もう一生行かない国！「スーホの白い馬」の舞台、モンゴルへいこう！⑧モンゴル帝国の古都、カラコルム遺跡

2025/08/11 - 2025/08/12

モンゴル旅　8日目。
相変わらず美しい満月と朝日をへて、朝、寒くて起きる５度。
本当に、日較差の激しい国だった。

本来は今日、ツェンヘル温泉へ行く予定ではあったが、宿が満室でとれず、行程が前後することになる。
これを聞かされたのも直前。
まぁ、行けない、ということになるよりはいいが、ここの現地旅行会社のオーナーもいい加減な人だなぁ。

エリア カラコルム(モンゴル)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩

おはようございます。

日本はまだ３０度超えの8月11日。
こちらは朝晩７°以下で寒い。

寒くて目が覚めた。

寒いからこそ、すごく景色がよい。山も緊張感を持つのでしょうか。

イタリア人グループはまだお休み中。私はオーナー宅の犬の吠える声がうるさくて、あまり夜中、眠れなかったなぁ。犬はオオカミ除けのために置かれているんだ。

さ、朝日を拝みましょう。

ゲルにはストーブがあります。
私は薪ストーブをよく知らないので、運転手さんにやり方をおしえてもらいました。非常に暖かくて、暑いくらい。ゲルは熱を保つようです。

今朝はモンゴル式揚げパンとパンプキンスープ。
さて今日は昔の首都カラコルムに向かいます。

とはいうものの、なかなか準備が終わらず（ガイドさんたちの）、待たなければならない状態。
ドライバーさん、何度か火の面倒を見にきてくれた。

イタリア人グループ、今日は砂漠でキャンプのようで、その用意を手伝っていたみたい。

9時30分、出発。まずは競馬のメモリアルに立ち寄った。

過去の優秀な馬の彫刻がある。残念ながら物語と同じ、白い馬はなかった。ちなみにガイドさん、スーホの白い馬、の話を知らなかった。ドライバーさんも。モンゴル人には、馴染みがないのか？

