【軽いやけどですね】南方へ行く前夜・シーメンディンを愛でる・台北の夜 満喫の旅

2023/11/23 - 2023/11/24

「軽いやけどでよかったね～」
©にとりささみ　©KADOKAWA

というわけで2023晩秋、
桃園経由で台北に入りました。
翌朝は台南へ出発するための前泊で
西門町へ宿泊。
台北のシブヤ、街ブラの記録、
スタートです。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩

台湾桃園国際空港T1に到着して
所用を済ませてMRTで移動します。

桃園空港第1ターミナル駅 駅

前回、松山空港の手荷物検査場に悠遊カードを捨てる、という残念なことがあり、ネットで予めゲットしてましたが、チャージする必要がなくなったのでよかったです。

ねっ！

成田から機内まで飲み食い続けているため、またも炸雞大師はスルーします。

高鐵桃園駅の窓口でお姉さんにKKDAYで予約していた3DAYレールパスの手続きをしてもらいました。不慣れだったのか、イミグレ混雑で予約時刻が迫っていたせいか、
だいぶ後ろに列を成してしまいました。

高鉄桃園駅 駅

乗ります。

8月ぶり、シートを愛でる

コレホント、助かりますね。
単一都市だけ行くなら、20%OFFの方がコストメリットあるかも知れません。パスポートの提示も必要ないし。

初期の予約はこんな感じ。シール印刷で貼り付けてくれました。手書きだったら恐縮しますね。

さくっと台北駅へ到着です。本日のお宿は西門町（シーメンディン）だからか、そっちの改札から出ましたが、板南線のホームは真逆なため、結構歩きました。

台北駅 駅

（正しい）日本語を学びたい！( ﾉД`)

西門駅 (MRT板南線・松山線) 駅

未だかつて来てなかった紅楼を愛でます

西門紅楼 劇場・ホール・ショー

ホテルまでの歩いて

10分くらいで到着

え？ドコ？？

あｗあった、
ネットには日本語ベラベラなあーいーがいると書いてありましたが、この日はご不在でした。

おー狭っ笑
でもなんせ寝るだけだし機能充分。
珍しく楽天トラベル経由で予約して、
850TWD(約3,986円)でした、節約！

リオ ホテル シーメン ホテル

夜の散歩に出かけましょう。

超繁華街な西門町

超有名店の幸福堂さんや

かならず台湾で買う！

天吊りの無造作なLEDがイイ

お目当てはココ！超有名店

阿宗麺線 (峨嵋街店) 地元の料理

システマチックに注文できます。
小一個ください～
「香菜いれますか？」
要！
以上って感じ。

あー、アルコールに疲れた胃に染みる( ﾉД`)

ホルモンもイイね！
ビール欲しくなる（ダメ人間

さて少し歩きましょう。

西門町は台北のシブヤ、というけど

台北のアキバ、なんぢゃない？
好きだけど笑

で、次はココ

３６５しゃおちーさんで牡蠣お好み焼きをオーダー、面倒だったんで指差し注文（喋れよ

おじちゃんが目の前で焼いてくれはりました。

365台湾小吃 中華

少し駅から離れると閑散としてますね。

お！冬のONEBOY

途中の雑貨屋さんでT血にくぎ付け！

ゲットリッチオーバーナイトｗｗ

個性的なビルのライトアップ

靴

美味しそうな日式拉麺店の前で１０元落とす（見つからない

ファミマでビール調達して、

リオ ホテル シーメン ホテル

カキオコ食べて意識不明で本日終了

早朝、意識回復

GoogleMapを頼りに朝食会場を目指すも見つからず

諦めたｗということで
やぱ永和さんですよね。
豆漿と、鍋貼（ぐおてぃえ）と、〇〇まん（覚えてない

ね

持ち帰りましょう

朝からしっかり摂取しまして。
豆漿は温で。美味いなー。

さてチェックアウト。
フロントのおじさんは椅子寝(笑
眠そうに「かぎー」って渡したら
床に落としてそのまま寝たｗｗｗ

MRT西門駅から板南線へ乗ってひと駅

西門駅 (MRT板南線・松山線) 駅

台北駅の広場にはツリーがありました。

台北駅 駅

お見事！台北に戻ったら綺麗に光るツリーを見ましょう。

気になっている香腸
いつかNo.1に行ってみたい。

時間があるのでロッカーのお勉強

って日本語トリセツあったんかい

予約した時刻より早かったので自由席で参りましょう。

約８０分弱で到着。

台南編に続きます。

高鐵台南站 駅

この旅行記へのコメント （10）

• ４人目のふーさん 2023/12/12 09:17:12

  朝はやっぱり温豆漿

  外さん、早！
  
  リオホテル、いいですねー
  ８５０元なら予算の範囲内だわ
  チェックしておきます！
  
  台湾も面白日本語Tシャツありますねー
  この前淘宝で
  「私もよく分かっていません」
  と書かれたTシャツが売られていました。
  私が気に入ったのは
  「限られた肝機能を安酒に使う余裕はない」
  です。
  ３９元ですが買っていません

