セゴビア旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2週間後に4トラ友のcさんがいらっしゃる!<br />そこで、ちょっと視察(笑)に出かけました。<br /><br />ローマ水道橋で有名な世界遺産のセゴビアから12キロ離れた所に、<br />スペイン・ブルボン王朝の最初の王が建てた華やかな離宮のある町があります。<br />LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO<br />ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ<br /><br />18世紀の離宮のレポートは2週間後にcさんと行った時にします。<br />今日は、ラ・グランハのもうひとつの見所クリスタル工場へ行ってきました。<br />cさんをお連れする価値があるかどうかの視察です。<br /><br />スペインやポルトガルの王宮・離宮のシャンデリアや<br />王家が使っていたグラスなどのクリスタル製品は<br />昔からラ・グランハ王立工場で作られていました。<br /><br /><br />ちょうど出ていた「バロック市」の様子も合わせてご覧下さい。<br />

ラ・グランハのクリスタル工場を見に行ったら、バロック市も出ていた♪

15いいね!

2009/06/07 - 2009/06/07

111位(同エリア350件中)

0

81

MILFLORES

MILFLORESさん

2週間後に4トラ友のcさんがいらっしゃる!
そこで、ちょっと視察(笑)に出かけました。

ローマ水道橋で有名な世界遺産のセゴビアから12キロ離れた所に、
スペイン・ブルボン王朝の最初の王が建てた華やかな離宮のある町があります。
LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO
ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ

18世紀の離宮のレポートは2週間後にcさんと行った時にします。
今日は、ラ・グランハのもうひとつの見所クリスタル工場へ行ってきました。
cさんをお連れする価値があるかどうかの視察です。

スペインやポルトガルの王宮・離宮のシャンデリアや
王家が使っていたグラスなどのクリスタル製品は
昔からラ・グランハ王立工場で作られていました。


ちょうど出ていた「バロック市」の様子も合わせてご覧下さい。

PR

  • La Granja はここ。<br /><br />通常はセゴビア観光とくっつけます。<br />今日はラ・グランハのみなので高速道路は利用せず、標高1800mの山越えをする別ルートで行ってきました。<br />マドリード北部の我町からはたったの60Km。<br />ロードサイクリングの自転車を交わしつつ、それでも車が少なかったので50分で着きました。<br /><br />

    La Granja はここ。

    通常はセゴビア観光とくっつけます。
    今日はラ・グランハのみなので高速道路は利用せず、標高1800mの山越えをする別ルートで行ってきました。
    マドリード北部の我町からはたったの60Km。
    ロードサイクリングの自転車を交わしつつ、それでも車が少なかったので50分で着きました。

  • Puerta de la Reina<br />女王の門 (1784)<br /><br />これより中に旧市街が広がっています。<br />門の右に見えてるのはパラドールです。

    Puerta de la Reina
    女王の門 (1784)

    これより中に旧市街が広がっています。
    門の右に見えてるのはパラドールです。

  • Parador de La Granja<br />ラ・グランハのパラドール<br /><br />2007年にオープン<br />18世紀にカルロス3世が王子たちのために建設した建物。

    Parador de La Granja
    ラ・グランハのパラドール

    2007年にオープン
    18世紀にカルロス3世が王子たちのために建設した建物。

  • 朝10時<br />バロック市はまだ準備中<br /><br />

    朝10時
    バロック市はまだ準備中

  • この通り、可愛い看板の店が何件か並んでいました。<br /><br />軽食屋

    この通り、可愛い看板の店が何件か並んでいました。

    軽食屋

  • 先に観光案内所に寄ろうとこの広場に来たのですが、まだ閉まっていました。<br />10時オープンって書いてるくせに。<br /><br />ドローレス広場のタイル標識

    先に観光案内所に寄ろうとこの広場に来たのですが、まだ閉まっていました。
    10時オープンって書いてるくせに。

    ドローレス広場のタイル標識

  • Iglesia de Nuestra Sra de los Dolores<br />ドローレス聖母教会<br /><br />上のタイルの絵に描かれてる教会です。

    Iglesia de Nuestra Sra de los Dolores
    ドローレス聖母教会

    上のタイルの絵に描かれてる教会です。

  • 教会の鐘楼の風見は余り面白くないな・・・<br /><br />下、ドラゴンか?

