ICE Inter City Express

回答（4件）

• 

  by yamada423さん（フランクフルトでの回答数：126件）

  • 回答日：2011/08/01
  • 実体験：あり

  hanaさん　はじめまして
  
  鉄道チケットのネット予約のことならレイル・ヨーロッパの日本語表示http://www.raileurope-japan.com/が使いやすいと思いますのでお奨めします。ドイツ語に慣れるためにドイツ鉄道DBのホームページで予約するのでしたら別ですが。DBサイトも言語が選べます。（最上段）
  
  鉄道の旅全般にかかわる「鉄道の旅ハンドブック」なら私のクチコミをご覧下さい。旅行一般の情報が多数リンクしていますので参考になると思います。無料です（笑い）
  「ヨーロッパ鉄道の旅に関するハンドブック」
  http://4travel.jp/overseas/area/europe/austria/wien/tips/10180740/
  
  私も10月にベネチア、スイス、ドイツ、パリ鉄道の旅を計画しています。
  　　　　yamada423

  参考URL：

  参考ページを開く

  質問者からのお礼

  yamada423さん。ありがとうございます。
  
  
  
  レイル・ヨーロッパの存在は知っていたのですが、
  やはり直接予約の方がだいぶ安いので(笑）
  今回は少し頑張ってみようかと思いまして。
  
  
  ハンドブック是非参考にさせて頂きます。 by hanaさん

  参考になった！：0票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する

• 

  by おうよさん（フランクフルトでの回答数：1件）

  • 回答日：2011/07/31

  hanaさん。こんにちわ。
  右肩に一時利用不可のお知らせが出ていないですか？
  明日になれば利用できると思うのですが。
  

  参考URL：

  参考ページを開く

  質問者からのお礼

  おようさん。こんばんわ。
  
  
  ホントですね。気がつかずまた試行錯誤してました（笑）
  
  
  明日また挑戦してみます。
  
  ありがとうございます by hanaさん

  参考になった！：1票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する

• 

  by 近鉄バッファローズさん（フランクフルトでの回答数：61件）

  • 回答日：2011/07/31

  hanaさん、こんばんは。
  近鉄バッファローズと申します。
  
  DBのドイツ語の検索ページは参考URLにあるホームページです。
  ここの「Start」に発駅(Paris)、「Ziel」に着駅(Frankfurt Hbf)を入力します。
  「Hinfahrt」のところに、日付(曜日、日、月、年)と出発時刻を入力します。
  あとは、右下の「Suchen」と書いてある赤いボタンをクリックします。
  そうすると、3件ほどの検索結果が表示されます。
  もし、それらよりも早い時間を検索したいときは、「Fruher」を、
  遅い時間を検索したいときは「Spater」をクリックします。
  都合がよい便が見つかりましたら、その右に「Sparangebote」と
  「Normalpreis」が表示されます。「Sparangebote」は、早割のような
  早期購入、便限定などの条件付きの安いチケットです。
  「Normalpreis」はその名の通り、通常料金です。
  「Sparangebote」は、かなり安いですが、便が変更できないなど
  いくつか条件がつきますので、ご注意ください。
  どちらか決めたら、その価格の下の「Zur Buchng」をクリックします。
  切り替わったページで「Alter」に御自身の年齢を入れて、
  「Aktualisieren」をクリックします。
  (国際鉄道の切符を買うには、年齢を入れないといけません)
  その画面でもう一度都合がよい便の「Zur Buchng」をクリックします。
  次の画面では、2等の「Sparangebote」、1等の「Sparangebote」と
  2等の「Normalpreis」が表示されます(売り切れの場合表示されません)。
  お好みのチケットを選んで「Weiter」をクリックします。
  2等の「Normalpreis」を選んだ場合、
  次の画面では、指定席を選びます(TGVの場合、必須です)。
  「Abteilart」では、「beliebig(お任せ)」、「GroBraum(開放座席車)」、
  「GroBraum mit Tisch(テーブル付き開放座席車)」、
  「Abtei(コンパートメント席)」のいずれかを選びます。
  「Platzlage」では、「beliebig(お任せ)」、「Fenster(窓側)」、
  「Gang(通路側)」のいずれかを選びます。
  「Zustellweg」では、
  「Online-Ticket zum Selbstausdrucken(オンラインチケットを自分で印刷)」
  「Fahrkarte per Post(チケットを郵送)」のいずれかを選びます。
  次の画面では間違いがないかどうか、確認します。
  問題なければ、右下の「Weiter」をクリックします。
  ログインの画面になりますので、既に登録していればそれを入力し、
  新規登録なら「Ich mochte mich erstmalig anmelden und buchen」を選び、
  登録なしで買うなら「Ich möchte ohne Anmeldung buchen」を選び、
  「Buchung Fortsetzen」をクリックします。
  次の画面で、利用規約を承諾する場合は
  「Ich möchte ein Online-Ticket buchen und akzeptiere die → AGB. 」
  の左のチェックボックスをチェックします。
  クレジットカードで購入する場合は「Kreditkarte」をクリックし、
  「Kreditkartennummer」にカード番号を、
  「gultig bis」に有効期限(月、年)を入力します。
  「Ihre personlichen Daten」には、個人情報を入力します。
  「Anrede」には「Herr(男性)」か「Frau(女性)」を選択し、
  「Vorname」には下の名前を、「Nachname」には名字を入れます。
  「StraBe, Hausnummer」には町名と番地を入力します。
  「PLZ, Ort」には郵便番号と市町村名をそれぞれ入力します。
  「Land」には国名を選択します。
  「Telefon privat」にはプライベートの電話番号を、
  「E-Mail」には御自身のメールアドレスを入力します。
  「Zahlungsweise」では、
  「Kreditkartentyp」でクレジット会社を選択し、
  「Kreditkartennummer」にはカード番号を、
  「gultig bis」に有効期限(月、年)を入力します。
  「Prufnummer」には、AMEXには表面、
  それ以外は裏面にある3から4桁の番号を入力します。
  「Weitere Services」では必要なければスルーし、「Weiter」をクリックします。
  次の画面で内容を再度確認し、問題なければ「Buchung durchfuhren」を
  クリックします。これでチケットの購入が確定します。
  その次の画面ではオンラインチケットを印刷します。
  同様の情報は、メールでも届きます。
  
  こんな感じで如何でしょうか？御理解頂けましたか？
  
  何かの御参考になれば幸甚です。
  

  参考URL：

  参考ページを開く

  質問者からのお礼

  近鉄バッファローズさん
  丁寧な回答ありがとうございます。
  
  実は昨年もバッファローズさんの回答で、ウィーンからチェコの
  鉄道予約をすることができました。
  
  
  本当に感謝です。 by hanaさん

  参考になった！：3票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する

• 

  by いのうえさん（フランクフルトでの回答数：140件）

  • 回答日：2011/07/31
  • 実体験：あり

  hanaさん、こんにちは。
  
  　僕はドイツ語が完璧ではないので、いつも告ぎのサイトを使っています。
  http://www.bahn.de/i/view/USA/en/index.shtml
  
  　ここで、出発地を Paris 、到着地を Frankfurt(Main) として、日付を例えば、Fr, 14.10.11、時間を例えば、14:37　として、検索すると、いろいろでてきますが、ＴＧＶが多いですね。
  
  　例えば、paris Est 駅発17:09発だと、Frankfurt 着が、20:58で乗り換えなし。３時間４９分の旅で、事前購入が６９ユーロ、定価が１１０ユーロと出てきます。その後ろに帰りも予約するか？の全部で３つのアイコンがあるので、多分、事前購入の「Purchase」をクリックします。
  
  　次の画面にいって、人数と年齢をいれ、割引の対象になるものがあれば、選択しておきます。そして２等か１等かの選択をして（例えば２等）、refresh を押すと、再度、先ほどの画面になります。再度、同じ「Purchase 」を押すと、はじめて購入決定前の画面になります。ここで、１等を特別価格で提供しますよという宣伝がでますが、例えば、無視して２等の６９ユーロを選択すると、さらに個室にするかどうかなどを聞いてくる画面にいきます。
  
  　ここまでくれば大丈夫ですよね？
  
  

  参考URL：

  参考ページを開く

  質問者からのお礼

  いのうえさん。ありがとうございます！！
  
  
  参考にチャレンジしてみたいと思います。 by hanaさん

  参考になった！：1票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する