ヨーロッパ個人旅行初心者ですが・・・

回答日：2014-05-25

私たち老夫婦は昨年６月ドイツの東部(旧東ドイツ）のゲーテ街道と言われるアイゼナハ、ヴァイマール、ライプチヒ、ドレスデン、ベルリンを訪ねました。
日程は１０日間で移動は列車でした。　大雨による列車の遅延を心配したのですが順調にしかも時刻も正確でした。　
言葉はドイツ語はもちろん英語も満足に話せないのですが不便はありませんでした。　すでにほかの方も回答されているように、空港、駅などには英語の表示があります。　ご安心下さい。
余り欲張った行程を考えずに十分ゆとりを持った計画をお薦めします。　結局疲れも少なく楽しめると思います。
参考までに列車はジャーマンレイルパスで２人用（セイバーパス）を利用しました。　割安です。　日本で購入しました。　ホテルは日本で予約しました。　アップルワールド（http://appleworld.com）です。　ホテネルのチェック・インもスムースに出来ました。　
食事はホテルで朝食をがっちりと摂り、昼食はサンドイッチなどで済ませると良いと思います。　夕食はカフェ風の店で食べたり、面倒なときはベルリン、ライプチヒなどではデパートがあり、ここで好みの物を買いホテルで食べたこともありました。　それぞれ楽しい想い出になっています。　楽しい旅行になりますように！

【参考URL】http://appleworld.com

回答日：2014-05-25

グラウビュンデン地方　東スイス地方　ルツェルン湖地方　ベルナーオーバーラント地方　ベルン地方　ヴァレー地方　フリブール地方　ほとんど全部でしょうか・・・（笑）

↑そ?ですね??　なかなかバラエティーに富んでいて、2週間いっぱい使って滞在しても飽きなさそうなラインナップでいいですね(笑)

ドイツと日本は国土面積が同じくらい、スイスは四国と九州の中間くらいの大きさです。
10?12日間で日本一週はキツイですが、九州一周なら無理のない日程が組めるでしょう？

ところで、?地方というのはちょっとあいまいで、とくにヴァレー・フリブールあたりは、何がkumaさんにとって気になっているのかよくわかりません。
グラウビュンデン、東スイスでは、たとえばエンガディンとマイエンフェルトとかアペンツェルあたりかな?とも思うのですが。

ユングフラウとマッターホルンを入れるのなら、それだけでそれぞれ３日ほど見ておく必要があります。
エンガディンは奥行きが深い地方なので、やはり３日ほど取られますね。

ベルン・ルツェルンあたりは移動しながら立ち寄れるので、狭間の日程に組み込めばいいと思います。

個人的にはアレッチ氷河とレマン湖沿いの町や村はかなりお勧めなので、ぜひご一考を。

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10616958

回答日：2014-05-24

どちらもハイライトをめぐれば1週間ずつで回れますよ。
日本人は３大連休を利用した現地１週間程度の旅行がもっとも多いですから、ドイツを1週間した人とスイスを1週間した方のコースを参照されるのがいいかと。

ドイツはライン下り、ハイデルベルク、ロマンチック街道が昔から定番です。これだけなら３?4日で十分見れますので、ベルリン(2日)とドレスデンを加えて1週間がいいでしょう。

スイスはアルプス御三家と呼ばれるグリンデルワルト、ツエルマット、シャモニ(仏ですが、スイスのすぐそばなので普通は仏旅行でなく、スイス旅行で回ります。スイスの列車乗り放題のスイスパスでシャモニまで往復できます)と車窓展望が欧州一ともいわれるベルニナ急行(サンモリツツ連泊で)がいいかと。シャモニは1泊、他は連泊で。

パスはそのスイスパスとジャーマンレイルパス(ドイツの列車乗り放題)か2国パスがいいかと。

ドイツとスイスの列車は高速列車や特急も予約なしで乗れるので気楽です。希望すれば予約もできますが。

回答日：2014-05-23

追伸の追伸（＾＾；）
いちばん大切なリンクを忘れていました

こちらで、電車の駅からポストバスの停留所まで検索できます。
（参考ＵＲに入れておきますね）

なお、予約が必要なバスとか電車もあります
http://rail.arukikata.com/country/switzerland.html

ちょっと長く乗るときは、私は移動時間をお昼の時間帯に当てて食堂車に乗っちゃったりもします。氷河急行の食堂車もすごく楽しかったです。

また、荷物は駅か、バスの場合は町か村の郵便局留めで送れます。
私は乗り換えや途中下車などが多い時は、２，３日後滞在先の郵便局止めで送って、必要なものだけリュックに入れて移動…という形で、なるべく荷物を持たずに移動しています。
また、バスで移動の時も、バスの荷物入れに運転手さんが入れてくれることが多いので、バス停そばの宿を取ればそう大変ではないかと思います。

