釜山旅行記(ブログ) 一覧に戻る
初めての釜山はsukeco夫婦とsukeco夫両親、そしてsukeco父の5人旅♪。今回は80歳以上が3名いるということで、タクシーを利用した観光と、食べることがメインの旅。とはいえ、それほど観光はできず、歩くことも大変そうでしたが、楽しくわいわい遊んで満足してもらえたかな?!。今回は「影島海女村へ行ってみたけれど・・・&ケミチプでディナー!編」です。<br />よろしければご覧ください。。。<br /><br /><交通><br />  大韓航空 成田空港=金海空港<br /><br /><ホテル><br />  ソラリア西鉄ホテル釜山<br /><br /><スケジュール><br />  4/26  大韓航空で金海空港へ、ラージタクシーでソラリア西鉄ホテル釜山へ、マッチャンドゥル ワンソグムグイ西面店でディナー<br />  4/27 ホテルで朝食、貸切タクシーで海東龍宮寺、青沙浦ダリットル展望台、甘川文化村、内院精舎、チャガルチ市場へ、ロッテ百貨店へ<br />  4/28 ホテルで朝食、ラージタクシーで影島海女村へ、ロッテ百貨店へ、カンサンミョンオクでランチ、ロッテマートでお買い物、ケミチプ西面店でディナー

家族と初めての釜山!④ 影島海女村へ行ってみたけれど・・・&ケミチプでディナー!

68いいね!

2026/04/26 - 2026/04/29

473位(同エリア7729件中)

旅行記グループ 家族と釜山旅 2026

14

38

sukeco

sukecoさん

この旅行記のスケジュール

この旅行記スケジュールを元に

初めての釜山はsukeco夫婦とsukeco夫両親、そしてsukeco父の5人旅♪。今回は80歳以上が3名いるということで、タクシーを利用した観光と、食べることがメインの旅。とはいえ、それほど観光はできず、歩くことも大変そうでしたが、楽しくわいわい遊んで満足してもらえたかな?!。今回は「影島海女村へ行ってみたけれど・・・&ケミチプでディナー!編」です。
よろしければご覧ください。。。

<交通>
  大韓航空 成田空港=金海空港

<ホテル>
  ソラリア西鉄ホテル釜山

<スケジュール>
  4/26 大韓航空で金海空港へ、ラージタクシーでソラリア西鉄ホテル釜山へ、マッチャンドゥル ワンソグムグイ西面店でディナー
  4/27 ホテルで朝食、貸切タクシーで海東龍宮寺、青沙浦ダリットル展望台、甘川文化村、内院精舎、チャガルチ市場へ、ロッテ百貨店へ
  4/28 ホテルで朝食、ラージタクシーで影島海女村へ、ロッテ百貨店へ、カンサンミョンオクでランチ、ロッテマートでお買い物、ケミチプ西面店でディナー

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
5.0
グルメ
5.0
ショッピング
5.0
交通
5.0
同行者
家族旅行
交通手段
タクシー
旅行の手配内容
個別手配
  • おはようございます!<br /><br />今日も朝からモリモリ食べます(笑)<br />アワビ粥があるよー<br />う~ん、普通のおかゆとの違いが分からない・・・(;&#39;∀&#39;)<br />ビビンバは美味しいわー

    おはようございます!

    今日も朝からモリモリ食べます(笑)
    アワビ粥があるよー
    う~ん、普通のおかゆとの違いが分からない・・・(;'∀')
    ビビンバは美味しいわー

    ソラリア西鉄ホテル釜山 ホテル

  • ホテルフロントで、ラージタクシーを呼んでもらいます。<br />このとき、ホテルスタッフには日本語で影島海女村までと伝えました。<br />タクシー予約表にハングル文字で行き先が書かれ、それをタクシーの運転手にお渡しします。<br />しかーし、ラージタクシーに乗車して到着したのは、甘川文化村。。。<br />そこは昨日行ったんだよー(。-`ω-)<br />タクシーの運転手は日本語ができない。<br />カタカナ読みの韓国語も伝わらない。。。<br />なんとかタクシー会社の日本語のできるスタッフとスマホでやりとりし、追加料金10000ウォンで影島海女村へ連れて行ってもらえることに。<br />いやー、大変だったわ( ;∀;)<br /><br />もともと40000ウォンで予約。<br />それが50000ウォンになっただけだったのでOKでしょう~<br /><br />それにしても、甘と海女の間違え。。。<br />ありえるかも(笑)

