欧州バックパッカーの旅【８】　１９７１年のドイツ・ハンブルク

1971/08/05 - 1971/09/20

　１９７１年、ドイツで列車から下車したのはハンブルクだけだった。ドイツ国内では随分鉄道を利用しているのだが、ケルン大聖堂（１２４８年着工１８８０年完成、６００年もかけて建造したゴシック建築。巨大な２つの尖塔は１５７ｍの高さで、北のローマと呼ばれる）も車窓から見て必死にシャッターを切った。ケルンの街を流れるライン川にかかるホーエンツォレルン橋を列車でわたりながら、ライン下りをしてローレライを見なかったことを悔やんだが今年、２００５年４月にようやくドイツを再訪することができ、ロマンチック街道、古城街道、ライン川下りをし３４年振りに素通りしてしまったドイツへの思いを果たしたものだった。
（旅行記）ライン下りで３４年間の思いの「ローレライ」を訪ねて　http://4travel.jp/traveler/sasuraiojisan/album/10021795/

１９７１年８月５日のハンブルクでは、アルスター湖を遊覧船で観光し、１９世紀のルネサンス建築で１１２ｍの尖塔を持つ市庁舎を見学した。また、日本航空ハンブルク支店に行き、久し振りに日本の新聞に目を通すと、自衛隊機と全日空機が空中衝突し、１６１人全員死亡、防衛庁長官が責任を取って辞任とのニュースに驚いたものだった。そして、スペイン・モロッコ方面でコレラが流行しているとのニュースもあり、保険所に確認に行った。保険所の話では小康状態になったとのことだったが結局イタリア・ローマの日本大使館で１８００リラ（約１２００円）で取得したモロッコのビザが無駄になってしまった。モロッコ旅行も２００４年１２月に３３年振りに実現し、１９７１年のコレラ発生というハプニングで断念した無念を晴らしたのだった。
（旅行記）映画の国　モロッコ
http://4travel.jp/traveler/sasuraiojisan/album/10014968/

ハンブルク大学では学生食堂がバイキングになっており、１３５円でマッシュポテト、野菜、ソーセージ、デザートを腹一杯食べたこともいい思い出だ。この当時、日本の経済発展が目覚しい時期で、世界から「エコノミック・アニマル」と批判され始めていたが、旧ソ連やラテン系のイタリア、ギリシャ、スペインなどと比べてドイツ人は銀行も鉄道も仕事の効率が良く、仕事への責任感の強さでも日本人と似ているな、と感じたがその感覚は現在も変わっていない。
（写真は鉄道から見るケルン大聖堂）

エリア ハンブルク(ドイツ)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 100万円以上
• 交通手段: 鉄道

列車の車窓から撮ったケルン大聖堂（１２４８年着工１８８０年完成、６００年もかけて建造したゴシック建築。巨大な２つの尖塔は１５７ｍの高さで、北のローマと呼ばれる）。