【参考URL】http://www.sbb.ch/fahrplan.html

回答日：2014-05-23

再びこんにちは（＾＾）

＞グラウビュンデン地方　東スイス地方　ルツェルン湖地方　ベルナーオーバーラント地方　ベルン地方　ヴァレー地方　フリブール地方　ほとんど全部でしょうか・・・（笑）


これだけ回るのでしたら、わたしもkawakoさんの意見に賛成で、２週間スイスだけに絞ったほうがいいのではと。
毎日お天気とは限らないので、余裕をもって、ぜひハイキングとかもしてください。

スイスは地図で見ると小さいですが、見どころも多く、山間部を走る電車やバスはけっこう時間もかかります。
ベルナーオーバーランドから氷河急行に抜けるときは、ぜひバスでどこかの峠越えを。私はフルカ峠、スーステン峠を使って抜けたことがありますが、どちらも絶景でした。

私も初スイスは１２泊でスイスだけで割とタイトなスケジュールを組んでしまい、お天気が悪かった時はその場所での展望を諦めねばなりませんでした。
せっかく行くのだから、せめてマッターホルン付近とユングフラウ付近は大目に日程を取って、雨の日にベルンやルツェルンなどの都市を見るといいと思います。

グラウビュンデンも見どころが多く、サンモリッツだけでなく魅力的な村々がたくさんあります。

私は初スイスでレマン湖周辺、ヴァリス、ユングフラウ、シュタイン・アム・ラインとラインの滝あたりを
２度目でユングフラウ地方とグランビュンデンを
３回目でティチーノとグラウビュンデンを
今回４度目でルツェルン湖付近と東北部を中心に回ります。
でも、まだまだ見たいところ、歩きたいところがいっぱいです。

あと、せっかく個人旅行なので、お宿は絶景の宿をゲットしてください。
「眺めの良い山側の部屋」のリクエストもお忘れなく！
あと、電車に乗るときは、どちら側の車窓がいいかも下調べをしておくといいです。

アップしているところは一部ですが参考ＵＲにリンク貼っておきます。ユングフラウ地方の有名どころのハイキングのメンリッヒェンとバッハアルプ湖が入ってます。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/fururina/album?view_mode=&dmos=os&level1=908&level2=5243&level3=&sort=new

回答日：2014-05-23

１）ジュネーブとミュンヘンに住んだ経験を有した者からの目なので、観光目線と少し違うのですが、いずれの国も、ホテル鉄道空港、観光案内所では、英語はほぼ問題なく通じます。特にスイスは、多言語国家で、言葉を話せない人には慣れていると思います。他の方が書かれているように、街を歩く方も、英語を話せるということがある意味でステータスなので、特に田舎町では親切にあれこれ教えてくれることが多いです。その点の心配はさほど感じません。
２）鉄道移動の場合は、日本の県をまたぐ場合とそれほど変わらないイメージです。ドイツとスイスはシェンゲン協定加盟国なので、相互のパスポートチェックもありません（もちろん、いつも持参する必要はありますが）。数は少ないが、直通列車が、それなりの数、走っています。ベルンからフランクフルトへ抜けるのがメインルートですが、チューリッヒからミュンヘンへの直行等々のルートもあります。ドイツ国内は、ICEという超特急が走っており、遅めの列車からICEに乗り継いでというのが通例ですから、乗り換えを薦められることが多いが、直行でゆっくりというのを楽しむ方もいますよ。鉄道時刻は、参考URLへ。都市の表記が、独語との置換で若干英語と異なりますが（Zuerich等）。なお、飛行機は、事前にルートを組んで発券しておかない限り、相当値段が高いです。
３）自然をご覧になるのか、古い欧州らしい町並みを楽しまれるのか、クラシックの演奏会行脚か、美術館博物館めぐりか、どこに焦点をあてられるかによって、推薦できるところが違ってきます。もう一言いただけると、いろいろお話しできるのですが。ただ、スイスの雄大な山をみてから、ドイツに抜けて、ロマンティック街道からミュンヘンへというルートだけは、後者がちっぽけに見えてしまうので、お奨めできないかもしれません。
４）欧州の町は、店舗や博物館の閉まる時間が早く、土日は休むというところがかなりありますから、外したくないスポットの開館日はきちんと調べたほうがいいと思います。あとは、メッセ（見本市）の日は、その町のホテルが、民宿（ゲストハウス）を含めて完全に売り切れになりますから、その日だけはしっかりチェックを。

