最上・舟形旅行記(ブログ) 一覧に戻る
最上川舟唄とは、山形県西村山郡大江町左沢(あてらざわ)発祥の舟歌、山形県の民謡。「最上川舟歌」とも。左沢在住の渡辺国俊が編詞、後藤岩太郎が編曲した。<br /><br />昭和11年(1936年)、NHK仙台放送局が「最上川を下る」という番組を作るにあたって、渡辺に舟唄の紹介を依頼。依頼を受けた渡辺は後藤と共に最上川の船頭らに聞き取りを行ったが、当時「最上川独自の舟唄」と呼べるものは存在しておらず、新潟や松前を原点とする酒田追分や松前くずし(新内くずし)、難所越えの時の「掛け声」程度しか見つからなかったため、これらを元として新たに曲を作った。これが現在の「最上川舟唄」である。<br />なお、後藤はロシアの「ヴォルガの舟歌」と「松前くずし(新内くずし)」、掛け声を合わせて作ったと記している(後藤岩太郎遺稿)。<br />最上川舟下り観光では、観光客のニーズに応えて英語、中国語などで歌う船頭がいる。<br /><br />正調 (最上川舟唄)<br />(ヨーエ サノ マッガショ エンヤ コラマーガセ エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)<br />酒田(さがだ)さ行(え)ぐさげ達者(まめ)でろちゃ<br />(ヨイトコラサノセー)<br />流行風邪(はやりかぜ)などひかねよに<br />(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)<br />股大根(まっかんだいご)の 塩汁煮(しょっしるに) 塩(しんよ)しょぱくてくらわんにゃえちゃ<br />(エーエヤーエーエ エーエヤーエード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)<br />碁点(ごでん) 隼(はやぶさ) ヤレ 三ヶの瀬(みがのせ)も<br />(ヨイトコラサノセー)<br />達者(まめ)でくだったと頼むぞえ<br />(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エードヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)<br />あの女(へな) 居(え)んねげりゃ 小鵜飼乗り(こうがいぬり)もすねがったちゃ<br />(エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)<br />山背風(やませかぜ)だよあきらめしゃんせ<br />(ヨイトコラサノセー)<br />おれを恨むな風うらめ<br />(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)<br />あの女(へな)ためだ 何んぼ(なんぼ)とっても足(た)らんこたんだ<br />(エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤ<br />(フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より引用)<br /><br />最上川舟唄については・・<br />http://www.youtube.com/watch?v=af1L7J9ZoLQ<br /><br />こたつ舟は和船にこたつが用意してあります。 12/1から3/末日の冬季限定運行です。こたつで暖を囲んでの舟下り。船頭の軽快な話にお客さんも笑顔が広がります。船中から臨む、冬景色の眺望をお楽しみください。<br />(http://www.jalan.net/yad341068/ より引用)<br /><br />最上川 芭蕉ライン下りについては・・<br />http://www.blf.co.jp/<br />

最上川 名船頭の舟歌朗々と こたつ舟で ☆冠雪の杉木立を見て

2いいね!

2013/02/16 - 2013/02/16

102位(同エリア114件中)

0

44

マキタン2

マキタン2さん

最上川舟唄とは、山形県西村山郡大江町左沢(あてらざわ)発祥の舟歌、山形県の民謡。「最上川舟歌」とも。左沢在住の渡辺国俊が編詞、後藤岩太郎が編曲した。

昭和11年(1936年)、NHK仙台放送局が「最上川を下る」という番組を作るにあたって、渡辺に舟唄の紹介を依頼。依頼を受けた渡辺は後藤と共に最上川の船頭らに聞き取りを行ったが、当時「最上川独自の舟唄」と呼べるものは存在しておらず、新潟や松前を原点とする酒田追分や松前くずし(新内くずし)、難所越えの時の「掛け声」程度しか見つからなかったため、これらを元として新たに曲を作った。これが現在の「最上川舟唄」である。
なお、後藤はロシアの「ヴォルガの舟歌」と「松前くずし(新内くずし)」、掛け声を合わせて作ったと記している(後藤岩太郎遺稿)。
最上川舟下り観光では、観光客のニーズに応えて英語、中国語などで歌う船頭がいる。

正調 (最上川舟唄)
(ヨーエ サノ マッガショ エンヤ コラマーガセ エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)
酒田(さがだ)さ行(え)ぐさげ達者(まめ)でろちゃ
(ヨイトコラサノセー)
流行風邪(はやりかぜ)などひかねよに
(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)
股大根(まっかんだいご)の 塩汁煮(しょっしるに) 塩(しんよ)しょぱくてくらわんにゃえちゃ
(エーエヤーエーエ エーエヤーエード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)
碁点(ごでん) 隼(はやぶさ) ヤレ 三ヶの瀬(みがのせ)も
(ヨイトコラサノセー)
達者(まめ)でくだったと頼むぞえ
(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エードヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)
あの女(へな) 居(え)んねげりゃ 小鵜飼乗り(こうがいぬり)もすねがったちゃ
(エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセー)
山背風(やませかぜ)だよあきらめしゃんせ
(ヨイトコラサノセー)
おれを恨むな風うらめ
(エエヤ エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤコラマーガセ)
あの女(へな)ためだ 何んぼ(なんぼ)とっても足(た)らんこたんだ
(エーエヤ エーエ エーエヤ エード ヨーエ サノ マッガショ エンヤ
(フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より引用)

最上川舟唄については・・
http://www.youtube.com/watch?v=af1L7J9ZoLQ

こたつ舟は和船にこたつが用意してあります。 12/1から3/末日の冬季限定運行です。こたつで暖を囲んでの舟下り。船頭の軽快な話にお客さんも笑顔が広がります。船中から臨む、冬景色の眺望をお楽しみください。
http://www.jalan.net/yad341068/ より引用)

最上川 芭蕉ライン下りについては・・
http://www.blf.co.jp/

同行者
一人旅
一人あたり費用
1万円 - 3万円
交通手段
観光バス 新幹線
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行あり)
利用旅行会社
阪急交通社

PR

この旅行記のタグ

関連タグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP