初めてのニュージーランドは北島へ（2）　　ロトルア

2026/05/02 - 2026/05/02

今年のGWどこ行く？

近年の国際情勢の関係もあり欧州はちょっと避けたいしアメリカもね

ということでオセアニア方面、行ったことない ニュージーランドへ行ってみよう
あまり長く休みが取れそうにないので北島でタウポを拠点に見たいところとしたいことをピックアップ

前日はオークランドからタウポへの移動がほとんどでした

現地2日目　今日はロトルア周辺を回ってみます

エリア ロトルア(ニュージーランド)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 航空会社: ニュージーランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

3日目の朝
朝食会場へ行こうとビストロに向かって歩いていると
奥の谷のほうに湯気が上がっています

ホテルの裏に源泉があるようです

GoogleMapで見てみるとスパがあるようです

タウポ デブレッツ スパ リゾート ホテル

朝食はレストランBistro Lagoでのビュッフェです
今日はロトルアへ行くため朝早いので7時の朝食開始の時間に来たら私たちだけでした
Diamondステータスで提供されるコンチネンタルブレックファーストに
追加でホットミールをお願いしました

ヒルトン レイク タウポ ホテル

こちらがホットミールです

ヒルトン レイク タウポ ホテル

こちら　フルーツ類　キウィもあります

ヒルトン レイク タウポ ホテル

イミテーションの暖炉もあります（冬場は暖かくなるのかな？）

ヒルトン レイク タウポ ホテル

そして　スモークサーモンやハムその他

ヒルトン レイク タウポ ホテル

パン類です

あまり種類は多くないです

ヒルトン レイク タウポ ホテル

サラダも種類が少ないです

ヒルトン レイク タウポ ホテル

ハチミツもあります

ヒルトン レイク タウポ ホテル

こちらは 併設されたBarです

ヒルトン レイク タウポ ホテル

Barにはカウンター以外にも寛げそうなソファー席もありました

ヒルトン レイク タウポ ホテル

ライブキッチンでは　スタッフがワッフルを焼いてくれました

このワッフルサービスは土日だけのようです
月曜日にはありませんでした

ヒルトン レイク タウポ ホテル

ホットミールを追加すると　一品料理も追加注文できました

ヒルトン レイク タウポ ホテル

朝食を終えて外に出ると赤く色づいた木々がありました
南半球の5月　そろそろ紅葉が始まるのですね

ヒルトン レイク タウポ ホテル

宿泊棟の東の端に来てみました

芝生の広場があります

ヒルトン レイク タウポ ホテル

一番端っこにテニスコートもありました

ヒルトン レイク タウポ ホテル

朝食も終え
今日はロトルア方面です

予定では
ホテル ～ フカ滝 ～ ワイオタプ ～ ワイマング・ヴォルケーノ・バレー

～ テ・プイア ～ River's Catch（昼食）

～ レッドウッド･ツリー･ウォーク ～ ホテル

フカ フォール 滝・河川・湖

フカ滝の駐車場に到着

フカ フォール 滝・河川・湖

Huka Falls Bridgeを渡ります
　急流！ 　　すごいです

https://youtu.be/wgyWlvwpXWw

フカ フォール 滝・河川・湖

タウポの街からのトレッキング ルートもあるようです

時間があれば歩いて来るのもいいですね

フカ フォール 滝・河川・湖

次の目的地に向かう道路の両側は牧草地でした

牛はたくさん見かけましたが　羊は道路の近くには近づかないのでしょうか

しばらく走っていると　霧が出てきました
この霧の中を地元の人たちは時速100キロ近いスピードで走っています

先頭は怖いので後ろから来た車にパスさせて後に続いて走りました

恐々と霧の中を約20Kmほど走って
ワイオタプに到着
このころにはすっかり霧が晴れていました

この地域（ワイオタプ）の解説看板がありました

Google翻訳*******************************
ワイオタプ
ンガティ・タフ・ンガティ・ファオアは、マナ・フェヌア（土地の所有権）を持つイウィ（部族）です。