【参考URL】http://jp.eurail.com/plan-your-trip/timetables

回答日：2014-05-23

こんにちは?　スイス在住のkawakoです（・∀・）

ご主人様の長々のお勤め、ご苦労様です。
二週間の休暇旅行楽しみですね！
旅行の季節や行き先など、どちらに決められるのかわかりませんが、いずれにしてもヨーロッパなら日本からの移動で往復３日はつぶれますから実質１０日間ていどでしょうか。

言葉に不安をお持ちのようですが、ヨーロッパは有名観光地以外では看板などに英語の案内はありません。交通看板などは基本的に現地語で書かれています。
ただ空港・鉄道・ホテルではやはり英語が通じますのでご安心を。

ところでヨーロッパは初めてだそうですね。
個人旅行で回ろうと予定を立てる方々にありがちなのが、目的地をやたら詰め込まれることです。
移動時間が長くなると疲れますし、旅の思い出が電車のイスということになりかねませんのでご注意を。

そこで思い切ってスイスのみにされてはいかがですか？スイスは確かに物価が高いのですが、それは安心・安全代だと思ってください。
スイスはヨーロッパの中で唯一、日本人の時間・衛生感覚で過ごせる国だと思います。

スイスの場合アルプスの山岳観光はもとより、数多い湖や古い町並みなども合わせて楽しめます。
なにより移動時間が短くてすむので、宿泊を一箇所に定めても電車に乗って日帰りで国内各地を観光することが出来ます。

そして公用語が４つあるスイスでは、ドイツ語圏・フランス語圏・イタリア語圏のそれぞれで違った雰囲気を楽しむことも出来ますよ。

スイスはユーロ圏ではないので、ドイツと行き来する場合ユーロとスイスフランの両方を用意する必要があり、また鉄道のパスも別です。
なので、滞在国を一つにするのは、経済的な面からもお勧めです。

ところで私はふだんドイツ語で生活しておりますので、なにか疑問に思うことなどありましたらどうぞお気軽に質問してくださいね。
私に答えられる限りですが・・・

では、いずれに行かれますにしても楽しいご旅行となりますように。

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10778214

回答日：2014-05-22

初めまして

スイスとドイツは、交通もしっかりしてますし、大丈夫ですよ。

自由旅行のこつとして、私は、その日その日で行程表を作ります。
そして、
▽月△日　〇〇⇒〇〇⇒〇〇⇒〇〇
▽月△日　〇〇⇒〇〇⇒〇〇⇒〇〇
・
・
・

のようにしておいて、切符を買う時に、行程表を見せてしまいます。
そして、一度に買えちゃう切符は全部買ってしまいます。

もう、２０年前になりますが、初スイスの時には、こちらで調べて、この地方のフリーパスと…みたいに組み合わせて買おうと思っていたのですが、さいしょのチューリッヒの飛行場で、フリーパスのことを聞いたら、どういう行程かとしつこく聞かれ、挙句の果てに、全部予定表を見せてと言われ、内心（よけいなお世話だよなあ・・】と思っていたのですが、私が予定していた方法よりも安い方法で、帰国日までの買える切符はすべて一番安い方法で組み合わせてくれて、氷河急行の食堂車の予約まで入れてくれてすっごい感動でした。

ドイツとスイスはどの辺を歩かれますか？
スイスは小さな国ですが、ドイツは地図で見るよりもずっと大きくて、移動に時間がかかりました。スイスはコンパクトに回れますが、それでも、お天気のことを考えると予備日を設けておいた方がいいかと思います。
スイスと組んで電車移動をお考えなら、ドイツは南の町だけに絞ったほうが２週間を有効に使えるかと思います。

