kuusanさんへのコメント一覧全14件
-
冒頭の写真
おはようございます。
蘇州写真楽しませていただきました。
冒頭には、立派な「うだつ」があがっておりますね。
わきRE: 冒頭の写真
> おはようございます。
> 蘇州写真楽しませていただきました。
> 冒頭には、立派な「うだつ」があがっておりますね。
> わき
わき さん、
コメントを頂き有り難う御座います。
専門家ではないので、正しいかどうかはわかりませんが、私の考えでは
中国語では「房山、ＦａｎｇＳｈａｎ」と言います。
「防火壁」では有るのですが、「防御壁」でもあります。
日本の「うだつ、うだち。卯達」の意味の意味はありません。
中国建築は総煉瓦作りのため、建物の両側には、強度不良になるために、窓は作らないので、
こういう形になります。
正確なところはは調べてみます。2014年05月05日16時07分 返信する -
楽しそうですね〜♪
kuusanさん〜こんにちは
美味しそうなものたくさんどれ美味しそうで〜〜
お仲間ととても楽しそうですね〜!!!
楽しい感じが伝わってきました〜〜♪
先日は私の旅行記ご覧頂き投票までありがとうございましたm(((＿＿*)m☆
またお邪魔いたしますね
MIN
-
中国・江南 古鎮遊３４
こんにちは 前回楠渓江の古鎮の情報を頂戴いいたしました。やっと７月に
行って来ました。山の中でバスの便も悪く全て回れませんでした。kuusanさんは良く周ったと改めて思いました。情報ありがとうございました。今回の
旅行３５６〜３７９をアップいたしましたのでご覧下さい。
勝手ながら私が行けませんでした林坑と皤灘をリンクさせていただきましたので宜しくご了承ください。
中国・江南 古鎮遊３４
http://members3.jcom.home.ne.jp/masa-aze3377/htm/azemi184.htm
今後共情報を宜しくお願いいたします。中国の風景 -
温州、楠渓江、上海的照片
kuusanさん
楠渓江を拝見いたしました。今度 林坑、蒼坡、岩頭、楓林、芙蓉、埭頭、
蓬渓、皤灘を見て廻りたく参考にさせていただきます。
写真に建物の名前、梁や柱の彫刻の場所、門楼の場所等コメントが少なく
何所で見れるのか教えて下さい。
一枚だけ故鎮の旅遊地図の写真がありましたが各故鎮之地図がお手許に有りませんでしょうか。温州から入り岩頭を起点に各故鎮を廻り林坑から皤灘、仙居を経て前童故鎮、寧波へ抜けたいと思っています。林坑から皤灘へは
バスの便はあるのでしょうか？言葉が通じないので出来るだけ多くの情報を
集めたいので宜しくお願いいたします。中国の風景より2010年11月08日09時45分返信するRE: 温州、楠渓江、上海的照片
> kuusanさん
> 楠渓江を拝見いたしました。今度 林坑、蒼坡、岩頭、楓林、芙蓉、埭頭、
> 蓬渓、皤灘を見て廻りたく参考にさせていただきます。
> 写真に建物の名前、梁や柱の彫刻の場所、門楼の場所等コメントが少なく
> 何所で見れるのか教えて下さい。
> 一枚だけ故鎮の旅遊地図の写真がありましたが各故鎮之地図がお手許に有りませんでしょうか。温州から入り岩頭を起点に各故鎮を廻り林坑から皤灘、仙居を経て前童故鎮、寧波へ抜けたいと思っています。林坑から皤灘へは
> バスの便はあるのでしょうか？言葉が通じないので出来るだけ多くの情報を
> 集めたいので宜しくお願いいたします。中国の風景より
返信が遅くなりすみませんでした。
今年、引っ越しと同時にPCを新しくし、古いPCから過去のデータの移動がうまく出来ず、困っています。
取り敢えず、探し出せたデーターを書き込みます。
古鎮旅行網
http://www.guzhenu.com/
中国古鎮網
http://www.sozhen.com/default/default.html
岩頭鎮
http://nxjyt.yjnet.cn/
温州バス 時刻表
http://www.51766.com/zhinan/11001/1100140147.html
永嘉網