    ホテルフロントで、ラージタクシーを呼んでもらいます。
    このとき、ホテルスタッフには日本語で影島海女村までと伝えました。
    タクシー予約表にハングル文字で行き先が書かれ、それをタクシーの運転手にお渡しします。
    しかーし、ラージタクシーに乗車して到着したのは、甘川文化村。。。
    そこは昨日行ったんだよー(。-`ω-)
    タクシーの運転手は日本語ができない。
    カタカナ読みの韓国語も伝わらない。。。
    なんとかタクシー会社の日本語のできるスタッフとスマホでやりとりし、追加料金10000ウォンで影島海女村へ連れて行ってもらえることに。
    いやー、大変だったわ( ;∀;)

    もともと40000ウォンで予約。
    それが50000ウォンになっただけだったのでOKでしょう~

    それにしても、甘と海女の間違え。。。
    ありえるかも(笑)

  • 無事、影島海女村に到着。<br /><br />駐車場らしきところで降ろされます(笑)<br />あらら、全然車が止まっていないのねー

    無事、影島海女村に到着。

    駐車場らしきところで降ろされます(笑)
    あらら、全然車が止まっていないのねー

  • 少し散策しよう~

    少し散策しよう~

  • 小さく見える建物には、あとで行ってみよう~

    小さく見える建物には、あとで行ってみよう~

  • 赤い灯台だわー<br />近くまで行ってみよう!

    赤い灯台だわー
    近くまで行ってみよう!

  • 漁船かしら♪

    漁船かしら♪

  • おおー、テトラポットの先に釣りをしているひとがいるー<br />怖くないのかな~

    おおー、テトラポットの先に釣りをしているひとがいるー
    怖くないのかな~

  • 中へ入れる?<br />いや入れなかった(笑)

    中へ入れる?
    いや入れなかった(笑)

  • 先ほどタクシーを降りたところまで戻り、影島海女文化展示館へレッツゴー♪

    先ほどタクシーを降りたところまで戻り、影島海女文化展示館へレッツゴー♪

  • 壁に海女さんのタイルアート♪

    壁に海女さんのタイルアート♪

  • いい笑顔だわー(#^^#)

    いい笑顔だわー(#^^#)

  • 目的の建物が見えてきましたが・・・嫌な予感が。。。

    目的の建物が見えてきましたが・・・嫌な予感が。。。

  • 海女さんの像をパチリ♪<br /><br />ここで、ハングル文字の張り紙が。。。<br />でも、読めない。<br />4と28はわかる・・・。<br />今日は4/28だわ(;&#39;∀&#39;)

    海女さんの像をパチリ♪

    ここで、ハングル文字の張り紙が。。。
    でも、読めない。
    4と28はわかる・・・。
    今日は4/28だわ(;'∀')

  • sukecoが目指していた影島海女村のレストランがー<br />やっていないΣ(゚д゚lll)ガーン

    sukecoが目指していた影島海女村のレストランがー
    やっていないΣ(゚д゚lll)ガーン

  • 覗き込むも扉は開かない。。。<br /><br />雲丹を食べに来たのにー!!!<br />雲丹キンパ食べたかったな( ;∀;)

    覗き込むも扉は開かない。。。

    雲丹を食べに来たのにー!!!
    雲丹キンパ食べたかったな( ;∀;)

