25年ぶりの米国南部(Texas、Louisiana)の旅

2026/08/28 - 2026/09/06

以前、1年間住んでいたTexasへ妻と2人で25年ぶりの再訪
かつて住んでいたアパートや子どもが通った幼稚園等には入れませんでしたが近く迄は行けました
かつて通った有名レストランはだいたいが健在で懐かしくも訪問出来ました。
せっかくなので少し足を伸ばしてニューオーリンズへショートトリップ
スワンプやプランテーション等もレンタカーで回ることができました。

久々のアメリカの特に外食費の高騰は円安も有ってびっくりしましたが、そこはある意味諦めて食べたいものを食べましたが、昼夜と重い食事は、もうキツイ歳になった感が有り、適度に軽めのTo Goを絡めました。

ここからは、自分の備忘も兼ねて、準備段階の費用の記録
①通信費
妻は楽天モバイルの2GBのローミング+ホテル等のWi-Fiでしのぎ、足りなくなったら現地で追加するか、私のスマホからテザリングする予定で、私は春の出張時にも利用したtelloのeSIMを購入。300分の音声通話と米国の電話番号、それに10GBのデータ通信が付いて、$15.64でした。この音声通話、DFWから空港ホテルのピックアップを頼むために付けたのですが、レストランの順番待ちでも使えて有益でした。
②旅行保険
通常ゴールドカード等の保険でしのいでいましたが、歳も重ねてリスクも高まり、またアメリカの疾病治療の費用は高額との事で、加入しました。既往症が有って通院中だと入れない保険会社も有り、慎重に検討してAIG損保のファミリー型が条件に適ったので加入。2人で19,710円(10日間)でした・
③航空券
東京からDFWまでは、ワンワールドでは、JALとアメリカン航空が直行便を就航。ただ、両社ともに一度申し込むとキャンセル返金は無いみたいで、その条件がゆるくて、料金も安いキャセイパシフィック航空を選ぶ。香港経由となるので、香港からDFWは長距離航路のベスト10に入る程の遠距離で帰路は17時間！ 2人で332,700円だが料金クラスが最安なのでJALのマイレージが付かない事が後で判明。
④メインにしているクレジットカード（JALカード）の海外利用時の手数料が上がって、2.2%から3.63%に改悪。自衛策として、Revoltを開設し、為替手数料を節約する。ただしデビットカードなので、レンタカーやホテルは料金の他にデポジットが引かれて、返金されるまで時間が掛かって資金繰りがショートするおそれがあるので、そこはクレジットカードで支払うという使い分けをする
⑤ホテル、現地ツアー
エクスペディアを介して、ホテル、ニューオーリンズでの現地ツアーを事前に申し込む
⑥レンタカー
AVISがJGC特典が有ったので、チェックすると乗捨て手数料、ガソリン1タンク込で安く見えたので、こちらも日本で申し込み。なお、AVISは国際運転免許証を取らなくても翻訳フォームをサイトで自前で作成できたので、費用、時間を節約できた。

エリア オースティン(アメリカ)

今回は早朝便でまずは羽田から香港へと向かう
朝食は空港ラウンジにてと言う事で、7時のチェックイン開始と共に大スーツケースを預けて、機内持込み可の小スーツケースと共に保安検査へ
ちなみに大スーツケースは楽天プレミアムカードの2回/年の特典を発動して数日前に配送したものを羽田空港のカウンターで受取る
チェックイン時に「キャセイラウンジは7:30からです」と言われたので数分前に到着したら数組が待っていた
7:30ピッタリにドアが開き、入室開始。早く入れたので滑走路が見える2人席を確保できた。

バーカウンターは少し離れたところへ
と、言うか羽田のキャセイラウンジはかなり広い。バーカウンター、デザートカウンター、ダイニングカウンターが独立してある。
飲料リストから「キャセイ・ディライト」をチョイス

キャセイ名物のヌードルバーから担担麺と雲呑麺をチョイス

妻は、やはり名物フレンチトーストと洋朝食を

自分も都内1流ホテルの手によると言うフレンチトーストを追加で
美味しい

デザートの餡蜜とフルーツを

さてお腹はふくれて、搭乗開始時刻になるので搭乗口へ
JGCなのでグループ2の優先搭乗

今回は足元の広いプリファード座席をワンワールドサファイア特典で無料で指定
ただモニターが遠くて使い勝手は良くない
まぁ前の座席倒されるよりマシだが

羽田→香港は4時間程
機内食はランチ？なのかな
妻はフルーツミールにしたので、アイスが付いていなかったので私のに付いていたハーゲンダッツは謹呈した

無事に定刻に香港空港着
3時間程のトランジットなので入国はせずにトランジットの経路へ
ここで再度保安検査で液体没収されるトラップ有り
羽田の免税店で酒類を買うと没収されるので買うなら香港にてになる
香港空港は、WINGラウンジにて昼食