http://www.yjnet.cn/
せっこう省 各地 地図
http://www.51yala.com/list/list_1551_1.html
古鎮本
http://www.dushu.com/author/%e5%8f%a4%e9%95%87%e4%b9%a6%e7%bc%96%e8%be%91%e9%83%a8/
などです。
予定されている南渓江の古鎮は、地図などは必要もないほど何処も小さい村です。必要であるならば、せっこう省の古鎮本を新華書店、本店で購入下さい。
ネット検索で地名から奥へ入っていけば、必ず目的地へ行けるはずです。
（省、市、県、町、村、観光課、旅行社、などですが、結構な時間がかかります。）
古鎮本も最近の旅行ブームからか、写真、地図、交通手段、ドライブルート入りで、名産、名物料理、宿、まで載せてあるものも有ります。
ぜひ本屋へ行ってください。
林坑から皤灘へは
直接のバスは無いと思います。温州〜岩頭鎮〜仙居、仙居〜皤灘、仙居〜寧波は頻繁に有ります。
岩頭鎮バス中心で聞いてください。
芙蓉鎮の車夫は気の良い奴でしたよ。（一日１００元でしたが）
地元の人間と廻ると、入村料なしで、他人の家も自分の家のように勝手に入って、写真も撮り放題でした。
こんな情報で参考になるでしょうか。
お気を付けて、良い旅をしてください。
せっこう省、安徽省、江蘇省、江西省には小さい古鎮がたくさんあります。
これからもこつこつと廻りたいと思います。
2010年11月09日17時02分 返信するRE: 温州、楠渓江、上海的照片
> kuusanさん
> 楠渓江を拝見いたしました。今度 林坑、蒼坡、岩頭、楓林、芙蓉、埭頭、
> 蓬渓、皤灘を見て廻りたく参考にさせていただきます。
> 写真に建物の名前、梁や柱の彫刻の場所、門楼の場所等コメントが少なく
> 何所で見れるのか教えて下さい。
> 一枚だけ故鎮の旅遊地図の写真がありましたが各故鎮之地図がお手許に有りませんでしょうか。温州から入り岩頭を起点に各故鎮を廻り林坑から皤灘、仙居を経て前童故鎮、寧波へ抜けたいと思っています。林坑から皤灘へは
> バスの便はあるのでしょうか？言葉が通じないので出来るだけ多くの情報を
> 集めたいので宜しくお願いいたします。中国の風景より
kuusanさん
沢山の情報ありがとうございます。温州のバスの時刻表は役立ちます。
故鎮内の地図も幾つか見つかりました。頑張って探して見ます。
本も手に入れたいと思います。
手許に中国江南３４故鎮遊と言う、中国語を完訳した本があります。
この本を元に１８ヶ所周りました。頂いた情報を元に残り１６ヶ所を
廻りたいと思います。江南の故鎮をご覧下さい。
http://members3.jcom.home.ne.jp/masa-aze3377/htm/azemi184.htm
今後もご指導宜しくお願い致します。 中国の風景より2010年11月10日16時01分 返信するRE: RE: 温州、楠渓江、上海的照片
> > kuusanさん
> > 楠渓江を拝見いたしました。今度 林坑、蒼坡、岩頭、楓林、芙蓉、埭頭、
> > 蓬渓、皤灘を見て廻りたく参考にさせていただきます。
> > 写真に建物の名前、梁や柱の彫刻の場所、門楼の場所等コメントが少なく
> > 何所で見れるのか教えて下さい。
> > 一枚だけ故鎮の旅遊地図の写真がありましたが各故鎮之地図がお手許に有りませんでしょうか。温州から入り岩頭を起点に各故鎮を廻り林坑から皤灘、仙居を経て前童故鎮、寧波へ抜けたいと思っています。林坑から皤灘へは
> > バスの便はあるのでしょうか？言葉が通じないので出来るだけ多くの情報を
> > 集めたいので宜しくお願いいたします。中国の風景より
>
>
> 返信が遅くなりすみませんでした。
>
> 今年、引っ越しと同時にPCを新しくし、古いPCから過去のデータの移動がうまく出来ず、困っています。
> 取り敢えず、探し出せたデーターを書き込みます。
>
> 古鎮旅行網
> http://www.guzhenu.com/
>
> 中国古鎮網
