム缶の向こうの鋳物の容器、ごっつい容器は使い終えた線香を収めるところです。
なんというんでしょうか、この容器は・・・・鼎のような形をしてますが・・。
そして、その向こうの鉄製の燈籠のようなものは・・。

皆さん、ココで火をつけています。
私もココで火をつけました。
皆さんが持ってる線香は入場の際にもらえる線香です。

火の元は蝋燭を溶かした物でした。

親子なのか、お爺さんとお孫さんなのか、一緒にお祈りしていました。
おじいさんが持ってる線香は、境内で売ってる立派な線香です。
右の人が持ってる線香もそうですね。

コレは天王殿の中だと思います。

天王殿の北側には大雄宝殿があります。
大雄宝殿前にも広場がありまして、その広場の西側には羅漢堂があります。

羅漢堂の中には五百羅漢がズラーット並びます。
一体一体、手の位置が違いますし顔の表情も違います。
金キラキンですね。

コレは大雄宝殿の中です。
お坊さんがたくさん集まってお祈りをしています。

東側にあります客堂の廊下です。
右側には土産屋とか事務所とか食堂が並びます。

廊下には、こういった木魚もぶら下がっています。
前を行く夫婦は、飛び上がってこの木魚を触って行きました。

廊下に有りました、龍華迎賓館の精進レストランの広告看板です。

その広告看板を覗く、先ほどの夫婦です。
右側は食堂になっています。
食堂の名前は「龍華素斎館」です。

コレが龍華素斎館です。
ココは精進料理で有名な食堂です。
ココの麺は有名です。
私の義母は７・８年前は、旧暦の毎月１日と１５日は必ず龍華寺にお参りに来ていました。
私も２・３度付き合いましたが、お参りが終わりますとココで必ず麺を食います。
いつも混んでいまして席を探すのが一苦労です。
今日は朝が早いからか、入場料が特別料金で２０元と高いからなのか（通常は５元です）、全く空いています。
ここの麺は豆腐や湯葉やきくらげ、筍、椎茸が入った精進そばです。

先ほどの大雄宝殿の裏側、北側です。
「大慈大悲」と書かれています。

大雄宝殿の中です。
やはり金ピカです。
金ピカってのはお金に繋がるってことなんでしょう。
ご利益が有るということでしょう。

やはり大雄宝殿の中です。
こちらは特別の料金を払ってお参りしてる人達でしょう。
この人達の後ろにはお坊さんが並んでるはずです。
上の大雄宝殿のお坊さんが集まってお祈りしてる写真がそうです。

三聖宝殿です。
「大慈悲父」と書かれてるのでしょうか。

コレは三聖宝殿の中です。
このあとお坊さん達は外に出て宿舎に戻りましたので、朝のお勤めが終わったということなんでしょう。

コレも三聖宝殿の正面（南側）です。
３つある出入り口の一番左部分です。
爺さん２人、婆さん２人が世間話か、なにかしています。

三聖宝殿前の広場の西側のお堂の中にあります千手観音です。
金キラキンの金ピカです。

この千手観音はただの千手観音ではないのです。
三面千手観音なんです。
画像では二面しか確認できませんが・・・。
左向こう側には天国のような世界が広がります。

コレが上で言いました天国のような世界ですね。
雲に乗った菩薩や仏様や観音様などが確認できます。
青鬼のような物も見えますが・・・。

三面千手観音の右側はこんな感じですね。
仙人のようなこのおじいさんは何でしょうか。
なんとか聖人（しょうにん）ということなんでしょうか・・。

千手観音のあるお堂を出て更に北に行きますと、お坊さん達の宿舎になります。
これ以上は関係者以外は立ち入り禁止です。

一通り見終わり、戻ります。
向こうが南側です。
遠くに龍華寺がほのかに見えます。

コレも帰り道です。
なかなか静かな落ち着いた中国らしくない雰囲気ですね。

帰り道、振り返って撮りました。
尼さんのような人が北へ行きます。
宿舎に帰るのか・・・・。

土産物屋で売ってました折り紙です。
皆黄色い色をしてます。
コレで舟のようなもの折るんです。
いくつつくるのか・・・・１００以上は折りますね。
そして、最終的にはお寺にお参りに来たときに燃やす。
そのための紙です。

一番南の出入り口門まで来ました。
屋根の先がピンと上に反り返ってるところが江南的です。
なんかしゃちほこのような物も載っています。

大きく開いた門から見える龍華塔です。

門を出て右側（西方向）に行きます。
左側には金のなる木と龍華楼が見えます。
右側には露店が並んでるようです。

露店を覗いてみます。
この店は中国結び専門かなと思いましたら、どういうわけか手袋も売ってるようです。

ココは瓢箪（ひょうたん）専門店です。
ひょうたんは葫芦と言います。
なんか効用が書いてあります。
去病、避邪気・・・病を消し去り、魔除けの効果があるということなんでしょう。

手前は中国結び、向こうは骨董品ですね。

こちらは、ダンベル、カメラの三脚、懐中電灯、双眼鏡、ヌンチャク・・・日本刀まで売っています。

セルロイドのおもちゃ・人形。
ウルトラマンもあります。
毛糸の帽子も扱っています。

こちらは古本かな、と思いましたが、そうではないですね。
一応新刊書のようですが、古い新刊書です。
１冊、すべて１０元ということなんでしょう。

烈士陵園が近付いてきました。
烈士陵園脇の広場で朝の運動に励むおばさんたちです。
皆さん黄色い扇を持っています。
この場面は、皆さん扇を一斉に開いて、扇がパッと大きな音をたてたときです。
この時が一番気分がイイんでしょうね。

これで「龍華鎮その２・龍華寺」は終わりです。
その３は烈士陵園と紹興風のレストラン・沈永和の様子です。