またヌードルバーの担担麺、焼豚めし、11時からこのラウンジ限定と聞いたピザ、そして香港名物のエッグタルトをデザートに
ビールはもちろんキャセイオリジナルブランドBetsyを

妻はラテ・アートを描いてもらっていた

美味しい昼ごはんを済ませて、いよいよ15時間の修行へ
この春アメリカ(サンフランシスコ)へ向かった際にも同じ搭乗口だったが、乗る前にパスポートチェックをされるため大行列

キャセイの本拠地なのでキャセイだらけ

座席はやはり非常口前の足の伸ばせる座席
JALでは非常口座席の説明をCAさんがしてくれるがこちらでは無かった
アメニティ？は、毛布、枕、ペットボトルの水、それとヘッドホン
さすがに15時間はシンドかった。また非常口前の座席はトイレ待ちだけでなく、座り続けてエコノミークラス症候群を避けたい？客が入れ替り立ち替り来て落ち着かなかった
なんとか修行に耐え、現地18時前、DFWへ到着
懸念していたイミグレの質問はあっさりしていた。この5月にサンフランシスコ空港から出張で入国した際はかなり根掘り葉掘り聞かれたものだが

今宵の宿は空港近くのHamptonInn DFW Grapevine
到着して、ここのお迎えを電話でするのが非常に大変だった。
事前に聞いていた電話番号に架電するも、日本でもおなじみの「～は1を、…は2を」から始まる自動音声案内の壁が有り、中々繋がらない
また最終的に話が付いて待つ場所も⚫️番柱の出口の外で待っていたら、交通整理の係員が何を待ってるからホテルの送迎バスはあっちと言われる
で、そこへ行くと確かに同類の者達が大量に待っていてひっきりなしに色んなホテルの送迎バスが着く
目を皿のようにして監視していて、待つこと10分位でようやく落ち合えた
あまりのハードルの高さにUberを呼ぼうかと料金見たら30$と出て、さすがにそのために空港バス取ったのにバカらしいと待つことにして結果的には正解だった

さて部屋の写真は撮り忘れたが、なんせ24時間以上の移動の後なので、送迎バスの運転手からなぜか貰えたバナナを夕食にお風呂入ってすぐに寝てしまった。
時差ボケで何度か夜中に目覚めたが、朝7時過ぎに朝食はベーグルにクリームチーズ、トースト、ここは珍しくホットミールとしてスクランブルエッグ、ソーセージ等があった
この後泊まった各ホテルもだいたい同じラインナップであった
ホテル代は18,263円(1室2人、以下も同様)

チェックイン時に予約した送迎バスで8:30にホテルを出立
空港にてレンタカー送迎バスで10分程走ったレンタカーセンターで車を借りる
アメリカあるあるで、予約した小さいコンパクトカーは「無い」とのことで、やや大型のトヨタ・カムリに無料でランクアップ
ただ、「有料道路乗り放題」「ロードサービス」オプションが加算されていて、説明無くサインをさせられて予約金額より4,000円程高い請求であった。
後々もレンタカーのトラブルに見舞われて教訓としては、日本で予約した際のプランの打ち出しを担当者に見せて、各項目が「入っている」事を相互で確認、「入っていなくて追加される(されようとする)」オプションはきちんと説明を受けると言う基本的な事を省いてはダメと

日本の感覚で、予約したプランが、そのままシステムで反映されると考えるのは早計であった

さて、アメリカでのドライブは実に久しぶり

カーナビは20$以上/日もオプションで取られるので日本で申込まず自前のスマホをダッシュボードに固定させるツールをAmazonで買って持参したけど、Type-Cのケーブルで接続したらGoogleマップとナビが日本語で車のディスプレイに表示された
右ハンドルでの運転は久しぶりで、ウインカー(方向指示器)とワイパーを間違える「あるある」を何度か誤動作させたが道は広く、直ぐに慣れた

難しいのは、赤信号でも右折出来るルールと、車線数が多すぎるので次はどちらに曲がるかをナビで確認しながら早め早めに車線を選ぶ事が重要
25年前はカーナビなんて無かったのに良く運転出来てたなぁと

アメリカで最初の外食はDFWから3時間以上ドライブしたAustin北部の街 RoundRockにあるBBQレストランSalt Lick Cityへ
ここはAustin南部に本店が有り、25年前にも連れて行って貰ったが、今回は北部にある支店へ
ブリスケットとターキーのセットを2人でTAX、チップ込で60$(以降、レストランの価格はTAX、チップ込)
アメリカにしては量は恐ろしく多くは無かった