  • 気を取り直し、、、まだやっていないだけかも?!、なんて期待をして。<br />エレベーターで2階へ。

    気を取り直し、、、まだやっていないだけかも?!、なんて期待をして。
    エレベーターで2階へ。

  • 海女さんの暮らしが再現されています。

    海女さんの暮らしが再現されています。

  • ここで、日本語のできるスタッフさんに遭遇。<br /><br />海女の歴史について、説明を見ました。<br /><br />その後、衝撃の事実を知ることに。<br />今日、4/28のみ、海女さんたちはイベントに出張中とのこと( ;∀;)<br />もし、海女さんのレストランへ行きたいなら、太宗台に行くといいと。<br />タクシーで行けると聞きましたが、sukeco義父は外で座って待っていて、もう歩かない雰囲気。。。<br />やめます・・・(;´д`)トホホ<br /><br />もう街中に戻ろうとしましたが、タクシーをどう捕まえようか。。。<br />悩んでいると、スタッフさんが、カカオタクシーで呼びだしてくれることに!!<br />優しいスタッフさんが2台呼んでくださいましたm(__)m<br />本当にお世話になりました。。。<br /><br />結局、影島へは海を見に来ただけになってしまいました。。。<br /><br />この後、みんなからは、雲丹は日本で食べなさいと(笑)

    ここで、日本語のできるスタッフさんに遭遇。

    海女の歴史について、説明を見ました。

    その後、衝撃の事実を知ることに。
    今日、4/28のみ、海女さんたちはイベントに出張中とのこと( ;∀;)
    もし、海女さんのレストランへ行きたいなら、太宗台に行くといいと。
    タクシーで行けると聞きましたが、sukeco義父は外で座って待っていて、もう歩かない雰囲気。。。
    やめます・・・(;´д`)トホホ

    もう街中に戻ろうとしましたが、タクシーをどう捕まえようか。。。
    悩んでいると、スタッフさんが、カカオタクシーで呼びだしてくれることに!!
    優しいスタッフさんが2台呼んでくださいましたm(__)m
    本当にお世話になりました。。。

    結局、影島へは海を見に来ただけになってしまいました。。。

    この後、みんなからは、雲丹は日本で食べなさいと(笑)

  • その後、タクシーで昨日も行ったロッテマートへ。<br />ここで、ランチを食べることに!!<br /><br />「カンサンミョンオク KANGSAN MYEONOK」へ

    その後、タクシーで昨日も行ったロッテマートへ。
    ここで、ランチを食べることに!!

    「カンサンミョンオク KANGSAN MYEONOK」へ

    ロッテ百貨店 (光復店) 百貨店・デパート

  • 韓国料理店♪<br /><br />メニュー。<br />冷麺が美味しそうだわー

    韓国料理店♪

    メニュー。
    冷麺が美味しそうだわー

  • セットメニューやサイドメニュー♪

    セットメニューやサイドメニュー♪

  • sukeco義父はこちらの焼酎をぐびぐびっと♪<br />これで酔っ払う(*´∀`)アハハ

    sukeco義父はこちらの焼酎をぐびぐびっと♪
    これで酔っ払う(*´∀`)アハハ

  • sukeco夫は、マンドゥとライス♪<br /><br />マンドゥ、、、デカいです(*^-^*)<br />味は・・・普通だったようです(笑)

    sukeco夫は、マンドゥとライス♪

    マンドゥ、、、デカいです(*^-^*)
    味は・・・普通だったようです(笑)

  • sukeco義母は石焼ビビンバ♪<br /><br />こちらもボリューム満点!!

    sukeco義母は石焼ビビンバ♪

    こちらもボリューム満点!!

  • 残りの3名は、冷麺です♪<br /><br />これがめちゃくちゃ美味しい~<br />ハサミでチョキチョキ麺を切って食べます(*&#39;▽&#39;)<br /><br />ごちそうさまでした。。。

    残りの3名は、冷麺です♪

    これがめちゃくちゃ美味しい~
    ハサミでチョキチョキ麺を切って食べます(*'▽')

    ごちそうさまでした。。。

  • 食後は、sukeco義父が酔っぱらってしまったので、タクシーに乗せ、先にホテルへ返しました(笑)<br />ランチに飲んだ焼酎がね。。。<br />一人で全部飲んでいたから、仕方がないか!!

    食後は、sukeco義父が酔っぱらってしまったので、タクシーに乗せ、先にホテルへ返しました(笑)
    ランチに飲んだ焼酎がね。。。
    一人で全部飲んでいたから、仕方がないか!!