    教会の鐘楼の風見は余り面白くないな・・・

    下、ドラゴンか?

  • マンホールはラ・グランハの市章入り。<br /><br /><br />市場は後で散策することにして、<br />クリスタル工場へ向かいます。

    マンホールはラ・グランハの市章入り。


    市場は後で散策することにして、
    クリスタル工場へ向かいます。

  • キャッキャ♪<br />楽しいワゴン車発見!<br /><br />セゴビアの風景で全面をカバーしてる。<br />

    キャッキャ♪
    楽しいワゴン車発見!

    セゴビアの風景で全面をカバーしてる。

  • こっち側はセゴビア名物の子豚ちゃんと水道橋!<br /><br />最初ドアが開いてた。<br />写真を撮ってる私を見て<br />「ドア閉めてあげようか」って<br />近くにいたおじさんが言ってくれた。<br /><br />「どこの車なの?」<br />「セゴビアの鍛冶屋だよ」<br /><br />この門を入ってすぐの所に準備してた鍛冶屋さんの車ね♪<br />「後でお店の写真撮りに戻ってくるね!」

    こっち側はセゴビア名物の子豚ちゃんと水道橋!

    最初ドアが開いてた。
    写真を撮ってる私を見て
    「ドア閉めてあげようか」って
    近くにいたおじさんが言ってくれた。

    「どこの車なの?」
    「セゴビアの鍛冶屋だよ」

    この門を入ってすぐの所に準備してた鍛冶屋さんの車ね♪
    「後でお店の写真撮りに戻ってくるね!」

  • 旧市街のモニュメントを説明するタイル。

    旧市街のモニュメントを説明するタイル。

  • ラ・グランハ旧市街の地図。<br />上半分が離宮です。<br /><br />広い庭園にはあちこちに噴水が散らばり、高低差を利用して噴水の水を出します。<br />毎年夏季に3度のみ、昔ながらのやり方で水を出す噴水ショーが繰り広げられます。<br /><br />すっごい圧力で高くまで吹き出る水に、見物客はびしょ濡れになります。

    ラ・グランハ旧市街の地図。
    上半分が離宮です。

    広い庭園にはあちこちに噴水が散らばり、高低差を利用して噴水の水を出します。
    毎年夏季に3度のみ、昔ながらのやり方で水を出す噴水ショーが繰り広げられます。

    すっごい圧力で高くまで吹き出る水に、見物客はびしょ濡れになります。

  • Real Fabrica de Cristales<br />王立クリスタル工場<br /><br />今では博物館の他、工芸学校でもあります。<br />また、クリスタル生産もしています。

    Real Fabrica de Cristales
    王立クリスタル工場

    今では博物館の他、工芸学校でもあります。
    また、クリスタル生産もしています。

  • 近くまで来たら、コウノトリが頭上を飛んでいきました。<br />カタカタカタという独特の口ばしを鳴らす音のする方向を探すと、クリスタル工場の上に何羽かいました。<br /><br />大きなコウノトリの巣が設置しやすいように、<br />針金の型も親切に付けてます。<br />(というか、建物が傷まないように巣を作る所を人間の方から指定しているわけだけど)

    近くまで来たら、コウノトリが頭上を飛んでいきました。
    カタカタカタという独特の口ばしを鳴らす音のする方向を探すと、クリスタル工場の上に何羽かいました。

    大きなコウノトリの巣が設置しやすいように、
    針金の型も親切に付けてます。
    (というか、建物が傷まないように巣を作る所を人間の方から指定しているわけだけど)

  • すぐそこにいます。

    すぐそこにいます。

  • 煙突の上にも2羽。

    煙突の上にも2羽。

  • さて、クリスタル工場に入りましょう。<br /><br />最初はここで制作されたものの展示です。<br /><br />18・19世紀のデザインをそのまま復元したクリスタルセットを、エレナ王女(1995)、クリスティーナ王女(1997)、フェリペ王子(2004)のそれぞれの結婚祝いに贈呈しました。<br /><br />これは、エレナ王女の時の。