昼食後、ドライブを再開
かつて住んでいたアパート、落ち着くまで仮住まいしたホテル、娘の幼稚園(跡)、勤めていた会社のビル等を巡り、良く行っていたArboretumと言うやや高級なモールにて休憩
そこのBarnes&Nobleと言う大きな書店で娘のお土産の本そして、Austin南部で非常に大きいショッピングモールのBurton Spring Mallへ向かって息子のお土産のMLBのキャップを買う

さて、時差ボケも有るし、明朝も早いので早々にAustinのホテルへチェックインする事にする
ホテル代は、ポイントを少し使って13,261円

この日の宿は
Microtel Inn & Suites by Wyndham Austin Airport
ここに決めた理由はいくつかの条件を全て満たすホテルだったから
①次の日から2泊3日のニュー・オーリンズ旅行へ行くために、大スーツケースを預かってくれる事(数軒メールで事前照会したが、半数は返事が無かったり有料だった)
②Austinのバス(Capitol METRO)で空港、ダウンタウンとアクセス出来る
③次の日のフライトが早朝7時なので空港近くに有る
後はクチコミや治安面等も考慮して絞り込んだ

ただ徒歩圏内にレストランが有る事は気にしなかったが、フロントに聞いたら斜向いにTEX-MEXレストランが有るとの事
「夜歩いていける？」「車が良いよ」と会話があったが昼の雰囲気と道渡って直ぐなので歩いて行ってしまった
もっとも細心の注意を持って20時には戻るようにした

こちらでタコスのセットとバドのビールを
(46.8$)

さて、予定通り4時に起床、フロントにお願いしてチェックアウトと大スーツケースを無事預ける
朝食は早すぎてスキップ。その代わりにローカルスーパーでバナナとベーグルを買っておいたので機内で食べるつもり

ここでの関門はレンタカーを返却するのが4時半。レンタカー会社がオープンするのが朝7時
一見、「返せないのでは」と思ったが、そこも事前に日本のAVIS代理店にメールで聞くと「ABIA(Austinの空港)は時間外返却対応なので指定の箇所に車を停めて、鍵をKeyBOXに入れれば良い。」との事
「但し、返却時から事務所オープンして、係員が返却処理を行う迄は契約者の管理下なので、その時間のトラブルの責は契約者に」と言う恐ろしい注意事項もあった。結果的に、それは何事も無かったが

で、無事に車をサインに従いレンタカーセンターの立体駐車場へ
AVISのコーナーに向かうと次から次へと同じように時間外返却の車が集まってきた
見ているとKeyBOXでは無く、車内にKeyを置いたままにするようで、貼り紙もそう書いてあったし、念のため前の客に聞くと「そうせよ」だったのでそれにならう

あとは歩いて空港ターミナルビルへ

サウスウェスト航空のチェックインカウンター、保安検査は早朝にも関わらず、結構ごった返していたが、効率的にトラブルも無く処理されて5時過ぎには制限エリアへ
制限エリア内にはRoundRockで行ったBBQレストランの空港支店があった
朝食のブリトーが3,500円と良い値段だなぁ

バーカウンターも有るが早朝なのでガラガラ
でも営業しているようで驚き

実は3日後のお昼にここABIAへニュー・オーリンズから戻るのでこのレストランでランチをと考えたのだが、生成AI曰く「到着後の動線ではこの店は寄れません」と言われていた
3日後に戻って来て帰りにこの店の前を通ったので、また嘘つかれたと気付いた（笑）

前回の滞在中に何度も来ていたので面影は朧気に覚えているが、大分大きく拡張、さらにゴチャゴチャと店やら設備増えたなぁと

さて、ここからニュー・オーリンズ迄、最初はレンタカーで行く事も考えた
ただ片道10時間は体力的にも、時間的にもキツイなと言う事で飛行機に逃げる事に
航空会社は直行便を飛ばしているLCCの草分けのサウスウェスト航空に
なんと25年前のアカウントがまだ残っていて、そのおかげで機内Wi-Fiが無料になった

運賃は2人で往復 92,354円
僅か数日前に確認した時から5,000円近く上がったので3ヶ月前に予約し、座席指定も無料の範囲で済ませる
かつては全席自由の早いもの勝ちだったが、ルールは変わっていた

