takebouさんへのコメント一覧全14件
-
おはようございます。
お誕生日おめでとうございます。
先日旅行記を拝見した時、お誕生日が近いなあ・・と思っていたので♪
今日はどのように過ごされますか？
台湾旅行も計画されてると言う事でしたが下調べなど順調ですか？
それとも既に台湾はよくご存知とか・・
我が家は主人が出張で何度か台湾へ行ってますが私は経験がありません。
でも皆さんの旅行記を拝見すると食べ物が美味しそう！
貯まったマイルで航空券が取れる範囲なので、マイル旅行の候補地です。
是非行かれたら旅行記作成して下さいね。
素敵なお誕生日を・・(^O^)／
ももねねここ
2010年07月01日09時56分返信する -
保険は大切ですね。
takebouさん、こんにちは。
８月のコタキバル旅行に備え皆さんの旅行記を貪ってます(^^ゞ
スチームボートを食べようと思い検索していて辿り着きました。
私達夫婦も今回タンジュンアルに宿泊なので同じですね。
到着が夕方なので到着日の夕食にホテルでスチームボートを食べようかなと予定しています。
ホテルだと高くついちゃいますが、翌日からのスケジュールを考えて体力温存の為あえて外出は避けようかな・・と・・そろそろ無茶出来ない年齢なので・・。
それにしてもタクシーで事故とは災難でしたね。
保険にきちんと入られてて良かったです。ホント！
損保ジャパンは夫婦で損害保険に入っていて、海外分もＯＫなので我が家もひとまず大丈夫ですが十分気をつけたいです。
大怪我じゃなくて本当に良かったです。
コタキナバルは２度目ですが、近いアジアリゾートで物価も安くて気に入ってます。
パラセーリングの写真があったので是非チャレンジしたいです。
ももねねここ
RE: 保険は大切ですね。
ももねねここ さん 初めまして。
>
> ８月のコタキバル旅行に備え皆さんの旅行記を貪ってます(^^ゞ
> スチームボートを食べようと思い検索していて辿り着きました。
> 私達夫婦も今回タンジュンアルに宿泊なので同じですね。
えっと、ここは、ほっぽらかしで、旅行記,随分更新していませんが,訪問ありがとさんです。掲示板に書き込みがあったよメールが来たので、覗きに来ました。旅行記は新鮮な情報が命だと思うのですが、いささか月日が経って古い情報になってしまった感じですが,読んでいただき、恐縮です。書き込みまでしていただきありがとさんです。
>
> 到着が夕方なので到着日の夕食にホテルでスチームボートを食べようかなと予定しています。
スチームボートってあんまり,当たり外れがなくて美味しくて、雰囲気も旅行に来てる♪って感じが堪能できて、いいですよね。
>
> ホテルだと高くついちゃいますが、翌日からのスケジュールを考えて体力温存の為あえて外出は避けようかな・・と・・そろそろ無茶出来ない年齢なので・・。
我が夫婦も節約旅行派です。水に浸けとくだけで食べられるおにぎりとか、いろいろ持って行きます。メリハリ効かせて楽しむって感じでしょうか。
>
> それにしてもタクシーで事故とは災難でしたね。
> 保険にきちんと入られてて良かったです。ホント！
> 損保ジャパンは夫婦で損害保険に入っていて、海外分もＯＫなので我が家もひとまず大丈夫ですが十分気をつけたいです。
>
いやあ,びっくりでした。
損保ジャパンさんの対応は良かったですよ。
> 大怪我じゃなくて本当に良かったです。
そうですね。
>
> コタキナバルは２度目ですが、近いアジアリゾートで物価も安くて気に入ってます。
コタキナバルは素敵で、お薦めの場所だと私も思います。次回はキナバル山に登るスケジュールを組みたいな・・と考えていますが、いつになることやら。（笑）。私たちもアジアンリゾートばっかりしてます。
> パラセーリングの写真があったので是非チャレンジしたいです。
タンデムのパラセーリングは珍しいなと思って写真に撮りました。
パラセーリングも楽しいですよね。是非チャレンジを♪
8月,もう少しですね。気をつけt楽しい旅行をしてください。
私達は来月、台湾を予定しています。2010年06月25日07時27分 返信する -
パンコールラウ行って来ました〜
takebouさん
年末パンコールとランカウイどっちがいいですかー？と
以前ご質問させていただいたdana7です。
結局スパヴィラにステイできて最高でした。
