コーギーさんへのコメント一覧全64件
-
リド島
コーギーさん、こんにちは
はじめまして、先ほど偶然コーギーちゃんの写真を見つけて、ぽちっ
だけで、書き込みもしないで、ごめんなさい。
ご訪問・ご投票ありがとうございました。
我が家もコーギーのりんちゃんがいましたが、4年前に天国に・・・
珍しい模様のコーギーちゃんですね！かわいい＾＾
私もツアーでイタリアに行っただけですが、リド島に宿泊しました。
ツアーの方で、島を散策した方がいましたが、私たちは本島行きで、
散策なしでした。
このような感じだったんですね。
イタリアには来年あたり行きたいのですが、未定です。
最近、個人旅行計画が面倒になってきて、1箇所に滞在型に移行したいな〜と
思っています。
また、のんびり訪問させていただきます。有難うございました。rinnmama
RE: リド島
rinnmamaさん
わざわざ書き込みありがとうございました。
ベネチアは昔の映画「旅情」を見てからすっかり好きになってしまいました。それ以来何回かベネチアを尋ねることになってしまいました。
「旅情」は全編ベニスで撮影された映画で、５０年代に公開され大変ヒットした映画です。
当時のベニスと現在のベニスの風景はほとんど変わってません。その辺の比較を写真でしたのが私のホームページに入れてありますので、お時間があったらご覧ください。下記がＵＲＬです。
http://homepage2.nifty.com/nakanishi/
2014年03月20日17時26分 返信する -
ヴァポレット＆サンタ・ルチア☆
コーギーさん！はじめまして！！！ pulsera と申します。
ベニスのＱ＆Ａから、
コーギーさんのお言葉に感銘を受けてメールさせて頂いている者です。
突然のメールで、恐縮です。
実は、近い内に、ベニスに行く予定です。
正直、（ラテン系の国は）怖い印象があります。
そこで、大変、お忙しいと、思いますが、何点か、質問させて頂いて、
よろしいでしょうか？ お時間のある時で、
いつでも、結構ですので、どうぞ、よろしくお願いします！！！
１．「早く（釣銭）残りを出せ！」（と怒鳴りつけてやりました）は、
イタリア語で、なんと、言うのですか？
または、コーギーさんは、何と、怒鳴りつけてやったのですか？
できれば、スペルと、発音（カタカナ）で、ぜひ、教えてください！！！
また、こんなに外国語に堪能ならば、毎回、スカッと、さわやかな旅ですね！
羨ましいです！ 私も英語でなら、金額の文句は言えるのですが、
（I think this is not correct. これは、NYの４Seasonsで言いました。
Soupの値段が、16ドルなのに、24ドルで、請求書が来たからです。）
２．ベニスの人は、英語が、ある程度は、通じるのでしょうか？ 私は、
昨年、オランダとＷｉｅｎに行ったのですが
オランダ人は、本当に、英語が堪能ですね！
Ｗｉｅｎは、大の観光地なのに、ほとんどの人が
（英語は、通じてる??）のだけれど、
ドイツ語を、話す人が多くて、結構、驚きました。
オランダでは、こう云う発想が、つゆにも起こりませんが、
Ｖｉｅｎｎａでは、自分が精進する意力が、沸きました！（笑）
それでは、お忙しい所、本当に、すみません。
これから、コーギーさんの旅行記を、ぜひ、魅せてください♪
どうぞ、よろしくお願いします！！！
pulsera♪2010年01月17日13時55分返信するRE: ヴァポレット＆サンタ・ルチア☆
pulseraさん ご訪問ありがとうございました。
> １．「早く（釣銭）残りを出せ！」（と怒鳴りつけてやりました）は、
> イタリア語で、なんと、言うのですか？
私はイタリア語は ボンジョルノ グラッツエ 位しか知りません。
以前ＪＴＢのツアコンの人の話で、その人は英語しかしゃべれないけど立派にツアコンとして世界を飛び回っているそうで、英語さえ喋れれば世界の観光地では全く不自由をしないと聞き意を強くしました。以来下手な英語一本でやってます。