既に2時間弱の待ち時間に朝ごはんのバナナは食べてしまったが、機内は無料のスナックとソフトドリンクがサーブされた

スナックとダイエット チェリーコークにしてみた

さて順調にルイ・アームストロング国際空港着
ここも20年以上ぶり、4度目の訪問だが空港は一新されて綺麗になっていた

またレンタカーセンター迄バスに揺られて移動する
想像以上に遠く(15分以上)、地図で見たら直線距離では1/5以下なのに空港の特性か大回りせねばならないようだった

今回はHyundaiのVenueなるやや小さめの車をアサインされる
この位がちょうど良いなぁと
なお、これもアメリカあるあるだが車外から目視できる荷物は窓ガラス破壊されて盗まれるのが日常茶飯時なのでトランクでスーツケースを隠せるセダンを所望していたが、この車特殊なカバーで外から見えない工夫がされていた

この時の担当者は、ほぼ無駄口叩かず、何の会話も無く、でも明朗会計で日本の予約通りの請求だった(17,295円)
なお、事前に日本の代理店からTipsとして
・予約内容と現地の契約書が相違していてもサインしたら契約書が優先なので良く読むこと
・必ず契約書控えを貰うこと
・為替レートはDCCで日本円にコンバートされて請求されるため、契約者に不利なレートとなる事承知おきを
と言うのがあったが、契約書はくれない事が多く、請求すると「メールで送る」と言われた
そして、後刻メールで来る事は1回も無かった…

さてレンタカーは無事借りられたので1日ツアーへ出発
大雑把に午前はプランテーション見学、午後はExpediaで予約済のスワンプ(沼地)ツアーと決めている
その間にポンチャントーレインの湖上橋を北上縦断、ランチの予定

本来ならOak Alleyプランテーションが王道なのだが、距離を考えると午後の予定が厳しい
そこでもっと手前にあるDestrehan Plantationへ向かう
ここは最古のプランテーションとか
9:45頃に到着し、丁度10時のツアーが有ると言うので申込む。2人で59.4$

ツアー集合場所の建物の前には大きな木が

さて時間になるとガイドが建物から出て来る
参加者は我々2人。英語出来るか？の確認が有り(「出来ない」と言ったらどうなったんかな)農園主が住んでいた邸宅の中を解説付でゆっくり回る
直ぐに大家族の集団が合流してくれて10名弱となって何となく安心する

邸宅の2階の居室から庭を臨む

ツアーが1時間程で終わった後は自由見学
少し建物をいくつか回って、次なる目的地へ向ってドライブ再開

ニューオーリンズドライブの自分は目玉だと思っているがレンタカーで無いと訪れられないポンチャントーレイン湖の橋を縦断する
全長38.42km、JRで東京→千葉とほぼ一緒の長さ

さて、橋を渡ってスワンプツアーの場所へ向かう途中でお昼ゴハンを食べる予定
Southside Cafeと言うローカルフードで有名なシーフードレストランへ立寄る

到着したら駐車場も大混雑で受付で「30分待ち」と言われる
その後のスワンプツアーの集合時間考慮すると微妙だが、代わりを探すのも大変なので待つことにする

この時に電話番号(もちろんアメリカの)を聞かれて、そちらにSMSを送る、自分の順番はアプリで確認出来ると言われる

ここでもアメリカの電話番号持っていて良かったと思う

なかなか優秀なシステムで前に何組、それぞれ何人のパーティか判るようになっている
結果30分程やはり待たされて1:30前に席に案内される

アメリカらしく挨拶と前口上から始めようとするウェイトレスに「申し訳無いが時間が無いので直ぐに注文させて」とお願いして、ガンボスープと

ソフトシェルクラブのポーボーイを頼む
両方とも非常に美味で混雑しているのも判る
会計は66$

ツアーは14:45で「30分前には到着、チェックインを」と言われていたので、昼食後速やかに移動
5分程遅刻してしまったが特に問題は無く、時間迄広い待合場所で待つ

チェックイン時に腕に巻かれたリストバンドの色で各ボートに振り分けられて、歩いて直ぐのはしけからボートに乗る

ボートは数隻有り、結構人気のツアーのようだ
ちなみにExpediaで10,826円(2人)

ボートは一旦右へと向かい、そこでワニと遭遇
引き返してはしけに戻ったので終わりかと思ったら

今度は左へと向かい、小さなワニ、アライグマ、イノシシ等を見つつ2時間程掛かった

4時半頃に解散となり、途中大きなスーパーで1ガロンの水を購入
小さなアイスでも買いたかったが、大きなロットのしか無くて断念
ホテルへと向かう

この日から2泊するのは
St. Charles Inn で 30,968円(2泊)で駐車場無料
かつては、と言うか予約した時は「BestWestern」系列みたいだが外れたようだった。

