2026年4月　食べ歩き全州と花ざかり水原の韓国旅行（2日目　全州韓屋村めぐり）

2026/04/11 - 2026/04/11

　韓国の地方都市の中では慶州と水原に行ってみたいと思っていました。昨年、釜山と慶州を観光したので、今年は水原に行くことにしました。もう一か所どこか地方都市を観光したいと思っていた時に、韓国ドラマの「隠し味にはロマンス」を見ました。ドラマの舞台になった全州は食事も美味しそうで、古い韓国の建物もたくさん残っているようでした。このため、全州にも行くことにしました。日程は次のようなものです。
　1日目　福岡空港から仁川空港に移動し、昼食。高速バスを利用して全州市へ。夕食はビビンバ。
　2日目　コンナムルクッパブの朝食後、慶基殿、梧木台、韓屋村観光。夕食はアワビと釜めしの店。
　3日目　寒碧堂、南部市場観光後に朝食。高速バスで水原市に移動。八達門に行きチキン通りで昼食。ビールとキンパで軽い夕食。
　4日目　北水門から城壁をまわり、華城行宮見学後、カボジョンカルビで遅い昼食。
　5日目　水原駅地下街でキンパの朝食後、高速バスで仁川空港に移動し帰国。
　この日は韓屋村を散策した後、全州豆もやしクッパの有名店で朝食。豊南門、殿洞聖堂を観光し、11時からの慶基殿歴史ツアー（日本語）に参加しました。その後、梧木台に登り、観光案内所をまわり、ホテルで休憩しました。15時からは韓屋村の路地ツアー（日本語）に参加しました。ホテルで休憩後、市外バスターミナルで翌日の水原行きのバスのチケットを購入した後、アワビと釜飯の店に行き夕食をとりました。昨日に続き、何を食べても美味しかったです。

エリア 全州(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ラハンホテル全州の部屋から見た風景です。この日は晴れていました。空気も雨上がりのためか比較的澄んでいました。朝食は全州豆もやしクッパを食べたかったので、ホテルは素泊まりだけにしていました。

部屋でゆっくりしてホテルを8時半に出発しました。ホテルにもチョコパイのPNBの売店がありました。

ホテルの階段から韓屋村側に降りると、目の前は全州伝統酒博物館でした。開館時間まで間があったので後で見学することにしました。

韓屋村の路地に入ってみました。

桜？も咲いていました。塀の土壁の装飾は家によって異なっていました。

宿泊したラハンホテル全州です。

御真キルです。朝早いせいか閑散としていました。

外国からの客をもてなしていた全州客舎です。

全州客舎の周りには商店街が広がっていました。入り口には立派な門がありました。この辺は客舎(客理団）ギルと言って、おしゃれなカフェや美味しいレストランが並ぶエリアだそうです。

かなり歩いて豆もやしクッパの名店が並んでいる場所に着きました。サミルグァンとサムペクチブ全州本店のどちらに入るか迷いました。5分ぐらい店の前で見ていましたが、サムペクチブ全州本店に入る人が圧倒的に多かったので、こちらに入りました。

メニューです。二人とも豆もやしクッパを頼みました。

副菜はキムチが2品と目玉焼きと味を整えるためのアミと醤油でした。アルミ袋に入った韓国のりもついていました。

どうやって食べたら良いのか迷っていると、隣に座っている小学生ぐらいの女の子を連れた女性が教えてくれました。鍋のもやしを小皿に移して、海苔を袋に入ったままくしゃくしゃに小さくしてふりかけて、その上に汁をかけて食べるようでした。辛い物が食べれない妻は赤い唐辛子を丹念に除けて食べていました。美味しかったです。もやしを食べた後は、ご飯を追加して、汁と一緒に食べました。大変美味しかったです。出されたペットボトルの水も美味しかったです。2人で1800ウォン（1985円）でした。個人旅行だと食べ方もわからないことが多いので、教えてくれる人がいて大変ありがたかったです。全州市は特に親切な人が多く、いろいろなところで助けてもらいました。

お店から大通り（中景路）に出て、通りの向かい側から101番の路線バスで豊南門近くまで移動しました。T-moneyで支払いました。

豊南門の説明版です。周りを歩きましたが、中には入れないようでした。

豊南門の外観です。大砲もあると後でガイドさんが言っていましたが、よくわかりませんでした。豊南門は全州城の南門で４つあった門の中で唯一残っているそうです。18世紀に火災後に再建されたそうです。

豊南門の前にあった揚げパン屋さんです。南部市場の端になります。コーヒーが飲みたかったので中に入りました。

揚げパンとコーヒーを頼みました。アメリカーノ2杯で4000ウォン、餡ドーナツ1200ウォン、ねじりパン1000ウォンでした。米粉の入ったパンですがもちもちしてとても美味しかったです。オーナーと思われる女性はソウル出身で、札幌と仙台に合計4年間住んだ人でした。日本語がかなり流暢でした。韓国の中でも全州は一番食事が美味しいと言われていました。ホテルの水道水が美味しかったと話したら、全州市は水が美味しいから、水が大事な、もやしやご飯やマッコリが美味しくなると言われていました。ついでに夕食のおすすめの店も教えていただきました。

殿洞聖堂です。18世紀の終わりの韓国最初の殉教者が処刑された土地に、1914年に建てられた教会だそうです。内部は写真撮影禁止でした。午後からの韓屋村の路地ツアーの時には何か行事をしていたため、敷地内に入れませんでした。

慶基殿の入り口です。慶基殿は朝鮮王朝を建国した太祖の肖像画が祀られているところです。入場料は一人3000ウォンでした（二人で684円）。ホテルで手に入れた全州トラベルマップを見ると、無料の日本語ツアーが11時と14時にあるようでした。11時からのツアーに参加することにして入場口を抜けて左側で待機しました。

正門を入ったところです。日本の鳥居のような門がありました。11時から日本語ツアーが始まりました。参加者は私たち夫婦のみでした。ガイドの方はで東京と北海道に5年位住んでいた女性の方でした。交通費のみのボランティアだそうです。慶基殿の門、正殿、全州史庫を案内してもらいました。全州は朝鮮王朝時代は光州よりも大きく、済州島と全羅道を統括する都市だったそうです。北朝鮮も含めた全朝鮮の歳入の30％はこの地域から得られたものだったそうです。

正殿に入る前の外三門です。緑色の装飾は万物が繁ることを示しているとのことでした。ガイドの方から、いろいろなことを説明していただきましたが、メモを取っていないので、うろ覚えの記憶で旅行記に書かせていただきます。誤りも多いと思います。

正殿の前の内三門です。太祖の肖像画自体は、最近書かれた御真博物館のレプリカのレプリカだそうです。この門より中の正殿は修復作業中で撮影禁止でした。この当時の肖像画は王様を写実的に書かなければならなかったそうで、あばたやほくろもそのまま書かれ美化は許されなかったそうです。

朝鮮王朝実録が保存されていた全州史庫です。朝鮮王朝の歴史を王様ごとに編集したもので、王様が亡くなると、編集され、かなり正確に書かれているため、王様には見せなかったそうです。唯一の例外は燕山君の時で、間接的に書かれた内容を知り、粛清事件を起こしたそうです。
この建物は1991年に規模を縮小して再建されたものです。急な階段を上がりますが、内部には歴史書の作成過程が展示されており面白かったです。ここで、ガイドさんと別れ、御真博物館に行きました。太祖をはじめとした肖像画が飾られていました。写実的に書かれているため、ゴヤのカルロス4世の家族のように、見ただけで、王様の能力がわかる肖像画でした。ほかにも朝鮮時代のものが展示されていました。

御真博物館を出て、小さな建物が並んでいる区域に行きました。新しく再建されたもののようで、歴史ドラマの撮影に使えそうな建物でした。

煮炊きとオンドルが一緒になっている部屋もありました。

映えスポットとして有名な竹林と門です。時代劇のロケでも良く使われるそうです。自分たち夫婦の写真を撮ってもらおうと思って、記念写真を撮っている人に写真を撮ってあげましょうかと言ったら、たちまち10人以上の家族が集まってきて、結婚式の記念写真のようになりました。かなり喜ばれました。そのあとに私たち夫婦も写真を撮ってもらえました。

正殿以外のエリアは韓服を着た女性が目に付きました。

約2時間観光しました。

午後になると銀杏路もかなり人が多くなっていて、観光地らしくなりました。

韓服の貸衣裳屋さんも目に付きました。

銀杏路から階段を上がって、梧木台に着きました。

梧木台は太祖が戦勝を祝った宴会を開いた場所だそうです。全州トラベルマップには1380年に日本軍に勝利したとなっていました。日本は南北朝時代の足利義満の時代です。不思議に思って帰国後調べたら、倭寇による高麗沿岸の略奪があったようです。

梧木台の桜はほぼ散っていました。

梧木台の楼閣の内部です。宮島の千畳敷のような建物でした。

梧木台の楼閣から韓屋村とビル群が見えました。風が吹き、気持ちが良かったです。

梧木台から麒麟大路には坂道で降ります。こちらから登ったほうが楽そうでした。

梧木台観光案内所の屋上は展望台になっており、韓屋村が良く見えました。2階には全州の観光名所の背景の前で記念写真を撮れる場所がありました。

全州伝統酒博物館です。伝統酒の作り方などの展示がありました。料金を払ったら試飲もできるようでしたが、どんなお酒が出るか想像できなかったのでやめておきました。

韓国の伝統的なお菓子屋さんです。お茶をもらい、お菓子も買いました。やや高かったです。

左側の手鞠のようなものがお茶です。韓国で出されたお茶を今までおいしいと思ったことはなかったですが、ここのお茶は美味しかったです。

お菓子はナッツをはちみつで固めたようなものが多かったです。お土産に少し買いました。ホテルに戻って少し休んだ後、15時からの韓屋村の路地ツアーに参加しました。集合場所は慶基殿の切符売り場の前でした。参加者は私たち夫婦だけでした。ガイドさんは同じ人でした。当番の人が急に休んだと言われていました。衣料品の工場を改造した地元の美術館をまわりました。

全州城の場外には、このような日本風の建物もあったそうです。私たちからすると柱が太く、屋根も立派で、日本風の建築には見えませんでした。

全州扇子文化館も回りました。

扇子はかなり高価なものだったそうです。

日本ではあまり見かけない鳥なので、写真をとったら、カササギだそうです。韓国ではどこでもいますよとガイドさんに言われました。

韓屋村を散策しながら、どうして全州まで来たのかと聞かれたので、韓流ドラマ「隠し味にはロマンス」の話をしたら、ここですよと連れてきてくれました。店の前の土塀には見覚えがありました。

ロケをしたレストランの外装は変えられたそうですが、ドラマのポスターが貼ってありました。

ここが、ドラマで使用されたレストランの入り口です。なお、ガイドさんは見ていないと言っていました。韓国ドラマ「二十五　二十一」はガイドさんも感動したようで、この近くに主人公の家や最後のシーンのトンネルもあるので、地図に書いてあげると言ってくれましたが、そのまま、書いてもらうのを私たちも忘れてしましました。

韓屋村の伝統的な路地を案内してもらいましたが、朝散歩した道でした。

この煙突はオンドルの排気口でした。

工芸工房村団地です。屋根の飾りが展示されていました。

瓦の構造も展示されていました。

梁の展示です。

ホテルの前でガイドさんと別れました。約1時間のツアーでした。部屋で休憩した後にホテルのフロントで明日のバスのことを聞くと空席が3席しかないと言われました。バスターミナルまで行ってチケットを買ったほうが良いと勧められました。このため、16時30分にホテルを出ました。バスターミナルでバスチケットを確保し夕食のレストランに行くことにしました。K-rideでホテル正門前から市外バスターミナルまで6930ウォン（743円でした）。

タクシーを呼びましたが、待っているタクシーが多く、指定されたナンバーのタクシーを見つけることができませんでした。時間をオーバーしたのでキャンセルしたところ2200ウォン（236円）課金されました。よく見ると道の反対側にタクシーがいました。仕方がないので、もう一度アプリでタクシーを呼びました。川を渡りトンネルを抜け、もう一つの川沿いにお店がありました。タクシー代は8360ウォン（896円）でした。川沿いの桜はきれいでした。

アワビと石鍋ご飯のお店と和訳されたお店です。5時過ぎに入店したので先客は3組くらいでした。

メニューは2種類でした。

例によってたくさんのおかずが並びます。

おかず第2弾です。

ご飯はもちもちして美味しかったです。

アワビというよりトコブシだと思いますが柔らかかったです。ご飯を小皿に装い、下の茶色のだしをご飯にかけていただきました。大変美味しかったです。食べているうちにおかずの追加でエイも出てきました。小さなワタリガニの赤トウガラシ味（カンジャンケジャン？）も出ましたがも美味しかったです。消費税込みで4400ウォン（4855円）でした。帰るころにはほぼ満席でした。k. rideでタクシーを呼びホテルに戻りました。9240ウォン（990円）でした。

ホテルに戻ったのは7時前だったので、散歩に出かけ、PNBの支店でミニチョコパイ12個セットをお土産に買いました。21600ウォン（2383円）でした。チョコレートが美味しく、孫に好評でした。露店でチーズ入り10ウォンパイ350ウォン、カルメ焼き300ウォンを露店で現金で買いました。10ウォンパイは魚のにおいがして変だなと思ったら、タラと思われるものが入っていました。カルメ焼きは目の前でザラメと重曹を混ぜて焼いてくれました。妻は久しぶりに見たと言って興奮していました。

最後にこの日お世話になった全州トラベルマップと入場時にいただいたパンフレットです。