イタリアでは小学校から英語を教えていますので、ほとんど（一部老人を除いて）の人は英語を喋ります（分ります）。まして観光関係に携わっている人は完璧です。ヴァポレットの切符売り場のおっさんも英語は堪能です。ご心配なく。
ラテン系は人が良く、陽気でノーテンキな人が多いので、つり銭を誤魔化す位の事はあまり悪いこととは思ってないようです。ですからどなりつけったって、蛙の面にションベンです。私は何て云って怒鳴ったか忘れましたが、多分 Change is not correct! More money!（変ですね！）ってな事をでかい声で気持ちをこめて云ったのではないかと思います。要は気合です。おとなしくしてると損をするような世界ですから。この辺ははっきりしておかない後々日本人が被害を被ることになります。
pulseraさんはベニスにいかれるのですか？ いいですね。時間があったら街の中を歩き回ってください。それとヴァポレットの２４時間券とか７２時間件などを利用すると大変お得ですよ。ヴァポレットは我々観光客には立派な観光船です。ヴァポレットから眺める運河沿いの朝とか夕方の館の眺めは忘れられません。それでは気をつけてご旅行を楽しんできてください。2010年01月17日15時05分 返信するGrazie mille☆
コーギーさん！早速のご回答、ありがとうございます！！！
お礼が、遅くなり、誠に、すみません！！！
＞英語さえ喋れれば世界の観光地では全く不自由をしないと聞き「意を強くしました。
心強い、お言葉、誠に、ありがとうございます！！！私は今まで、自分より
英語の出来る人ばかりの環境にいたもので、Ｗｉｅｎに行った時は、
えぇー？？？って、結構、自信がついたりして（笑）
英語圏以外の国に行くのも、悪くないものですね。（笑）
＞まして観光関係に携わっている人は完璧です。
それは、頼もしい情報です！！！
重ね重ね、本当に、ありがとうございます！！！（ベニスの）Ｈｏｔｅｌの
サイトは、英語が、ガンガンに、動いていたので、
Ｗｉｅｎよりは、英語はＯＫかな？とは、少しは、期待もしていたのですが
地球の歩き方に、「Ｖｉｅｎｎａは英語が通じる」って書いてあったのに。。。
現実は・・・違いました。
でも、ゴーギーさんのお言葉で、「確信して」憧れの国に行って参ります！！！
本当に、ありがとうございます！！！
＞ヴァポレットの切符売り場のおっさんも英語は堪能です。ご心配なく。
うゎ〜頼もしいです〜！！！ 些細な事で、伊嫌いになりたくナイので、
とっても、安心しました！ よかったぁー☆
どうも、ありがとうございます！！！
＞pulseraさんはベニスにいかれるのですか？
＞いいですね。時間があったら街の中を歩き回ってください。
七泊する予定なので、もう「とことん歩き回ろう！！」と、計画しております。
加えて、バーカロとか、はしごして、もう、美味しいワイン、スプマンテ、
楽しみな事ばかりです！もちろん、目的は、景観ですがッ！（笑）
＞それとヴァポレットの２４時間券とか７２時間件などを利用すると大変お得ですよ。
＞ヴァポレットは我々観光客には立派な観光船です。
＞ヴァポレットから眺める運河沿いの朝とか夕方の館の眺めは忘れられません。
＞それでは気をつけてご旅行を楽しんできてください。
素晴らしい情報を、ありがとうございます！！！ショーペロが心配ですが、私も、がんばって、
"気合"で、憧れの国に行って参ります！
本当に、ありがとうございました！！！
pulsera♪2010年01月18日17時55分 返信する -
新年あけましておめでとうございます。
コーギーさん
新年あけましておめでとうございます。
教えていただいた
1月2日の「ベネチア」みましたぁ。
おしゃる通り観光案内とまた違ったドラマしたてでしたが
バァボレットの路線がくわしくわかり
運転手さんやゴンドラの方の生の声が聞けて
ベネチアがまた身近に感じました。
最後の落ちもねぇ･･･(あんなに走らされた教授かわいそう）
そして最後に字幕で「ここでは現在は修道院活動はしていません」
ってありましたね（笑）
他の民法のBSでも須賀敦子さんのベネチアを
やっていましたね。
やっぱりベネチアは別世界ですね。いいですね。