フレンチクオーターからやや距離が有り、ストリートカーとバスでのアクセスになる
ただ閑静なガーデン・ディストリクト地区で駐車場無料なのが大きいので決めた

ベッドも大きく、洗面台が2つ、その他の設備も全く問題無かった
ただ事前に問合せたら「コインランドリーは無い。近くを紹介する」との事
なので前日のAustinの空港ホテルで洗濯は済ませておいた(洗濯機、乾燥機各1台しか無くて各2$/回)

さて、ホテル着いたら、もう車で出掛ける気力は無く晩ご飯は近場でと云う事でチェックしていた候補から
Superior Seafood & Oyster Bar
と言う、やや高級なシーフードのレストランへ歩いて10分ほどで向かう
ここでもガンボスープをまずは頼む
お昼も食べた(飲んだ？)が店によって味はかなり違うなと

メインはハンバーガーにした
これにグラスワインを飲んで、145$だった

帰りは暗くなっていたが、歩いて来た道を引返す
特に危険は感じなかったがホテルの直前で変な女が声を掛けてきて着いてくる素振りを見せるので早足でホテルへと駆け込む

翌日、定番なContinental Breakfastを頂き、レンタカーを返すために空港へ
本当はダウンタウンのオフィスで貸し借りしたかったのだが、ダウンタウンのオフィスのクチコミが非常に悪かった。「長時間待たされる」「予約していたのに車が無い」日本ではあり得ないけど、アメリカいると「それも有り得る」と思えた。

結果「車の在庫が多く、選択肢が多い」空港借り/返し1日間を選んだが、2日借りなかったのはどちらか1日はフレンチクオーターの観光で車は使わない事、フレンチクオーターの駐車場が大変高いと言う噂があったのでレンタカーは初日のみとした
それで朝食後に空港へ向って車を返し、また遠回りのバスで空港ターミナルへ送って貰う

空港からダウンタウン迄は空港バスと言う名が付いているがいわゆる市バスで向かう事に
1時間に1本程度発着していて、空港ターミナルから40分位でCanal St.のフェリーターミナル迄運んでくれる
そこからフレンチクオーターは徒歩で直ぐである

車内は特に危ない雰囲気も無く、最後部でラジカセ？を大音量でかけている乗客がいたが途中で降りていった

ちなみにJazzy PASSと言うパスで24時間で@3$と激安
これで
・2日目の空港→ダウンタウン
・フェリーターミナルで対岸迄往復
・フレンチクオーターからホテル迄ストリートカー
・3日目(戻る日)ホテルから空港迄のストリートカーとバス
と使い倒した
アプリを入れればパスも載せられてルート検索も出来て優秀

さてバスを降りて5分程歩いて、いわゆるフレンチクオーターに入る
まずは予約していてランチに入るレストランをチェック

Court of The Two Sistersと言うジャズが聞けるブランチコースをExpediaで予約している
Royal St.の良い場所に鎮座していた

ニューオーリンズのアイコンとも言うべきセントルイス大聖堂へ
ここは入場無料で内部を見学できる

アメリカのカトリック聖堂で最古のものらしい

同じくアンドリュー・ジャクソン大統領の像と

さて街ブラを続行
四角いドーナツ(ベニエ)で一時期日本にも進出(その後撤退)していたカフェデュモンドの本店
そのベニエは午後におやつとして食べる予定

さらにフレンチマーケットへ
中はアーケードのように長細く露店が立ち並ぶのだが、昔はもっとホットソース(唐辛子)の瓶を売る店が多かった気がするが様変わり
また平日のためか空いていた

ミシシッピ川の河岸に出て気持ちよく散歩していたら、いきなり雨が降り始める
しばらく店等で雨宿りをするも、強くなるばかりで止まなさそうなので、観光は中断して、予約の時間より少し早いがランチのレストランへ向かう事にする

13時予約のところ、12:40分頃に着いて「早着だが入れるか？」と受付で聞くと問題無いと
確かにレストラン内へ案内されると空いていた

フレンチクオーターも空いていたし、今はオフシーズン？

Live演奏は3人の演者がたまに休憩を取るがずっと演奏をしてくれていた

こちらがブランチコース ビュッフェのメニュー
名物料理が一通り揃っていたので、ここに決めていた

ステーキにジャンバラヤ、そしてまたまたガンボスープ

こちらは妻の1皿目
ミモザのドリンクが1杯無料

デザートも充実していて満足だったが、ウミガメのスープは微妙だった

Expediaのツアー詳細に「税金・チップ・ミモザ1杯が含まれる」とあったが、ウエイターからは「全て含まれているが、心付けを置いてくれたら嬉しい」と言われる
2人で、14,624円でした。

