1991/03/22 - 1991/03/22
124位(同エリア190件中)
shinesuniさん
- shinesuniさんTOP
- 旅行記134冊
- クチコミ657件
- Q&A回答202件
- 1,717,214アクセス
- フォロワー98人
エルブロンク Elbląg とイワヴァ Iława
★エルブロンク Elbląg はマルブルクから更に30km、
電車ではグダニスクから大回りなので約80KMの距離です。
ドイツ語名はエルビング Elbing
この都市へ行くならPKSバスかPOLSKI EXPRESSがお薦めです。http://www.gwardak.com/pex.htm
トルンからはマルブルクのホテルへ移動して宿泊するのが無難でしたが、どうしても夜はグダニスクのドゥーギー広場で過ごしたかったので敢えてホテルヤンタール・グダンスクに宿泊してしまいました。このホテルのレストランはとても料理が美味しくしかも安いので、お薦めです。マルブルクへ行く前日も夜にここのレストランで肉料理を食べました。とてもジューシーでサラダもボリュームがあり感動ものでした。
値段もこれにペプシコーラのビン2本含めて650円と安かったのですが、聞きたくもない生バンドの演奏代に約250円とられたのが気に入りませんでした。と言う事で結局900円...それでも安いですね...。96年にいった時もここのレストランは同じ雰囲気でした。大きなホールみたいで、上の壁に飾られた周辺の街の紋章が、いい味を出していました。今はどうなのでしょうか...
★イワヴァ Iławaはグダニスクとワルシャワの中間にあるマズルカ湖水地帯です。ドイツ語名はEylau(アイラウ)。殆どの列車が停まりますので、もし興味があれば是非行って旅行記書いて下さい。
★エルブロングとイワヴァのオンライン地図
http://mapa.szukacz.pl/?x=526758,58&y=700354,13&zoom=3
http://mapa.szukacz.pl/?x=537441,19&y=637184,88&zoom=3
★ポーランド語⇔英語翻訳&辞書サイト
http://www.poltran.com/
http://www.dict.pl/plen
http://www.htmq.com/text/index.shtml
-
エルブロンクElblągの街並み
高い塔のある建物は聖ニコラス大聖堂 KATEDRA ŚW. MIKOŁAJA
街の見所 http://www.umelblag.pl/turysta/zabytki_elblaga.htm
街の写真集 http://www.portel.pl/dzial.php3?id_dz=30
ホテル一覧
http://www.portel.pl/katalog/lista.php?lg=1&id_kat=68
http://www.pensjonatmf.pl/ -
聖ニコラス大聖堂
KATEDRA ŚW. MIKOŁAJA
エルブロンクの街の象徴です。
★エルブロング市内交通
http://www.zkm.elblag.com.pl/
*時刻表(番号をクリック)
http://www.zkm.elblag.com.pl/rozklad.htm
*路線図
http://www.zkm.elblag.com.pl/mapa.htm -
グダニスク ドゥーギー広場
この天気では写真の撮りがいがありませんでした。
90年、96年、99年にも行ってますのでその時の写真で観てください。(今現在90年旅行記のみ) -
モトワヴァ運河(グダニスク)
90年にも同じアングルで写真を撮っています
とても綺麗な所です。 -
グダニスク〜ワルシャワ間で
唯一通過するマズルカ湖水地帯。
(イワヴァ付近)
イワヴァは簡単に行けるマズルカ湖水地帯です。
是非お薦めです。
★↓イワヴァの口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/?CAT=OTHERS&ID=6257 -
★イワヴァIława
ワルシャワ〜グダニスク鉄道幹線の丁度中間、マズルカ地方やトルンにもアクセスが出来る要衝の地。
この路線唯一のマズルカ湖水群(西の端)でもある。
マズルカの美しい湖水をどうしても見たいならばこの街も綺麗です。宿泊所も幾つかあり、湖畔にもあるのでモルテンギ宮殿と組み合わせるのもお薦めです。イワヴァのサイト?に地図があるのでそれで調べて下さい。
★イワヴァのサイト
(統合されたようですが暫く他も掲載します)
http://www.ilawa.pl/index.php?jezyk=2
http://www.ilawa.twoje-miasto.pl/
http://www.ilawa.pl/index.php
http://www.it.ilawa.com.pl/
http://www.ilawa.com.pl/
★イワヴァの写真集
http://www.ilawa.pl/index.php?strona=27 -
★イワヴァ拡大地図
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/10968122/src.html
★イワヴァオンライン地図
http://www.ilawa.pl/mapa.php
★イワヴァのパノラマ映像
http://www.ilawa.pl/spacer.php
★市内バスZKMと路線図
http://www.zkm.ilawa.pl/
http://www.zkm.ilawa.pl/pliki/html/mapa.htm
★PKSバス 時刻表
http://www.pks-ilawa.pl/rozklad.php
http://www.ilawa.twoje-miasto.pl/zobacz,rozklad_PKS
http://www.rozklady.com.pl/
↑画面上の『Wyszukiwanie połączeń』をクリック⇔『początkowej』に出発地、『docelowej』に目的地を入れ実行【Wyszkaj】 -
【イワヴァの宿】
(1zł≒52円2008年7月現在)
?『Hotel Kormoran』
連続写真の下から2番目。
1人部屋 85-135złX6部屋
2人部屋 150zł X21部屋
スイート 200zł X3部屋
★このホテルはイワヴァ湖に面しているので、ちょっとフンパツしてスイートで夜のマズルカの湖の夜景を満喫されては如何でしょうか?(それでも1人当り4600円ですが...)