    さて、クリスタル工場に入りましょう。

    最初はここで制作されたものの展示です。

    18・19世紀のデザインをそのまま復元したクリスタルセットを、エレナ王女(1995)、クリスティーナ王女(1997)、フェリペ王子(2004)のそれぞれの結婚祝いに贈呈しました。

    これは、エレナ王女の時の。

  • 型は18・19世紀のものをそのまま利用しているそうです。

    型は18・19世紀のものをそのまま利用しているそうです。

  • 白乳色のクリスタル瓶。

    白乳色のクリスタル瓶。

  • 形がユニークなこれは、片方にオイル、もう片方にビネガーを入れて使う。

    形がユニークなこれは、片方にオイル、もう片方にビネガーを入れて使う。

  • シャンデリアもたくさん。<br /><br /><br />スペインの宮殿を見学すると、必ず「シャンデリアはラ・グランハの王立工場で作成されました」と説明されます。

    シャンデリアもたくさん。


    スペインの宮殿を見学すると、必ず「シャンデリアはラ・グランハの王立工場で作成されました」と説明されます。

  • 腕の部分の中の螺旋模様がすごく気になる!

    腕の部分の中の螺旋模様がすごく気になる!

  • ホラ、分かりますか<br /><br />どうやって作るんだろう?<br />不思議です。

    ホラ、分かりますか

    どうやって作るんだろう?
    不思議です。

  • こっちは青も入ったシャンデリア。

    こっちは青も入ったシャンデリア。

  • 18・19世紀のクリスタル制作を説明するホール。

    18・19世紀のクリスタル制作を説明するホール。

  • 昔の窯の復元。

    昔の窯の復元。

  • こんな器には・・・

    こんな器には・・・

  • ・・・こういう型が必要なのね!!<br /><br />なかなか大掛かりだ。

    ・・・こういう型が必要なのね!!

    なかなか大掛かりだ。

  • 型色々・・・

    型色々・・・

  • で、その型から出来るガラス容器色々<br /><br />面白い!

    で、その型から出来るガラス容器色々

    面白い!

  • ホールの高い天井から架かっていたシャンデリア。<br /><br />前出のよりずーっと大きいです。<br />2メートルはあると思う。

    ホールの高い天井から架かっていたシャンデリア。

    前出のよりずーっと大きいです。
    2メートルはあると思う。

  • ステンドグラス制作のデモンストレーションをしていた二人。

    ステンドグラス制作のデモンストレーションをしていた二人。

  • ガラスのピースをはめ合わせて固定する作業。

    ガラスのピースをはめ合わせて固定する作業。

  • ステンドグラスの展示。<br /><br />数は少ないけれど、すごく素敵な作品ばかりで、じっくりと見てしまいました。

    ステンドグラスの展示。

    数は少ないけれど、すごく素敵な作品ばかりで、じっくりと見てしまいました。

  • 聖人

    聖人

  • 枢機卿

    枢機卿

  • 細かい!

    細かい!

  • ガブリエル大天使

    ガブリエル大天使

  • ヨーロッパ中の古いガラス・クリスタル製品の展示。<br /><br />ラムネの瓶だ〜 と思ったら、<br />オーストリアやドイツのミネラルウォーター用の瓶だそうです。(19世紀)

    ヨーロッパ中の古いガラス・クリスタル製品の展示。

    ラムネの瓶だ〜 と思ったら、
    オーストリアやドイツのミネラルウォーター用の瓶だそうです。(19世紀)

  • スペイン産 18世紀<br /><br />カルロス3世の時代のだそうです。

    スペイン産 18世紀

    カルロス3世の時代のだそうです。

  • スペイン王家の紋章入り。

    スペイン王家の紋章入り。

  • カラフルな花柄が素敵♪<br /><br />真ん中の、持ち手が付いて蓋もあって、何用でしょう?