ユングフラウ地方とか有名どころだったらお得なフリーパスとか出ていて、高いロープウエイや登山列車が、かなりお得になります。

あと、そのために必要な言葉を行程表に書き込んでおく
必要な言葉は、会話集を見てあらかじめメモって起きて、使う、

「この電車は〇〇に行きますか」
の言葉は、必ずメモしておいて、電車に乗る前に車掌さんをつかまえて聞いておくと安心です。

昔、ドイツで一度、電車止まって降りようと思ったら、ホームがなくて地面は、はるか下で降りれなかったことがありました。その町で降りるには、前何両まで・・に乗らなくてはいけなかったみたいです（笑）
めったにそんなことはないと思いますが、時々発車番線が変わったりすることがあるので乗る前に車掌さん、もしくは旅行者でなさそうな人に確認すると安心だと思います。

スイスの有名な観光地なら、ほとんどそんな心配しなくていいように、しっかり表示がしてあると思います。
今は発車案内も、ほとんど電光掲示板になっているので、たとえ発車番線が変わっても表示されると思いますし。

あとは、旅のハプニングもお楽しみにうち。

でも、会話集は一つ持っていくといいと思います。
旅先で、叔母がコケて足をねん挫して、腫れてしまったので念のため病院に行ったとき、会話集がすごく役に立ちました。

私は、来月逆コースでスイスからドイツのミュンヒェンに抜けます。
国際列車が走ってるので、そのルート上だと楽に移動ができるかと思います。
私はザンクトガレンからミュンヒェンに直行列車で行きます。

では、いいご旅行になりますように。

追伸
もし、嫌いな食べ物があったら「私は〇〇が食べられません」これもメモしておくといいですよ。
私は「私は魚介類が食べられません」「この料理は魚介類が入ってますか」が必須フレーズです（笑）

回答日：2014-05-22

kumaさん

はじめまして、こんにちは。

私が訪れたドイツ（ミュンヘン、フュッセン）では英語が通じず困ったことはほとんどなく、駅では英語と表記されていて特に困ることはありませんでした。

ただ、車掌さんやレストランのスタッフなど観光客の方を相手にするお仕事をされている方でも英語が分からない方や苦手な方もいらっしゃいました。そんな時はガイドブックの簡単なドイツ語の単語集などで乗りきれることもあるので、すぐに開けるようにしておけば良いと思います。

それと、ご存知かもしれませんが、お店に入られた時などは買い物や用事が無くても挨拶＋笑顔をしっかりされると、対応がぐんと変わりますよ。
無言でお店に入り、品物を見て去っていく。という行為は日本では普通ですが、ヨーロッパでは気味が悪く映るようです。実際に、全く別の対応をされたこともありました。因みに、ドイツの北部はグーテンタークでOKだそうですが、南部（ミュンヘンなど）とオーストリアはグリュスゴットが一般的な様子でした。

あと、写真を撮って歩かれるということなので、一眼レフなどをお持ちになるのかもしれませんが、日本のカメラメーカーのロゴ入りのカバンなどは狙われやすいのでご注意を。。

個人旅行向けのガイドブックには旅行のコツも載ってますし、詳細な地図が記載されているので（細かくて見難いかもしれませんが、現地で役立つのは絶対的に詳細に書かれた地図です。簡略化された地図でなんともならず迷子になったことがあります）、併せて調べられるとより良い情報が得られると思います。

個人旅行はツアーと違って大変なことや、めげそうなこともあるかと思いますが、楽しくて素敵なご旅行ができるといいですね！

回答日：2014-05-22

こんにちは
私は欧州ではドイツしか行ったことがありませんが・・・
皆さんからの回答にある通り、ドイツの主要観光地であれば英語が通じます。
というか日本より英語は10倍通じるし、訛りが無いので聞き取りやすい印象があります。
街中や駅の表示がどうなっていたか、ちょっと旅行記の写真をひっくり返して探してみました。
イメージトレーニング（？）の参考にしてください。

例）ニュルンベルク駅構内
英語があるのは「ツーリストインフォメーション」だけですが、
その他もピクトグラム（絵文字）等を使用しているのでドイツ語がわからなくても
十分理解出来ると思います。
Altstadt（旧市街地）というドイツ語を知っていると更に便利ですね。
ドイツでは（というかヨーロッパでは）観光地＝旧市街地という感じなので
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=28926906

例）ニュルンベルク駅の電光掲示板
ドイツ語の横に小さいけれど英語表記あり。
まぁ英語で書かれてなくても分かる内容だとは思います。
出発と到着さえ見間違わなければ。
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=28682829