http://www.eholiday.pl/accommodation-5335.html
http://www.hotelewpolsce.com.pl/kormoril.htm
〠 Chodkiewicza 3 Iława
☎(0-89) 648-26-77
fax (0-89) 648-59-63
hotelkormoran@neostrada.pl
最寄の駅は中央駅から1つ(3KM)グダニスク寄りのIława Miasto駅で、ここからですと約800メートル、NO.7、NO8の市バスが比較的近くに行きますが、中央駅(Iława Głowny)からの方がNO.5の市バスでかなり近くに行く事ができます。 ?Barakuda、?LEŚNAも行き方は同じです。
?『Pensjonacik Barakuda』
2人部屋 80zł
スイート 210zł
場所はHotel Kormoranと同じChodkiewicza通りです。
〠 Chodkiewicza 12 Iława
☎/fax (089) 644 81 50
✉ barakudailawa@op.pl
http://www.barakuda.com.pl/
http://www.barakuda.com.pl/kontakt.htm
写真・地図もあります。拡大してください。
?『休暇センターLEŚNA』
ここも上の2つのホテルのすぐそばです
〠 Sienkiewicza 9
〒14-200 Iława
☎ (0-89) 648-81-88
http://www.lesna.ilawa.prv.pl/
2人部屋 90zł
http://www.eholiday.pl/noclegi-643.html
*宿の写真集と地図
http://free.of.pl/i/ilawalesna/pokoje.html
http://free.of.pl/i/ilawalesna/galeria.html
http://free.of.pl/i/ilawalesna/dojazd.html
★イワヴァの北16kmにある湖畔の宿
『ペンションJEZIORAK』
http://www.jeziorak.internetdsl.pl/kontakt.html
http://www.jeziorak.internetdsl.pl/
1人40zł
★『Hotel Zamek』
上の宿と同じ街にある城ホテル
14-216 Siemiany
http://htlzamek.w.interia.pl/pokoj.htm
1人120/2人150zł
★イワヴァ(Iława)近くの城館ホテル
ポーランドの古城ホテル ?
『モルテンギ宮殿』(乗馬も安い!)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/tips/?CAT=HOTEL&ID=4494 -
Lubawa
イワヴァから行けるお薦め都市です。
この街には木造教会
Kościoł św. Barbary
があります。
http://www.lubawa.pl/index.php?option=articles&task=viewarticle&artid=42&Itemid=3
http://www.lubawa.pl/galeria/
オンライン地図
http://www.lubawa.pl/index.php?option=articles&task=viewarticle&artid=77&Itemid=3
http://mapa.szukacz.pl/?x=549868,56&y=626927,19&zoom=3
OŚRODEK SPORTU I REKREACJI (OSIR)
バス停から南へ800m
Łąkowa 8 〒14-260 Lubawa
電話 089) 645 38 48. 645 24 18
HOTEL COPERNICUS
少し離れています
Targowisko Dolne 1A
14-260 Lubawa
tel. (89) 645 39 66 -
フロムブルク Frombork
この街はコペルニクスが天体観測をし、
地動説を唱えたポーランドでは有名な教会とその塔を持つ都市です。うらぶれてはいますが夏には海水浴客でごったがえりますし、夏季だけですがここからカリーニングラードへ行く水中翼船も運行されています(要ロシアビザ)。
ここも気が付いたらトルンやマルブルク並みに有名観光地になる可能性大です。 -
帰りのエルブロング〜グダニスク間の写真です
値段は80km乗って約100円位でした。
もちろん急行までは乗れます。
当時は列車運賃が極端に安かったので地元の人もむやみやたら乗っていて、混雑していました。(一等車も同じ状態)今は我々日本人にも少し高くなりましたが(それでも400円位)、お蔭で席のほうは安心して座れます。
フロムブルクを観光した後ホテルヤンタール(グダニスク)に宿泊しました。
夜だけでもドゥーギー広場に接していたかったのと、当時は余り安宿情報がなく、ここなら確実に1泊2000円以内で収まるのが分っていたからでした。 -
ポーランドの城館ホテル 【12】モルテンギ館
イワヴァ近郊のお薦め城館宿です。
値段も1人2000前後と格安です♪
★拡大写真
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/13112121/src.html
★口コミアドレス
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/tips/each-all-general-10004475.html
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
その他の観光地(ポーランド) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
ポーランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?
フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ポーランド最安
478円/日~
- 空港で受取・返却可能
- お得なポイントがたまる
0
12