    カラフルな花柄が素敵♪

    真ん中の、持ち手が付いて蓋もあって、何用でしょう?

  • グラスに模様を刻み付ける機械。<br />蝋をかけるのですね。<br /><br />カルロス4世の時代(18世紀)のもの。

    グラスに模様を刻み付ける機械。
    蝋をかけるのですね。

    カルロス4世の時代(18世紀)のもの。

  • シャンデリアの腕を曲げるのは、<br />こんな原始的な方法でやるのですね。

    シャンデリアの腕を曲げるのは、
    こんな原始的な方法でやるのですね。

  • 18世紀の工場の様子。<br /><br />机の上で押されているのは平らな窓ガラス。

    18世紀の工場の様子。

    机の上で押されているのは平らな窓ガラス。

  • 世界中のガラスモダンアートの展示もあります。<br /><br />ガラスって面白い!

    世界中のガラスモダンアートの展示もあります。

    ガラスって面白い!

  • これ、形も色も親しみ感じるな〜と思ったら、日本人の作品でした!<br /><br />「REIKO NAKADA」とあります。

    これ、形も色も親しみ感じるな〜と思ったら、日本人の作品でした!

    「REIKO NAKADA」とあります。

  • これも、神秘的〜と惹かれたら、日本人作。<br /><br />「SHINICHI MURO」

    これも、神秘的〜と惹かれたら、日本人作。

    「SHINICHI MURO」

  • ガラス職人の仕事風景も見られます。<br /><br />子供達がすっごく興奮してました。

    ガラス職人の仕事風景も見られます。

    子供達がすっごく興奮してました。

  • 窯から出したガラスが近づくと、熱くて思わず後ろに下がってた子供達。

    窯から出したガラスが近づくと、熱くて思わず後ろに下がってた子供達。

  • フー<br /><br />クルクル<br /><br />何が出来るのかな〜

    フー

    クルクル

    何が出来るのかな〜

  • 冷ましながら形作りをするために使っていたのは、なんと新聞紙でした!!

    冷ましながら形作りをするために使っていたのは、なんと新聞紙でした!!

  • 「フー クルクル」の作業を何度か繰り返していくに連れ姿を現したのは、青い壺でした!!<br /><br />今度は持ち棒を壺のおしりの方に替えます。

    「フー クルクル」の作業を何度か繰り返していくに連れ姿を現したのは、青い壺でした!!

    今度は持ち棒を壺のおしりの方に替えます。

  • 壺の口を作ってます。<br /><br />綺麗だな〜<br /><br />出来上がったら、皆でパチパチ拍手!!

    壺の口を作ってます。

    綺麗だな〜

    出来上がったら、皆でパチパチ拍手!!

  • 色々と販売もしてます。<br /><br />ブルゴーニュ ワイングラス<br />このセット、80ユーロ<br /><br />これくらいなら手が出せるな・・・<br />(買いませんでしたが)<br />

    色々と販売もしてます。

    ブルゴーニュ ワイングラス
    このセット、80ユーロ

    これくらいなら手が出せるな・・・
    (買いませんでしたが)

  • クリスタル工場見学後、バロック市に戻ってみました。<br />店も開いて、人出もあり、賑やかになってました。<br /><br />何故、「バロック」?<br />こんな恰好してるんです、皆さん。<br /><br />過去に同じ様な市場をご紹介してます。<br />店舗は似たようなものです。<br />(日本の祭りの屋台のように、全国を周っていると思われる)<br />ただ、テーマによって衣装を替えます。<br /><br />* 中世市場<br />http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10291378/<br /><br />* ゴジェスカ市場<br />http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10335854/<br />

    クリスタル工場見学後、バロック市に戻ってみました。
    店も開いて、人出もあり、賑やかになってました。

    何故、「バロック」?
    こんな恰好してるんです、皆さん。

    過去に同じ様な市場をご紹介してます。
    店舗は似たようなものです。
    (日本の祭りの屋台のように、全国を周っていると思われる)
    ただ、テーマによって衣装を替えます。

    * 中世市場
    http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10291378/

    * ゴジェスカ市場
    http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10335854/

  • スペイン版、駄菓子屋さん。<br /><br />右端、サトウキビは分かるでしょう。<br />左端、また出ました「パロル」!<br /><br />説明はこちら↓<br />http://4travel.jp/traveler/milflores/pict/14974781/

    スペイン版、駄菓子屋さん。

    右端、サトウキビは分かるでしょう。
    左端、また出ました「パロル」!

