中越国境の旅11★モンカイ★中国国境の町　市場でフォー

2016/09/05 - 2016/09/05

いざ中越国境の旅に出発！
久しぶりにバックパック背負っての
ひとり旅です(*´▽｀*)

1日目、高鉄とバスなどを乗り継ぎ、
ベトナム国境の町、東興に到着。
2日目は、とうとう橋を渡って、
中国東興からベトナムモンカイ入り！

ホテルにバックパックを置いて、
ご飯を食べに行った後、
市場をぶらぶらしました。
外観からはよくわからない場所に
生鮮食品を売る市場があって
どんどん歩いて行ったら
屋台が並ぶところに出ました。
そこでついついフォーガー注文。
屋台の女性はベトナム語しか話せず
私はベトナム語が理解できずで
身振り手振りでの会話。
娘さんが日本に行ったことがあると
写真を見せてくれました＾＾

そのあとホテルから見えた通りに
行ってみたら、そこは青空市場。
野菜に果物に、豆腐類に、お肉に、
魚に貝類…色々売ってました。
が、ショッキングなことに、
子犬？子猫？の丸焼きが…(-_-;)
（その写真はショッキングすぎるので載せません。ご安心を）



★★　中越国境の旅スケジュール　9/4〜9/6　★★
9/4　高鉄　深セン北駅7:05→南寧東駅11:17、地下鉄　南寧東駅→琅東バスターミナル、バス　琅東12:20→東興15:10　（東興泊）
9/5　徒歩　東興→ベトナム　モンカイ　（モンカイ泊）
9/6　徒歩　モンカイ→中国東興、バス　東興口岸→東興バスターミナル、バス　東興→南寧江南、タクシー　江南バスターミナル→南寧東駅、高鉄　南寧東駅18:00→深セン北駅22:29

★★　中越国境の旅行記　9/4〜9/6　★★
01★南寧★高鉄で深センから南寧へ　（深セン北駅→南寧東駅）
http://4travel.jp/travelogue/11166998
02★南寧★開通したばかり！地下鉄で南寧東駅から琅東バスターミナルへ！
http://4travel.jp/travelogue/11167142
03★東興★バスで南寧から国境の町　東興へ！
http://4travel.jp/travelogue/11167193
04★東興★ベトナム国境の町　路地裏散歩　前半
http://4travel.jp/travelogue/11167266
05★東興★ベトナム国境の町　路地裏散歩　後半
http://4travel.jp/travelogue/11167422
06★東興★ベトナム国境の町　国境周辺風景
http://4travel.jp/travelogue/11167580
07★東興★ベトナム国境の町　ホテルからの眺め　と　中越友誼公園まで朝さんぽ
http://4travel.jp/travelogue/11168518
08★東興★ベトナム国境の町　中国東興口岸→ベトナムモンカイ　とうとう中国出国！
http://4travel.jp/travelogue/11168533
09★モンカイ★中国国境の町　中国東興口岸→ベトナムモンカイ　無事ベトナム入国！
http://4travel.jp/travelogue/11168550
10★モンカイ★中国国境の町　ホテルにチェックイン！　まずはご飯を食べに
http://4travel.jp/travelogue/11168706
11★モンカイ★中国国境の町　市場でフォー
http://4travel.jp/travelogue/11169193
12★モンカイ★中国国境の町　橋から東興を眺める
http://4travel.jp/travelogue/11169473
13★モンカイ★中国国境の町　夕暮れ時のベトナムコーヒー　夜のモンカイ
http://4travel.jp/travelogue/11169485
14★モンカイ★中国国境の町　ローカルバスに飛び乗ってチャコの海岸と教会物語
http://4travel.jp/travelogue/11170004
15★モンカイ★中国国境の町　ベトナムモンカイ→中国東興口岸　バイバイベトナム！
http://4travel.jp/travelogue/11170023
16★東興★ベトナム国境の町　ベトナムモンカイ→中国東興口岸　バスで東興口岸そばからバスターミナルへ
http://4travel.jp/travelogue/11170036
17★南寧★バスで国境の町東興から南寧へ
http://4travel.jp/travelogue/11171532
18★南寧★旅の終わり　高鉄で南寧から深センへ　（南寧東駅→深セン北駅）
http://4travel.jp/travelogue/11171972

エリア モンカイ(ベトナム)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• 交通: 3.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩

ごはんとデザートを食べた後、腹ごなしに周辺ぶらぶら。

学校かな？

フードストリートらしい。通りでこの辺、食堂が並んでいると思いました。

バイクやスクーターを売るお店。

こちらではやっぱりこれが一番の交通手段っぽいです。

市場までやってきました。

市場の建物の周りには食器や茶器、掃除用のモップ…日用品が売られていました。

正面から。

中は電化製品（炊飯器多し！）、時計、衣料品が売られていました。

衣料品はかなり微妙です。

バッグも売られていました。

2階に上がって写真を撮ってみました。

2階ももともとは市場だったようですが、今はその面影なく…倉庫のようになっていました。

ん？バス発見。

Tra Coと書いてある！！！さっきホテルの人に聞いたチャコじゃないですか！！ベトナム語での書き方教えてもらって良かったです。バスがあることがわかりました＾＾

中央市場のお隣も市場？です。炊飯器並んでます。

すると、小道を発見。

歩いていくと、食品を売るお店が並んでいました。

果物もありました＾＾

さらに奥に行くと…屋台街！！

私、一眼レフ持って、どう見ても異邦人…

でも突入しちゃいますよー

屋台をのぞいていたら、中国語で話しかけられました。お客さんのベトナム人カップルが少し中国語を話せたので、注文してもらい、フォーガーを頼みました。鶏肉がっつり入れられそうだったので、鶏肉少な目で…と注文。中国人？と聞かれたので、日本人、と答えると、カップルがお店の女性に翻訳してくれて、あー日本人なのね？って感じで、携帯を操作し始め…日本の写真を見せてくれました。どうやら娘さんが日本に行ったことがあるようで、その時の写真を見せてくれたのです。カップルが席を立ってしまったので、お店の女性と身振り手振りで会話。楽しいひと時でした。水とフォーガーで40,000ドンでした。

周囲の風景。

肝心のフォーガーを食べたお店の写真を撮り忘れましたが…(^^;)

さらに市場散策。

売っているお菓子は中国産のものが多かったです。お菓子に限らず日用品すべて中国産が多かったかも。

こちらはデザート、チェーの屋台。

私はお腹いっぱいで無理…

マンゴーに棗。

こちらにも果物。

野菜の屋台。

スクーターで来てちょっとスクーターを停めて買っていく…臺灣みたいな風景。

野菜エリアからいきなりの…魚屋さん。

このあたりから地面濡れてて歩きにくいです。

蟹だー

何と味のある風景。

そんな生鮮食品市場でした。

面白かったです。

お手洗いに行きたくなったのでいったんホテルに戻りました。

部屋からの景色…ん？あのパラソル群が気になるぞ。

再びお出かけ。

すると、ホテルの脇にさっきのバス！！

Tra Coの隣にちゃんと中国語で、茶古（チャコ）、教堂（教会）とか高爾夫球場（ゴルフ場）、浜辺とか書いてあるじゃないですか！！

これで間違いない！！今行っちゃうか？？？でも運転手寝てる…(^^;)

とりあえずホテルの窓から見えたパラソル群の方へ。

近づいてみたらそこは青空市場でした。

あ。龍眼だ。食べたいなー。

網の中から鳥の声が…(-_-;)

これなんだろね。カブっぽいけど、なんか違うような。

ドリアン売ってたー！！ベトナム産かな？？？

こんな風に道の両脇にパラソル並んでます。

こういう風に網の籠にのせて売るのがベトナム風？モンカイ風？

豚肉ですか…

豆腐類＾＾

鶏にアヒル

こっちも。

バイクが行きかってます。

出た(-_-;)

籠をのぞいてみたら貝でした。

青空市場まだまだ続きます。

バイクに乗ってやってきてちょこっと降りて野菜買ってバイクで去っていく…

ん？？

何の神様だろう？

犬？キツネ？の神様？

このあと子犬か子猫かもうすでにわからない丸焼きを売っている人がいました。ざるに数匹のっていて…ショッキング…(-_-;)

道端に魚逃げました。でも魚売ってるおばちゃんはお構いなし…

タケノコもあるんだ〜ってこの季節にタケノコなの？

うわぉ！

ピンクの女子に、「要る？？」と声かけられました。

逃げないように足がひもでくくられていました。

近くで鳥の鳴き声が聞こえるなぁと思ったら、おばちゃん生きたままの鳥の羽をむしっていた…(-_-;)

この旅行記へのコメント （2）

• 謝陽さん 2016/09/15 11:16:22

  土地の神様も発見

  その小さな神社には「土地の神様」が祀られているようですね。
  
  ベトナム語で「tho cong（土公）」と言います。
  
  そばの犬は守り神様として担当していますか。「わらい」
  
  では、いつも好奇心いっぱいの気持ちで、この旅を続けましょう。

  熱帯魚さん からの返信 2016/09/15 12:27:31

  RE: 土地の神様も発見

  謝陽さん
  
  こんにちは。
  
  土地公ですよね。発音が似ていますね。
  そのほかにも観音様の像らしきものが置かれていました。
  
  色々教えて頂き有難うございますm(__)m