上海旅行（帰り）

2005/08/28 - 2005/08/29

イギリスから日本への帰国のトランジット先の上海で、行きと帰りにストップオーバーしました。このアルバムは帰り道によったとき編。上海に午後3時について一泊、翌日1時にロンドンへ立ちました。夕飯食べて、町をぶらつくくらいしかできませんでしたが、上海近くに住む妹と一緒に楽しんできました。

エリア 上海(中国)

帰りにとまったホテル、東方豪景ホテル（East　Land Hotel)。外見からしていかにも中国の庶民的なホテル・・・。行きの4つ星ホテル（ラマダホテル）がとてもきれいだったために、ちょっとがっかり。東方航空の乗務員たちが利用しているホテルでした。

派手な飾りがいかにも中国。夜はこれがぎりぎり輝くはじめるのかと思いましたが、電灯がつくことはありませんでした。経営、大丈夫なのかな。なんかパチンコ屋さんみたいでしょ？

でも、協力隊時代はこんなホテルばかりだったことを思い出し、ちょっと懐かしい気分に・・・なったようなならなかったような。

ホテルの庭には池がありました。

庭を眺めつつ一服。この池でつりをしている人もいました。小さな魚が泳いでました。

庭にはアヒルが飼われていました。逃げ惑うアヒルたち。食べないから、安心して。

ホテルの外はこんなかんじ。水溜りがいたるところにあるのがいかにも江南！

ホテルの裏にはこんなふうな田園風景が広がっています。

ホテルを出て町へ。外はすでに夜の気配。上海博物館そば。

本屋さんで買い物をしてから、夕食を食べに「豐収日」という寧波料理屋さんへ。おみせに並ぶ上海の魚たち。

このお店ではメニューがこんな風に展示されているのでうれしいです。メニューがよく変わるのかもしれません。ちなみに寧波は上海の向かい側にある都市で、上海にはここ寧波出身の人が多いそう。全国際ファイの漁場のひとつである寧波料理は、魚が多く肉が少なめだそう。「鮮咸合一」（新鮮さと塩辛さがひとつになる）が特徴の料理だそう。新鮮な魚と塩漬けの野菜を一緒に料理することが多いのだそうです。

これは鍋料理？　結構ボリュームがあります。

おや・・・これも食べるの？

飲み物に頼んだのは楊梅（こけもも？）の白酒付け。38度くらいあるお酒に使ったこけもも。久々の白酒はキューっときましたが、度数が強い割りに酔いもすっとさめます。ハジメは久々の白酒のにおいに「うっ！」ときましたが、おいしかったです。

奥にあるのは「寧波烤菜」。油揚げと小松菜のおひたしのような味でした。脂っこくなければもっとよかったのですが…。

メインとデザートがきました。メインは、春雨と海鮮
の入ったなべ。デザートは「桂花湯園」。お団子の入った甘いスープです。桂花とはきんもくせい。きんもくせいの香りがとても素敵でした。

私たちはちょっとトラぶってしまいましたが、サービスも、お店の雰囲気もとても素敵です。漕宝路と桂林路の交わるとこにあるお勧めのレストランです。おいしいです！

ホテルの朝ごはん！

翌日、出発まで少し時間があったのでホテルのある川沙鎮（川沙郡、ってかんじ？）の川沙公園に行ってみました。

この公園にはパンダもいます。そして、堂々とした太湖石（「上海旅行・行き」参照）偽物も。

塔もあります。中は展示がありますが、お勧めしません。

塔からの景色はこんなかんじ。きれいな住宅地です。

川が多いのもまた江南ってかんじ。山はなく、広い平野が続いているのがよくわかります。

公園の外ではカメとひよこが売られていました。ペット？　それとも、食用に育てるのでしょうか？？？

この旅行記へのコメント （2）

• こまちゃんさん 2006/04/17 23:50:07

  江南の平野

  に関しての感想、同じような事を上海に始めてきた時に手紙に記した事を思い出しました。
  来華当時は出張などが多かったので、夜、ホテルの窓から上海の街を眺めていると、道路の灯りが徐々にモヤの中へと消えて行く様がとても印象的で、その手紙を見た相手が、上海に思いを馳せ続けた事を思い出しました。
  あれから１２年。人は居なくなっても、形はどうあれ、その景色は今も変わらず残っています。
  残念ながら、今は一般住居に住む側になりまして、特に一階ですのでその光景を楽しむ事が少なくなりましたが、たまに息抜きを兼ねてホテルへ行き、その霧に噎ぶ夜の街を眺めながら、感傷に耽る事も・・・
  
  人は「霧」じゃなくて「塵」と言いますが、気分を高める為には「霧」と言う事で・・(^^；。
  
  色んな角度で見られる不思議な街だと思いますので、また機会がお有りでしたら是非お立ち寄り下さいね（こまの頁にも（宣伝、宣伝））。

  xingziさん からの返信 2006/04/24 17:48:20

  RE: 江南の平野

  こまちゃんさん、コメントありがとうございます。こまちゃんさんの中国旅行記も拝見しました。写真がすごくきれい！　それに、いろんなところに行かれたんですね。香港の写真、懐かしかったです。また少しずつ他の旅行記も拝見しますね。