弾丸帰国6★台北★中華航空利用　セントレア→桃園　桃園乗り継ぎ6時間で台北へ　桃園空港～台北駅～台北地下街～華山1914創意文化園区～セカンド・フロア・カフェ～台北駅～桃園空港

2016/05/11 - 2016/05/11

弾丸帰国を終え、帰りもチャイナエアラインで
桃園乗り継ぎで香港、深センまで戻ります。

さて、セントレアから乗った便は時間通り、
12時過ぎに桃園空港に到着しました。

次便（桃園→香港）は18時20分発。
乗り継ぎ時間は約6時間です。
搭乗券はセントレアでもらっていたので、
17時までに戻ってくればいいかな？という計算。

どこに行こうか？と考えるのも面倒だったので
とりあえずイミグレで台湾に入国し、
台北駅行の1819番バスに乗り込みました。

バスの中で地図を広げて、どこに行こうかな？
駅から割と近いし、久しぶりに華山創意文化園区？
あとはちょっと町ぶらして、食事でもしたら、
きっと16時位になるので、そこからバスに乗って
もどれば17時には桃園空港に戻れるかな？
さー町歩きスタート★



★★　華山1914創意文化園区について　★★

まずは華山創意文化園区の由来から。この一帯は清の時代には、三板橋庄大竹圍と呼ばれていました。1922年、日本統治時代になると、台湾総督府は台北の旧町名を廃止し、この一帯は「樺山町」と改称されたそうです。「樺山」と言う名称は、初代台湾総督であった「樺山資紀」の名前からつけられました。当時、樺山町に組み込まれていたのは、台北市役所址（現：行政院）、樺山貨運駅、台北酒廠などの行政単位で、樺山町は日本統治時代の台北市都市計画で開発されたエリアでした。このうち樺山貨運駅は1940年に台北駅が改築されたことで樺山町に増設された貨物輸送駅で、台北酒廠の鉄道支線と繋がっていました。国民政府が「樺山」を「華山」と改称し、現在に至っています。

現在、華山創意文化園区で見られる建築や設備の前身は、1914年（大正5年）に日本人によって創設された「芳醸社」で、創設当初は清酒を主に生産していました。当時としては台湾最大規模の酒工場のひとつで、多いときで400名の社員を抱えていました。1922年（大正11年）になると、台湾総督府が酒の専売制度を実施し、工場は政府に接収され「台湾総督府専売局台北酒工廠」と改称されました。1949年（民国38年）、専売局が制度改革により煙酒公買局となると、「台湾省煙酒公売局台北第一酒廠」と改称されました。1999年公売局は旧酒工場を省文化処に委託し、省文化処が「中華民国芸文環境改造協会」に経営を再委託し、台湾省煙酒公売局台北第一酒廠は「華山芸文特区」と改名されました。その後2004年（民国93年）に全面修復のために一時閉園、旧工場区と公園区をあわせ「華山1914創意文化園区」が誕生しました。園区は2005年（民国94年）末より一般公開されています。


（台湾のサイトより編集翻訳。一部日本語がおかしいところがあるかも）

★★　弾丸帰国5/9～5/11スケジュール　★★
5/9　CI642　香港11:40→桃園13:30、CI150　桃園17:05→名古屋21:00、バス　セントレア→浜松駅　（浜松の実家滞在）
5/10　（浜松の実家滞在）
5/11　バス　浜松駅→セントレア、CI151　名古屋9:55→桃園12:10、CI923　桃園18:20→香港20:15


★★　弾丸帰国5/9～5/11旅行記　★★
1★香港★中華航空利用　香港空港スカイチームラウンジ
http://4travel.jp/travelogue/11130550
2★桃園★中華航空利用桃園乗り継ぎ　香港→桃園　桃園空港T2中華航空ラウンジ
http://4travel.jp/travelogue/11130559
3★名古屋★中華航空利用　桃園→セントレア　機内で台湾映画「灣生回家」を見て涙
http://4travel.jp/travelogue/11130692
4★浜松★いろいろ詰め込んだ1日
http://4travel.jp/travelogue/11130695
5★名古屋★中華航空利用　セントレアKALラウンジ
http://4travel.jp/travelogue/11130697
6★台北★中華航空利用　セントレア→桃園　桃園乗り継ぎ6時間で台北へ　桃園空港～台北駅～台北地下街～華山1914創意文化園区～セカンド・フロア・カフェ～台北駅～桃園空港
http://4travel.jp/travelogue/11130777
7★桃園★中華航空利用　桃園→香港
http://4travel.jp/travelogue/11130816
8★香港★香港空港到着ロビーの何洪記でお粥　そして　スカイリモで深センへ
http://4travel.jp/travelogue/11130826

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン

帰りもチャイナエアラインです。

CI151　名古屋9:55→桃園12:10

機内食は2種類あり、私はあんかけ炒飯をチョイス。正直、あんかけ＝麻婆茄子は意外でしたが、今回の帰国で松屋の麻婆茄子牛丼が気になって仕方なかったので、ここで麻婆茄子が食べられて満足！！でも意外に辛かったので、辛いの苦手な人にはつらいかもしれない…？

