ポーランドの城館ホテル【102】 ミシレンチネク宮殿 Palac Myslecinek Bydgoszcz

ミシレンチネク宮殿 Palac Myslecinek Bydgoszczは
19世紀後半から20世紀初頭にかけて地元の貴族により
ミシレンチネク森林公園内に建設された
ポーランドの素晴らしいホテルへ贈られる
権威のあるパスカル賞の最高位の栄誉に輝いたこともある
独創性を重んじた瀟洒な城館ホテルです。

客室はアールヌーボー様式を採り入れ
当時の最先端の流行を感じさせます。
ポーランド料理のエレガントなレストラン
100mの距離にある乗馬場…
ポーランド有数の美しさといわれる
Bydgoszcz旧市街と運河から僅か北へ5km
バスで簡単に行き来可能なので
観光と優雅な城館とライフ両方が味わえます。

【Palac Myslecinek】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒35円 2015年3月現在)

シングル 180zl(5部屋)
2人部屋 240zl(8部屋)
スイート 280zl(2部屋)
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
↓弱冠値下げされたようです…
http://www.palac.com.pl/hotel/pokoje.html

住所 Myslecinek - ul. Konna 10, 85-687 Bydgoszcz
電話 +48 52 328 00 12
メール biuro@palac.com.plかhotel@palac.com.pl
公式URL http://www.palac.com.pl/
http://www.palac.com.pl/hotel/hotel-palac.html

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語可能)で可能
http://4travel.jp/os_hotel_each-10416596.html
電話 +48 52 328 00
メール biuro@palac.com.pl
http://www.palac.com.pl/reservation/2/

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ
https://maps.google.co.jp/maps?ll=53.167491,18.040310

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
注)最初に画面右上『Zbliz(縮尺)』ボタンで3m前後をクリック
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.167491&lng=18.040310

★地図 Wikimapia
http://wikimapia.org/#lang=ja&lat=53.167491&lon=18.040310&z=17&m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=53.167491&ln=18.040310&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に53.167491,18.040310をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.040310,53.167491

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に53.167491,18.040310を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Myslecinekの行政区分 〒85-687
woj. kujawsko-pomorskie /pow. bydgoski /gmina. Osielsko
Myslecinek, comm. Osielsko, dist. bydgoski



【ミシレンチネク宮殿までの行きかた】
トルン,グダニスク,ワルシャワなどから鉄道やバスで
Bydgoszczまで行き市営バスに乗り換えて行けます。

ミシレンチネク宮殿はZamczysko / Gdanska停留所下車350m
Bydgoszczバスターミナルからは市営バス84番で直接行けますが
Bydgoszcz中央駅からの直通バスは無いので一度乗り換え
市内80番でCzerkaska / Gdanskaで84番に乗り換え
または
市内67番でMarkwarta / 3-go maja 1で52*番に乗り換え

タクシー利用の場合
Bydgoszcz中央駅から宮殿までは5.5km
旧市街から宮殿までは6.5km
(タクシーは1km≒200円が相場)

注)Bydgoszcz中央駅とBydgoszczバスターミナルは2.5km離れています

★Bydgoszczバスターミナル (Dworzec Autobusowy)
(地図↓)Jagiellonska 58, Bydgoszcz
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.121919&lng=18.017704
★Bydgoszcz中央駅(地図)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.134409&lng=17.990287

★Bydgoszczの駅とバスターミナルの移動時刻表検索
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://bydgoszcz.jakdojade.pl/
↑の使い方 日本語説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
トルン中央駅 Torun Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
アウシュビッツ Oswiecim
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
レシュノ駅 Leszno
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
オストルダ Ostroda
エルブロンク Elblag
Ilawa
Slupsk
Koszalin
Debica
Tarnow
Rzeszow
Radom
Kielce
Walbrzych Miasto
Walbrzych Glowny


★PKSバスはBYDGOSZCZ, ARMII KR.-ZAMCZYSKOが宮殿最寄り
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.163202&lng=18.054593&z=3
市内バス84番のZamczysko / Armii Krajowej 1とほぼ同じ場所
(ミシレンチネク宮殿のZamczysko / Gdanska停留所の1つ先)
この停留所から宮殿まで約1.1kmを歩くか
市内バス84番でBydgoszcz中心部方面へ1つ戻るかは
状況次第ですがGrudziadzから来た時は便利です。


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。

Grudziadz〜BYDGOSZCZ, ARMII KR.-ZAMCZYSKO間を調べる場合
GrudziadzとBydgoszczをそれぞれの空欄に入力し【SEARCH】
出てきた詳細選択画面で
Grudziadzは変更が無いのでそのまま
Bydgoszczは選択画面の一覧で少し下(上から18番目)の
BYDGOSZCZ, ARMII KR.-ZAMCZYSKOを選択し

再度【SEARCH】ボタンを押してください。
出てきた時刻表の『Route』をクリック→詳細運行表

(バス検索キーワード)
Bydgoszcz,Torun,Lubawa,Grudziadz
Dobrcz,Kotomierz,Swiecie,Wudzyn
(都市間移動用検索キーワード)
Bydgoszcz,Torun,Plock,Gdansk,Gdynia,Malbork
Warszawa,Czestochowa,Lodz,Radom,Kielce
Poznan,Leszno,Gniezno,Wolsztyn,Zielona Gora
Krakow,Wieliczka,Oswiecim,Zakopane
Katowice,Tychy,Bielsko Biala,Cieszyn
Olsztyn,Elblag,Mragowo,Bialystok,Suwalki
Wroclaw,Opole,Klodzko,Legnica,Walbrzych,
Jelenia Gora,Boleslawiec,Zgorzelec,Swidnica,Jawor
Tarnow,Debica,Rzeszow,Przemysl
Lublin,Pulawy,Zamosc,Sandomierz
Szczecin,Kolobrzeg,Koszalin,Slupsk


★Bydgoszcz市内交通路線図関連 *jakdojade.pl
↓簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表です
http://bydgoszcz.jakdojade.pl/
↓『jakdojade.pl』の日本語での使い方説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★FR bus
Bydgoszcz本拠の私営バス
http://www.frbus.pl/

★VIP Line
トルンやBydgoszcz本拠の国際私営バス
http://vip-line.pl/
http://vip-line.pl/trasy-reguralne

★ビドゴシチ空港 Port Lotniczy Bydgoszcz
ロンドンやグラスゴーからの便もあります
PKSバスのBydgoszczバスターミナル(Dworzec Autobusowy)へ
平日日中30分毎の運行。Bydgoszczバスターミナルからは
市営バス84番に乗り換えて直接行けます。
http://plb.pl/

★参考資料
http://www.myslecinek.pl/



★ポーランド観光マップ(↓使い方説明)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11888178521.html

*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/