私たちの歴史
私たちの祖先であるアリキ・タフ・マトゥアが到着して以来、私たちはこの土地に住んでいます。タフ・マトゥアは、ハワイキから7隻のカヌーが到着する前にアオテアロア（ニュージーランド）に到着しました。私たちの祖先であるファオアは、それより数世代後の世代です。ファオアはワイオタプ地域に定住したと考えられています。

ンガティ・タフ・ンガティ・ファオアは、私たちの伝統的なロヘ（地域）内の地熱資源と、歴史的、文化的、そして現代において深い関わりを持っています。こうした資源は、料理、飲用、入浴、治療などに利用されていました。オラケイ・コラコ、オハキ、ワイオタプなど、これらのタオンガ（宝物）の周りには、しばしば大きなカイナ（集落）や耕作地が築かれていました

ンガティ・タフ族は遊牧の歴史を持ち、これは初期のマオリ族に共通する特徴です。私たちの人々は、部族の存続と資源（地熱、河川、森林、鉱物、動植物）の保護のために、季節に合わせて移動しました。初期の集落の多くは、水資源の近く、そして食料採集地のすぐ近くに築かれました。

ワイオタプとマウンガ・カカラメア地域は、私たちの人々の避難場所として利用されていました。ワイオタプに住んでいたンガティ・タフ族は、テ・アラワ族の戦士団に加わりました。
-------------------------------------------
タオンガを尊重しましょう
このような特別な場所を訪れることができるのは光栄です。
この地域を敬意をもって扱うことを忘れないでください。以下のガイドラインに従って、このユニークなタオンガ（贈り物）を守るためにご協力ください。
泥を採取するために土手を掘らないでください。これは大きなオーバーハングを引き起こし、資源の枯渇につながります。
将来の世代もこの地域を楽しめるように、植生回復のために特定のエリアが隔離されています。

ゴミや空の飲料容器は持ち帰ってください。プールに投げ込んだり、道路で割ったりしないでください。

施設や植生を損傷した人は、訴追されます。ここに生えている植物の中には、地熱地帯固有のものがあり、全国的に絶滅の危機に瀕しています

ワイオタプ手前の道沿いに何台か車が止まっていて湯気らしきものが出ています

この辺りの川はまるで天然の温水プールのようで水着で浸かっている人たちがいました

入り口前に車を止めると「ここは駐車チケットがいるよ」と声を掛けられ
「無料の駐車場は向こうにあるよ」と教えてもらいました

徒歩約1分のところにある無料駐車場に車を移動します

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

ワイオタプ　サーマルワンダーランドに到着

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

この公園（？）の散策は3通りのコースが選べます
WALK1は約1.5kmで45分
WALK2は約2kmで60分
WALK3まで行けば3kmで90分です

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

順路の最初に注意書きがありました

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

ワイオタプの解説です
Google翻訳*******************************
ワイオタプ景勝地は、約16万年前に形成されたマロアカルデラの一部です。この景勝地は18平方キロメートルに及び、タウポ火山帯にある地表熱活動域としては最大規模を誇ります。
この地域の地熱は、何百年もの間、マオリ族によって料理、飲用、入浴、そして治療に利用されてきました。
現在、この土地の所有者は、マナ・フェヌア（この地域に対する伝統的かつ文化的なつながり）を持つンガティ・タフ・ンガティ・ファオア族です。
脆弱な地熱地形と環境的に重要な保護区は、ワイオタプ・サーマルワンダーランドによって管理され、このユニークな地域を今日の訪問者と未来の世代が楽しめるよう保護・保全しています。

以下の簡単なガイドラインに従って、ご協力をお願いいたします
・地質構造物に触れたり、損傷を与えたりしないでください。
・公園内のいかなる構造物にも、ゴミを含め、物を投げたり投げたりしないでください。
・提供されているガイドマップに従い、整備された遊歩道を厳守し、安全標識に従ってください。
・お子様は保護者同伴でなければなりません。
・岩の多い不整地に適した服装と履物を着用してください。
・すべての在来植物、動物、昆虫は保護されています。害獣駆除と在来鳥類の個体数増加を促進するための害獣駆除プログラムが実施されています。
・いかなる場合でも、保護区から物を持ち出さないでください。
・周囲の在来低木植生には、カヌカ、マヌカ、ミンギミンギなどがあり、いずれも非常に燃えやすいことにご注意ください。
・ここは自然の火山地帯であり、常に尊重してください。
・喫煙は固く禁じられています

