夫婦でイギリス 2026年5月 (2)コッツウォルズ編

2026/05/04 - 2026/05/05

2026年のゴールデンウィークを利用して夫婦でイギリスに行ってきました。
ロンドン滞在中にコッツウォルズにも足を延ばしましたので、この旅行記ではその様子を記します。

エリア イギリス

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: レンタカー
• 旅行の手配内容: 個別手配

ヴィクトリア駅のSIXTレンタカーで車を借りました。
Mercedes-Benz C-class
日本でE-classに乗っているので操作に違和感はありませんでした。
ハンドルも右で日本と一緒です。

大使館エリアを通って4号線を西へ

サービスエリアmotoに立ち寄りました。
M&S Food、WHSmithやバーガーキングなどもあり、ちょっとしたショッピングセンターのようでした。

40号線から44号線を北上して、ロンドンから２時間のドライブを経てMoreton-in-Marshという街に着きました。

妻が調べてくれた「Bellini」というイタリアンレストランで昼食をとることにしました。

出窓からの眺めがいい

祝日のコースを注文しました。
ミネストローネ

リゾット・トスカーナ

ラザニア・ボロネーゼ

デザート

どれも満足のいく料理でした。

ロイズ銀行

市場がありました。

モートン イン マーシュ マーケット 市場

Chipping Campdenに来ました。
観光案内所

観光案内所 (チッピング カムデン) 散歩・街歩き

Chipping Campdenの街並み

チッピング カムデン 散歩・街歩き

Chipping CampdenのSt James' Church

Broadwayに来ました。

ブロードウェイ 散歩・街歩き

BroadwayのSwan Hotel

Broadwayの「TISANES Tea Rooms & Garden」でお茶をすることにしました。

ティサンズ ティー ルーム カフェ

スコーンが大きい。

柔らかくてパンのようでした。

紅茶の種類が豊富。
Assam Bestにしました。濃くて美味。

街から少し離れた所にある「Broadway Tower」に来ました。
駐車場の閉門時間ギリギリだったので登ることはできませんでした。

ブロードウェイ・タワー 建造物

この日の宿は「De Vere Cotswold Water Park」
Cirencester郊外のCotswold Water Park内にあるホテルです。

デ ヴィア コッツウォルド ウォーター パーク ホテル

２ベッド

バスタブはありますがハンドシャワーがありません。

湖のほとりにあります。

軽井沢の雲場池のような。

夕食はホテル内でハンバーガー。

夜の雰囲気もいいです。

朝食はホテル内のレストランで湖を見ながら。

ビュッフェスタイルです。

出来上がるのは結局イングリッシュブレックファスト

Tetburyに来ました。

観光案内所 (テットベリー) 散歩・街歩き

Tetburyの街並み
アンティークショップを回りましたが妻の探す品はありませんでした。

「Highgrove」
チャールズ国王のブランドのショップです。
気品のある品々が並んでいました。

ハイグローブショップ 専門店

Tetburyの「St. Mary the Virgin Church」
古いお墓がたくさんありました。

ここにもTESCOがあるのは驚きました。

Biburyに来ました。

バイブリー 散歩・街歩き

Trout Farmで昼食にしました。
ここで養殖されているトラウト（マス）をいただくことができます。

バイブリー トラウト ファーム テーマパーク・動物園・水族館・植物園

Bibury Trout Trio
トラウトのスモーク、生、パテのプレート。
一通り食べられてよかったです。

THE TWIG
入店しませんでしたが有名なカフェのようです。

Arlington Rowは修復作業中のようで足場が組まれていました。

バイブリー アーリントンロウ 旧市街・古い町並み

川には小鴨がたくさんいました。

The Swan Hotel

ザ スワン ホテル ホテル

Burfordまで来ました。
坂道に沿って商店街が続きます。

BurfordにはHufkinsの本店があります。
伊勢丹の英国展やスコーン展にも出展しています。

ハフキンス (バーフォード店) カフェ

トートバッグでも有名です。

スコーンとビクトリアケーキをいただきました。
両者は似ているようで別の味わい。
堪能しました。

Bourton-on-the-Waterに来ました。

ボートン オン ザ ウォーター 散歩・街歩き

水の都と呼ばれるのも頷けます。

他の街と比べていくぶん商業化されている感じはしました。

「The Model Village」
ミニチュアミュージアムです。入場はしませんでした。

モデル ビレッジ テーマパーク・動物園・水族館・植物園

ロンドンに戻ります。

ちなみに標識はマイル表記でした。

ロンドンに戻り、アビーロードの横断歩道を通りました。
歩行者は車が途切れるのを待っているのでなかなか横断してくれません。

ビッグベンを見て、ロンドンに戻った実感が湧きました。
ちなみに、ロンドン市内では昼間はCongestion Chargeといういわゆる渋滞税が課されるため、レンタカー会社からは出発時に、18時以降に帰るようにアドバイスされていました。カメラで自動的にチェックされて厳密に運用されているようですので要注意です。

ともあれ、初めてのコッツウォルズは美しく素朴で感動に値するものでした。

ロンドンにはあと２泊します。