今年は、春のＥＵ憲法批准国民投票や、暮れ近くなって若者の暴動騒ぎなど、フランスからの記事が新聞面を賑わせた。<br /><br />それらについて、フランスに滞在している日本人記者のレポートを楽しみにしているが、フランス人の深層心理との距離がさまざまで、興味深い。<br />しかしどちらかと言えば、フランス社会の深いところはまだもっとあるように思えて、物足りない感じがする。<br /><br />私の経験では、フランスに行った直後出会った日本人たちの話題は、フランス人の悪口に関するものが多かった。<br />このように相手をネガティブな目で見ることも、その地で生活をスタートさせるときには必要なのだろう。<br /><br />彼等を肯定的にばかり見ていると、いつか足をさらわれてがっかりすることがあるかも知れない。<br />反面新たな文化と接触する時に、否定的な目と肯定的な目の両方必要だが、先に否定的な見方から出発したほうが、味わいが深くなるように思う。<br /><br />先入観念にとらわれるばかりで、何時までも同じ目を持ち続けてはいけない。<br />経験を積み重ねるに従って、次第に本質に迫る眼力の成長が期待される。<br /><br />その点、笠信太郎さんの「ものの見方について」には、学ぶところが少なくなかった。<br />倉田保雄さんなど、外国遍歴の長い方のものの見方も、個性がうかがえて面白かった。<br /><br />ピーターメイルさんの連著、「南仏プロヴァンスの12か月」「南仏プロヴァンスの木陰から」（河出文庫）は、外国人でありながら、フランス人自身さえ苦笑するような深さにまでつっこんでおり、フランスの良さを噛みしめることが出来た。<br /><br />これからも、日本人特派員によるフランス便りに期待する。<br />次第に視点を広くかつ深くしながら、より本質に迫って欲しい。<br /><br />（2005.12.21）<br />

雑感【1】フランスを深く知ろうとする目

1いいね！

2005/12 - 2005/12

31993位(同エリア37239件中)

#美術館・博物館

ソフィさん

今年は、春のＥＵ憲法批准国民投票や、暮れ近くなって若者の暴動騒ぎなど、フランスからの記事が新聞面を賑わせた。

それらについて、フランスに滞在している日本人記者のレポートを楽しみにしているが、フランス人の深層心理との距離がさまざまで、興味深い。
しかしどちらかと言えば、フランス社会の深いところはまだもっとあるように思えて、物足りない感じがする。

私の経験では、フランスに行った直後出会った日本人たちの話題は、フランス人の悪口に関するものが多かった。
このように相手をネガティブな目で見ることも、その地で生活をスタートさせるときには必要なのだろう。

彼等を肯定的にばかり見ていると、いつか足をさらわれてがっかりすることがあるかも知れない。
反面新たな文化と接触する時に、否定的な目と肯定的な目の両方必要だが、先に否定的な見方から出発したほうが、味わいが深くなるように思う。

先入観念にとらわれるばかりで、何時までも同じ目を持ち続けてはいけない。
経験を積み重ねるに従って、次第に本質に迫る眼力の成長が期待される。

その点、笠信太郎さんの「ものの見方について」には、学ぶところが少なくなかった。
倉田保雄さんなど、外国遍歴の長い方のものの見方も、個性がうかがえて面白かった。

ピーターメイルさんの連著、「南仏プロヴァンスの12か月」「南仏プロヴァンスの木陰から」（河出文庫）は、外国人でありながら、フランス人自身さえ苦笑するような深さにまでつっこんでおり、フランスの良さを噛みしめることが出来た。

これからも、日本人特派員によるフランス便りに期待する。
次第に視点を広くかつ深くしながら、より本質に迫って欲しい。

（2005.12.21）