2026年4月　食べ歩き全州と花ざかり水原の韓国旅行

2026/04/10 - 2026/04/10

　韓国の地方都市の中では慶州と水原に行ってみたいと以前から思っていました。昨年、釜山と慶州を観光したので、今年は水原に行くことにしました。もう一か所どこか地方都市を観光したいと思っていた時に、韓国ドラマの「隠し味にはロマンス」を見ました。ドラマの舞台になった全州は食事も美味しそうで、古い韓国の建物もたくさん残っているようでした。このため、全州にも行くことにしました。
　昨年は５月に韓国に行き大変暑かったので、今年は４月に旅行することにしました。日本よりも少し寒いので、水仙、チューリップ、桜、桃や梨も花が咲いていて大変奇麗でした。
　昨年は一人旅だったので、食事の時にレストランに入りにくかったです。今年は嫌がる妻を説得して二人で旅行しました。一人旅に比べるとレストランは入りやすかったです。
　飛行機のチケットは、受託手荷物15kgが付いた福岡仁川往復のエアソウル便を11月に予約しました。二人で68920円でした。
　ホテルは全州が韓屋村近くのLahan Hotel Jeonjuに2泊し、41420円。水原は水原駅隣接のノボテルアンバサダースウォンに2泊し40098円でした。どちらもトイレにトイレット用紙を流すことができ、ウォッシュレットが付いており快適でした。
　韓国内の移動は高速バス、タクシー、路線バスを使いました。以前旅行した時のウォンの現金が10万ウォン残っていましたので、両替する必要はなかったです。現金は、路面店での少額の買い物と交通カードのT-moneyに課金する時に使用しました。
　地図アプリはグーグルとNAVERマップを使用しました。どちらも一長一短がありました。翻訳アプリはpapago、タクシーアプリはk.rideを使用しました。大変助かりました。
　日程は次のようなものです。
　1日目　福岡空港から仁川空港に移動し、昼食。高速バスを利用して全州市。夕食はビビンバ。
　2日目　コンナムルクッパブの朝食後、慶基殿、梧木台、韓屋村観光。夕食はアワビと釜めしの店。
　3日目　寒碧堂、南部市場観光後に朝食。高速バスで水原市に移動。八達門に行きチキン通りで昼食。ビールとキンパで軽い夕食。
　4日目　北水門から城壁をまわり、華城行宮見学後、カボジョンカルビで遅い昼食。
　5日目　水原駅地下街でキンパの朝食後、高速バスで仁川空港に移動し帰国。

エリア 全州(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 飛行機
• 航空会社: エアソウル
• 旅行の手配内容: 個別手配

自宅を出る時は小雨模様で地元の駅まで自家用車で妻と荷物を運び、その後歩いて在来線に乗りました。新山口駅で乗り換え7時18分のさくら401号に乗りました。自由席は通勤客で満員で、指定席は空いていました。車内でコンビニおにぎりを食べ朝食にしました。7時56分に博多駅に到着し、筑紫口から8時7分発の国際線連絡バスに乗ることができました。バスは市内用の小さなバスで、大きなスーツ―ケースを持った客が多いので、後方の座席は空いていましたが、荷物がステップの前にたまり、スムーズに乗車できなかったです。停留所に係員がいるので乗客を誘導すれば良いのにと思いました。バスは8時23分福岡空港国際線3階に到着しました。エアソウルは、Ｌカウンターで8時28分から並びましたが、あまり混んではなく、8時40分にチェックインが終了しました。

4階からチェックインカウンターを見たところです。

8時51分にセキュリティーゾーンを抜けました。列に並んで5分ぐらいしか、かからなかったです。出国は自動化されており、8時54分に出国できました。空港について30分で済みました。

私はカードラウンジで休憩し、妻は免税店で化粧品を買いました。日本語が通じるので、ここが一番買いやすいと言っていました。

搭乗口は51番でLCCのためかラウンジから一番遠いところにあり、かなり歩きました。10時5分から搭乗開始です。

乗る予定の飛行機です。

21ABの席を予約していました。後ろが仕切り板で遠慮なく座席を倒すことができました。翼の上のため眺望はあまり良くなかったです。飛行機はA321-200で比較的新しく、座席の間隔も思ったより狭くなかったです。日本の国内線と同じレベルでした。CAはスレンダーできれいな人が多かったです。アシアナ航空系の飛行機会社のためか、アシアナ航空のCAと感じが似ていました。10時28分ゲートを離れ、10時42分離陸しました。厚い雲の上を飛び、景色は楽しめませんでした。11時46分仁川空港に着陸し、11時58分機外に案内されました。仁川空港は曇りでした。

LCCだけあって第2ターミナルの一番端のゲートに着いたようで、かなり歩きました。12時16分紙の入国カードに記入し、入国審査に列に並びました。少し時間がかかりました。12時34分預入荷物を受け取りました。

地下1階に降りて、右端にあるバスの切符売り場に行きました。有人窓口しか見当たりませんでした。ガイドブックで行く都市名を示して、何とか次の13時30分発のバスの切符を買うことができました。

切符です。カードで決済できました。二人で61400ウォン（6773円）でした。

時間があったので隣のフードコート（韓食ソダムキル）で昼食をとることにしました。このフードコートは地方の有名店を集めたものらしいです。自動販売機で苦労して冷麺を頼みました。自動販売機は日本語も対応していましたが、日本語訳がかなり怪しく苦労しました。店名は束草コダリ冷麺です。