> http://www.sozhen.com/default/default.html
>
> 岩頭鎮
> http://nxjyt.yjnet.cn/
>
> 温州バス 時刻表
> http://www.51766.com/zhinan/11001/1100140147.html
>
> 永嘉網
> http://www.yjnet.cn/
>
> せっこう省 各地 地図
> http://www.51yala.com/list/list_1551_1.html
>
> 古鎮本
> http://www.dushu.com/author/%e5%8f%a4%e9%95%87%e4%b9%a6%e7%bc%96%e8%be%91%e9%83%a8/
>
> などです。
>
> 予定されている南渓江の古鎮は、地図などは必要もないほど何処も小さい村です。必要であるならば、せっこう省の古鎮本を新華書店、本店で購入下さい。
> ネット検索で地名から奥へ入っていけば、必ず目的地へ行けるはずです。
> （省、市、県、町、村、観光課、旅行社、などですが、結構な時間がかかります。）
>
> 古鎮本も最近の旅行ブームからか、写真、地図、交通手段、ドライブルート入りで、名産、名物料理、宿、まで載せてあるものも有ります。
> ぜひ本屋へ行ってください。
>
> 林坑から皤灘へは
> 直接のバスは無いと思います。温州〜岩頭鎮〜仙居、仙居〜皤灘、仙居〜寧波は頻繁に有ります。
> 岩頭鎮バス中心で聞いてください。
>
> 芙蓉鎮の車夫は気の良い奴でしたよ。（一日１００元でしたが）
> 地元の人間と廻ると、入村料なしで、他人の家も自分の家のように勝手に入って、写真も撮り放題でした。
>
> こんな情報で参考になるでしょうか。
> お気を付けて、良い旅をしてください。
>
> せっこう省、安徽省、江蘇省、江西省には小さい古鎮がたくさんあります。
> これからもこつこつと廻りたいと思います。
>
kuusanさん
沢山の情報ありがとうございます。温州のバスの時刻表は役立ちます。
故鎮内の地図も幾つか見つかりました。頑張って探して見ます。
本も手に入れたいと思います。
手許に中国江南３４故鎮遊と言う、中国語を完訳した本があります。
この本を元に１８ヶ所周りました。頂いた情報を元に残り１６ヶ所を
廻りたいと思います。江南の故鎮をご覧下さい。
http://members3.jcom.home.ne.jp/masa-aze3377/htm/azemi184.htm
今後もご指導宜しくお願い致します。 中国の風景より2010年11月11日06時32分 返信する -
小さい町の情報入手方法について
今春の当方の２０年ぶりの中国旅行は、黄山をあきらめて、雨の少ない華中を横断しようと思っていますが、有名な所のみを回ることになります。
宜城市は、古い中国の面影が色濃く残る町のようですが、このような町は珍しい町でしょうか。 まだあちこちに残っているものでしょうか。
留学経験ありで非常に中国には詳しいようですが、中国内では、そこそこ知られた所でしょうか。RE: 小さい町の情報入手方法について
> 今春の当方の２０年ぶりの中国旅行は、黄山をあきらめて、雨の少ない華中を横断しようと思っていますが、有名な所のみを回ることになります。
> 宜城市は、古い中国の面影が色濃く残る町のようですが、このような町は珍しい町でしょうか。 まだあちこちに残っているものでしょうか。
> 留学経験ありで非常に中国には詳しいようですが、中国内では、そこそこ知られた所でしょうか。
宜城市は古い面影は全くありません。
宜城市の査済鎮は、一般人には知られていません。
書家、画家、写真家、古建築愛好家、等一部です。
原因は周辺に派手な観光地が無いからです。
交通手段も不便です。
そのおかげもあって、いまだにひっそりとして、
なおかつ観光開発が遅れていて、
素朴さ、古建築が残っているわけです。
安徽省、宏村他、黄山周辺にはたくさん有名な古鎮が有りますが、
どこも観光地化が進み、一部古建築は残っていても