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

ワイオタプ　サーマルワンダーランドの中の川からの湯気が上がってきています

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

ここからの解説はすべてGoogle翻訳です**************
(1)マハンガ・ルア
地下から噴出する酸性蒸気によって地盤が陥没した、崩壊した火口の最初の例です。
火山ガスが冷えて壁面が着色されたため、これらの双子の火口は表面が粗く、黄緑色を帯びていることに注目してください

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

マハンガ・ルアは結構深い火口です

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

順路に沿って歩いて行きます

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

ところどころに説明看板があります

Google翻訳*******************************
クレーター
・蒸気中の酸性物質は地下水系から上昇します
・これらの物質が地面を侵食し、陥没クレーターを形成します
・周辺地域には直径5～15メートル、深さ最大20メートルのクレーターが12個以上あります
・最も新しく形成された陥没クレーターは、1967年に形成されたテ・ルア・ワイティリ（3）です
・水温は摂氏80度にも達することがあります
・ご覧になっている色のいくつかは、酸化した鉱物によるものです
　- 紫色 - 酸化マンガン
　- 赤褐色 - 酸化鉄
　- 黄色 - 硫黄

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

この公園のいたるところから湯気が上がっています

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（2）テ・ルア・ウエヌク
クレーターの壁面に見られる鮮やかな色彩は酸化によるもので、虹のような色を反射しています。鉱物によって以下の色が生み出されます。
茶色／赤色：酸化鉄
紫色：酸化マンガン
黄色：硫黄
ピンク色：辰砂（硫化水銀）中国の漆器に使用
白色：カオリン（中国粘土とも呼ばれる）
この地域に最初に住んでいた人々は、酸化鉄を集め、魚油や鯨油と混ぜて、塗料のような物質である赤土を作りました。これは伝統的に建造物やマラエ（マオリの集会所）の塗装に使用されていました。

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

テ・ルア・ウエヌク

ここの泥を顔料として使っていたのですね

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（３）テ・ルア・ワイチリ
1968年に形成されたクレーターは、崩壊当初、雷鳴のような轟音を発した。このクレーターの音響特性は、今もなお雷鳴を再現している。クレーターは現在、元の4倍の大きさに成長しており、摂氏37度の水が絶えず酸性の蒸気を放出するため、今後も拡大し続けるだろう。

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

テ・ルア・ワイチリ

この「テ・ルア」とは「くぼみ」とのことです

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（４)イプ
これらの泥の池には未精製の原油が含まれています。1800年代後半から1900年代初頭にかけて、これらの池の表面に浮いた泥はすくい取られ、灯油ランプで燃やされていました。地表下の熱水噴出孔によって加熱され、泥の温度は約50℃です。泥の色と粘稠度は、微量の黒鉛と原油の混合物によるものです。

これらの池は雨水によって満たされており、年間を通して水位が変動します.