さて店を出たら雨は上がっており、街ブラ再開
ここは多分フレンチクオーターで1番有名なアイアンレースのバルコニーが有る建物
最近この辺りで不幸な事件があったと知ったのは帰国してから

さて、ミシシッピ川クルーズについては事前にExpediaでJAZZが付かないデイクルーズを申込んでいた
ところが日本出発の未明に国際SMSで「あなたの乗るツアー中止になった。詳細はメールか電話で」と

まだ日本にいたので電話は国際電話になるため、メールで問い合わせるも返信が無くてまずはExpediaからキャンセルをする。
公式サイトからだと「返金しない」とあったのでExpedia経由で良かった。全額が直ぐに返金されていた

で、妻に「代わりにJAZZクルーズ乗るか？」と聞いたら、ブランチJAZZコース申込んでいるなら別に乗らなくて良いと言われたので、それならと片道10分弱でニューオーリンズから川の対岸に渡る市営のフェリーで往復することにする

鹿児島は桜島のフェリーのように橋の代わりの生活の足のようなフェリーで、30分おきに行ったり来たりしている
来たフェリーで即折返したら、改札の係員(彼はそのまま船に乗り込んで往復していた)が「またか」みたいに笑い掛けてくれた。
でも前に並んでいたカップルも同じようにタッチアンドゴーをしていたので「やはり、観光客でデイクルーズが中止なった人達かな」と妻と話していた

行って来いでニューオーリンズ側に戻り、フェリーターミナルのそばのRiverWalkと言うモールへ
ここもガラガラだった
中にカフェデュモンドの支店が有るとの事でここで休憩する事に

ビュッフェ・ブランチから2時間程しか経っていないので2人で1皿
それでも1個は食べきれずドギーバッグで持ち帰るも晩ご飯(近所のデリでポーボーイとビール、計14.47$を部屋にて食べる) でも持て余して翌朝の朝食になった

ややホロ苦いチコリ入の珈琲は懐かしい味であった

その後はバスと世界で一番古くから運行している路面電車(非冷房)でホテルへ戻る

翌朝は計画通り、ストリートカー(20分以上、ダイヤから遅れて焦ったが)から空港市バスに乗換えて Austinへと戻る

帰りもWi-Fi無料
サウスウェスト航空のマイレージ会員のアカウントは生きていて助かった

帰りはダイエットチェリーコークを缶ごと頂く
空いていてシェアする乗客もいなかったんだろうな

定刻の昼前にABIA(Austin空港)着
ここでSalt Lick CityでBBQランチもと当初考えていたけど初日に食べたのでパス
と言うかここで生成AIの嘘(帰路は寄れない)に気付く
空港出て、やはり市バスのCapitol Metroでホテルの近く迄向かう

Austinのバスはクレジットカードのタッチ決済で乗れて、@1.25$、2.5$/日で打止め、つまり2回を超えて乗れば乗るほど得になるシステム
ニューオーリンズもそうだが公共交通機関は全てが高いアメリカで格安。相当な税金が注ぎ込まれているんだろうなと

空港→ホテルへ立寄り、小スーツケースをホテルに預ける
その後またバスに乗り、ダウンタウンのUniversity Texas at Austin(以下、UT)のそばでランチの場所を探すも本命のベトナム料理店は残念ながら定休日だった。
「お腹空いてるし、どこでも良いや」とTEX-MEXのファーストフードのようなお店でランチにありつく(30.15$)
大学生っぽい若者でいっぱいで、5分程並んでブリトーボウルを頼む

なお、食事後にトイレを借りようとしたらコンビネーションのKeyで、店員に聞いたら4桁の暗証を教えてくれた

道を渡ってUT構内へ
絶賛改装中みたいで、残念ながら登れるどころか、中に入れなかった

UT構内から遠くに州議事堂(State Capital)を臨む

さて、今日は火曜日
ラッキーな事にUTの美術館が無料になる日で有る
事前にネットで入場予約をして、そのBlanton Museum of Artに入る
残念ながら余り知った作品は無かったが珍しいラテンアメリカの絵画等があった
とても大学付属の美術館とは思えない立派な施設だった

10分程南に歩いて州議事堂へ
ここで16時の最終の1つ前のツアーに滑り込む

ここは25年前にも来たがガイドツアーは子どもが当時は小さかったからか、参加した覚えが無い
ちなみに無料

歴代の州知事の肖像画が飾られている
ブッシュ(子)元大統領も州知事経験者

上院議場

下院議場

ANNEXなる別館から議事堂を臨む

中には売店も有り、意味不明なぬいぐるみも

その後バスにまた乗り、大学の真ん前の生協へ
Tシャツが75%引きで、2枚で16.2$と破格だった
理由はスポーツイベントの暦年が書かれているから、要は売残りって事だろう