  外さん からの返信 2023/12/12 21:48:12

  Re: 朝はやっぱり温豆漿

  ふーさん！晩上好～
  
  リオホテルよかったですよ！
  ふーさんの会話力なら全然問題ないし。
  おススメします。
  
  39元って800円弱！やっす。
  でも没問題、
  ふーさんの肝機能は無限ですから笑

• ぽぽさん 2023/12/12 07:39:24

  西門

  外さん
  
  おはようーさん٩( ᐛ )و
  
  10元落としちゃったのね。
  探してくるね。
  みつけたら10割増して報酬いただきます(*'-')ゞ
  
  まだ台南とか行ったことないんだよね～
  hikkoさんナンパして行こうかな(＊ˊ艸ˋ)ｲﾋﾋ
  
  ぽぽ

  外さん からの返信 2023/12/12 21:45:56

  Re: 西門

  ぽぽさん、こんばんは～
  
  そうなんです( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
  チャリンっとなって後はもう。。。
  10割増しということは20TWDか、
  なんとかお支払いしますので
  ヨロシクね( ´艸｀)
  
  台南、ホントいいですよ！
  ほっこりします笑
  hikkoさんとさとぴん。と
  夜市でビール飲んできてください笑
  

• ちーちゃんさん 2023/12/11 22:25:42

  台南、行ってみたいなん♪(#^.^#)

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  台北の渋谷(今はアキバなのね)前に行った時、普通に西門紅楼のすぐ横で、バンテージ売っててビックリしたのをキョーレツに覚えてます。
  
  台南も高雄も行ったことないので、高鐵３DAYを使って、行きたいな！ん。
  
  

  外さん からの返信 2023/12/12 21:42:18

  Re: 台南、行ってみたいなん♪(#^.^#)

  ちーちゃん、こんばんは～
  
  バンテージってアレしか思いつかなかったんで
  過去の旅行記見てきましたが書いてなかったね笑
  
  ほっこり台南、いいですよ～
  田舎過ぎず都会過ぎず( ´艸｀)
  おススメします！

• 桃子さん 2023/12/11 18:33:57

  自分が食べられなかった物が、ヒジョーに羨ましく感じてしまう……

  外さん、こんばんは。
  連投失礼しますm(_ _)m
  
  今回、私は阿宗麵線も蚵仔煎も食べられなくて…。食べた物が、めっちゃ美味しそうに見えます(っω<。)ｸｩ
  
  外さん、メニューの下にある沙茶の味はお好きですか？私は苦手で(><)
  
  早朝から鍋貼ぇぇぇd('∀'*)
  いつか香腸の感想が聞きたいですぅ。

  外さん からの返信 2023/12/11 21:20:25

  Re: 自分が食べられなかった物が、ヒジョーに羨ましく感じてしまう……

  桃子さん！こんばんは～
  大歓迎です！
  
  桃子さんはしっかりレストランにも行くし、夜市も行脚されているし。
  サスガですよ～。
  
  沙茶はたぶん夜市で食したヤツかな？
  自分はイケました( ´艸｀)
  苦手なのなんとなく判りますよ！
  独特てすよね。
  
  鍋貼、
  桃子さんに感化されて早朝から逝ってしまいました笑
  そんな朝から逝ってなかった・・・ですね(;´∀｀)
  

• 犬のしぇりーさん 2023/12/11 13:26:42

  アルコールに疲れた胃に染みるパクチー

  外さん　こんにちは
  
  ３Day Pass 2016年は手書きだった

  外さん からの返信 2023/12/11 21:16:40

  Re: アルコールに疲れた胃に染みるパクチー

  しぇりーさん！こんばんは～
  
  今年の夏に高鐵で３DAY使ったときも手書きでしたよ！
  改善されたんですね、きっと。