例）ヴェッツラー駅前の標識
ちょっとマイナーな観光地なので、標識に英語表記は全くありませんが
Altstadt（旧市街地）と、Bahnhof（駅）というドイツ語を知っていればOKですね。
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=28885559

例）ブリュール駅の地図（世界遺産アウグストゥスブルク城の最寄り駅）
地図なので英語表記はありませんが、右側に英語で観光地の説明文あり。
「ｉ」がインフォメーション（観光案内所）であることを知っており
また目標観光物のドイツ語表記を知っていれば地図は読めると思います。
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=28811065

回答日：2014-05-22

こんにちわKumaさん
私も昨年ドイツからスイスへ旅行しました。
ヨーロッパは英語圏ではないので私も、とても心配だったことを思い出しました。
でも実際行ってみると(カナダ、ニュージーランド、アメリカのネイティブな流暢な言葉より)、ゆっくりで、わかりやすい英語でした。
私は片言の英語しか話せませんが、海外の旅行者を扱い慣れている人(駅や観光案内所)は勿論、一般人でも高校生や大学生は質問に親切に答えてくれました。
私は、旅慣れてないので、エアーチケットと大きな移動の鉄道(早割チケット)やホテルの予約は日本でしてから行きます。
ドイツからのスイス入国は簡単ですよ。
楽しみですね

私もフランス　スイスへ7月に行く予定です。とても楽しみですよね

回答日：2014-05-22

kumaさん　こんばんは

>写真を撮ってあるくので　気に入った場所に何時間でもいることが多いので、海外は個人旅行で行ってます。
私も写真撮影には一人旅が向いているのでそうしますが、記念旅行は2人でツアーに参加します。ツアー仲間と一緒の方が女性には楽しいみたいです。
勤続25周年の30万円のクーポンを貰って二人でフランス旅行したのはおよそ20年前になるシニアのアマチュア写真家です。

前置きはそこまでにして、
10日間（8泊）のドイツ・スイスの2カ国でしたら大まかな日程配分としては、ドイツはミュンヘンを中心に5泊、スイス（インターラーケンなど）に3泊がよろしいかと思います。周遊という考えより、拠点を決めて天気・元気・根気の具合で詳細な計画を決めるのがよいと思います。

ヨーロッパ主要国を体験してきた私のお奨めは超物価高のスイスはやめてヨーロッパの歴史と文化を主導してきたハプスブルグ家の遺産と芸術をじっくり楽しめるウィーンです。
ミュンヘンIN/OUT,又はミュンヘン・ウィーンIN/OUT(又は逆）とすれば列車による長距離移動は両都市の間の4時間（オーストリア国鉄の高速列車RailJetで）だけです。高価なレイルパスは無用です。
ミュンヘン中心のバイエルン州は1日乗り放題のバイエルンチケット（平日9：00以降、土日はいつでも）が23ユーロで2人割引もあります。ミュンヘンを中心にニュルンベルグ、ノイシュヴァンシュタイン城、ローテンブルグ、ヴュルツブルグなどの有名観光地は手軽に行けます。

スイスは季節により観光のオン・オフシーズンがあるので（夏山6?8月、スキー11?3月など）どの程度のこだわりかによります。

ドイツとオーストリアの旅行記をリンクさせたハイライト編がありますので写真を見て参考にしてください。
ウィーン・ザルツブルグの旅(モーツァルト・ベートーヴェン活躍の舞台)永久保存版
http://4travel.jp/travelogue/10461966
ヨーロッパ12日間鉄道の旅ハイライト2011
http://4travel.jp/travelogue/10617323

>ドイツやスイスは　英語はつうじますか？
旅行に必要な交通機関、宿泊、レストラン、土産物店などはドイツ語に文盲の私でも全く不自由しません。

>駅や街には　英語表示は　ありますか？
あまり見かけた記憶はありませんので英語表記は期待しない方がよいです。
私はドイツ語は全く読めないので各種表示はあてにしないで、分らないことは英語で聞きます。「言葉以上に気持ちは通じる」が一人旅での実感です。
歴史的な背景によるのか、ドイツ人は日本人に対してとても親切に感じます。ローテンブルグでの若者たちとの交流は一生記憶の残るものです。（ローテンブルグ旅行記に詳しく書きました）