    ロッテマート (光復店) スーパー・コンビニ

  • たっぷりお買い物してきましたよ~<br /><br />韓国海苔、、、つい買っちゃった(*^-^*)<br />チョコ菓子も美味しい~<br />このチョコ菓子、sukeco夫の会社のお土産に♪<br />お安くてばらまきにイイ~

    たっぷりお買い物してきましたよ~

    韓国海苔、、、つい買っちゃった(*^-^*)
    チョコ菓子も美味しい~
    このチョコ菓子、sukeco夫の会社のお土産に♪
    お安くてばらまきにイイ~

    ソラリア西鉄ホテル釜山 ホテル

  • 夕方からはホテル周辺を散策♪<br /><br />大きなショッピングモールがありましたが、ここはお若い人向きかも~

    夕方からはホテル周辺を散策♪

    大きなショッピングモールがありましたが、ここはお若い人向きかも~

  • 夜ご飯は、ホテル近くの「ケミチプ 西面店」へ♪

    夜ご飯は、ホテル近くの「ケミチプ 西面店」へ♪

    ケミチブ (西面店) 韓国料理

  • メニュー♪<br /><br />みんなホルモンが苦手ということで。。。<br />

    メニュー♪

    みんなホルモンが苦手ということで。。。

  • テナガダコとエビの炒め物とラーメンのトッピング♪

    テナガダコとエビの炒め物とラーメンのトッピング♪

  • ファンタのパイナップルで乾杯~

    ファンタのパイナップルで乾杯~

  • スタッフさんがお料理してくれます~(*^▽^*)ワクワク

    スタッフさんがお料理してくれます~(*^▽^*)ワクワク

  • うひょひょ、完成です~<br /><br />いただきまーす♪

    うひょひょ、完成です~

    いただきまーす♪

  • ご飯の上にのっけて食べます~<br /><br />辛いけれど、ウマい(*^-^*)<br />美味しかったわー<br /><br />ごちそうさまでした。。。

    ご飯の上にのっけて食べます~

    辛いけれど、ウマい(*^-^*)
    美味しかったわー

    ごちそうさまでした。。。

  • 辛くなったお口をアイスで和らげて。。。

    辛くなったお口をアイスで和らげて。。。

    ソラリア西鉄ホテル釜山 ホテル

  • さっぱりで美味しいー<br /><br />今日は何をしたんだろう。。。<br />タクシーでドライブして(笑)、買い物して、食べただけかも(笑)<br />明日は帰国日だわ。<br />続く。。。

    さっぱりで美味しいー

    今日は何をしたんだろう。。。
    タクシーでドライブして(笑)、買い物して、食べただけかも(笑)
    明日は帰国日だわ。
    続く。。。

68いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (14)

開く

閉じる

  • masamimさん 2026/09/09 18:31:11
    雲丹キンパ、食べられず残念でしたね。
    sukecoさんこんにちは! masamimです。

    ご家族で釜山に行かれた旅行記、楽しく拝見してますよ。

    私も昨年10月初旬に友人と釜山に行きました。
    ちょうど秋夕(チュソク)の連休時期にあたっていてどこも大混雑でした。

    でも、釜山は同じようなレストランが数軒も並んでいたりするので店に入れないことはなかったですが。
    食べたかったシジミスープの店が連休休みに入ってしまい食べられなかったなぁ・・

    ところで、私も影島にある海女さん達がやってる店に行きました。
    あいにく海女さんたちが出払っていたとはついてなかったですね。

    海女さんの店の手前にもレストランがありましたが気が付かなかったですか?
    駐車場の目の前だったか・・
    海女さんのタイルアートがあるところの上だったか・・

    食べに行くならこっちの店の方がいいとうクチコミもありました。
    こっちの方が安いらしいんです。

    まぁ、やってたとしても我々は観光の方が主目的な部分もありますからね・・
    やっぱり海女さんの店の方に行きたいですよね^^

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/10 15:40:15
    RE: 雲丹キンパ、食べられず残念でしたね。
    masamimさん こんにちは!

    コメントいただきありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    masamimさん、ウニキンパ、食べられているんですよねー
    旅行記で拝見し、参考にさせていただいたんです(*^-^*)
    駐車場に着いたときに、観光客が全くいなく、あれ?って思ったのですが・・・。
    訪れた時だけ、海女さんが出張中だったとは(。-`ω-)
    タイルアート付近はすべて閉まっていて。
    本当に閑散としていました(笑)
    また釜山に行くときは、リベンジしたいと思っています!!
    釜山は食べ物が美味しく、観光もしやすい、そして日本から近い♪
    シジミスープも気になります~
    何度行っても楽しめそう~って思いました。

     sukeco
  • hijunoさん 2026/09/09 15:31:36
    韓国料理が食べたくなりました!
    sukecoさん

    こんにちは!
    毎日、どこかで豪雨ですよね。
    どうなっていくのでしょう、異常気象です。

    ウニのキンパ、残念でしたね。
    私も是非食べてみたいです。
    キンパにウニって、初めて知りました。
    でも、あの冷麺も、ビビンバも、鍋も全部食べたくなりました!笑
    お腹が空いてきました!

    お土産のチョコもいいなあー。
    中にイチゴチョコなんですね。
    海苔も、私も買います!

    釜山て、美味しいものが沢山ですね。
    ますます、釜山に行きたくなりました。
    sukecoさんの旅行記を参考にさせていただきますね!

    次の旅行記も楽しみにしています。
    雨に気を付けてくださいね。
    早く太陽を見たいです。


    hijuno

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/10 15:27:43
    RE: 韓国料理が食べたくなりました!
    hijunoさん

    こんにちは!
    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    本当に毎日どこかで豪雨ですね。。。
    日本だけじゃなく、もう地球規模で異常気象(。-`ω-)

    ウニ、食べたかったですぅ。。。
    色々な方の旅行記で、ウニをキンパにのせて食べている写真を見て、
    これは絶対食べなくちゃと(#^^#)
    訪れた日がまさか出張中とは。。。
    そのかわり、冷麺を美味しくいただきました♪
    韓国料理はなんでも美味しいので安心していただけます(*^-^*)

    お土産に購入したチョコは、イチゴがおすすめです♪
    日本のドンキでも購入できるようなので、また買ってみようと思います!
    うふふ、、、やはり韓国海苔は買っちゃいますよねー
    かさばるとわかっていても買ってしまう(笑)

    釜山は食べるにしても、観光するにしても、とても魅力的でした!
    何度行っても楽しめますね~

    週末からまた暑さは戻ってくるようなので、体調に気を付けてお過ごしください♪
    続きも遊びに来ていただけると嬉しいです!!

     sukeco
  • ポテのお散歩さん 2026/09/08 20:06:30
    漁村の風景が素敵
    sukecoさん こんばんは!

    sukecoさんが行きたかった所♪ 楽しみにしていました(^^)
    影島海女村は現役の海女さんがいらっしゃるのですね。
    伊勢湾の海女文化と、雰囲気が似ていますね。
    漁船が停泊していて、日本の漁師町を連想して
    風情がありますね。

    なるほど、新鮮な海の幸♪ 特にウニ料理が出て来るのですね(^0_0^)←鼻息荒い
    だけど、何とショックな(@_@)
    この日に限って、出張ですと!?
    優しいスタッフさんに出会えてよかったですね。
    私は漁村の景色が見られただけでも嬉しいです♪
    またご主人様とリベンジしましょうね(^^)
    お義父様は焼酎で御満悦(*^-^*)
    そして、やっぱり大勢で食べるお食事は美味しくて最高~。

    韓国のりはテッパンですね(*^-^*)

      ポテ

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/09 10:14:49
    RE: 漁村の風景が素敵
    ポテさん こんにちは!