jamyama
2010年01月04日08時34分返信するRE: 新年あけましておめでとうございます。
またＮＨＫで１月１１日（月）１０時〜４５分 にヴェネチアものをやります。従来の旅行記と違った見方のようなので楽しみにしてます。
下記はＮＨＫのコメントです。
今回は、「番組で取り上げてほしい」という要望の多かったベネチアが登場。中世、海上交易によって巨万の富を蓄え、「地中海の女王」と呼ばれたベネチア。無数の運河が縦横無尽に走る水の都だ。その周辺には「山のベネチア」「陸のベネチア」と呼ばれる場所があり、それぞれが世界遺産になっている。その歴史を探ると、華麗なベネチアの意外な歴史が浮かび上がる。周囲の世界遺産とともに、ベネチアの知られざる魅力を発見する。
それとテレ朝の須賀さんの番組も録画してます。
彼女のイタリア物はなかなか良いので楽しみにしてます。
それでは また
2010年01月04日10時22分 返信する -
「ベネチア情報」ありがとうございます♪
コーギーさん、
「ベネチア情報」ありがとうございます。
我が家もやっとこのクリスマスから地レジのテレビに
なったのでBSﾊｲﾋﾞｼﾞｮﾝが見れるようになったばかりです。
1月2日楽しみです。
忘れないようにしますね。
コーギーさんの「エーゲ海クルーズ」に
訪問しました。
豪華客船の様子がよくわかりました。
ベネチアでの乗船場「C」には看板もないとはね。
個人旅行はこういう時大変ですね。
コーギーさん
ニュースです。
jamyamaに12月23日「初孫」が産まれました。
いよいよ おばあちゃまの仲間いりです。
よいお年を
jamyama
2009年12月26日22時14分返信するおめでとうございます
jamyamaさん
今年もよろしくお願いします。
穏やかなお正月でしたね。
「ヴァポレットの女」ご覧になりましたか？
ドラマ仕立てということで、あまり期待してなかったのですが、観光ビデオにないなかなか良い出来でした。
最後にあんな落ちが付くとは思ってもいませんでした。
ＮＨＫにキーワードを登録しておくと、それに関係する放送を事前に連絡してくれます。私はヴェネチア、ベネチア、ベニスと登録してますのでそれに引っかかるものは総て連絡をもらえます。ＮＨＫには「ふれあい街歩き」などで良い映像がありますので今後楽しみです。やはりハイビジョンで見てしまうと普通の映像では物足りなくなりますね。
再度ヴェネチアに行くことは無いと思いますので今後はビデオで楽しみます。
2010年01月03日17時30分 返信する -
こんにちは！
コーギーさんスゴイですね。映画の風景が今でも見れるなんて思いませんでした。日本ではありえない。５年もすれば影も形もなくなる風土です。
せいぜい残っているのはお寺とお墓周りだけ（笑）
いやよく探しましたね。感動のアルバムですね。 -
コーギーさんへ
こんばんは、12月にこちらでお世話になりましたraraです。
その節は色々と教えて頂きまして、ありがとうございました。
ヴェネツィアに行って参りました、とても素敵な町でした。
幸いアックアアルタにも遭遇せず、お天気に恵まれ良い旅が出来ました。
訪れてはじめて分かりましたが、
あの迷宮の町で“旅情”のシーンの場所を特定されたのは
大変なことだったと思います、そして素晴らしい旅の思い出ですね。
ヴェネツィアではムラーノ・ブラーノ・リドなどを訪れました。
島からの帰り、フォンダメンテ・ヌォーバからローマ広場まで
のんびり歩いてみようということになり、長い時間細い路地を歩くうちに
やはり迷ってしまいました。
辺りも暗くなり、何処だか分からなくなった時、ある広場に出て
ふと見たことある景色だと思いました。
それが、ジェーンが運河に落ちた骨董屋さんの広場でした。
夜でもう骨董屋さんは閉まっておりましたが、ウィンドウの
赤いコブレットが素敵でした。
迷っていたなか、骨董屋さんの前を偶然通って
現在地が分かることが出来ました。
帰国してから、ゆっくり“旅情”を観ました。
やはり素敵な映画ですね。
2009年02月05日18時37分返信するRE: コーギーさんへ