市バスにまた乗って空港へ
空港で19時予約のレンタカーを借り出すもまたまたトラブル
まずは小さい(向こうの感覚)車全てが出払っていて無いと言われる(知ったことかと)
さらに「ガソリン 1タンク無料だよね？」と確認すると「なにそれ？」と
日本で予約した確認書を見せるとどうやら通じたようだが相変わらず契約書はくれず、サインも求められず
最終的には20分位掛かって、日産のRougeと言うSUVを「1番小さい車だ」とアサインしてくれた

既に8時前になっていたし、とりあえずRougeに乗って晩ご飯のベトナム料理店へと向かうも
・(日本の感覚)デカい。燃費悪そう
・トランクがシースルーで外から見える
・ナビが付いてはいるが、持っていた「Type-C＝Type-A」のケーブルでは繋げず、「Type-Cが両側」のケーブルを必要とする。ゆえにナビが英語になる
と色々と粗が目立つ
特に3日乗って最後はDFW迄300キロ(最終的には512マイル≒800キロ乗っていた！)乗るのに無給油は無理だろうなと思い、明朝交換しに行こうと決める

等と考えながらドライブすると、降りる出口を間違え、かつ一瞬だけ有料道路の看板の有る道へ入り込んでしまう(帰国後しっかりと、通行料 3.11$、手数料 5.95$の請求メールを受取る（笑）)
恐るべし

ベトナム料理店は美味しかったけど、フォーが洗面器のような丼でシェアすべきだったなぁと言うのとカウンターで注文してテーブル迄運んで貰う半セルフサービスの形態なのにチップを「18%/20%/22%.小さく下に"No tips"」と請求されたこと
最安の18%を選んだけど、ゼロでも良かったのかなとも思った。

色々とフラストレーションが溜まっているのは疲れて来ているのも有るのかなと

さて、翌朝
このホテルはニューオーリンズ行く前にも泊まって出戻りなのだが、1回目1泊した時は部屋も狭く、冷蔵庫も無いので正直ニューオーリンズのホテルが良かったため、「帰るのが鬱」だった

ただ3泊する2回目はチェックイン時に「アップグレードしといたよ」と言われて、部屋に入ると(使わなかったけど)キッチン、冷蔵庫、それにソファーな備わるスイートのような部屋でテンションが上がる

また1台ずつしか無いランドリーコーナーも同じフロアの目と鼻の先と行き来するのに具合が良くてラッキーだった
ちなみに4泊で、40,814円

前回は朝ごはんは早朝発でパスしたので、初めて食べたが特筆すべきは電子レンジで温めるマ●ドナルドのエッグマフィンのような冷凍食品が付いていた事。普通に美味しかった

ド定番のコーンフレーク
子どもは喜びそうだが大人になったら食べない

ベーグル、パン
このあたりのラインアップはほぼどこも一緒

さて、今日はAustinの市内観光+過去に通ったレストランやスーパーのリターン
まずは子どもと良く出掛けたジルカーパークのプールを覗く
水着は持って来ていないので見るだけ。暑いので気持ちよさそう

公園からダウンタウンのSkyscraperを臨む
駐車場は無料らしかったが、2時間迄とかとも有り、アメリカの駐車場システムは良く分からない

さて、その後はCounty LINEと言う風景明媚なBBQレストランへ

ここは日本から客人が来た時に必ず連れて行く店の筆頭格

屋外は暑そうで、屋内を指定する
平日なので空いていた

平日だけのランチがあったのでそちらを頼む
無料のパンも付くが、名物のホームメイドのパンを頼む(55.55$)

食後に会計を済ませて外に出てみる
亀が川にいっぱいいて寄ってくる

見ると25￠の自動販売機が有り、Quarter硬貨を切らしていたので店員さんに記念撮影と共に両替を頼む

とてもレストランとは思えない良い景色

マリンサービスの正体は不明

記念撮影を

さて、食後はこれも当時週末に良く行った市内中心部のセントラルマーケットへ
ここは生鮮食品等新鮮なものを数多く揃えるご当地スーパー、みんな大好き H-E-Bの系列

日本のビールも売られていた

さて、その後にはDomain地区のWhole Foods(ちなみにAustinが発祥らしい)等、懐かしい店へ立寄ったり、道を間違えてDETOUR嵐にあったりして時間を食ったので良い時間になっていた
そこで少し距離が有るが、ここもド定番の「景色1流」のレストランOasisへ