    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    私が行きたかった影島海女村。。。
    まさかの海女さん出張中Σ(゚д゚lll)ガーン
    そうなんです、日本の漁師町ににていました♪
    実際に海女さんの採ったウニ、食べてみたかったです~
    とてもお安くいただけると聞いて、行ってみたのですが。。。
    スタッフさんの「今日だけいないんです」って言葉に衝撃が(笑)
    ウニが食べられるところを教えてくれたり、タクシーの配車をしてくれたりと、
    本当にお世話になっちゃいました♪
    夫とリベンジ?(夫はウニじゃなく、影島を楽しもうと言っています)したいです(*^-^*)

    ランチに義父が焼酎をぐびぐびっと♪
    これが、酔う~
    お酒に強い人なのですが、これは効いたみたいです(笑)
    夕食には復活していたので、みんなでワイワイお鍋をいただきました!!
    辛いけれど、旨味が出て美味しい~
    韓国海苔が何気にいい味だしていました(*^▽^*)ワーイ

     sukeco
  • miroさん 2026/09/07 19:48:26
    ウニ 残念でした。
    sukecoさん

    こんばんは。

    あま違いのドライブ。
    こんなこともあるのねえ。
    ウニが食べられないのは残念だったけれど、お父様方も大勢で召し上がるお食事、きっとなんでもおいしいはずね。

    ハサミで麺を切りながら食べる冷麺、おいしそう。
    夕飯にみなさんで召し上がったお鍋風のお料理も辛そうだけれど、いろんな出汁が出ていておいしそうだわ。

    ファンタのパイン味、見かけるとわたしも飲んじゃうわ。

    miro

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/08 11:03:52
    RE: ウニ 残念でした。
    miroさん

    こんにちは。
    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    あま違い(笑)
    そして海女出張中Σ(゚д゚lll)ガーン
    結局ドライブした記憶が残りました!!
    採れたてウニに興味があって、、、。
    みんなから、日本で食べなさいと(笑)

    ランチもディナーも韓国料理♪
    ハサミで切っていただく冷麺、さっぱりでとても美味しかったです~
    日本より好みでした♪
    夜のお鍋も、とても辛いけれど、旨味がしっかり出て、美味しい~
    ファンタは、日本にないのを見つけると、絶対飲んでしまう(*^-^*)
    韓国はパインでした!!
    辛いお口に甘いファンタパイン、丁度よくなりましたよ(笑)

     sukeco
  • たまスケさん 2026/09/07 16:08:14
    ドライブ
    sukecoさん こんにちは(^ ^)

    村しか合ってないかも…?
    ホテルの方凡ミスしちゃいましたね(^◇^;)
    でもドライブとはsukecoさん粋な変換、素晴らしいです♪

    雲丹キンパ(*゚▽゚*)
    とっても魅力的な響きですねー☆
    でも海女さんたちは出張中、そしてレストランはお休みだったのが残念(>_<)ムネン
    だけど私、冷麺大好きですー!
    本場の韓国冷麺めちゃくちゃ美味しかったのですねー(^∇^)
    夜ごはんの炒め物も赤辛で美味しそうです。
    ファンタのパイナップル味があるのですね~。

    お土産に買われたいろんな形の韓国海苔、ごはんがすすみますねー!
    続きも楽しみにしています♪

    たまスケ

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/08 10:52:07
    RE: ドライブ
    たまスケさん こんにちは(^^)

    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    あはは、、、村つながりで有名な方へ行っちゃいました!!
    甘川文化村は山、影島海女村は海、、、道中、山に向かっているなとは思ったのですが、なにせ言葉が通じないΣ(゚д゚lll)ガーン
    日本語のできるスタッフがいて良かったですぅ~

    この日はタクシーに乗って景色を観たことが一番の思い出に(笑)
    雲丹キンパ、、、食べたかったな~
    海女さんが採ってきた雲丹を食べたかったんです♪
    でも、家族全員に雲丹は日本で食べてよーって(*´∀`)アハハ

    ランチの冷麺で、汚名を挽回?!できました(笑)
    韓国の冷麺ってめちゃ美味しいですねー
    日本より食べやすい?というか、私は好きでした♪
    夕食のあの真っ赤なお鍋・・・とても辛いけれど、旨味があって美味しい~
    ファンタのパイン味でお口の辛さを調整です(*^-^*)

    続きも遊びに来ていただけると嬉しいです♪

     sukeco
  • ma-yuさん 2026/09/07 15:30:28
    お疲れ様!
    sukecoさん

    こんにちは!