ドイツからスイスへの列車の移動はそれほど難しくはありません。両国とも駅の窓口又は案内所で切符を買う時に乗継時刻表をプリントしてもらえます。それがない場合は乗り換えがとても難しいでしょうね。
ドイツ国鉄BAHN英語版
http://www.bahn.de/i/view/GBR/en/index.shtml
で出発地・目的地を現地名又は英語名で検索して、表示された候補の列車の先頭の赤いマークをクリックすれば乗り換え詳細が出るので、それを印刷して行くのも同じです。

今日はとりあえずここまでにします。
具体的な質問はメールでも結構です。

　　　yamada423

回答日：2014-05-22

昨年10日間ドイツ⇔スイス⇔イタリアをグローバルユーレイルパスで移動した者です。
?鉄道利用での移動を推奨
BAHNというドイツ国鉄のサイトに入って時刻表を見て計画を立てることをすすめます。主要な乗り換え駅の構造が立体図で表示されます。比較的遅延がが少ないので計画が立てやすいです。ユーレイルパスを持っていると、寝台車又は国境をまたぐ列車を除き予約が不要です。
次の目的地まで少し時間があるからここにもう少しいようか等の計画の変更が立てやすいと思います。

?ドイツ及びスイスの国民性
旅行者、特に私のような老人には親切です。プラットフォーム又は道でうろうろしていると、案内をしてくれることがあります。
道で迷ったら、通行人などに聞くと必ず英語で教えてくれます。但し、中高校生よりは青年、中年の男女に道を聞くことです。結構日本に行ったことがあるドイツ人スイス人に会います。日本の印象は悪くないようです。

?英語表記
注意してないので良く覚えていません。スマホとgooglemapを組み合わせて使うと地図がなくても現地表記ドイツ語と日本語の両者が表示されるので道に迷うことはないかと思います。

?結論
のんきな旅行は可能ですが、事前の調査とユーレイルパスは必須です。　以上

回答日：2014-05-22

しつこいようですが、書き忘れたことがあったので追加します。

　Google　の地図で、ストリートビューを利用すると、道筋がよく分かります。　youtube　では大方のホテルが宣伝を載せています、写真よりはるかにリアルです。　いろいろな場面で、youtube　の画像は言葉の説明よりよく分かります。

　アップルワールドのサイトを覗くことをお奨めします。　例えば、「ホテルの賢い使い方」や「トラベルサポート」で有益な情報を入手できます、かなり疑問が解消されるのではないでしょうか。　小冊子も配布しています。　地球の歩き方のサイトも小さな疑問には有用です。
　　　アップルワールド社　http://appleworld.com/apl/index.html
　　　地球の歩き方　http://www.arukikata.co.jp/

　一人旅は助けてくれる人がいないものですから、ゆとりのある計画が重要だと思います。　　過去に飛行機のストで振り替えがあったり、列車事故で次の日に別路線経由となるなど、思いがけないトラブルにいくつも出会いました。　また、トラブルの時の放送や案内は、現地の言葉でなされることが殆どなので、スペインやイタリアでは往生した経験があります。　予防策としては、少なくとも日本から到着した土地で１泊する、出発地では出発間に１泊する、ことが必要だと考えています。　その後の対応策をゆっくり考えることができます。

　旅行保険も加入しておくことをお奨めします。　１昨年の旅行で同伴者が怪我をして、医大付属病院に救急搬送され、手術を受けました。　その後は、保険会社から行く先々の病院を順次指定されて抜糸などの手当を受けながら、無事旅行を続けることができました。

　私も家内と二人旅で７月に１９日間スイスを旅します。　とりあえず、飛行機とホテルと氷河急行は、全てネットで予約しました。　なお、スイスの前にフィンランドのサヴォンリンナ音楽祭に寄りますが、ここは目ぼしいホテルは１２月で満杯でした。　音楽祭は特別ですが、計画と予約は早目がよろしいようです。　そして、bookinn.com　のようなサイトを使って何度でも計画を変更すればよろしいと思います。

回答日：2014-05-22

基本、ドイツもスイスも、個人旅行しやすい場所です。英語が通じるかと言われると、ハワイのようにはいきません。しかしながら、私も、ほとんど英語はしゃべれない人間です。それでも、トラブルにも合わず、計画通り、旅行を進めることが出来ました。多少の不便はあるでしょうが、案ずるより産むが易し。文面からですと、スケジュールもタイトではないようですから、大丈夫だと思いますよ。駅や街は、どうかわかりませんが、観光地のような人がたくさんやって来るような場所には、英語表示はあると思います。特に、スイスは、観光国なので、そういった設備は整っています。どうぞ、初のヨーロッパを楽しんできて下さい。