時間通りに到着です。

○　桃園空港

次のフライトは18時20分発で、搭乗時間は17時50分。17時には桃園空港に戻って来ようと決めて、とりあえずイミグレへ。常客証を使ってすぐに入国。

荷物ないのでそのまま到着ロビーへ。

○　桃園空港第二ターミナル

到着したのは第二ターミナル。でも、次の便は第一ターミナル発なので間違えないようにしなきゃ、と携帯にメモ。

お久しぶりです＾＾

あんまり考えたくなかったのでとりあえず1819番バスで台北駅に行くことに。飛行機降りて15分後にはここに到着してました＾＾

台北駅まで125元。

バスは12時27分ごろ出発し、第一ターミナルでいったんお客さんをのせてから出発。

13時15分、台北駅に到着しました。

○　台北駅

バス降りたら、なぜか私だけ「ニィ是台湾人マ？」って聞かれたんですけど、なぜ…(^^;)？

駅のセブンイレブンで飲み物を買い、

愛の溢れる台北駅を通り、

エスカレーターで下へ。

地下街へ。

○　台北地下街

地下街では鉱物宝物教育展なるものをやっていました。

ステージには胡弓をひいているおばさんがいました。

このあとなぜか地下街で迷った私…(^^;)捷運（MTR）の台北駅が見つからず…(^^;)

で、やっと台北駅を見つけて、捷運に乗って一駅の善導寺駅へ。

○　善導寺駅

6番出口から出るのが近いみたいです。

機内で桃園は小雨と言っていたような気がしましたが、台北は曇り空。雨は降らなそうです。

駅の6番出口を出ると、台北101が見えました＾＾

○　忠孝東路一段

この道をただ東に行くだけです。

古そうなビルがありました。これも何かに利用すればいいのにね。

到着。

○　華山1914文化創意園区

花王（台湾）によるエコ展がありました。

案内所発見。

ここでパンフレットをもらいました。

地図とイベント情報がのっています。

なんだかんだオシャレな店が続きます。

以前の酒造工場時代そのままっぽいエリアもあり。

あまりにも素敵に再利用されていて、台湾ありがとう、と思いました。

こんなところを発見。

○　風格生活販売所

オシャレ雑貨や石鹸などを売って居るお店がいくつか入っていました。恐らく全部台湾人によるデザインのもの？

○　小器

日本から輸入の和風雑貨や食器を売っているお店でした。

華山100展

現在、華山創意文化園区で見られる建築や設備の前身は、1914年（大正5年）に日本人によって創設された「芳醸社」で、創設当初は清酒を主に生産していました。それから100年たった2014年、100周年を記念しての展示だそうです。

展示の仕方もいちいちオシャレ…

第10回台湾国際ドキュメンタリー映画祭を開催中〜★

みたかったな…

いきなり逆さまな家が…

入ろうと思って並んだのですが、よく見たら待ち時間40分と書かれていたため、諦めました…(-_-;)

○　Ayoi　阿優依

原住民雑貨のお店です。

写真撮影可能です。

元気が出そうなカラフルな色合い。

友達へのお土産を買おうと思って結構真剣に見てしまいました。

さて。

華山1914創意文化園区を歩いた後は、台北駅まで歩いて帰ります。

途中でよさげなところがあれば食事しようかな。

IKEAカフェみたいなとこ？？

杭州南路一段の騎楼。

歩いていて気になったので近づいてみました。

○　善導寺

随分近代的なお寺です。

その隣の日本風なおうち。

こちらは…

○　監察院　（旧　台北州庁）
監察院の建物は大正4年（1915年）に建てられ、日本統治時代には台北州庁として使われていました。建てられた当初は台北庁と呼ばれていましたが、1920年に台北庁から台北州に改名されました。第二次世界大戦後は、省政府衛生處と教育處としても使われていましたが、その後、監察院として使われるようになり、現在に至っています。

とても立派な建物です。

台北駅にタクシーで行くとよくここ通りますが、間近で見たのは初めてかも。

なおこの向かいには旧台北市役所だった行政院があります（写真には撮っていません）。

監察院の斜め向かいにあるビル。

○　台北駅

へーここにも添好運があるんですね。

看板の嵐…

地下街へ。

あ。これさっきの逆さまハウス！！

台北駅まで戻ってきました。

もうここまで戻ってきちゃったら、駅の中で食事にしようと思って、2階に上がると、

イイ感じのお店が。

○　セカンド・フロア・カフェ

時間もないし、迷わず入店★

All in oneというセットにしました。

サラダ、スープ、卵料理、パン、チキンとかサーモンのフライなど、デザート、ドリンクなどがセットになったもの。それぞれの項目にいくつかある料理の中から選んで注文します。

ドリンクは2種類選べて、私はミックスフルーツジュースと、ライチ酢を選びました。

サラダはハニーマスタードソースで。

スープは、パイ包みのにしました。

あっつあつ★

中のクリームスープがおいしいです。

スープの後、全然食事が来なくって、気がつけば16時…(^^;)やっと食事が来ましたが、すごいボリューム。このままゆっくり食べると、フライトに間に合わなくなってしまうかも？フライト2時間前（フライトは18時20分発なので16時20分）にはこのお店を出ようと思い、とりあえず食べられるところまで食べることにしました。オムレツを食べ、チキンフライを食べ、先に支払いを済ませて、

残りのベーグルとポテト、デザートのチーズケーキは持ち帰りにしてもらいました。

○　台北西A站

ちょうどお店が台北駅の西側にあったので、出口出て、急いでバスターミナルまで行ったら、2分位で到着…笑

このバスターミナルも今年でなくなっちゃうんだよねぇ…なんだか悲しいです。

桃園空港まで125元。

すぐにバス乗車。忘れずに第一ターミナルで降りなくては！！

車窓から。

車窓から。

車窓から。途中の三重。

17時に到着。

○　桃園空港第一ターミナル

搭乗券は持っているので、チェックインカウンターには寄らずにそのまま手荷物検査＆イミグレへ。