    影島海女村は私も行っていません!
    タクシードライバーに伝わらなく大変でしたね。
    でも最終的にはタクシー会社の日本語のできるスタッフとお話しできて良かったです。
    私も香港のタクシードライバーは広東語しかできなく困ったことがあります。

    韓国はハングル文字の表示が多いですよね!
    最近はグーグル翻訳のカメラに映して翻訳ができるので利用しています(^^♪
    本日はそうでしたか(^^; 
    イベントで海女さんは出張中で海鮮やウニはおあずけですね!

    そしてランチの石焼ビビンバに韓国冷麺と本場のグルメはしっかり体験で
    美味しそうです。特に冷麺はコシがあって美味しいですよね。

    夕食もテナガダコとエビの炒め物とラーメンのトッピングでお鍋も美味しそう。
    でも唐辛子たっぷりで辛くなかったですか?
    次回は帰国ですね。楽しみにしています(*^-^*)

      ma-yu

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/08 10:42:03
    RE: お疲れ様!
    ma-yuさん

    こんにちは!
    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    影島海女村、のどかで素敵な所でしたー
    ただ、タクシーじゃないと行きにくい場所でして。。。
    なんとか日本語のできる方がいて、無事到着できました(*^▽^*)
    ma-yuさんは香港で!!
    アジアだと、現地の言葉じゃないと伝わらないことあるあるですよね。。。

    韓国はハングル文字の表示が多く、記号に見えてしまう(笑)
    カメラで翻訳、とても便利になりましたよね♪
    よく考えたら、その翻訳を使って、ドライバーさんに行先伝えればよかったな(*´∀`)アハハ

    頑張って到着してもらった影島海女村ですが、その日に限って出張中とは。。。
    ぼーっと海を眺めたことと、タクシーでドライブしかしなかったです(;'∀')

    本場の冷麺に感動しちゃいました♪
    食べやすく美味しい~
    また食べたいな(*^▽^*)
    夕食のお鍋、、、辛いけれど旨味があって美味しい~
    ご飯にのっけて韓国海苔をパラパラかけると、より美味しくなりました♪

    続きもお付き合いいただけると嬉しいです♪

     sukeco
  • 働きマンさん 2026/09/07 12:42:48
    通じない・・・
    sukecoさん♪


    こんにちは!
    「影島海女村」ってホテルの方に渡しても通じないことってあるんですね?
    「甘川文化村」に間違えたって・・・「村」しか一緒じゃないじゃん(笑)
    どう間違えたのでしょうか?
    韓国語だと似ているのかな?

    何はともあれ、ウニが食べれなくて残念だったけど、きっと日本のウニが一番おいしいんですよ♪とそう思いましょう♪

    それにしても韓国のお鍋は本当に美味しそう♪
    丁度ランチ時に読んでいるからよだれがでそうです(笑)

    働きマン

    sukeco

    sukecoさん からの返信 2026/09/07 14:52:23
    RE: 通じない・・・
    働きマンさん♪

    こんにちは!
    いつもありがとうございます♪
    嬉しいです(#^^#)

    影島海女村と甘川文化村。。。
    ホテルスタッフさんに言葉で伝えて、書いてもらったんです~
    その時に、一度間違えて、海女文化村って言ってしまって。。。
    言い直したけれど、スタッフさんは甘川の方だと思っちゃったんですよねー
    人気ある観光スポットだからね(+_+)
    今度はしっかりガイドブックを見せます!!!

    それにしても、タクシーに乗りながら、どうして山へ向かうんだろうと思いましたよ(笑)
    見た景色だなーっと思ったら、甘川文化村でした(*´∀`)アハハ

    ウニ、、、みんなから日本で食べなよーって(笑)
    採れたてウニ、食べてみたかった(;'∀')
    でも、美味しさは日本が一番ですけどね♪

    韓国のお鍋、、、辛いけれど、旨味があって美味しいんですよねー
    ご飯にのっけて、韓国海苔をパラパラと♪
    私もお腹が空いてきました(*^▽^*)

     sukeco

sukecoさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP