ギャルソンクワマ<br /><br />「パトロン。この国ももう終わりですよ」<br /> クワマの口癖がまた始まった。<br />　彼は私の生活を支える大切な協働者、「ギャルソン（ボーイ）」である。<br /><br /> 一人で食べる食事は潤いがなくて、砂を噛むようだ。それを察してか、彼は時々食卓の脇に立ちながら、話し相手になってくれる。<br />　もちろんサービス精神だけではなく、むしろ自分が話し好きなのだろう。私にとっては貴重な、市中の情報源でもある。<br /><br />「どうしたんだ」<br />「校長が、２５ザイール持ってこないと、息子の卒業免状をくれないと言うんですから」<br />　義務教育なのに、それはおかしいと彼は主張する。<br />その通り。この国には常識では理解できないこと（アッと思わせる発想）が多すぎる。<br /><br /> つい先日も「農業振興」を理由に、失業者狩りが行われた。<br />失業率９０％と言われるキンシャサで、雇用証明を持っていない人をその場で逮捕して、強制的に田舎に送還する。<br />「同時に治安改善をも目指す、一石二鳥の対策」<br />と、政府は説明している。<br /><br /> ところがクワマによれば、<br />「軍隊の給料を払えなくなった政府の苦肉の策。本当に田舎に帰される者は一人もいない」<br />ということだ。<br />　運悪く捕まって収容所に入れられたら、親族が100ザイール（36,000円）を弁護士に渡せば済む。<br />弁護士がそのいくらかを軍隊に渡すと、即日解放されるという。<br />「本当ですよ。政府の常套手段ですから。苦しむのはいつも庶民ばかり」<br />　彼は憤慨する。<br /><br />「今度も、先生の給料が安すぎるからだろう」<br />　私は慰めたつもりである。だが彼は、簡単に降りるような男ではない。<br />「こうなったのも、大統領のせいですよ」<br />　大統領を悪者にするのもいつもの癖で、<br />「結論はいつも同じじゃないか」<br />　もう分かったと、私は逃げの姿勢である。<br /><br />「おやじの歩いた地球」より<br />

アフリカ暮らし　１　クワマの話

0いいね！

1975/01 - 1977/01

118位(同エリア301件中)

#その他

ソフィさん

ギャルソンクワマ

「パトロン。この国ももう終わりですよ」
クワマの口癖がまた始まった。
　彼は私の生活を支える大切な協働者、「ギャルソン（ボーイ）」である。

一人で食べる食事は潤いがなくて、砂を噛むようだ。それを察してか、彼は時々食卓の脇に立ちながら、話し相手になってくれる。
　もちろんサービス精神だけではなく、むしろ自分が話し好きなのだろう。私にとっては貴重な、市中の情報源でもある。

「どうしたんだ」
「校長が、２５ザイール持ってこないと、息子の卒業免状をくれないと言うんですから」
　義務教育なのに、それはおかしいと彼は主張する。
その通り。この国には常識では理解できないこと（アッと思わせる発想）が多すぎる。

つい先日も「農業振興」を理由に、失業者狩りが行われた。
失業率９０％と言われるキンシャサで、雇用証明を持っていない人をその場で逮捕して、強制的に田舎に送還する。
「同時に治安改善をも目指す、一石二鳥の対策」
と、政府は説明している。

ところがクワマによれば、
「軍隊の給料を払えなくなった政府の苦肉の策。本当に田舎に帰される者は一人もいない」
ということだ。
　運悪く捕まって収容所に入れられたら、親族が100ザイール（36,000円）を弁護士に渡せば済む。
弁護士がそのいくらかを軍隊に渡すと、即日解放されるという。
「本当ですよ。政府の常套手段ですから。苦しむのはいつも庶民ばかり」
　彼は憤慨する。

「今度も、先生の給料が安すぎるからだろう」
　私は慰めたつもりである。だが彼は、簡単に降りるような男ではない。
「こうなったのも、大統領のせいですよ」
　大統領を悪者にするのもいつもの癖で、
「結論はいつも同じじゃないか」
　もう分かったと、私は逃げの姿勢である。

「おやじの歩いた地球」より