6時になっていたがまだ陽が高く、暑い…

鍵がいっぱいぶら下がっている(ちなみに店内の土産物コーナーで売っていた)

近くに見えるは大豪邸(らしい)

料理はTEX-MEXなのかな
普通に美味しかった(70$、ちなみにクレジットカードだと3%増しと言われたので現金で)

絶景かな

夕陽が沈みかけているが、まだ沈む迄1時間有るので待ってはおられず撤退することに

1泊+3泊お世話になったホテル

さて、翌日は帰国するためにDFWへ移動がメインとなるため、実質最終日のようなもの
サン・アントニオとの間にあるサン・マルコスと言う街には巨大なアウトレットが有り、行った事は有るが円安で食指が動かないのでその近辺を散策する事にし、車を南に向かわせる

訪れたのはGrueneと言う小さな街
古き良き街並みが残されてると言う事で10:30頃に着いたら閑散としていたが11時になると店も開き始めて観光客も増えてきた

ここは150年近く前に建てられてまだ現役のTexas最古のダンスホール

小さな街なので2時間も有れば廻れる

続いてNew Braunfelsと言うドイツ系の入植者が開拓したと言う街へ

そこのドイツ料理のレストランでランチを

昨年ウィーンで食べた薄いトンカツ(Schnitzel)と巨大ミートボール
美味(46.9$)

この街のアイコンと言う建物

その後サン・マルコスのダウンタウンを街ブラ

リンドン・B・ジョンソンの博物館があった
入場無料だが受付の方と10分以上話し込んで、お土産にマグネットを買う

帰りのInterstateハイウェイ35
夕方前なのでまだ空いていた

この日の晩ご飯は妻の希望で"Whataburger"のセット(オニオンリング)とローカルビール
1度食べたかったと

さらにキーライムパイを途中で立寄ったH-E-Bで買っておいた

ケーキはこちらでも1000円近くするけど、これは比較的安価だった

さて、翌日は朝からダラスへ
途中、巨大なコンビニで有名な Buc-ee'sに立寄り休憩

キャラクターと記念撮影

ここはオリジナルなお土産なのかグッズがいっぱい

お土産として右のナゲットなるお菓子を大量買い
左のギラデリはカリフォルニア土産の定番だが、TexasのH-E-Bでも買えた

さて帰国前に妻の高校時代の友人でダラス在住の方とベトナムレストランで会食

生春巻、美味しかった
2時間半近くいられました

ガソリンも残り少なくなったので最後の観光は空港近くのグレープバインへ

駅舎と列車
静態保存では無くて現役でした

いわゆる観光列車でしたが、たまたま動いてました

なかなかスタイリッシュな電車も走ってました

さてその後レンタカーを返して、バスでターミナルへ
1週間前に着いた場所に戻ってきた
3時間前の19時ちょっと過ぎにチェックイン
保安検査をクリアしてアメリカン航空のFlagship Loungeへ
キャセイパシフィックはDFWに自前のLoungeを持たないため、こちらを利用するとの事(JALも)

料理も品揃えは豊富
自分で作る豚骨味噌汁？+麺でトンコツラーメンを食べた
その間に30分程の待ち時間でシャワーを交互に浴びてサッパリして長時間フライトに備える

DFWから香港までは約13,000Km以上、15時間半のフライト

今回は1人は前の座席が無いPreferred席だが、もう1席は普通の席だった
この席は一応前が空いてて通れるのでトイレ等へは気を遣わず出られるが非常口席にも関わらず足元に荷物置かれて動きつらかった
JALなら注意しそうだが、キャセイのCAはスルー

ハーゲンダッツはバーだった

朝食はお粥でこれは美味しかった

香港空港は定刻より2時間近く早着
キャセイのLounge オープンが5:30なので、どう考えても1時間以上余るので妻もPriorityPassを持っているので24時間営業のLoungeへ
ただ、ここは寝てる人が多くて正直お行儀悪かった

食事
キャセイLoungeで食べるつもりなのでパス

お粥もあった

6時前にキャセイLounge The WING開店を待ってLoungeのはしご
またお粥と担担麺を頂く
美味

デザート

ラテ・アート

さて最後のフライトは羽田では無くて成田へ
搭乗後に機内で「給油してますからシートベルトしないでお待ちを」「テクニカルトラブルで遅れます」と結局1時間延発
定刻到着後+1時間半後のN'EXを予約していたのでハラハラと待つ

また非常口席
結局1時間延着となり、成田到着後直ぐにえきねっとで変更掛けたら無事に30分後のN'EXへ無手数料、追加無しで変更出来て不幸中の幸いでした