回答日：2014-05-22

Kumaさん　はじめまして
ご夫婦での2週間のドイツ、スイス旅行楽しそうですね。
スイスは行ったことがありませんがこの2年間に夫婦でのヨーロッパ個人旅行に4回行き、内1回はドイツを鉄道で旅しましたのでそのときの感想をすこし。
私たちが訪れたヨーロッパ7カ国の中でドイツはどの街も治安がよく、また現地の方がとても親切で一番気にいっています。(ミュンヘン、ニュルンベルク、ローテンブルク、ハイデルベルクを廻りました）ドイツ語はおろか英語もおぼつかない私たちですがスムーズに過ごせましたし、レストランでは地元の方に声を掛けられたり、いい思い出ばかりです。ドイツの鉄道の旅はとても快適ですので特にお薦めします。夫婦でしたらセーバーパスでまわれば割安です。

1昨年のドイツを中心にした夫婦2人のヨーロッパ鉄道5カ国の旅行記参考になればご覧ください。

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10730942

回答日：2014-05-22

二週間のドイツ・スイス個人旅行ですか、楽しそうですね。
英語圏でないことを気にされているようですが、観光地なら全く問題ないと思います。よほどご高齢の方でない限り英語で大丈夫です。表示については、空港や大きな駅では英語の表示がありましたが、街中ではそんなには多くなかったと記憶しています。

レストランのメニューで英語のメニューがないところはちょっと戸惑います。が、お店の方におススメや伝統料理を聞いたりすれば問題ないです。

スイスもドイツもレールパスがあるので、出発前に日本で購入して効率よく周遊できるようにプランを立ててみてはいかがでしょうか？ドイツからスイスの移動もしやすいと思いますよ。

一番驚くのはスイスの物価の高さだと思います。ソーセージを挟んだだけのシンプルなホットドックと飲み物だけで１０００円はしますから。

良い記念旅行になるといいですね。

回答日：2014-05-22

kumaさま
はじめまして。

> ドイツやスイスは　英語はつうじますか？

> 駅や街には　英語表示は　ありますか？

ドイツも、スイスも英語で大丈夫ですよ。
ご安心ください。
ドイツには5/11から行ってましたけど、まったく問題ありませんし、
スイスには数年前に行きましたけど、こちらもまったく問題ありません。

英語表記ですが、主だった箇所箇所には英語表記がありますが、都会ではなく、田舎にいくと、英語表記は見られる確率が低くなります。但し、読めます。
特に、ドイツ語表記は、読めますよ！！

大丈夫です。

回答日：2014-05-22

こんにちは、ドイツには何回か訪れているものです。私はすべて女性１人旅ですが、あちらではご夫婦２人旅の日本人はたくさんいらっしゃいますよ(^^v

英語は、旧西側の大きな街では問題ないです。だいたい観光客が行くところは決まっていますし。主な観光地では日本語表示さえあるくらいです。それに、あちらは観光客慣れしています。ただし旧東側の小さな町などでは、英語を話さない方もいらっしゃるようです。

電車は日本ほどは正確でないので、少し時間に余裕を見られたほうがいいいと思います。電車の座席は日本より広く、快適です。
食べ物は、私は好きです。特に白ワインのトロッケン（辛口）、ゼクト（スパークリングワイン）は日本では手に入りにくいのでお勧めです。大きな駅は駅ナカが充実していますので、私はたいてい駅で食料を仕入れています。街中にもスーパーはあります。コンビニはないかもしれません。

ホテルはいつもBooking.comで予約しています。英語のバーチャーを印刷していけばまったく問題ありません。電車の時刻は以下で調べられます。スイスの鉄道も似たようなサイトがあると思います。日本の旅行代理店でジャーマンレイルパスを買っていけば、切符を買う手間もありません。

http://www.bahn.de/p/view/index.shtml

旅行記が参考になれば幸いです。

http://4travel.jp/travelogue/10603702

http://4travel.jp/travelogue/10611147

http://4travel.jp/travelogue/10784680
（これは主にオーストリアです）

思い出しましたが、あちらは移民に神経を使っているようで、去年、フランクフルトで入国審査のときに「１日目のホテルバーチャーか帰りの飛行機の切符を見せなさい」と言われました。これはすぐに出せるようにしたほうがいいです。