妻は辛い物が苦手なので水冷麺セット12,000ウォン、私は手前の普通の冷麺セット15,000ウォンを頼みました。それぞれ饅頭が2個付いていました。麺はそばと思いますが細く、ハサミで切って食べました。だしが良く効いて美味しかったです。私のほうには乾燥のタラらしいものが入っていました。饅頭も美味しかったです。合計で2978円でした。辛い物が駄目な妻も美味しいと言っていました。

食事が終わって周りを見ると、バスの切符の自動販売機がありました。こちらは日本語でも買えるので、こちらで買えば良かったです。

バスは9番乗り場でした。

このバスに乗りました。バスの下に収納庫があり、係員がスーツケースを入れるのを手伝ってくれました。

バスの座席は1列3席あり、隣同士の席が取れました。第二ターミナルからは3人しか乗りませんでした。座席がつるつるの革張りのため4時間近く乗っているとあちこちが痛くなりました。

第一ターミナルに向かいました。道路の脇には桜と黄色いレンギョウが咲いており、大変きれいでした。

15分ぐらい走って第一ターミナルに着きました。こちらでは13人乗りました。10分ぐらいして出発しました。

16時にサービスエリアで休憩がありました。休憩時間は15分でした。

ここでも桜が咲いていました。散り始めのようでした。住んでいるところより1週間ぐらい季節が遅いようです。

ここで、小さなたい焼きを買いました。6000ウォン（661円）でした。

栗が入っており大変おいしかったです。

17時前に高速道路を降りて全州市内に入りました。左手に2002年ワールドカップで使用したスタジアムが見えました。17時23分に全州市外バスターミナルに着きました。後で考えると、ここで2日後の全州から水原へのバスチケットを買っておけば良かったのですが忘れてしまいました。k.rideでタクシーを呼びました。この時はタクシーがあまり待っていなかったので、自分が呼んだタクシーがわかりやすかったです。7150ウォン（743円）で、11分で着きました。メーターよりは少し高いようでしたが、地元の言葉が話せなくても行く先を指定でき、ぼられる心配もないので安心です。

17時45分Lahan Hotel Jeonjuに着きました。韓屋ビューのファミリールームのため広いです。

バスルームです。トイレにはウォッシュレットが付いていました。トイレットペーパーの質も良く、流しても良さそうでした。バスタブもついていました。

窓からの風景です。眼下には韓屋村が広がっていました。

ホテルで少し休憩し18時30分から夕食に出かけました。ホテルのフロントから地下１階に下りる階段があり、韓屋村に行くことができました。夕食はソンミダンで全州ピビンパプを食べる計画でした。

ホテルを降りて少し行くと韓屋村の入り口をしめす石碑がありました。道筋にPNBの支店があったので全州名物のチョコパイ（2900ウォン）と栗饅頭（2000ウォン）らしきものを買いました。合計540円。食事後にホテルで食べましたが、チョコパイは美味しかったです。

慶基殿の北側の塀に沿って歩きましたが、桜が良く咲いていました。

道沿いには変わった彫刻が置いてありました。

非常ににぎわっているピビンパプ屋さんがあり、地図ソフトでもここを指示したのでこの店に入りました。後で調べるとハクスヨン釜鍋ピビンパというお店でNHKの2度目の韓国で紹介されたお店らしいです。最後の一席でした。

日本語メニューがありました。ガイドブックによると、ソンミダンには参鶏湯があるはずでしたが、この店はメニューになかったので、私が釜鍋ユッケピビンパプ、妻が釜鍋ピビンパプを頼みました。飲み物は3000ウォンのモジュを2杯頼みました。合計40000ウォン、4412円でした。

どうも店が違うようだと思ったので外に出て、道をもう少し行くとソンミダンがありました。こちらは閑散としていました。googleの点数も私たちが入った店のほうが高かったです。

最初にパンチャンとピビンパプの具が並びました。モジュは使い古しのようなペットボトルから茶色のどろどろした液体が注がれ、少し不気味でした。なつめとシナモンの味がし、冷たくて、さっぱりして美味しかったです。

後から真鍮の釜で炊かれたご飯が、運ばれました。コメそのものも、もちもちして美味しかったです。右側の野菜にご飯を入れ良く混ぜるように指示され、自分で適当に混ぜて食べていると（それでも、もやしがシャリシャリして美味しかったのですが）、店員に見てられないといった感じで取り上げられ、気合を入れてかき混ぜてくれました。全く別物になりましたが、大変美味しかったです。辛い物が駄目な妻も耐えながら美味しいと言って食べていました。残ったご飯にはお茶を入れて、ふたをして蒸らした後、おこげを食べるように指示されました。そういえば韓流ドラマでこんなシーンがあったなと思い出しました。おかずも含めて大変美味しかったです。

帰りは大通りに出て、客舎の前を通って帰りました。ホテルの韓屋村側にあるセブンイレブンでマッコリ1700ウォン、テラビール2800ウォンを買い、ホテルで飲みました。合計496円。昨年釜山のコンビニで買ったペットボトルに入ったマッコリは後口が悪く不味かったですが、全州のマッコリは美味しかったです。水が良いのでしょうか。ホテルの水道水も口をゆすいだだけですが、冷たくて味が良かったです。