初めてのシンガポール旅行に行きます。

回答日：2012-10-10

一番いいのはマンダリン・オーチャードだと思います。日本人スタッフは
確かいたはずです。あとサービスのグレードを考えればマンダリンのほうが
お勧めだと思います。

ただ最近日本人よりも中国人向けの旅行客が多いので日本人が常駐している
ホテルは少ないですよ。事実自分もスイソテル・ザ・スタンフォードは韓国
の方で日本語が話せる程度でした。

ちなみに2006年にシンガポールに行った際にマンダリンに宿泊しましたが
日本人は居たかもしれませんが、日本語通じず英語でやり取りした気が
します。

旅行記は他にもありますので参考にしてくださいね。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/keisukeana/album/10639727/

回答日：2012-10-08

初めまして

ご高齢の方と障害を持たれた方が同伴と言う事ですので、近隣の施設充実度からオーチャードかマリーナで宿泊されるのが良いと思います。
マンダリン・オーチャードとフラマ・シティセンターの二択で費用度外視であれば、マンダリン・オーチャードを薦めます。
チキンライスを楽しむにしてもお連れの方を考えるとホーカーセンターでは不安でしょうから、費用はかさみますがホテル内のチャターボックスの方が安心でしょう。
其の他何かとオーチャードの方が不安が少なく、精神衛生上宜しいかと思います。

因みにホテルの予約ですが、1/1から4泊と仮定して幾つか見てみましたが、マンダリン・オーチャードと同じメリタス系列のマンダリン・マリーナ、パンパシフィック・シンガポール、インターコンチネンタルなど大人3名/1室で結構空室ありましたよ。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/taxnax/album/10588987/

回答日：2012-10-08

自分はマリーナ地区に宿泊したので
たいしたアドバイスにはならないかと思いますが、どちらかと云えばマンダリンオーチャードのほうが立地がイイので観光しやすいのでは。（オーチャードロードは観光スポットですし・・）
日本人スタッフ等は、両ホテルともないと思います。（残念ですが・・・）
蛇足ですがシンガポールはタクシー料金が安いので観光にはみなさんには便利だと思います。

回答日：2012-10-08

フラマはチャナタウンに近く、マンダリンはオーチャード道りに在ります。
どの様に過ごすかに寄ると思いますが、日本人のシンガポール旅行の中心はオーチャード通りですし日本のエージェントのオフィイスもオーチャード近辺が多いのでお薦めはマンダリンです。
マンダリンはオーチャードのかなり良い場所に在ります。
実は30年位前の話になりますが両親に連れられて行った私の初めての海外旅行はシンガポールで宿泊はマンダリンでした。当時のシンガポールではヒルトンと並んで高級ホテルの１つでした。思い出のホテルです。
日本食レストランも有りますし確信は持てませんが日本人のツアー客が多いホテルなので日本人スタッフも昼間は居ると思います。但し勘違いされている方が多いのですが日本人スタッフが居ると言っても24時間365日居るホテルは無いと思います。
お話で気になるのは3人一部屋だと通常ツインの部屋にエキストラベットを入れる事になります。
どちらのホテルも古く、部屋は狭いと思います。エキストラベットを入れると歩くのもやっとと言う広さだと思います。
細かい事は色々有りますが基本的には年末年始のシンガポールはクリスマスのイルミネーションも綺麗だし、日本の寒さを忘れる事が出来る良い旅行になると思います。
お気を付けて行って来て下さい。

回答日：2012-10-08

このクラスのホテルが提示されているというのは、
悪い条件ではないと思います。

フラマ・シティーセンターも悪くはないですが、
どちらか選べと言われたらマンダリン・オーチャードですね。

日本人スタッフがほぼ常駐しているかというとNOかもしれませんが、
（フラマだと、もっとNOでしょう）
他の方も書かれているように、日本人の観光客をよく見る場所なので、
対応自体は慣れているのではないかと思います。

立地条件も、チャイナタウンまで徒歩数分　VS　オーチャード通り沿いで、
マンダリンに分があります。

快適＝静かに落ち着いて、であれば、
本当はグッドウッドパークが良いのでしょうけど。
ここだと、日本人スタッフもいましたし。

回答日：2012-10-08

マンダリン・オーチャードが良いのでは・・・。
オーチャードロードの中心に位置したデラックスホテルです。
日本人の利用が多く、日本人への対応も慣れています。２４H日本人スタッフがいるかは不明ですが・・・。
周辺はショッピングストリートで、高島屋やDFSが徒歩圏内。フードコートもたくさんあり、ご高齢のかた、障害のある方がご同行ということですが、歩道もきれいに整備されていて、バリアフリーも十分です。
マリーナ地区へは距離がありますが、地下鉄のオーチャードの駅がすぐそばなので、問題ないかと・・・。