ケルンの街を流れるライン川。ホーエンツォレルン橋を列車でわたりながら、車窓から撮った。

ハンブルクのアルスター湖。遊覧船で観光した。

ハンブルクの市庁舎前。１９世紀のルネサンス建築で１１２ｍの尖塔を持つ。

ハンブルクの市庁舎。１９７１年の絵はがきをＵＰした。

ハンブルクの光景。１９７１年の絵はがきをＵＰした。

ハンブルクの光景。１９７１年の絵はがきをＵＰした。

この旅行記へのコメント （8）

• josanさん 2009/07/06 08:57:45

  ドイツの思い出。

  こんにちは、さすらいおじさん、ＪＯＳＡＮです、私のドイツの思いでは、フランクフルトの街に着いたとき、なぜか日本に居るような感覚に為った事です。
  
  フランクフルトの人々の街を歩くスピードや顔の表情がとても日本に似ていると感じました、やはり同じ工業国だからなのですかね、他の国では感じ無かった事でした。
  
  後は古城巡りと、ミュンヘンの馬鹿でかいビヤホール、お金が無くて、毎日屋台のフランクフルトソーセイジを食べた思い出です。
  
  さすらいおじさん、続きを楽しませて貰います。
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

  さすらいおじさんさん からの返信 2009/07/06 21:45:36

  RE: ドイツの思い出。

  josanさん
  
  １９７１年の旅行記をごらんいただきありがとうございます。
  
  私も１９７１年にヨーロッパを回ってドイツ人は日本人と良く似ているなあと思いました。
  ドイツの鉄道は時間が正確、銀行は残業もするし皆良く働くし勤勉、josanさんが言われるようにビジネスマンは歩くのが速く日本と同様に仕事中毒の表情をしている、理屈っぽく議論好き、などでスペイン、イタリア、ギリシャなどラテン諸国とずいぶん違うことを実感しました。
  
  ソーセージ、じゃがいも、ビールなどはおいしかったですが、ラテン諸国に比べて粗食だなあ、とも感じました。
  ヨーロッパは小さな国が多いですがどの国も独自の国民性と文化を持っていますね。
  
  

• josanさん 2009/07/06 08:56:34

  ドイツの思い出。

  こんにちは、さすらいおじさん、ＪＯＳＡＮです、私のドイツの思いでは、フランクフルトの街に着いたとき、なぜか日本に居るような感覚に為った事です。
  
  フランクフルトの人々の街を歩くスピードや顔の表情がとても日本に似ていると感じました、やはり同じ工業国だからなのですかね、他の国では感じ無かった事でした。
  
  後は古城巡りと、ミュンヘンの馬鹿でかいビヤホール、お金が無くて、毎日屋台のフランクフルトソーセイジを食べた思い出です。
  
  さすらいおじさん、続きを楽しませて貰います。
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

• 女一人旅さん 2007/08/13 01:49:46

  1971年ハンブルク

  こんばんは。
  私、この頃私、まだ産まれてません。。。(^-^;)
  ネットが普及してない当時の海外旅行って、さぞ大変だったのでしょうね。
  脱帽です。m(__)m

  さすらいおじさんさん からの返信 2007/08/13 10:16:51

  RE: 1971年ハンブルク

  女一人旅さん
  
  １９７１年のハンブルクをごらんいただきコメントをありがとうございます。
  １９７１年当時は海外旅行といえば駅や空港に大勢見送りに来てもらって、出征兵士の見送りのようでした。一世一代の大仕事だったのですね。
  ガイドブックも無く、ユースホステルで出会った日本人と情報交換しながら歩いていました。
  ２００６年にユースホステルに泊まりながらヨーロッパを回りましたが、１９７１年もバックパッカーがさかんでユースはいつも満員、ユースの雰囲気は３５年経っても変わりませんね。
  一番変わったのは当時は１ドル３６０円だったこと。今は海外旅行がしやすくなりましたね。
  
  
  
  

  女一人旅さん からの返信 2007/08/13 13:31:32

  RE: 1971年ハンブルク

  出征兵士。。。（爆笑）そこまでだったとは。。。(^-^)

• ちょめたんさん 2006/07/30 23:29:03

  御誕生日\(･▽･)≪★祝☆オメデトウ☆祝★≫(･▽･)／御座います。

  旅行準備も万端で楽しい御誕生日を過ごされた事と思います。プレゼントには、旅行用品も有ったのではないでしょうか？
  
  ハンブルグも行きたいと思っていますが、ライン川も行っていないしどちらを取るかというところです。コンドの旅行に歯ドイツも入っているのですか？

  さすらいおじさんさん からの返信 2006/07/30 23:47:21

  RE: 御誕生日\(･▽･)≪★祝☆オメデトウ☆祝★≫(･▽･)／御座います。

  ちょめたんさん
  
  ありがとうございます。
  旅行のスケジュールはアルバニアなど情報の少ない国を含めて、たくさんの知らないところに安く行こうと欲張っているのでなかなか、進みませんがこれも旅の前の楽しみの一つです。
  
  今度の旅行にはドイツは予定していません。ドイツには２度のツアーだったのですが、東西ドイツの見所をかなり回れたので今回はずしました。
  私の思い出ではハンブルクは1971年に行き、１９７１年にできなかったライン川下りは３５年ぶりに去年実現しましたが、ライン川はとても良かったです。