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

イプ

ピンク色に染まった池です
ところどころに原油？の塊が見えます

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
[揺れる島々]
マオリの伝説によると、マウイは祖先の顎骨に鼻血を餌として付け、釣り針として使って北島を引き上げたと言われています。ニュージーランドは、数百万年前、ゴンドワナ大陸として知られる南半球の陸塊の一部だった頃、文字通り海から隆起しました。
地球の地殻は、巨大な氷塊のように独立して動く、互いに噛み合った板（プレート）のパッチワークで構成されています。
現在、ニュージーランドはインド・オーストラリアプレートと太平洋プレートの境界にまたがっています。
膨大な自然エネルギーが放出され、造山運動、地震、火山活動など、多くの壮大な地質現象を引き起こします。
ニュージーランドでは14,000回の地震が観測されています（そのほとんどは観測可能ですが、私たちは感じません）。
過去170年間にウェリントン（1855年）、マーチソン（1929年）、クライストチャーチ（2011年）、カイコウラ（2016年）で発生した地震は、地盤の大きな変化をもたらし、ニュージーランドが「揺れる島々」であることを裏付けています！
****************************************
[タウポ火山帯]
タウポ火山帯は、世界で最も活発な火山地帯の一つです。
この火山帯は長さ約250km、幅30km～80kmで、北東方向に広がっています。
火山帯の北端は、プレンティ湾沿岸から48kmのところにある活火山、ワカアリ（ホワイト島）です。
南端はトンガリロ火山、ンガルホエ火山、ルアペフ火山に固定されています。
この地域には17の主要な熱水地帯があります。
これらのうち2つの熱水地帯は、ニュージーランドの総電力供給量の約5%を供給しています。
オハアキ地熱発電所は、ガイドマップの6番と9番の地点から晴れた日に見ることができます。
ワイオタプは、南半球最大のカルデラの縁に位置しており、この地域にある4つのカルデラのうちの1つです
1886年、世界的に有名なピンクテラスとホワイトテラスは、タラウェラ山の壊滅的な噴火によって破壊されました。この噴火後まもなく、シンターテラスとシャンパンプールが観光客などをこの地域に引き付け始め、すぐに「新しいワンダーランド」となりました

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（５）アーティストのパレット
シャンパンプールから溢れ出る水は、地中深くから湧き出るミネラルを運び込みます。水が冷えると蒸発し、ミネラルが露出して色彩豊かな光景を作り出します。
このエリアは、日光、水位、風向きによって変化するため、2日続けて同じ景色を見ることはありません

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

アーティストのパレットはピンクの部分や黄色のの部分などカラフルです

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

いたるところから水蒸気が出ているので木漏れ日がきれいです

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（７）シンターテラス
これらのシンターテラスはニュージーランド最大です。テラスを流れる水はシャンパンプールからのものです。テラスを流れる水は蒸発し、間欠泉岩を残します。このプロセスは700年以上続いており、テラスは約1.5ヘクタールの面積を覆っています。
これらのテラスは、上方向にも外方向にも絶えず成長しています。

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
（８）ワヒ・タプ
木々の間には、目印のない先祖のウルパ（埋葬地）があり、この場所を神聖なものにしています。新聞記事によると、この場所で最後に埋葬されたのは1910年でした。ワヒ・タプはまた、先祖のマオリ族が子供たちのピト（へその緒）を木々の間に埋めて土地に戻す場所としても知られていました

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

このあたり両側が埋葬地でしょうか

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

シンターテラスに続くところでは石灰質でミニ棚田ができていました

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

他のところも行きたかったので今回はWALK2で戻ります

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

Google翻訳*******************************
(23)カリキータ湖
このクレーターはシャンパンプールからの余剰水で満たされています。この素晴らしい色は、水中に懸濁したミネラルが太陽光を屈折させることによって生じます。このプールの色は日によって変化し、晴れた日は明るく、曇りの日はくすんで見えます。
このプールのpHは2で、非常に酸性です。水温は摂氏14度です

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

きれいなエメラルドグリーンの湖です
まるで入浴剤の入ったお風呂みたいな色でした
ワイ・オ・タプの滞在時間は 約1時間 混みあうことなくゆっくり回れました

ワイオタプ サーマル ワンダーランド 滝・河川・湖

次はワイマング・ヴォルケーノ・バレーに来ました

ワイマング火山渓谷 山・渓谷

ワイマング・ヴォルケーノ・バレーの年表がありました

ワイマング火山渓谷 山・渓谷

各種アクティビティが楽しめそうです

ワイマング火山渓谷 山・渓谷

リバークルーズもあります

ワイマング火山渓谷 山・渓谷

が料金を見てびっくり
全てのアクティビティを楽しもうとすると
ひとり NZ$180！セルフで回ってもNZ$75
広くてゆっくり遊ぼうと思うなら1日かけてここだけ来るところかと思って諦めました

ワイマング火山渓谷 山・渓谷

そしてやってきたのが埋没村「Buried Village of Te Wairoa」です

埋没村とは
ホワイトテラスやピンクテラスがあった この土地から1850年代にニュージーランドの観光業が始まり、ホテルなどが建設されたがその名の通り1886年のタラウェラ火山の噴火で火山灰に埋め尽くされて埋没してしまった村のことだそうです

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

入口の横に可愛い真っ赤なポストがありました

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

ここから先は有料ですが

大人NZ$31.57なので先ほどと比べてまだましですね

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

先ずはワイロア博物館でこの村の歴史を知ります

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

マオリの文化も紹介されていました

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

ホワイトテラスのレプリカ
ホワイトテラスはワイオタプで見た石灰分を含んだ水が流れ段々畑状になった地形が大きくなって人が泳げるほどの大きさになったプール状のテラスだったようです

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

ここから ワイロア村の入り口です
埋没した当時の生活道具や家々など発掘されたものがあります

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

本を開いたような作りで ところどころに解説が

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

ここはマオリ族の住居跡です。地元で採取された自然素材で作られたこの住居は、噴火当時テ・ワイロアに建てられた典型的なもので、ピンクテラスとホワイトテラスへの観光客の案内やもてなしに携わっていたマオリ族の家族の住居だったと考えられます。
この遺跡の発掘調査は1931年に始まり、小さな石造りの暖炉や様々な調理器具が発見されました。遺跡周辺の盛り土は、大量の泥が降り注ぎ、住居をあっという間に覆い尽くしたことを物語っています

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

降り積もった火山灰が大量であったことがわかります

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

村には様々な職業の人たちが住み社会を作っていたことがわかります
ここは鍛冶屋さんの跡です

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

掘り起こされた遺物です

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

発掘された家
火山灰が降り積もり埋まってしまったので木造の家々もそのまま残っているらしい

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

マオリが薬の代用品として利用していたカラームという木

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

多分これかな
コーヒーの木と同じ種でオレンジ色の身はコーヒー豆の代用品として使われていたそうです

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

こちらも発掘された家です

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

受付のお姉さんに滝ところが奇麗だから行ってみておいでと言われていたので川沿いに行ってみます

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

急な階段を下ってやっと滝まで来ました
小さな滝ですが水量は結構ありました

1時間くらいで一周してきました
のども乾いたのでカフェでちょっと休憩

他の人が飲んでいるのを見てアイスチョコレートNZ$6.5とアイスコーヒーNZ$6.5をオーダー

こちらアイスチョコレート

ティ ワイロア埋没村 史跡・遺跡

そしてアイスコーヒー

どちらもニージーランド産の生クリームが乗っておいしかったです

ここが埋没する以前 観光地であったころの写真が飾られていました

その頃の部屋の様子なども再現されていました

Buried Villageを出たのが15時前

お昼がまだだったので ロトルアでおいしいと評判のFish＆Chipsとハンバーガーのお店River's Catchへ行きます

小さなお店で基本はToGoのお客さんが多いようですがイートインもあります

お店のTシャツなどグッズもありました

メニューは大きな黒板に

妻と長女はRiver's Smashu Burger(NZ$17)とBettered Mussels3ピース(NZ$6)をシェア

私はRiver's Catch Tackle Box(NZ$19)

おいしくいただきました

遅い昼食を済ませて近くのRedwood Treewalkへ

高所恐怖症のためアクティビティはスルーしてデッカイ看板の前で記念撮影のみ

昼も夜もツリーウォークができるようです

この木と木の間に渡されたところを歩くのだそうです

ロトルアをあとにしてそろそろタウポへ帰ります
帰り道朝の霧はすっかり晴れていい天気です

制限速度100km/hで制限速度あたりのスピードで快調に走ります

途中放牧された牛さん　食事中です

タウポに着くころにはすっかり夕闇

遠くの空が茜色です

今日一日良い天気で良かった

ヒルトン レイク タウポ ホテル

今日 帰りが遅くなったのでin room dining
ネット発注でした

こちらはPan Seared Lumina Lamb Rump

長女がラム！というので

ヒルトン レイク タウポ ホテル

とPizaマルゲリータ

ワインと共に軽く食事をしたかった私のチョイス

ヒルトン レイク タウポ ホテル

昨日スーパーで買ったサラダとワインでおいしくいただきました

ということで長い一日でしたが

現地２日目はこれで終了　おやすみなさい

ヒルトン レイク タウポ ホテル