他の観光客もちらほらいたから、そこそこ有名な名所なのかな。門は開けっ放し。
自由に出入りできる状態。

まだ10度ない時間帯。ガイドのムギーさんより、ジャンパーを借りる。

お次の立ち寄り場所、オルホン渓谷

https://youtu.be/E3A1bu-Bjyc

この川はウランバートルまで続いているという。

結構人気スポットのようで、多くの車が止まっていた。

このオルホン渓谷、国立公園などの一帯が、世界遺産登録されているんだね。

さて、しばらく走って、古都ハルホリン到着。

またまた記念撮影。町ごとにゲートがあるって素敵。

古都と言われても、なーんにもない。きれいな草原が広がる。昔はいろいろあったのかな。

宿についたら、モンゴル相撲をしていた。

https://youtube.com/shorts/xRauzWdxYZY
試合の様子を撮影できた。

記念撮影もしたぞ。

今宵の宿。この近辺ではコロナ後に建てられた一番新しい宿だって。

部屋は大変きれい。古都ハルホリンは日本人にも人気の場所のようで、多くの日本人も見かけた。
この宿は日本語が話せる人もいたし。

部屋はまたまたガイドさんと同室。

チキンのカレー焼きみたいなランチを食べたあと、古都散策に出た。

私はいつも日本茶。オーダーした覚えはない。きっと、ガイドのムギーさんの中で、日本人は日本茶と思っているのだろう。

宿の目の前にある日本が支援した小麦粉工場 ですね。

概要

正式名称：ハラホリン小麦粉工場

日本の政府開発援助（ODA）によって建設・支援された施設。

この地域は小麦の一大産地で、工場は地元農家から収穫された小麦を製粉し、モンゴル国内に供給する役割を担っている。

シンボル的存在で、日本とモンゴルの友好協力の象徴の一つ。

特徴

写真に写っているように、大型のサイロ（穀物貯蔵庫）が並んでおり、大量の小麦を保存できる。

工場は地域の雇用創出にも貢献。

この工場は、モンゴル旅行中に「日本とモンゴルの協力の歴史」を感じられる数少ないスポットなんだ。

さて、宿からあるいて、カラコルム遺跡へいきましょう。

ちょうどよい気温。18度くらいかな。

エルデネ・ゾー寺

場所：ハラホリン（カラコルム、モンゴル帝国の旧都）に隣接。

創建：1586年、ハルハ・モンゴルの王アバダイ・ハーンによって建立。

意味：「エルデネ」は「宝」、「ゾー」は「大きな容れ物・寺」という意味で、直訳すると「大いなる宝の寺」。

歴史：モンゴル最古のチベット仏教寺院で、モンゴル帝国の都カラコルム跡の石材を利用して建てられた。

特徴：

白い城壁に囲まれ、108基の仏塔（ストゥーパ）が並ぶ壮大な姿。

かつては100を超える寺院があったが、1930年代の宗教弾圧で多くが破壊。

現在は一部が修復され、世界遺産「オルホン渓谷の文化的景観」に含まれる。

チベット仏教ってすごく色づかいが鮮やか。

ここしか観光名所がないから、観光客はここにあふれていた。

無駄に広い敷地。
中の寺の部分だけ入場料がいる。

英語とキリル文字の解説版

柱の跡でしょう。

でーん

巨大なマニ車。時計回りに回す。

保存状態が良い。釘を一つも使っていない手法で建てられているんだ、と何度もガイドさんは強調していた。
日本で言う、奈良時代の建造物と同じだよね。

内部は写真撮影不可、だがこっそりとガイドさんと撮影。

やはり表情がね、金剛力士像らに通じるものがある。やはり仏教が伝わり方は3つに分かれても、軸は一つなんだな。

このような小さいサイズのまに車もある。
これはかわいいなぁ。

モンゴルってビルとかないねぇ、なんて話をしていたら、このような文化財の周り100m以内は高い建物を建ててはいけないというルールがあるんだって。

だから私が今見ている風景は数百年前と変わらないんだよ。

個人的には、このようなあの世の風景のコーナーが気に入った。

さて、なかなか広い寺。次行きましょう。

持ち手、一つ、こだわっています。

チベット仏教の特徴は、このような絵でも、羊、ヤギ、馬など、アニマルが豊富に描かれていること。

色使いも鮮やかだし。見応え十分。

屋根の上。細かいところもこだわりが。

このパターンのマニ車もすてき。

こちらのストゥーパでは熱心にお祈りをささげる信者もいた。

これがお祈り台

寝そべってお祈り。お孫さん、不思議そうに眺める。

敷地内は広すぎて、いろんな建物があるが回り切れない。そもそも観光客に開放されていないところもあるし。

これはモンゴルでよく見られる 「オボーOvoo 」 という聖なる場所

オボーとは？

モンゴルの山や峠、聖地などに築かれる石塚・祈祷所。
チベット仏教と古来のシャーマニズム信仰が融合した文化。
旅行者や遊牧民が通るときに立ち寄り、祈りを捧げる。
シルクの布（ハタ、特に青色＝「空」や「天」を象徴）が結び付けられる。

参拝の仕方（基本的なマナー）

オボーを 時計回りに3周 する。
小石を一つ積む、または青い布（ハタ）を結ぶ。
時にミルクやウォッカを捧げることもある。

エルデネ・ゾー寺（Erdene Zuu Monastery / Эрдэнэ Зуу хийд） の伽藍の一つ

1586年にアバダイ・ハーンが建立した、モンゴル最古のチベット仏教寺院。

白い城壁と108基の仏塔に囲まれた広大な寺域を持つ。

写真に写っている建物は、エルデネ・ゾー寺の中心となる大寺院のひとつで、チベット仏教様式の装飾が施されている。

壁の円形装飾や、屋根に並ぶ黄金の仏塔（チョルテン）、屋根の角の神獣などが特徴的。

ここに胡坐をかく

経典

ここにはチベット仏教の仏像や壁画（タンカ）が安置されており、モンゴルの宗教美術を鑑賞できる。

現在も僧侶が修行や儀式を行っており、生きた信仰の場。

観光客だけでなく、地元の信者の参拝も多い。

こちらは裏門ゲート。広かった。

https://youtu.be/U72Ct18sr4g

壁がきれいに残っている…というより修復されているのかな。

この建物の後ろには、チンギスハン時代の政治建物跡がありました。今、ドイツがサポートして修復しているそうです。

修復と言われても、草原が広がっているだけ。

カラコルム遺跡にある 亀石（タートル・ストーン / Turtle Rock）

13世紀のモンゴル帝国の首都 カラコルム に設置された石造物。
形は亀に似せて彫られていて、かつては背中に「石碑（ビクトリア・ストーン）」を立てていた。
現在は碑文部分は失われ、亀の土台だけが残っている。
カラコルムにはこのような亀石が少なくとも4基あったとされ、町の四隅を守護する役割があったと考えられる。

意味・役割

亀は長寿・不滅の象徴で、都市の繁栄を祈るもの。
仏教的な宇宙観では「大地を支える聖なる動物」とも結びつけられる。
カラコルムが滅びた後も、この石は残り、現在は観光客が訪れる歴史的モニュメント。

とりあえずチンギスハーンが政治を行っていた場所の、柱の跡地はあった。

これらを中心に、ドイツが全面的に修復のバックアップをしていくんだ。

完成予想図などの看板もあった。

さて、エルデネズー寺をさようなら。

次は小さなマーケットへ向かう。広いから、敷地内を出るのも結構時間がかかる。

意識してこの景観を守ろうとしている地元民の努力もうかがえる。
確かに高い建物、現代的な建造物一つなし。

本当に小さい市場が寺から20分ほど歩いたらあった。

遊牧民御用達の鍋から、ゲルまで、ストーブもあったかな。

ラクダ、馬、商品

美容院

ここの市場、みんなガイドさんの知り合い。もう30年もこの仕事をしていたらそうなるよね。

露店だけでなく、アーケード街みたいなところもある。
市場ってどの国もそうだが、そんなに買うものない。

肉類はどこも冷凍。

途中、ガイドさんが仲良しのストアにいき、モンゴル製のジュースを頂く。お茶と炭酸水がミックスされた感じかな。微妙。

アーロール（酸っぱいチーズ）などの店もあった。

戦後の焼け野原の市場みたいだなと思った。

ただこの市場、大体値札があったの。だから地元民向けなんだろうね。

ゲルも売られています。

さて、ガイドさんはお友達と話し込んだので、私は一人、エルデネズー寺の向かいにあったお土産町へ向かった。

夕方17時くらいになると、ほんと長袖2枚にならないと寒い。

結局行ったが、時間的になのか、ほとんどしまっており、寂しい限りだった。お土産屋の値段も高いし。先にスーパーマーケットで購入しておいてよかった。

宿に戻り、シャワーを浴びてから、夕飯は19時。
宿の1階のレストラン

アジアうどん、というメニューだった。
もちろん先にガイドさんがオーダーしていた。
韓国のチゲうどん？という感じ。
でも、ガイドさん、日本のうどんだよ、という。
ガイドさんからしたら、うどん＝日本　というイメージなんだろうな。
うまかったけど。

ガイドさんの旦那さんが、写真家で、宿に写真集があり、拝見。冬にモンゴルも良いかもしれない。マイナス30度だが。

日本語バージョンでも出版されているってすごい。
この本を読んでいたら、寝落ちしていた。