raraさん
お帰りなさい。お天気が良くてよかったですね。
> ヴェネツィアではムラーノ・ブラーノ・リドなどを訪れました。
ブラーノは本島とは少し趣きが違いなかなか良いところですね。
> それが、ジェーンが運河に落ちた骨董屋さんの広場でした。夜でもう骨董屋さんは閉まっておりましたが、ウィンドウの赤いコブレットが素敵でした。
５０年前と今もあんまり変わってないのが良いですね。日本だとすぐに取り壊し新しい建物に変えてしまいますから・・・
> 帰国してから、ゆっくり“旅情”を観ました。やはり素敵な映画ですね。
“旅情”をご覧になりましたか。
あの映画に出ている人達の90％はこの世にいませんが、街だけはそのまま残っている・・・そう見ると不思議な感覚になります。
旅行記楽しみにしてます。2009年02月06日16時16分 返信する -
コーギーさんへ
お世話になっております。
コーギーさん、こんばんは。
間違って、自分の書いたメッセージの返信に書いてしまいました。
重複致しますが、こちらに同じメッセージを送らせて頂きます。
失礼致しました。
お返事ありがとうございました、ムラーノ島・ブラーノ島を訪れる時は
乗船時に確認してみます、有難う御座います。
ローマ広場の地図が掲載されたブログを拝見させて頂きました
ガイドブックなどでは抽象的で分かりづらいところも
航空写真で位置を確認することが出来ました。
また、豪華客船の旅の様子に感激です。色んな旅があるのですね。
私は手作り物・職人さんが作った物等が好きで、今回も
ヴェネチアングラス・レースはじめ、マーブル紙を見て歩きたいと
思っております。
出来れば、マーブル紙を作らせてもらえる工房などあれば
体験したいくらいです。
今日【旅情】のDVDを探しに行きました。
残念ながら、レンタルも販売もありませんでした。
また探しに行って購入しようと思っています。
旅の計画をして行くうちに、また分からないことが出てきて
お世話になると思います・・お世話になりっぱなしで申し訳御座いません。
また宜しくお願い致します。
rara
2008年11月29日22時05分返信する -
コーギーさんへ
先程はご回答をありがとうございました。
コーギーさんのHP、拝見させて頂きました。
ヴェネチアに滞在され、素敵な街並みのお写真の数々
大変楽しく読ませて頂きました。
重ね重ね申し訳ないのですが、
ムラーノ島とブラーノ島を私も予定しております。
ガイドブックでは、両島ともフォンダメンタ・ヌォーヴェから
ヴァポレット乗船と掲載されておりましたが、
この２つの島へは、同じ路線で続けて渡る事は可能でしょうか？
お手数をおかけ致します、もしご存知でしたら
よろしくお願い致します。raraさんへ
raraさん こんにちわ
> この２つの島へは、同じ路線で続けて渡る事は可能でしょうか？
渡れる船もあれば渡れないのもありますので、乗る前に船の入り口にいて、ドアの開け閉めをしてる人（バスガイドみたいな人）に「ムラーノ？」とか「ブラーノ？」と聞けば「ウイ」とか「ノン」とか云ってくれますので、確認することが大事と思います。
ムラーノはすぐですがブラーノは少しかかります。ブラーノまで行くのでしたら、そのお隣のトルチェツロ島も是非見たほうが良いと思います。
ベニス発祥の地です。
フォンダメンタノーヴェからムラーノ→ブラーノ→トルチェツロ迄行く船もあります。
それからつまらぬことですが、ムラーノには停留所が二ヶ所あります。ほとんどの船はその二ヶ所にとまります。初めて行った時何か間違ったのか？と思いました（私だけかもしれませんが・・・）
メストレからはﾊﾞｽより電車の方が分かりやすいと思います。ＡＣＴＶのﾊﾞｽは所謂路線バスですから、あちこちに止まってローマ広場に来ますので時間がかかるし面倒だと思います。
下のＵＲＬは「ｳﾞｪﾈﾁｱの港から」というブログですが、このブログの頭にﾛｰﾏ広場の観光案内所の位置を示してあります。（Ｂの場所）ここに日本語の上手なお姉さんがいます。時間があったらこの方に色々相談したり聞いたりしたらよろしいかと思います。
http://4travel.jp/traveler/6910/album/10254301/
それとｳﾞｧﾎﾟﾚｯﾄは現地の人には生活する上での交通手段ですが、観光客には立派な観光船です。ｳﾞｧﾎﾟﾚｯﾄに乗って運河を眺めているだけであきません。
ｳﾞｧﾎﾟﾚｯﾄのほとんどはﾛｰﾏ広場が始発です。従ってヴァポの良い席（一番前）を取るにはﾛｰﾏ広場の乗り場から乗るのが良いです。
2〜3日の滞在ではこんなことは出来ませんが、1週間も滞在されるのでしたらいろんな楽しみが出来ますよ。
何時頃出発されるのですか？
良いですね。 私もまた行きたくなってきました。2008年11月29日07時50分 返信するコーギーさんへ
お世話になっております。
コーギーさん、こんばんは。
お返事ありがとうございました、ムラーノ島・ブラーノ島を訪れる時は
乗船時に確認してみます、有難う御座います。
ローマ広場の地図が掲載されたブログを拝見させて頂きました
ガイドブックなどでは抽象的で分かりづらいところも
航空写真で位置を確認することが出来ました。
また、豪華客船の旅の様子に感激です。色んな旅があるのですね。
私は手作り物・職人さんが作った物等が好きで、今回も
ヴェネチアングラス・レースはじめ、マーブル紙を見て歩きたいと
思っております。
出来れば、マーブル紙を作らせてもらえる工房などあれば
体験したいくらいです。
今日【旅情】のDVDを探しに行きました。
残念ながら、レンタルも販売もありませんでした。
また探しに行って購入しようと思っています。
旅の計画をして行くうちに、また分からないことが出てきて
お世話になると思います・・お世話になりっぱなしで申し訳御座いません。
また宜しくお願い致します。
rara
2008年11月29日22時00分 返信する -
コーギーさんへ
初めまして、素敵な【旅情】の旅、楽しく拝読させて頂きました。
私もこの映画が大好きで、風景の美しさ
衣装どれもうっとりとしてしまいます。
教えて頂きたいのですが、メストレ地区のホテルに泊まり
中心部のサンマルコ広場から離島などを周りたいと思っております。
１週間程滞在したいのですが、ヴァポレットも毎回となると
高価な乗り物で、なんとか有効的に利用出来ればと考えております。
７２時間券があると、ガイドブックで知りましたが、
これは鉄道やバスも含まれておりますでしょうか？
また立ち乗り船のトラゲットはサンタルチア駅周辺からは
出ているか、もしご存知でしたら教えて下さい。
これからもう一度【旅情】を観てみます。
銅版画家・山本容子さんの絵で、【旅情】を描かれたものが
ございました、映画のシーンをシリーズにしたもので
他にもローマの休日もあり素敵でした。
良かったからご覧ください。
rara
RE: コーギーさんへ
rara さん こんにちわ
ご訪問有難うございます。
ご質問の件は先ほど「教えて・・」の掲示板に載せておきました。
どうもヴェニスカードオレンジを購入するのが一番お得のようですね。
それとここの「旅行記」とほとんど同じ内容ですが、元ネタは私のホームページですので、こちらをご覧いただく方が少し分かりやすいかと思います。
http://homepage2.nifty.com/nakanishi/
1週間滞在されるのでしたら随分あちこち行くことが出来ますね。
ﾄﾗｹﾞｯﾄはｶｰﾄﾞﾛあたりから向こう岸の市場まで乗ったことがありますが、あまり利用することはないと思います。
とにかくｳﾞｪﾈﾁｱは歩き回ることです。いくら歩いても迷子になることは絶対にありません。歩き回ってるうちにどっかに出てしまいます。
ﾘﾄﾞ島には島を一周するACTVのﾊﾞｽが走ってます。確かC乗り場（ヴァポの駅を降りて広場の右端）でこれに乗るとﾘﾄﾞ島のあちら側とこちら側のほとんどを見ることが出来ます。ただし変な時間帯に走ってまして、私が行った頃は午前中だけしか運行してなかったと記憶してます。あとﾘﾄﾞ島で貸し自転車に乗るのも面白いかもしれません。
お帰りになったら是非旅行記を載せてください。楽しみにしてます。2008年11月28日12時28分 返信する