何か味気なさを感じてしまうのが私の印象です。
黄山周辺で開発されていない、有名・無名の古鎮はたくさんあります。
上海、南京、寧波、紹興、周辺にも古鎮はたくさん有ります。
それらの共通点は、交通が不便なことです。
時間にゆとりが有るのでしたら、ひとつの市、村を拠点に
周遊するとおもしろいと思います。2009年03月08日06時27分 返信するRE: 小さい町の情報入手方法について
> 今春の当方の２０年ぶりの中国旅行は、黄山をあきらめて、雨の少ない華中を横断しようと思っていますが、有名な所のみを回ることになります。
> 宜城市は、古い中国の面影が色濃く残る町のようですが、このような町は珍しい町でしょうか。 まだあちこちに残っているものでしょうか。
> 留学経験ありで非常に中国には詳しいようですが、中国内では、そこそこ知られた所でしょうか。
お礼ーー「こんぱす」
丁寧な返答有難うございました。
中国は大きく、有名な所を見るだけでも日数がかかりそうですが、ブログを参考や基準にして、古鎮も探してみたいと思っています。
2009年03月08日14時57分 返信するRE: 小さい町
具体的に訪れる方面がお決まりでしたら
その周辺で行きやすい村をお探ししますよ。
気楽に連絡下さい。
ただし、私が持っている本によりますが。
最近、中国にブログを載せました。
特に古鎮重点なので、そこで聞けば
かなりの情報は入手出来ると思います。2009年03月08日15時08分 返信するRE: 小さい町の情報入手方法について
> 今春の当方の２０年ぶりの中国旅行は、黄山をあきらめて、雨の少ない華中を横断しようと思っていますが、有名な所のみを回ることになります。
> 宜城市は、古い中国の面影が色濃く残る町のようですが、このような町は珍しい町でしょうか。 まだあちこちに残っているものでしょうか。
> 留学経験ありで非常に中国には詳しいようですが、中国内では、そこそこ知られた所でしょうか。
追加ーーー「こんぱす」
色々有難うございます。
当方は、今回、青島ー泰安ー（石家荘）−平遥ー臨フェンー洛陽ー西安 とビザ無の１５日間の旅行計画です。 余裕があるほどでもありませんが、１日程度は融通がききます。 近辺に、お勧めの所がありましたら。
基本的には、中国や江南地方は近いので、３年以上後の、さらに体力に自信がなくなった時のために残しておくというスタンスです。
「元気なうちは、遠くへ行っておこう」がモットウです。
以上、お手数をおかけします。2009年03月09日10時45分 返信する -
人が写っていないのですが・・・
この古民居には 人が住んでいない 保存民家群なのでしょうか？
安徽省には 世界遺産に登録されている、古民居があると聞いています
まだ訪れたことのない、安徽省なので 行ってみたいと思ってます
自分も 古鎮のガイドブックを３年前に中国で購入し、それを頼りに中国を回ったことがあり、この旅行記には とても興味深く拝見させていただいております
情報等ありましたら、色々と教えてください
よろしくお願いいたしますRE: 人が写っていないのですが・・・
> この古民居には 人が住んでいない 保存民家群なのでしょうか？
> 安徽省には 世界遺産に登録されている、古民居があると聞いています
> まだ訪れたことのない、安徽省なので 行ってみたいと思ってます
>
> 自分も 古鎮のガイドブックを３年前に中国で購入し、それを頼りに中国を回ったことがあり、この旅行記には とても興味深く拝見させていただいております
>
> 情報等ありましたら、色々と教えてください
> よろしくお願いいたします
ここは一応、観光地として入村料を取っていますが、
保存民家群ではありません。
この入村料は博物館への入場料だと思います。
どの家も人が住んでいました。
安徽省には多くの古鎮・古民家群があります。
その多くは黄山周辺ですが、今回の旅行は
黄山の裏側です。
資料はいろいろ有るので
何か有れば聞いて下さい。
2009年02月16日18時27分 返信する