どうぞよいご旅行を。

schneewittchen

回答日：2014-05-22

はじめまして、こんにちは。
私はドイツ駐在歴３年目の日本人です。

ドイツの観光地と言われるところは、大抵英語が通じます。ただし、それ以外の小さな町や村では通じない事が多いですね。何よりドイツ人はドイツ語至上主義なので、外国人であろうがなかろうがドイツ語で話しかけてきます。挨拶や簡単な単語を知っているだけでも相手の態度に違いが有りますよ。

ちなみにフランクフルトアムマイン空港は少し複雑な作りをしているようで、“初めて来て不安を感じた”という声を聞いた事は少なくありません。事前に空港マップなど持っていると便利だと思いますよ。

回答日：2014-05-22

　ツアーに乗らない選択は正解です。　ツアーに乗ったことはありませんが、ホテルで見ていると大変なようです。　朝８時に出発の団体を見ていると、尾籠な話ですがトイレはどうしているのだろうと他人事ながら心配になります。　また、全行程の半分近くの時間を移動に費やしているなどと聞きます、お気の毒にです。

　まず地図でどのようなルートで旅行するか、大雑把に計画することから始めます。　次は移動です、鉄道が一番安全で分かりやすいと思います。　これには、下記のサイトで時刻表をチェックすればよろしいかと思います。　それぞれ英語版があるし、ＪＲの時刻表よりはるかに分かりやすく情報量も豊富です。
　ドイツ国鉄　http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/d　
　スイス国鉄　http://fahrplan.sbb.ch/bin/query.exe/dn

　ホテルは下記が分かりやすいのでお勧めします。　後払いが殆どなので、何回でもキャンセル・予約を繰り返すことができます。
　　Bookin.com　　http://www.booking.com/
　しかし、ドイツだけは、下記がホテルグループが駅に近く、しかもバスやトラムの無料券をゲットできるのでお勧めです。　ただし、人気なので早くに予約が埋まってしまいます。
インターシティグループ　http://en.intercityhotel.com/

　ルートと日程を決めたら、ヨーロッパのどこに入り何処から出るかが分かるので、飛行機の予約となります。　検索すれば、安売りのサイトはいくつもあります。　旅行代理店でもいろいろ扱っています。

　言葉の心配は、英語がお分かりのようなので心配ありません。　スペルが分かりさえすればよいのです、単語を書いて渡せば何とかなります。

　駅や町やバスなどの実際は「youtube」で検索すれば、殆どの疑問が解決します。　分かりにくい説明よりはるかにましです。　例えば「チューリヒの駅の案内板」とでも入力し、結果をご覧ください。　いろいろ試すと面白いと思います。

　何を見たり聴いたり食べたりしたいのかが決まれば、またご質問ください。

回答日：2014-05-22

２週間、ドイツとスイスの旅はいいですね。私もヨーロッパ自由旅行はドイツから始め、次にスイスに行きました。その後、オーストリアと、ドイツ語圏を中心に毎年行っています。

言葉の心配はいりません。かたことの英語ですべて大丈夫。私は、全て鉄道の旅でしたが、ドイツではジャーマンレイルパスを日本で買っていきました。２人で旅行する場合はセーバーパスで非常に安価になります。切符を買う手間が省けるだけでもいいし、ドイツではほとんどの列車に、予約なしで乗れます。スイスも同様です。今までドイツとスイスで１００回くらい乗りましたが、座れなかったことは皆無でした。また、ドイツでもスイスでも大きな駅にはコインロッカーがあります。スーツケースの入る大きいものです。ホテルに預けなくても大丈夫です。

食事は好みがありますが、ドイツでは全て美味でした。スイスは高いし、あまり美味くはありません。ビールは安くて最高です。また、ほとんどのホテルは朝食のバイキングが豪華です。朝、たっぷり食べ、昼はサンドイッチ（２ユーロくらい。硬いバンです）夜はビールと一品料理、これで十分。
日本でホテルの予約をして前払いをしておく（こうするとチップがいりません）それにレールパスを買っておく。そうすれば、まったく自由に好きな旅ができます。どうぞ、よい旅を。