スパも満喫してきました！
写真アップしたので見に来てくださいね
http://4travel.jp/traveler/danatravel/album/10047834/
2006年01月07日12時36分返信するRE: パンコールラウ行って来ました〜
おっ（＠＠）。
珍しく書き込みが。
dana7さん・・・どこかで聞いたような
と思ったら、そうかそうか。思い出したぞ♪
って感じです。
そういえば、以前にそんな質問のやりとりをしたのだった。
おひさしぶりです。
もぅ、お正月も終わりですねぇ・・・。
この３連休の後はすっかり、通常モードに戻るのが哀しい。
一年中お正月モードがいいなぁ・・・。
と思うのであった。
パンコールでも、ランカウイでも
南国モード満喫って感じだろうなぁ・・。
で、行って来ましたか。（＠＠）。
で、スパビィラ最高でしたか！。
それは良かった。
幸先の良い年の始まりって感じですね。
２００６年がお互いに良き年となりますように。
旅はいいよなぁ・・ホント。
どれどれ、早速訪問させていただきます。
2006年01月08日04時06分 返信する -
ひさびさ♪
自分の旅行記に投票があって、ひさびさに４トラベルにやって来た。
年末のスマトラ津波は驚きだった。
プーケットなんて、あそこ歩いたジャん（＠＠）。みたいな。
今年は、カオラックに行く予定だったのに・・・。
びっくりだったぜぇい。ゼェゼェハァハァ。
東南アジア・・・というかアジアンテイスト
にはまると、アジアは楽しいと思う。
あんな津波があったあとに、そこへ旅行するのは・・
というのは日本人の感性らしいけれど
現地にしてみれば、観光客が減るのは困るらしい。
だから、アジアに興味があるなら
ドンドン行って、楽しむのがいいと個人的には思う。
他の旅行記もアップすることなく、日々が過ぎて
行っているけれど。
今年も、たぶん、アジアのどこかに行くだろう。
一眼デジカメも買ったことだし
気が向いたら、また４トラベルにアップしようと思う。
この４トラベルのコミュニティがいつまでも活発であって欲しい。
私も、旅心を失うことなく、たまに、このコミュニティをうろついて
いつかそこにも行ってみたいなリストを増やしておきたい
と思うのだ。
なんてったって、旅は心を解放するツールとして
なかなかなんだな。
あ〜、どこかに行きたいと思う、今日この頃でした。
2005年02月13日19時38分返信する -
カウンターが増えていく・・・
新しい書き込みをしているわけでもなく
他の４トラベルで遊んでいる人達の所へ
遊びに行っているわけでもなく
旅というものと４トラベルというシステムの中で
どう遊んだらいいものかなぁ・・
と思いつつ、日々が過ぎて行き、何もしていなくても
ときどき、ここを覗いてみると
それでもカウンターがあいかわらず増えて行くようだ。
なんだか、不思議な感じがするし、それがなぜか楽しかったりする。
ふ〜む。この楽しさはなんだろうなぁ・・・。なのであった。
このカウンターが増えるという楽しさが何故なのか
を思考しつつ感じつつ、ここにあるのは楽しい。
一回ページをくくると、一回カウンターが上がる。
メインページだったかをクリックすると
いっぺんに４っつくらいカウンターが上がる。
カウンターの上がりはここの存在証明にも似ている。
自分の作った、さもないページが
どこの、誰か知らない人に、クリックされて増えていく。
クリックした人を知りたいか？というとそうでもない。
誰がクリックしているのだろう？
と知りたくもあり、知りたくもない。
とても微妙な気分の揺れがある。
そんなことを、考えながら、時々ここに来て
カウンターが増えている♪とニンマリしてしまうのだ。
このニンマリ感のひそやかな楽しみを
もたらしてくれる、どこの誰かはしらないけれど
何かの、ゆきづりに見てくれる人に感謝したい。
そうして、時々、何か書いて欲しいなとも思うのだ。
でも、書いてもらうと、なんだかＲＥＳするのも
面倒だし、カウンターが増えていくだけでいいかな・・とも考える。
カウンターが増えるのって、毎日コーヒーを飲むのが
楽しいように少し魔法がかかっている感じだ。
今日もカウンターが増えていると思える楽しさよ。
どうも諸行無常感が相変わらず、自分は好きなんだろうな。
柳に風・・・。
一ページＶＩＥＷに一カウンターなのだ。
この味わう雰囲気は
なんとなく自分の旅そのものに似ている感じがするのであった。
2004年11月28日08時43分返信する -
投票その２．
４トラベルさんから、また、投票がありましたのメールが。
えっ？そんなに、そうそう人は投票行動しないと思うゾ。
だったけれど、確かにあった。これで３票♪
前の２票はコメントなしだったけれど、今回はコメントありだ。
興味深い旅ですね！ Ｋとある。
てるぴょんさんにも、長いねぇ〜。スクロールの途中でハタと気がついた。
と言われたが、私もそう思っている。
で、私も長い文は、そうそう読まず、流し読みして、雰囲気だけ楽しむ傾向があるので、
今度書く時はもっと簡潔にだな・・。そんな気分だ。
でも、社交辞令だとしても、ポチっとしてくれて、コメントも書いてくれるような人がいるのは、
kirさんじゃないけど、
「なんてお褒めのお言葉なんて頂いちゃって踊っちゃいますよ♪」
というのと同様の気分だ。踊ってしまうぞホイサッサ♪。なのだ。
あしあと確認をチェックしたら、 「キャプテンＫさん」
という人が来てくれていた。たぶん、この人じゃないかなぁ・・と
さっそく、訪問♪してみる。カウンターを見たら、４００００アクセスビュー以上だ。
ゲロゲロ。びびってしまうではないか・・。活動状況の目安としては・・スゴイって感じだ。
旅行記も４０冊以上ＵＰしている。
ということは、一冊で１０００件検討か・・なんて野暮な計算を反射的にする私。汗。
掲示板で、ポチとしてくれたのはキャプテンＫさんですか？
なんて、とてもそこには書けない気分の私なのだった。
というか、Ｋさんが、キャプテンＫさんかどうか１００％の確信がないので
すごすごと引き上げて来て、ここに、Ｋさんありがとう。
と書いておくことにしよう。そうそうそれがいい♪ということでここに書いておくことに
したのであった。自分の所だと安心だし。
（何が安心かは別にして・・何処に書いても実質、変わらない感じはするけれど気分の問題カナ。）
なんとなく、そんな心理が働くのであった。）
連休でもあるし、２冊目でも書こうかなぁ・・と思いつつ
なんだか、面倒だなあと思いつつ、４トラベルの界隈をウロウロしている今日この頃。
それにしても、なんで、そんなに、旅行記が書けるのだ？
そのパッションの元はどこなのだ？な
旅行好きな人々を見ていて嬉しい気分であると同時に驚いているのでした。
2004年10月10日06時53分返信する -
カウンター見て遊んでいます。
最近、４トラベルのｍｙページに日に何度か足を運んでいます。
９／２６にアップして、カウンターがもう７００を超えている。
でも、そろそろページビューのカウントが落ち着いて来たようです。
なんとなく、ほっとする感じもあります。
まだ私以外にも、来てくれる人がいるらしく
依然として、コンスタントにページビューカウントが
ほそぼそと増えているのは、なんだか不思議な感じもするし、
少しだけ嬉しい気分もします。
嫁さんも、今日はカウント何件？とか興味があるようです。
そんなに増えるわけないじゃんよ。そのうち更新でもしなければ
限りなくゼロに近づいていくことと思われます。
そんなふうに、カウンターを見て遊んでいるのでした。
ページビューカウントにこだわるわけではないけれど・・
といいつつ、興味津々なのです。なんだかアホですね。汗。
他に遊び様もあるのでしょうが。
ページビューカウントの上昇は
４トラベラーならではのことなのかもしれないと思います。
それだけアクティブにあちこち見ている人がいるのでしょう。
どこで、どう繋がっているのかわからないけれど
何かの縁では繋がっているんだろうなぁ・・。
コミュニティが活発なのは、なんだか楽しい感じがします。
そんなことを感じつつ意味もなく
ここでかってに呟いてみました。ではでは
2004年10月09日02時31分返信する -
投票システムについて
takebouさんの旅行記に投票がありました。
というメールが４トラベルさんから配信されました。
それって何じゃろ？と行って見ました。
デフォルトで、旅行記ランキングに参加するようになっているのですネ。
ふむふむ。
私は、ほとんどこの手のボタンを押した経験がないので
どこのどなたかは存じ上げませんが、ポチっと押していただいた方に
大変感謝申し上げます。ありがとうございました。
２票も入っているなんて超スゴイと思いました。
ランキングに載れば、見てもらえる確率も高まるのかな？
でもパンコールラウトは、書いている人が少ないので
一票で、みんなの目につくし、それで、いい感じがします。
ここのコミュニティはいろいろなランキングが
あって、面白いように思います。
しかけがいろいろあると、遊び方にも個性がでて
人が、いろいろに集まる。そうすると、良い情報が集まる。そんな旅好きのスペースになっていくと、いいですね。
頑張れ、４トラベルさんであります。
2004年10月08日00時18分返信する -
実は私も・・・
takebouさん初めましてです。同じパンコールラウトの旅行記書いたkirと申します。実は私も東北の人間なんですよ〜。私が行った２月は一番寒い時期で、家の氷止めが心配で心配で・・（苦）豪雪地帯に住んでるもので・・。
旅行記拝見しましたが、いまや懐かし〜！って思いました。奥様がSPAに行かれてて、あたしももっとしたら良かったかな〜なんて。詳しく丁寧に旅行記書かれてて、すごいなぁ。と感心。。自分の旅ではしていないことをされているので、羨ましく思いました。（隣の芝生は良く見える？！）RE: 実は私も・・・
kirさん初めまして。ｍ（。。）ｍ
そして書き込みありがとう御座います。
プロローグにも書きましたが、インタネで調べてパンコールラウトの
情報を得たのは実はkirさんのページだったのです。（笑）
とても詳しく、簡潔明瞭にレポートされていて、大変参考になりました。
いつもkirさんのようなレポートを見ると感謝するわけです。
旅行に関してインタネでkirさんのようなレポートに
恩恵を受けているので、いつか私も自分でも書けたらな・・と思っていたのですが、
今回やっと書くことができました。が、長すぎるだけであります。（笑）
今回、ＲＥＳするにあたり、kirさんのレポートを再度読み直しましたが
旅行記レポートとしては、kirさんのは秀逸な感じがします。
私のは、旅行者の参考になるというよりは、、エッセイ的な感じで
あまり、旅行情報としての価値はないかな・・と思って書いていました。
思い出して、自分だけが、楽しんでる感じカナ・・。（レポートとは言えないかも。汗）
旅行に行ってみて、必要な情報はkirさんの所で、必要充分な感じがします。
もし、少し詳しくかけたとすれば、kirさんの所を読んでいた影響が、大きいような気がします。というか
kirさんの紹介記事がなかったら、書けなかったかもしれませんね。（笑）。
ありがとう御座いました。
そして、なかなか、エイヤッって、掲示板に書くって、私にも
ハードルが高いのですが、こうやって書きこんでいただいて感謝です。
そのおかげでkirさんに私の思いを伝えることができたわけですから。
これからも、旅行好きな皆さんのために、いろいろ、レポートをアップしていただけたらと思います。
＞（隣の芝生は良く見える？！）
そうですね。そうなのだと思います。（笑）
kirさんのレポートも楽しげですし、私がしていないオプションもしています。（笑）。
旅の記憶は欲張りだから、帰って来て、他の人のレポートを読むと
あっ、私はそれしてない、そこ行ってないって、私も良く泣いています。
でも、やりたいことをやっているわけで、みんな、同じにしていたら、
何か変ですよね。（笑）。それぞれ、の個性がでるからこういうコミュニティは面白いのだと思います。
ＺＩＳＡＭＡさんの所とか、ネコミさんの所とかそれぞれ個性があって、楽しいです。
ついつい、自分の行った所のレポートは見てしまいますネ。
行ってない人、も、それぞれに読みながしをしながら
それを参考にしつつ、必要な情報を得て自分で行く旅の味付けを、それぞれにしていくのだと思います。
早めに書いた方が、案外、ラッキーだったりするのかもね。（笑）。
後になるほど、何書こうか？と思う可能性があります。でも、内容が重複したとしても書きたいことを書くってことが
こういう、ＨＰでは、必要なことかもしれません。
いろんな人がどんどんレポートアップしてくれたら、楽しい感じがします。
あっ、レポートに書きそびれたのですが、インタネ無料でしたよね。
２台設置されていて、ちょっと、速度が遅い感じがしましたが
日本語も使えるし、自由に使えて、充実していたように思います。
リーゾトで、インタネもどうかな・・って感じですが
少し、暇つぶしでするのも面白く、横に違う国の人が座って操作してたりすると
横目で見たりして、なかなか面白かったです。
システムを覗いてみましたが、ＣＰＵ速度、メモリー量もそこそこあったようで
どれくらいだったか覚えていませんが、おっ、なかなかジャンと思った記憶があります。
図書館の日本語の本も結構あった感じがします。
どうも書き込みありがとうございました。2004年10月02日21時14分 返信するうれしいです。ほんとに。。
いや〜、うれしいですよ。ほんとに。私の書いたものが役に立って。
私自身行く前にプーケットとかバリとか悩んで、インフルエンザやテロの心配が周りからされるのを極力さけようとしてパンコールラウトにしたのです。が、いろいろ調べてもマレーシアの情報がタイに比べて少ないし、パンコールラウトに関して言えば、雑誌等での知識はかなりあるんですが、実際の旅行者の立場のものがあまり無くて、このサイトを偶然発見した際には『私が欲しかった情報を欲しい人がいるはず。』な〜んて盛り上がり、書いちゃったわけです・・。なので、お返事を拝見して、ものすっごくうれしかったのです。
しかも・・
＞今回、ＲＥＳするにあたり、kirさんのレポートを再度読み直しましたが
＞旅行記レポートとしては、kirさんのは秀逸な感じがします。
なんてお褒めもお言葉なんて頂いちゃって踊っちゃいますよ♪
＞私のは、旅行者の参考になるというよりは、、エッセイ的な感じで
＞あまり、旅行情報としての価値はないかな・・と思って書いていました。
＞思い出して、自分だけが、楽しんでる感じカナ・・。（レポートとは言え＞ないかも。汗）
って書かれてますが、私はそれでいいんだと思うんです。楽しいものをそのまま書くのが一番だと思うんですよね。それが、旅行情報に繋がると思うんです。私も思うがままに書いてて、その上勝手な使命感に燃えてたわけで・・・（笑）
＞行ってない人、も、それぞれに読みながしをしながら
＞それを参考にしつつ、必要な情報を得て自分で行く旅の味付けを、それぞ＞れにしていくのだと思います。
＞早めに書いた方が、案外、ラッキーだったりするのかもね。（笑）。
＞内容が重複したとしても書きたいことを書くってことがこういう、ＨＰで＞は、必要なことかもしれません。
全く同意見です。行く人がその人なりの旅行をするべきで。旅行記を書いた人達がベースになって、見たこれから行く人達がいろいろなオプションをつけたり、発見したり。そして、そのレポートを読む。考えただけで楽しいですよ。そうなんですよね。私ラッキーだったと思います。これもコレもアレもって書けるって。でも、ホント、内容が重複しててもイイとおもいます。
パソコン２台・・。私ヤフー使ってるんで自分のメール現地から簡単に確認できたのはすごく便利だったんです。けど、使ったヤツが日本語使えなかったんですよね・・。ハングルとかチャイニーズとかできるのに・・なぜ？！私の操作がまちがってたのかなぁ・・・。けど、それも発見ですよね！！いやいや・・まだまだ、書けることあるんですね。きっと。
こちらこそありがとうございました。。2004年10月03日20時14分 返信するRE: うれしいです。ほんとに。。
＞インフルエンザやテロの心配が周りからされるのを極力さけようとして
そういう意識は働きますよね。（笑）
＞『私が欲しかった情報を欲しい人がいるはず。』な〜んて盛り上がり
自分の中での盛り上がりって必要だと思います。
そういうのがないと、なかなか書けない感じです。（←私も）
自分の盛り上がりに、のっかちゃう意識というのでしょうか。
旅をするっていうのも、そんな感じの、のりのエネルギーが必要な気がします。
でないと、出不精になりそう。
＞勝手な使命感
楽しい表現ですよね。勝手な使命感←とてもいい表現に思います。
好き勝手に周囲を意識して、役立ちたいって思いは、貴重だと思います。
情けは人の為ならずって感じかな♪
＞使ったヤツが日本語使えなかったんですよね・
２台とも日本語使えると思います。
確か記憶ではタスクバーの右下に言語を操作するプログラムが
常駐していて、そこで、日本語モードに切り替えます。
おおおおっ。日本語使えるジャン♪て思いましたから。
日本語で、検索かけられたので、使えるはずです。（笑）
私が使用した時は、英語（ヨーロッパ）モードになっていました。
日本語モードだと、後の人が困るだろうと。使用後にまた、英語（ヨーロッパ）モードに
戻しました。英語（米国モード）でなかったのが、面白かった記憶があります。
＞私の操作がまちがってたのかなぁ・・
たぶん、操作が間違っていたというか
操作を知らなかったということでしょう。（笑）。
次回、違う国に行った時にでも、チャレンジしてみて下さい。
もしくは、もう一度パンコールラウトに行って確かめるとか。（笑）
これから、パンコールラウトへ行って、日本語が使えないって思った人は
少し操作をいじって見てください。日本語使用可ですよ♪。
おっ、これって、一口メモ的情報になったりするかも。（笑）。
それほどでもないか・・。はは。
2004年10月05日19時54分 返信するムムム・・。
私もこちらに再び・・・。すんません。。
＞＞インフルエンザやテロの心配が周りからされるのを極力さけようとして
＞そういう意識は働きますよね。（笑）
いや〜、おばあちゃんとかに異常に心配されるのはやはり心痛いものがあり、その上、旦那サマの会社の上司とかにもマレーシアでも心配された有様ですから。。しょうがないんですよね。。ホントは行きたいんですけど。。
＞自分の盛り上がりに、のっかちゃう意識というのでしょうか。
そう、旦那サマよく言うんですよね。『楽しい？』って。楽しいいんですよね。行きもしない各旅行会社のパンフレットを夢中で見ているときにも横で、笑いながら言ってますね。盛り上がりにノッカル！そう。そう。異様にパワフルな自分がいますね。
＞確か記憶ではタスクバーの右下に言語を操作するプログラムが
＞常駐していて、そこで、日本語モードに切り替えます。
いちをその手順を踏んだんですけど、ダメだったんですよね。当時。
出来るようにしてくれたのかなぁと思います。
当時中国語、フランス語、英語、韓国語があって、
『なんで日本語が無いんじゃー！』と思いました。
日本人あんまり来ないのかなぁ。と思ったりして（それなりにいたんですけどねー）諦めました。（日本語メニューはあるのに。。）
まぁ、今は出来るってことで。。
＞もしくは、もう一度パンコールラウトに行って確かめるとか。（笑）
それはちょっと遠慮しておきます。まだまだ行きたい所が山積みなんで。。
それではまたでーす。
2004年10月05日23時29分 返信するRE: ムムム・・。
＞ホントは行きたいんですけど。。
行きたい所に行くのが一番と思います。
周囲の目は気にせずにネ。なかなか世間のしがらみもあり
不自由感はあるかもしれませんが、だからこそ
行った時に感動が倍化するというのもありますし。
反対される恋は逆に燃え上がるといいましょうか。
行きたい所にいけるような戦略を持って周囲を洗脳するように
心がけるといいのかもネ。
それほど、行きたいのなら、ショウガナイワネ。
と日々思わせる努力とパッションが肝要。（爆）
＞行きもしない各旅行会社のパンフレットを夢中で見ているときにも横で、
＞笑いながら言ってますね
そうですね。ＭＹ奥様も、なんだか、山のように、いつもパンフを眺めている感じがします。（笑）
何がそんない楽しいのだろう？なのですが
結構、見つけてくるツアーは、お得な感じで、天才か？と感心します・・・（少しおだてておかねば。）
今、来年はどこに行くの？と聞いたらカオラックだそうです。
いったいそれは、どこじゃ？。どうもタイらしい。
気が変わるかもしれないので、その近くになったら、またネットで調べよう。
帰ってきたばかりなのに、もう来年のターゲットを決めているなんて、信じられん・・。
私の希望は，いずこに？。なのであります。
＞まぁ、今は出来るってことで。。
そうですね。（笑）
文脈から同じ所をkirさんもいじった感じもするナ・・・とフト思いましたが、
その時は、やはり、入っていなかったのでしょうね。
＞『なんで日本語が無いんじゃー！』と思いました。
もし、日本語が使えなかったとしたら
私なら、やっぱり出来ないか・・と思った感じがします。
性格の差でしょうか。（笑）。
えっ？日本語が使えるの？スッゴぉいって驚きましたのことです。
2004年10月07日23時59分 返信する