    説明はこちら↓
    http://4travel.jp/traveler/milflores/pict/14974781/

  • 可愛い〜<br /><br />木の玩具いっぱい♪

    可愛い〜

    木の玩具いっぱい♪

  • やったー またあった!<br /><br />5月のゴジェスカ市で見つけて買った木片で出来たバラの花のお店。<br />同じ会社の店舗が出てました。<br />

    やったー またあった!

    5月のゴジェスカ市で見つけて買った木片で出来たバラの花のお店。
    同じ会社の店舗が出てました。

  • 前回6本買って、家に帰ってからもっと買えばよかったと後悔した。

    前回6本買って、家に帰ってからもっと買えばよかったと後悔した。

  • アルゼンチン人のお店のお姉さんに、「5月2日のモストレスで買ったの」と伝える。<br />「うーん、うちの家族ではないな〜」<br /><br />このお姉さんの方が包装丁寧です。

    アルゼンチン人のお店のお姉さんに、「5月2日のモストレスで買ったの」と伝える。
    「うーん、うちの家族ではないな〜」

    このお姉さんの方が包装丁寧です。

  • 左、今回の12本5ユーロ<br /><br />右、前回の6本3ユーロ<br /><br /><br />包装後に、シュッシュッとバラの香りのオイルを吹きかけてくれます。

    左、今回の12本5ユーロ

    右、前回の6本3ユーロ


    包装後に、シュッシュッとバラの香りのオイルを吹きかけてくれます。

  • ネズミの玩具で犬と遊んでる♪

    ネズミの玩具で犬と遊んでる♪

  • どでかパン!

    どでかパン!

  • パン屋夫妻はこんな扮装。

    パン屋夫妻はこんな扮装。

  • ロウソク屋のお兄ちゃん♪

    ロウソク屋のお兄ちゃん♪

  • 「女王様のお通ぉり〜」みたいなことを言って練り歩いてた集団。

    「女王様のお通ぉり〜」みたいなことを言って練り歩いてた集団。

  • 女王様、美人♪

    女王様、美人♪

  • 楽しそうね☆

    楽しそうね☆

  • 牛の角に模様を彫ってます。

    牛の角に模様を彫ってます。

  • 羊毛製品の店。<br /><br />暑くて、買いたいと思わなかった・・・<br />羊は可愛いけど。

    羊毛製品の店。

    暑くて、買いたいと思わなかった・・・
    羊は可愛いけど。

  • このお店の手作り看板。

    このお店の手作り看板。

  • お店のおばさんは機織のデモンストレーション。

    お店のおばさんは機織のデモンストレーション。

  • なんじゃこりゃ!<br /><br />ブランコとバイキングのあいのこ!

    なんじゃこりゃ!

    ブランコとバイキングのあいのこ!

  • ピーヒャラピーヒャラ<br />うるさかったおじさん達。

    ピーヒャラピーヒャラ
    うるさかったおじさん達。

  • すごく賑やかになってきました。

    すごく賑やかになってきました。

  • 香辛料やさん<br /><br />おじさん、カッコイイ<br />お兄さん、何気にカメラ目線♪

    香辛料やさん

    おじさん、カッコイイ
    お兄さん、何気にカメラ目線♪

  • 前出の面白ワゴン車の鍛冶屋さん。<br />すっごく大きなふいご!<br /><br /><br />楽しい日に下見に来られました。<br /><br />−完−

    前出の面白ワゴン車の鍛冶屋さん。
    すっごく大きなふいご!


    楽しい日に下見に来られました。

    −完−

この旅行記のタグ

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スペインで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スペイン最安 373円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スペインの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP