2023/07/13 - 2023/07/13
16位(同エリア1941件中)
チーママ散歩さん
- チーママ散歩さんTOP
- 旅行記156冊
- クチコミ57件
- Q&A回答1件
- 253,048アクセス
- フォロワー222人
今回はホイアンから1時間足らずで
お出かけできる観光スポット
ミーソン遺跡へ遠足に行ったお話です。
行ったことがある方は改めて。
初めての方は......
どんな所なのか.....。
いつもの私のおしゃべりと一緒に
お散歩にお出かけいたしませんか。
-
早朝5:00
琥珀色の光を放ちながら
太陽が地平線から顔を出して
どんどん登っていくのを眺めながら。
とある場所へ向かっている。 -
車窓から田舎町を眺めつつ
凸凹道に揺られ、
振り子時計のように体全身を左右に振られ、
時に前後にヘッドバンキングしながら
やってきたのはホイアンから1時間の
「ミーソン遺跡」 -
2世紀~13世紀にベトナム中部で栄えた
チャンパ王国時代の遺跡で世界遺産にも
登録された地。
ここの見学時間は朝6時から。
まだ観光客どころかスタッフもいない。
緑豊かな美しい自然を眺めながら
これから繰り広げる冒険の旅
を想像しわくわくしながら....
バインミーを頬張り開園を待っていた。
-
なぜそんな早くにきたのって?
アンコールワットのように
遺跡の背後から登る朝日のご来光写真を
撮りたかったから。
残念だけど、ここは入場させてくれない。
本当はね。
遺跡群は日陰がなくて、日が登ったら
とっても暑くて回れないと思ったから。
6:00の朝一番に観光して、本格的に、
暑くなる前にホイアンに戻ろうって
いう作戦でもあったの。
それに、
「いにしえの栄えた王国の姿を
誰もいないひっそりとした中で見学するって
さらに神秘的じゃないかな?」 -
珍しく「早起きを頑張る宣言」して語る
愛方さんからの提案もあって。
・・・はい。はい。
知識のない私だけれどいかほどにも
お供させていただきます。
私は私で、勝手に
インディ・ジョーンズの冒険の世界を
楽しみましょうか。
さあ、いざタイムトラベルの世界へ。
ワープ☆彡 -
考古学者の私は(妄想の世界で)、
発掘途中の謎に包まれたミーソン遺跡
のあらたな不思議発見する。
それが今日の私に課せられた使命。
颯爽とジープ(カート)に乗って、奥深く
森の中へ入り...
スリル満点の冒険に出掛ける!!
・・・スイッチON!・・・・・
(冒険の妄想旅に突入です) -
手に汗にぎる冒険旅。
想像を超えた危険とスリルが待っている。
(かも)
突然目の前に現れた
大きなジャックフルーツ。
※「ここは観光客の
来るところじゃない!」
ジョーンズ博士の叫ぶ声が聞こえる。
※これをご存知の方はかなり某テーマパーク
に通った方ですね。
私と同じ匂いがする。 (*'▽')
私も昔は年パスを持っていたっけ。
-
さあ、いざこれから!
そう思ったのも束の間。
とっとと、ジープ(カート)から降ろされて
自分の足で探せとの指令。 -
イチオシ
少し歩くと
こんな穏やかな風景が現れた。
ミーソンとはベトナム語で
「美しい山」
その名の通り遺跡群はその山々に
囲まれた大自然の中に点在している。
危険が潜む(かも知れない)謎多き
冒険の入り口とは、大概にして美しい。
さらにその先を知りたくなり、
どんどん奥深く吸い込まれて行くもの。
美しさの陰に隠れる危険の魅力。
そうやって人はいつの時代も
「その先」を探求することで
謎に包まれた歴史を掘り起こして
きたのだ。
ふふふ( ´艸`)
(冒険家に成り切っている...)
-
その美しさは、まるでお釈迦様のいる
極楽浄土かと思うほど。
まさかこれは...
”あの”「若さの泉」なのかも....。
惑わされないで! -
咲き誇る花。
それは 蓮の花。
ベトナムの国花でもあり
仏教の象徴花。
そして、私の好きな花の1つ。
だけど覚えておいて。
チャンパ王国歴代の王達が信仰したのは
ヒンドゥーの神々であることを。 -
ヒンドゥー教において、最も影響力を
持つとされる神の一人「シヴァ」は、
「死、崩壊、破壊」を象徴する神。
彼の怒りに触れぬよう
さっ、ささっと静かに先へ進もう。 -
ここに立ち入る際の
”重要注意事項”
守れる人 選ばれし者だけに
与えられる立ち入り許可。
Take nothing
but photographs.
Leave nothing
but footprints.
Kill nothing
but time.
あ、・・・これって
旅人の中での自然散策を
する際の共通の認識よね...。
(いい言葉で好きだわ) -
イチオシ
しばらくすると突然森の中に見えてきた
遺跡群。
「うわっ~ 凄い~」
静まり帰った遺跡群で、
あたかも第一発見者のフランス人
アンリ・パルマンティエような
驚きの声を上げ...
鳥肌ものの感動を覚える。 -
歴史と宗教性と創造性が共存する
不思議な世界。
世界ふしぎ発見!
ミステリーハンター
チーママ散歩参上!
突如 頭の中に流れるあの曲....
チャラ・チャチャーン♪ -
あらま、(@_@)・・・
若さの泉で若返りを待っていたら
すでにYOUたちの団体に追いつかれ
そして追い越されていた...。
せっかく一番のりして神聖な空気を
感じたかったのに。 -
写真を撮るふりをしてガイドさんに
近づいて....耳を澄ませる。
風化して頭のないシヴァ神の像の事。
赤いレンガで築かれた塔がセメントや
漆喰などの接着剤を一切使っていない事。
にもかかわらず、
これほどの保存状態がよく保たれている
のは凄いことなんだ。
・・・的な。
よくHPにあることを
とっても暑っい中.....
熱く説明していた。 -
盗み聞きしてごめんなさい。
遺跡の盗掘は致しませんので
どうぞ、お許しを。
顔が風化されて、ないシヴァ神のアップ。 -
この遺跡群は比較的形が残っている
遺跡群。(BCD群)
他は風化したり、1969年頃の
ベトナム戦争での空爆で崩壊したり
で、形を残しているのは少ないの
ですって。 -
さきほど書いた通り....
チャンパ王国歴代の王達が信仰したのは
ヒンドゥー教。
このエリアには、その影響を色濃く
受けた彫刻だったり
”ヨニやリンガ”だったりが各所に。
手前が 「ヨニ」 -
こちらが「リンガ」
それらは、ヒンズー教の子孫繁栄の
シンボルなんだって (〃ω〃)
詳しくはご自身でお調べください。 -
祠堂の中にはヒンドゥー教の女神
”ドゥルガー”を表すレリーフだったり。 -
遺跡発掘の時に見つかった出土品が
展示されていたわ。 -
このような首のない石像まで。
そう言えばアユタヤでも
似たような石像があったな....。
と思い出す。
ビルマ軍の襲来で首を撃ち落とされた
仏像の姿がとっても痛々しかった。
いつの時代も人は 戦さによって
人々の歴史や多くの大切な物を
失うのね。 あゝ無常。 -
そして、チャンパ文字も。
※「読める、読めるぞ!」
チャンパ王国は滅びぬ。
何度でも蘇るさ。
ミーソンの力こそ
ベトナム夢だからさ!
とか、書いているのかしら。
※天空の城ラピュタ ムスカ大佐
語録より。
・・・はい。
つい、おふざけが過ぎました。
見る物すべてに感動して
いろんなストーリーが降りてきて、
高ぶる私をついおふざけに突き動かす..。
<(_ _*)>ぺコリ -
説明が遅れたけれど....
ここはいくつかのグルーブに
分かれて遺跡群が散在しているの。
A群からH群とね。
途中でYOU達が突然消えて....
クリスタルスカルの罠や呪い
にでもかかったのかと心配したの。
ジョーンズ博士があれほど
注意したのに....ってね。
きっとツアーで来たら
このBCD群エリアを
中心に回って見学するのだろうな。
そして20分ほどの、
なまめかしいダンスショーを見てね。
実際は広い森の中に
沢山点在しているので。
もし全部見ようと思えば4時間
くらいの見学時間は必要かもね。
(私のぺースだけれど)
そしてとにかく暑いのでご注意を。
話を遺跡に戻しますね...。 -
この地がベトナム解放民族戦線の
拠点であったことから
米軍の空爆の被害を多く受け
見るも無残な姿の遺跡も。
(F群) -
中にはアユタヤの木の根に覆われた仏頭
“Buddha Head in Tree Roots”を
彷彿させる草に覆われた祠堂もあった。 -
それだけ長い年月が経過したことを
意味しているのね。
(G群) -
赤レンガの変色が長い年月を物語
っているわね。
あきらかにレンガの色が周りと
馴染まずに真新しいものが...。
今と違って技術もない時代に
どうやってこの赤レンガを積み上げたのか
解明されていないらしいけれど...。
修繕のビフォーアフターの跡が
はっきりわかるわね。 -
修繕と言っても、元の姿が分かる
資料は残されていないから....。
同じ年代の他の遺跡を元に
ある意味”想像”で行っているんですって。
適切に修復・保存がされずに
長い年月 雨風にさらされて
風化してしまった事はとても残念ね。 -
当時の様子を再現したのだろうなと
わかるものもあれば。
ミーソン最古の祠堂。(E群) -
新しすぎて....これって本当?
どこへ向かっているの?
と思う物も。
(H群)
どうなのかしら...それって。
そこまでして修復した方が
いいのかしら。
そのままの姿で保存に力を
入れるだけも間違いじゃない
んじゃない?
って感じるのだけど。
似非考古学者の私が言うのも
おこがましいけれどね。 -
戦争は多くの大切なものを奪ったのね....。
失った歴史は戻らないのに。
本当にこの世の無常さや儚さを感じる。 -
ここには掘り起こせば
まだ何かありそう.....。
(F群) -
遺跡群の周りはこんな森...
原生林と言った方が表現にあうのかな。
このどこかに、いにしえの眠りから
覚めずにいる何かがきっとあるはず。
いたるところにアメリカ群の空爆
で出来た池や窪みがあるので
歩く時は充分注意してね。 -
君もこの地で...
幾く年も変わらず
栄枯盛衰を眺めてきた
歴史の証人なのね。 -
君も。
昔は立派なトラだったかも。
ねっ。 -
2世紀末頃~15世紀頃まで栄えた
チャム王国の在りし日の神聖な空気を感じ
させるミーソン遺跡。
これからも発掘は続くのだろう....。
今回はジョーンズ博士を気どり
ミステリーハンター気取りで
"遠い昔に始まった....
それらの最後の姿"を見学して回った。 -
過去と現在をつなぐ架け橋の遺跡は
歴史に疎い私にも、当時の様子を
想像するに充分なほど多くの事を
語ってくれた。
そして、この世に変わらないものはない。
「無常」という言葉が印象深く残った。
さっ、帰り道は迎えのジープ(カート)まで
ゆっくり森の中を歩いて帰ろうか。 -
新たな歴史発見の使命は果たせ
なかったけれど....
「無事だったとはな。
観光客としては上出来だ!」
出口付近で ジョーンズ博士はこう
声をかけてくれて
(某テーマパークの妄想)
冒険旅は大成功で幕を閉じた。
翌日はダナンへ移動する日。
その途中でまたもう一つの冒険(遠足)
が待っている。
私のベトナムでのひと夏の冒険は
まだ始まったばかり...。
to be continued. -
イチオシ
最後に・・・
暦の上では秋なのに、毎日残暑が厳しいですね。
9/29は十五夜。
秋の真ん中である中秋は、空が澄みわたり
最も月が美しく眺められるお月見の日ですね。
今年は100年ぶりの猛暑だったようですが
それももうすぐ終わりを迎えるようで
今週末 またその頃はだいぶ気温も
落ち着くようですね。
あともう少しですよ ご自愛ください。 -
これは8/31に撮影したもので
1年で月が最も地球に接近し、
ふだんより明るく輝いて見える
と言われた「スーパーブルームーン」
を撮影したものです。 -
イチオシ
各地では雲がかかったり見れなかったとの声も
聞きましたが。
私も、うお座の満月ということで、
水辺で撮れる場所を探し.....
霞ヶ浦公園でその月を眺めてきました。
写真には霞ヶ浦が写っていないけれど。
釣りをする少年のオブジェを入れて。
見ると幸せになるというスーパーブルームーン。
遅くなりましたが幸せのお裾分けです。
いつもお散歩にお付き合い頂きまして
ありがとうございます。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (43)
-
- 唐辛子婆さん 2024/01/16 17:29:59
- ミーソン
- チーママ散歩さん
青梅七福神編へのご訪問ありがとうございます。
ミーソン、はて?どっかで聞いたことのあるなつかしい響き。
と思ったら10年前に行ってたんでした。
https://4travel.jp/travelogue/10866743
チーママ散歩さんみたいな素敵な旅行記は書けませんけど、
現地ツアーが10ドルで面白かったです。
唐辛子婆
- チーママ散歩さん からの返信 2024/01/16 18:37:39
- Re: ミーソン
- こんばんは。
今お婆様の旅行記を拝見してきました。
10ドルですって?(°▽°)
しかも昼食付き!
中々出発されないのは大変ですが。
ガイドまでついているなんて。
凄いですね。
私は朝早く暑くなる前を狙って
いきました。
自由に、時々人様のガイドに耳を
傾けて。
ショートカットが分からず
遺跡群を全部回ったら、すっかり
バテバテでした。
フエもお出かけされてますね。
また後ほどお邪魔します^ ^
暑い中、歴史もわからぬ私が
だだっ広い中を歩くだけ。
今だに旅行記に組み立てられず
にいます(*´-`)
フエに行く途中立ち寄ったお寺。
ベトナム戦争期に南ベトナム政権が行った仏教徒弾圧に焼身自殺で抗議された
高僧ティック・クアン・ドックの
祀られているお寺が衝撃的でした。
ツアーは便利ですが、自分で計画しないからどこへ行ったかさっぱり記憶に
残らないですね。。。
そんなこと言いながら...
また明日から少し旅に出ます。
やはり途中はタクシーチャーターして
連れて行ってもらう予定ですが。笑
ありがとうございます。
-
- ひでじいさんさん 2023/10/02 07:37:22
- お邪魔します、書き込みが何処か分からなくなり、ここにしました。
- ミーソン遺跡は世界遺産ですよね。旅のテーマに「世界遺産に行く」と決めて8年前に行きました。ダナンからですがミーソン・ホイアン・フエなどを廻りました。この時も暑くて疲れました。国内は15位、海外は15位世界遺産に行きましたが中断してます。
ミーソン遺跡では子供がスカーフ??の押し売りしてたのを覚えてます。
修復してましたが元の姿に戻すのは大変な労力と時間がひつようでしょう。中に入って上を見ると穴が空いていて内部が明るく見えました。
暑かったミーソンですがガイドさんは汗をかいてないのでビックリしました。
- チーママ散歩さん からの返信 2023/10/07 06:00:41
- Re: お邪魔します、書き込みが何処か分からなくなり、ここにしました。
- おはようございます。
ひでさんは、世界遺産にかなり
お出かけなのですね。
海外合わせると達成は難しいですが
国内ならあと10個,
クリアできそうですね。
ミーソンの物売りの子ですが、
私は早朝だったからか見かけません
でした。アジア各国でそのような
風景はよく見かけますね。
胸が痛みます。
貧困に差が無くなるのを願います。
- ひでじいさんさん からの返信 2023/10/07 08:41:35
- いつも温かいお言葉をありがとうございます。
- 9月25日、ネットで検索してたら「サポート詐欺」に引っかかりネットの画面がロックされてしまいました。「ロック解除には」というのが頻繁に現れ、050-5806-****に電話するように→解除にはお金がかかる→クレジットカード払い&PC内の情報を盗む、という手口だそうです、28日頃にテレビで今非常に多いと報道されてました。9月27日にネットを恐る恐る開くとロック解除されていて安心しました。様々な詐欺の手口があり注意です。
ママさんも注意してください。
他にもアマゾンから「重要なお知らせ」とか、「重要なお知らせ」が毎日10件以上をメールに入ってきます。「重要なお知らせ」は危ないですね。
関係ない話しでした。
- ひでじいさんさん からの返信 2023/10/07 09:12:37
- お邪魔します。
- 世界遺産には自然遺産と文化遺産があり国内外で35に行きました。
(いくつかは一部だけですが)
世界遺産は見ごたえがありますね。富士山複合関連は33ケ所ありますが32ケ所に行きました。中2の時に富士山頂に行ってます。31ケ所廻るには早朝に出発して3日に分けてになりました。まあ我が家から近いので行けたんですが。
世界遺産巡りは次女の影響なんですが、次女は50ケ所以上行ってるそうです。
近くに世界遺産はありませんか???
-
- World TraveRunnerさん 2023/10/01 18:26:15
- チーママ散歩さんみたいな旅のパートナー 素敵です!
- チーママ散歩さん
ホイアンの旅行記とても楽しく読みました!
充実した”旅行記”で、読み応えたっぷりですね。
”バンブーエアウエイズ”は初情報だったので、とても参考になりました。
私も次のベトナム旅には使ってみようかと思います。
そして、なんと言っても
「多少のトラブルは障害物競争みたいなもの。」
こんな感じで旅を楽しんでるのも素敵です。
早速バンブーエアウエイズで欠航・遅延での交渉力は、見習いたいですね。
私も昨年7月、ヘルシンキ行き乗り換えのフランクフルトで、当時のヨーロッパ航空大混乱に巻き込まれて・・・
搭乗便は次々に欠航、旅行トランクも何処に行ったか分からず、深夜に放り出された苦い思い出があります。
帰国便でも欠航が相次ぎ、フィンランドからドイツ、オランダ、ベルギーと鉄道で移動(放浪)して、やっとブリュッセルからANA便で帰国しました。
あの時に隣にチーママ散歩さんがいたら、どんなに心強かったことでしょう。
ホイアンもミーソンも…「毎日がお祭り」を満喫してますね。
”愛方”さんの呼び方も素敵です。
きっと美しい景色を、美味しいグルメを、人との触れ合いを一緒に楽しんでいるでしょうね。
”旅”は帰国してからも、一緒に楽しく想い出話がはずむパートナーが大切ですよね。
旅行記のコメントが面白くて、一気に読んでしまいましたが
最後の写真にやられました!
『スーパーブルームーン』
これからもチーママ散歩さんのファインダー越しの世界を、もっと楽しんでみたいです。
私が訪れた国や景色が、チーママ散歩さんのファインダー越しの世界ではどんな風に映るんだろう?
楽しみです。
最近は旅行の回数に投稿が追いつかずに、未投稿の旅行記が溜ってしまっていたのですが…
私も負けずに、投稿頑張ります。
皆さんの次の旅行の参考になれば嬉しいです。
- チーママ散歩さん からの返信 2023/10/01 20:31:28
- Re: チーママ散歩さんみたいな旅のパートナー 素敵です!
- World TraveRunnerさん こんばんは。
遊びに来てくださってありがとうございます。
「多少のトラブルは障害物競争みたいなもの。」
そんなふうに平気を装って本文では言ってますが、
どうしようかな~って....
少しはドキドキしていましたのよ。( ´艸`)
World TraveRunnerさん のフライトキャンセルで
の「仁義なき戦い」のシーンを拝見しました。
チャーン・チャーン・チャーラーラン~♪の曲が
聞こえてきそうでした。( ´艸`)
あちらこちらにたらいまわし・・・。
本当に大変でしたね。
一人だったら 私も「映画 ターミナル」を
覚悟して空港の居心地(寝心地)のいい椅子を
探していたかもしれません(笑)
昔香港で空港閉鎖になって、リアルターミナル
を経験しました。
毛布・水食糧の配布に並び。
閉まったままのカウンターで情報もなく.....。
一晩過ごしたことがあります。
それを思うと大したことないのですが。
愛方さんや、空港で待っているドライバーさんの
事を思うとできる限りの事はしておかないと。
そう思って....お話しました。
頭の片隅にはトラブル=4トラのネタだなあって。
ふふふ( ´艸`)
お月さまに触れて頂きありがとうございます。
加工は入っていますが、スーパーブルームーンは
本当に綺麗でしたね。
少年がお月さまを見ながら釣り竿を霞ヶ浦に
垂らしている像が….ポエムな世界観があって
私も気にいりました。 ←自画自賛 (笑)
World TraveRunnerさんも一昨日は満月をご覧に
なりましたでしょうか。
私もカメラをもってお出かけしてきました。
またその様子をアップしようかなと思っています。
遊びに行っても旅行記にアップせずに
思い出に残すことが多く さぼりがちな4トラ
ですがまた遊びにお越しくださいませ。
コメントありがとうございます。
また遊びにお邪魔します。
-
- さとぴ。さん 2023/09/26 18:49:13
- そろそろいいかしら。
- チーママちゃん(*´ー`*)こんにちは
ようやく書きにこれましたぁ。空いてきたころね。
秋篠宮さんのニュースを見て
スグにわかりました!
あ♪ミーソンだ!チーママちゃんのマネしたわね。
いつもスバラシイ写真と
わかりやすい解説してくれてありがとう(^^)
チーママちゃんが
若さの泉でもっと若返り
ますますミーソン(美しく)なったことと思います。
さとぴ。
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/26 20:35:48
- Re: そろそろいいかしら。
- いつもありがとうございます。
さとぴ。さん*\(^o^)/*
秋篠宮ご夫妻。
4トラ見てくださっていますかー笑
いや、もしかしたらアップなさるかも。
しばらくベトナム旅行記注視して
いますね。
若さの泉。
さすがさとぴ。さんだわ♪
ミーソンと結びつけるとは。
私は頭の中はさらに若返り...
幼稚園児ほどの語彙力で。
いつも旅行記なのかおしゃべり
なのか分からなくてごめんなさい。
(๑˃̵ᴗ˂̵)
嬉しかったです~。
お話しできて。
ありがとうございました。
-
- yamayuri2001さん 2023/09/25 09:54:24
- ミーソン・・・
- チーママさん、こんにちは。
ミーソンは、映像などで見たことがありますけれど、
案外記憶に残っていないものです。
チーママさんの旅行記のように、一つの写真をずっと眺めていると、
こんな感じなんだねとよく解りますね。
ミーソンの遺跡を、早朝に見に行ったのは、大正解ですね。
暑い国の観光は、なるべく涼しい時間に。
でも実行に移せる人と、どうも私のように実行に移せない人がいます。
この差は何なんだろう?
チーママさんの旅行記は、文章の一つ一つがポエムで
本当に好きなんですよね。
なんか、読み終わって ホッとした気分になるんです。
また最後の写真、あまりに素敵で、
どうやると こんな写真が撮れるんだろうと
しみじみ見入りましたけれど、やっぱり分かりませんでした。
yamayuri2001
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/25 15:00:03
- Re: ミーソン・・・
- 先生 こんにちは。
秋篠宮ご夫妻がミーソン遺跡を見学された
ご様子がネットで流れていましたね。
あの遺跡の中を正装してヒールを履いて
ご見学なさる紀子様は凄いな。
カートで行けるところまで乗せて
もらうのかも知れないけれど....
いろいろ皇室の外交も大変ですね。
貧しくても庶民の私の方がよっぽど
幸せなのかも。( ´艸`)
外交のおかげもあって私達は海外へ行っても
親切にしてもらえるのかな。
お月さま褒めて頂いてうれしいです。
かわいいですよね。 って自分の写真なのに(笑)
だんだんお月さまも太って来て昨夜は半月でしたね。
待ち遠しくて毎夜空を眺めています。
いつもの繰り返しなのに 不思議と十五夜が待ち遠しい。
こんなに暑いのにしっかり果物や自然は季節の変化を
感じているのでしょうね。
昨日 梨 柿 栗など買って来ました。
お供えとするにはまだ日があるので
自分自身へのお供え(ご褒美)となる事でしょう。
( ´艸`)
いつもありがとうございます。
-
- たらよろさん 2023/09/23 07:26:13
- ミーソン遺跡
- おはようございます~、ちーちゃん
ミーソン遺跡、行ってみたいんですよね。
もっと遠いのかと思っていたけれど、
ホイアンから1時間足らずで行けるのか…。
ということは、ダナンからのアクセスも可能だなぁー。
今度、ダナンに行った時に、
絶対に行くぞ~!!って思いました。
最後のお写真素敵~。
上手にお月様と重なって♪
まるでプロのお写真だわ。
ちーちゃん、すごい~!!!
たらよろ
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/23 19:40:55
- Re: ミーソン遺跡
- たらよろさん~ こんばんは♪
今たらよろさん家にお邪魔して帰ってきましたが
あれは同じホイアンだったの?ダナンだったの?
思わず 頬をつねってしまいました。
ダナンでは半島にお泊りだったのですね。
ホテルでゆっくりする「大人旅」かっこよすぎです。
ミーソン遺跡読んでくださりコメントありがとうございます。
嬉しいな( *´艸`)
ミーソンはダナンからでもツアーで行けますね。
乾期の時期は暑いので、暑さ対策が必要です。
ばっちり日焼けができます(^^;
そして水分をもっておでかけください。
お月さま褒めてもらえてうれしいです♪
ちょっと加工はしていますが(*'▽')
釣りの少年とお月さまに、なんだかストーリーを
感じて霞ヶ浦まで仕事帰りに行きました。
今日の月はこちらは雲に隠れて見えませんが。
もうすぐ十五夜ですね。
たらよろさん家はどのようにお過ごしですか。
今からお月見のお菓子を作るのが楽しみです。
ありがとうございました。
-
- ちちぼーさん 2023/09/21 22:57:30
- ホイアン行きたくなりました
- チーママ散歩さん、こんにちは。
ベトナム1度行ったことがあるんですが、ホイアン狙いだったんです。
だけど、セールで慌ててたので間違えてハノイをポチッちやったので、行きそびれました。
ホイアンのイメージってランタンだけだったんですが、ランタンだけじゃないホイアン。
凄く行きたくなりました。
ミーソン遺跡もいいなあ。
チーママ散歩さんの素敵なプレゼンで、行きたい気持ちがムクムクです。
ちちぼー
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/22 18:30:18
- Re: ホイアン行きたくなりました
- いつもありがとうございます。
流石ちちぼーさんですね。
ベトナムも制覇なさっているのですね。
ハノイへお出かけでしたか。
楽しかったことと思います。
ハロン湾などお出かけになった
のかしら。
今秋篠宮ご夫妻がベトナム入り
してますね。
日・ベトナム外交関係樹立50周年
ですって。
ベトナム戦争直後からなのですね。
どうぞホイアンお出かけくださいませ。
私もキャノピー ウォークにも
行きたいです。
吊り橋ゆらゆらしてみたい。笑
行きたい所沢山で困りますね。
-
- あまいみかんさん 2023/09/21 09:48:21
- 幸せのお裾分け。
- チーママ散歩さん、おはようございます。
素晴らしい旅行記ですね。イラストあり、美しい写真あり、文章も素敵で
絵本と美術書と詩人の本を読んでいるようでした。
ミーソンとはベトナム語で「美しい山」とか。
ツアーでベトナムの北から南まで旅した時の思い出が蘇って来ました。
ミーソン遺跡もあるって言うのが嬉しくて、お友達と参加。
優雅な民族舞踊も楽しんで、「あ~、良かった,良かった」っと
思ったんだけど、
チーママ散歩さんの旅行記をみて、ほんのさわりの部分だったのに気づく。
遺跡そのものは、一か所だけでなく、広い森の中に点在しているのですね。
山の景色も蓮の池も見もの。花の色が濃くて、日本のものより濃い気が。
流石、トナムの国花。
もし遺跡全部見ようと思えば4時間くらいの見学時間は必要かも・・・っと
言うことですが、本当に沢山歩かれたのですね。
ベトナム戦争時、こんな山の中まで爆撃があったのですね。そんなのも
つぶさに探検されて、戦争が奪った大切のものに対する思いなどにも
思いをはせて。ほんとうにチーママ散歩さんは、優しくて、タフな人。
「見ると幸せになるというスーパーブルームーン」のお写真、
こんなこと、できるんですねえ。幸せのお裾分け、たっぷりと頂きました!!!
洗濯機が壊れた翌日、風呂のスウィッチも壊れて、すっかり気落ちしてたけど
そんなこともあるサっと、気分をすぐに変えることができました。
(請求書は怖いけどね)ありがとうございました。
あまいみかん
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 20:36:16
- Re: 幸せのお裾分け。
- あまいみかんさん こんばんは。
先日はpedaru師匠の家で乱入して失礼
しました。(笑)
また、また~
そんなに褒めていただいても
何も出ませんからね( *´艸`)
妄想旅でポエミーって....。
あまいみかんさんもお出かけされたのですね。
ツアーはちゃんと見どころ説明があるから
いいんですよ。
日本語ツアーでしたか?
高かったでしょうね?
1万超え!Σ(・□・;)
私には無理~。
仕方ないから自力で歩いただけのことです。
途中突然消えたツアーの人。
呪いにかかっていないか心配だったわ(笑)
・・ショートカットしたのね オシエテ^^;
突然いなくなったワタシノ ガイド 心配しました。
(いいえ、お金払った方専用のガイドデス(^^;)
無駄に体力使わずいい所だけ見て
時間に合わせてダンスを見て。
本当はそうしたかったです~。
4時間 歩きは大したことないけど
暑くて暑くて。
途中自販機なんてないですからね。
はい、そのあとしっかり倒れました。(笑)
スーパーブルームーンから幸せを
受け取ってくださいましたか。
うお座の満月。
水辺がいいから霞ヶ浦まで仕事帰り行きました。
すぐ倒れるけれど 復旧も早い タフな私です。
ありがとうございました。
-
- ohanaさん 2023/09/20 13:33:38
- 早起きは得した気分に
- チーママ散歩さん
こんにちは
美しき山=ミーソン遺跡
朝6時からスタッフ無しで開館ですか!
日の出は残念ですね。
遺跡での日の出は神秘的でしょうね。
日の出は残念ですが空いている時間の見学は得した気分になります。
好きな構図で写真が撮れるので好きです。
私は海に沈むサンセットもすきです。
一回の旅行で3回見れると最高です
わかるかな~
私も娘が3歳ギリギリ手前で年パス購入し通いました。
3歳から有料、娘に歳聞かれたら3歳と言うんだよ~と仕込んじゃいました(笑)
蓮の花いいですよね~
スイレンとの違い先日知りました!
正面から見ても蓮の花、良いですね~
世界ふしぎ発見!勉強になりました。
ありがとうございました。
ohana
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 20:18:58
- 3セット♪
- ohanaさん こんばんは。
もう~(*'▽') いつも笑わせてくださって
ありがとうございます。
年パス買われたことあるのですね。
ふふふ お嬢さま 指を3本立てて、
「にちゃい~」って.....( ´艸`)
飛行機でも Infant 狙って乗る方
いますよね。
ずいぶん大きいのですねって。(笑)
でも 逆に成長の早い体の大きな2歳児
はかわいそうですよね。 疑われて。
>蓮の花いいですよね~
正面から見ても蓮の花、良いですね~
ムムム・・・・もしや・・・・
「斜(はす)から見る」にかけましたね?!
気を抜かず しっかり見破りました。
もう~ 最後まで楽しかったです♪
ありがとうございます。
-
- ムロろ~んさん 2023/09/20 11:51:54
- ベトナムの花と共に(^_-)-☆
- こんにちは、ムロろ~んです。
ベトナムへ行かれた旅行記を拝見しました。
って、知らなかったです、ミーソン遺跡。
アユタヤ遺跡みたいって思いましたよ。
チーママ散歩さんが巡ると面白いわ(´艸`*)。
おとぎ話の世界に誘われた気がして(^_-)-☆。
ベトナムの花を見る。これ良いなぁって思いました。
蓮の花。
バンブーエアは「竹」のインパクトが強いですけれど、ベトナムエアは「蓮」のイメージが強い気がします。
次は「竹」かな(´艸`*)?
続きの旅行記も楽しみにしてます。
ムロろ~ん
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 20:05:43
- Re: ベトナムの花と共に(^_-)-☆
- ムロろ~んさん こんばんは。
おバカさんな私は歴史も詳しくないので
立派な説明はできませんが。
ジョーンズ博士になり切って冒険の旅を
楽しみました。
ムロろ~んさんもディズニーでアトラクションを
楽しまれたことでしょう?
若さの泉 見つけた?
ベトナム竹も蓮もそろったけど 松竹梅とは
いかないものなんだね。 ふふふ( ´艸`)
いつもありがとうございます。
-
- メンデル親父さん 2023/09/20 09:50:24
- 我が家も行きますよ(笑)
- チーママ散歩様
こんにちは。ミーソンの遺跡、参考になりました。
我が家も2月に行きますよ。
季節は、涼しい時期で取りました。
ベトナムのアンコールワットですねぇ。
カンボジアは行きたくないので、狙っていました。
フエ王朝は、ホーチミンやハノイにある遺跡と同レベルと思っていますので、
行きません(笑)。
我が家は、ダナン泊、海鮮食い放題旅行です(笑)。
息子は1人で蛤1kgは食うので、家族で2kgですね。
塩ゆででお願いしようかとw
エビの値段がまちまちの様ですね。一番安そうなの狙います。
イセエビは高いので、食えないでしょうね。
小さい個体の水槽は覗いてみます。
ホイアンも1度行ったのでスルーです。
あそこ、物価が観光地価格ですし。
ツアーの食事処のホワイトローズ、息子エビアレルギーなので食えないし。
まあ、小エビなんで食えるとの噂ありますが(笑)。
それでは、今後ともよろしくお願いいたします。
メンデル親父
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 19:58:27
- Re: 我が家も行きますよ(笑)
- メンデル親父さん こんばんは。
うわ~ おでかけ決定ですか。
雨期も終わった観光しやすい2月。
いいですね。
海鮮たらふく食べてきてください。
私も食べたかったけど、37度の以上気温。
仕入れる先の市場など見ていたら
水をかけてはいるものの....
もちろんダナンには大きな水槽で
新鮮な魚貝が置いているところもありました。
でも、ハワイで牡蠣にあたりお腹壊して
苦しんだことがあるのでやめておきました。
確かに日本で頂くことを考えると安いですから。
思う存分食べてきてください。
時期的にいいかもしれませんね。
ベトナムの人って貝好きですよね。
私もやってみたいな。
赤いプライスでビアホイ♪
この後ダナン旅に入りますのでよろしかったら
また遊びに来てください。
ありがとうございました。
-
- pedaruさん 2023/09/20 06:56:24
- ミーソン遺跡
- チーママ散歩さん おはようございます。
ベトナムって奥が深いですね。もっと早く知っていれば、私も行って楽しめたのに、
もう暑い所には行く気がしません。
ベトナムの遺跡は、アンコールワットほど知られていませんね。そこがねらい目ですね。
お書きになっているように、戦争は貴重な遺跡も容赦なく破壊しますね。
日本だって、名古屋城や広島城もやられました。なんとか避けて爆撃する兵士は
いなかったのかしら?
素材がいいのに、さらに編集に工夫をこらし、読者をよろこばせていますね。
おおくのトラベラーの中でも抜きんでています。いつも感心して鋳ます。
pedaru
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 19:50:25
- Re: ミーソン遺跡
- 師匠こんばんは。
いつもありがとうござます。
日本との外交関係樹立50周年を迎えたベトナム。
ちょうど今秋篠宮ご夫妻がハノイへ行かれて
いますね。
ダナンやホイアン・そしてミーソン遺跡へも
お出かけのご予定とか。
私達の4トラも参考になさっているかも(笑)
↑ 呑気なおばかさん。
師匠も是非おでかけください。
暑いのが苦手であれば.....今雨期のハノイは
これから11月に入ると雨も減り、過ごしやすい
気候ですよ。
暑いのがお嫌いでしたら、
冬はちゃんと寒いです ( ´艸`)
おかしな日本語ですね。
確かに過去の歴史の中で戦争で多くの物が
失われましたね。
首里城は戦争で焼失してさらに火災にもあい....。
文化遺産の損失は本当に心が痛みますよね。
でもたしか皇居は第二次世界大戦で
対象にならなかったのですよね?
心ある司令塔もいたのですね。
いつもありがとうございます。
-
- ポテのお散歩さん 2023/09/20 00:24:44
- 上級者向けツアー
- チーママさん こんばんは。
「ミーソン遺跡」初めて知りました♪
日本人に出会う確率も低そうです。
ここは愛方さんが計画された所なのですか?
チーママさんはアジアにも詳しいけど、愛方さんも詳しいですね~。
ベトナムの蓮の花は、日本の蓮の花と少し違いますね。
色も濃くて花がシャープな感じがします。
見渡す限りの蓮の花畑。。。花沼?。。。遠くに山が見えて青空も美しい。
懐かしいようで、でも日本の風景とは少し違う。
とっても綺麗な所ですね!
ベトナムでも上級者クラスの旅ですね。
何もかも初めてで、詳しい説明も半分わかったような あやふやな様な。。。
でも素敵な時間だった事だけはわかりましたよ(*^-^*)
ポテ
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/21 07:43:48
- Re: 上級者向けツアー
- ポテさん
おはようございます。
ここは世界遺産なのでホイアンを
訪れる人は立ち寄る方もいる
はぼほぼ定番で、お昼近くには
かなりの観光客がいらしてました。
ただツアーは高い(^◇^;)
1人一万超え。
だったら自由な時間にオーナーが
手配してくれる車はkkdayより
安いからとお願いしました。
3500円くらいでした。
早朝時間と現地待機時間含めて。
サービスみたいな値段で、
ラッキーでした。
遺跡群は自由に歩き回りました。
オーナーママが2時間も暑くて
いられないと言ってた意味が後で
理解しました。
ツアーは、要所要所説明があり
ショートカットするので、理解度
もあがり体にも楽ですけれどね。笑
私の妄想が入りすぎて、
上手く観光地の説明が出来てなくて
すみません(_ _)
自分達だけ盛り上がってました。
*\(^o^)/*
-
- miroさん 2023/09/19 23:28:40
- 冒険の旅
- チーママ散歩さん
こんばんは。
ミーソン遺跡を見てインディジョーンズの冒険の旅を思いつくなんて、年パスでたくさん通いましたね笑笑
冒険の旅、ご一緒させてくださいませ。
青い空、美しい山、きれいなピンクのハスの花。
日本よりきれいにいきいきと見えるのは気のせい?それともお釈迦さまが存在?若さの泉?
シヴァの怒りに触れないように私も連れて行って。
昨日は、シヴァとパールヴァティの子、ガネーシャの大切な日。きっとご馳走を召し上がっているから、大丈夫ね。
遺跡群、本当にすごいわ。
熱くて汗ダラダラだけど、私にも鳥肌。
シヴァ様のアップ。心にじいーん。
戦争が起こってしまったのは、ほんと残念。
無惨な様子に心が痛みます。
お供させてくださってありがとう。
いつか自分の目で本当に見たくなってしまった私です。
miro
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/20 19:52:45
- Re: 冒険の旅
- こんばんは~ miroさん。
これがこの前お話した年パスのお話です。
本当に ジョーンズ博士の世界ですよね♪
miroさんはアトラクションの中で若返り
の泉をみつけられましたでしょうか。
小さな子が一緒だと乗れないかもしれませんが。
蓮もいろんな種類があるんですね。
確かに日本で目にする蓮より、濃い色ですね。
まさか濃い色→恋色とかいって、
どこぞの日本の観光スポットのやりそうな
恋人のスポットでないことを祈ります。(笑)
失った時間はもどせませんが、後世に伝える
ことが現代の人の役割なのでしょう。
それなりの研究の元でしょうけれど。
半分はイメージで修繕って。
新しい遺跡はジェンガっぽくも見えました。
色褪せた赤レンガが過ぎ去った年月の長い
ことを物語っていて。神秘的でしたよ。
ありがとうございます。
-
- ブルドッグ嫌いさん 2023/09/19 23:22:54
- ミーソン遺跡もまたまた懐かしい
- チーママ散歩さんも遺跡好きですか。ホイアンに引き続きミーソン遺跡もまたとっても懐かしいです。ラピュタじゃないけどああいう朽ちた遺跡に行くのが大好きなのでチーママ散歩さんの写真結構ツボです。
最後のスーパームーンの写真などポエムのようでとってもセンスがよくて真似ができないほど素敵でした。
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/20 12:50:41
- Re: ミーソン遺跡もまたまた懐かしい
- こんにちは。ブルドッグ嫌いさん
「滅びの美学」ってやつでしょうか。
なんとも渋くてかっこいいですね。
それを理解する頭がない私は、
最初は愛方さんが行きたいというので
”おつきあい”の形で行ったのですが。
途中でスイッチが入り。
気づくと、
ジョーンズになって隠されたミステリーを
探すんだ!的な勢いで張り切っていました。
その地の歴史など何も知らないのにね(・_・;)
でも、「遺跡が」教えてくれました。
・・・近くにいたYOU達のガイドでしょっ。
立聞き? ぬすみ聞き?....
いえ、あれは遺跡の声でした。( ´艸`)
お出かけされているのでご存じでしょうけれど
ダンスの写真がないのが不思議でしょう?
はい、張り切りすぎて軽い熱中症をおこしました。
森をゆっくり歩いて戻って....
またダンスの小屋まで行かなくちゃいけない。
ダンスが始まる前に一番前の席にスタンバイ
していたのですが
始まる寸前に...限界を感じ......
本来あのダンス小屋からカートには乗れない
じゃないですか。
だけど頭痛い・少し気持ち悪いで。
愛方さんもこんな重い私は担げない....
ちょうど売店へ荷物の配達に来た係の人に
頼み込んで荷物と同じように運んでもらいましたの。
ちょっとやんちゃしました。
ふふふふ( ´艸`)
あの状況をご存じのブルドッグ嫌いさんだけへの
ご報告です。 午後のお仕事頑張りましょう♪
-
- フォートラベルユーザーさん 2023/09/19 23:06:17
- ミステリーハンター in 4 travel!
- こんばんは!隊長!
ホントだ、ミステリーハンターだ!
詳しいー!そして
シヴァ神のイラスト、スゴいなあ。
昔々は、ヒンドゥー教だったのですね、
この国は、
いろんな国々の文化の影響や、支配により、
複雑で美しく、美味しい料理が、
あるような気がするのです。
悠久のベトナムの景色を見させていただきました!
スーパーブルームーンも、素晴らしい!
ありがとうございました!!
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/20 12:31:20
- Re: ミステリーハンター in 4 travel!
- こんにちは マダム。
下町からの威勢のいい応援。
いつも嬉しく思います。
>いろんな国々の文化の影響や、支配により、
複雑で美しく、美味しい料理が、
あるような気がする....。
~本当に おっしゃる通り♪~
そしてここは......
今 各国の支援援助を得てまた長い眠りから
めざめようとしているんですよね~。
援助された国の看板がエリア毎に
建てられていてました。
「今回やばいな、
発掘したら私の写真か....
汗だくだぜ~...」
そんな心配もしましたが...
全くの取り越し苦労で終わりました。
マダムの巨額の資金をつぎ込む先に
お困りであれば...どうぞこちらの援助に
いかがでしょうか。
お月さまのように、でっかくお写真を残せますよ。
壊すのが人ならば 後世に伝えていくのも人。
不思議な感じです。
16日の新月からどんどん日に日に大きくなって
いくお月さま。もう少し寝たらまん丸に。
栗ご飯でも頂こうかしらね。
何よりお月見のお菓子を今から楽しみにしています。
-
- エフサさん 2023/09/19 21:37:08
- イラストがプロの域を超えてます!
- ベトナムにもヒンドゥー教の遺跡があったんですね! 知らなかったぁ~
クイズに出されたらスーパーヒトシ君没収だな。
それにしてもチーママ散歩さんのイラスト、これはジブリ級ですね。アウトラインの筆のタッチから運んでの輪郭。イラストレーターというよりも最早これはアニメーターの世界。
お世辞じゃなくて、しばし引き込まれてジーーっと見とれてしまいました。
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/20 07:37:03
- ご、ごめんなさいっ!
- いつもありがとうございます
エフサさん。
シヴァのお絵描き...
せっかくお褒め頂いたのに、正直に
言います。
ごめんなさ~い。m(_ _)m
無料イラストを合体させて、
私色(ピンク)にしただけなんですっ。
(๑˃̵ᴗ˂̵)
絵本作家エフサ氏の紙芝居を拝見して
久しぶりにチャレンジしようかと
思ったけれど。
無料でいい素材があるなら
ちゃっちゃと、
手抜きしちゃえ~って。(^◇^;)
過分なお言葉を頂いたのに
ご期待に応えられず。
ごめんなさい🙏
ベトナムと言えばお寺や教会の
観光が定番ですから
仏教、カトリックのイメージが強い
ですものね。
流石にヒンドゥー教は思い浮かび
ませんよね。
歴代の王が信仰していたようで
ベトナム中部では今も信仰が
残るようです。
この後行く場所にもヒンドゥー教
の神様がいました。
これは、ひっかけ問題ですから
きっとひとし君没収されませんよ。
ご安心してお仕事へ
行ってらっしゃいませ。笑
- エフサさん からの返信 2023/09/20 08:07:47
- Re: イラストがプロの域を超えてます!
- 合わせ技でしたかぁ!
独り合点の早とちり、申し訳ない。
とは言え、やっぱりチーママ散歩さんのセンスは秀逸です。
-
- HAPPINさん 2023/09/19 17:04:18
- 悠久の時間
- チーママ散歩さん、こんにちは(^^)
ミーソン遺跡、知りませんでした。
ずいぶん古いんですね。
まさに悠久の時。
長い時間を耐えて、絶えることなく、いまここにその姿を見せてくれている。
そんなことを考えていると、
昨日、旅先の列車内の売店で5分待たされてイライラしてた自分がとってもとってもちっぽけに感じられてしまいます。
このあとはゆったりとした気持ちで旅を続けよう♪
そう思わせて下さったチーママ散歩さんの旅行記に、感謝です。
ありがとうございました。
Happin
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/19 19:41:38
- Re: 悠久の時間
- こんばんは。 Happinさん
あらまあ、また旅中ですか。
ちょうど3連休でしたものね。
どちらへお出かけなのでしょうか?
いいですね。
華やいだ王宮の最後の姿をみると
なんともあゝ無常。
同じように人の人生も諸行無常。
何かあると目まぐるしく心が変化し
悲しんだり 落ち込んだり、イライラしたり。
できることならおおらかにやり過ごしたいですよね。
まずはせっかっくのご旅行ですから
楽しんできてくださいませ。
お土産話をお待ちしておりますね。
-
- マダムKさん 2023/09/19 13:01:20
- 貴重な体験
- チーママ散歩さん
こんにちは(^▽^)/
存じ上げなかった「ミーソン遺跡」。
隊長にお伴して、一緒に冒険の旅に出たいところでしたが、おんぼろ三半規管の私は、車酔いしそうなので待機しています( ´艸`)
PCで「ミーソン遺跡」のHPを見ながら、読み進めて行きました。
なかなか行かれない貴重な世界遺産を、見せていただきありがとうございました。
スーパーブルームーンの写真も素敵です。
構図がとってもお上手。
幸せのお裾分けありがとうございました。
続きの冒険も楽しみにしています。
K
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/19 18:51:57
- Re: 貴重な体験
- Kさん こんばんは。
いつもありがとうございます。
そうなんですよ。
ミーソンまでの道は普通の街を通って
いくのですが.....
近くなると結構凹凸がありました。
三半規管が弱いとのことですが。
飛行機は大丈夫なのですか?
結構旅をされているので心配しちゃいました。
ミーソン遺跡は知識もないので最初は
それほど期待していなかったのですが、
見ごたえがありました。
よく、アユタヤ遺跡やミーソン遺跡に行ったら
カンボジアに行かなくてもいいと言ってる
方がいらっしゃます。
でも、それとこれは別じゃない~?( ´艸`)
コロナ前にカンボジアを手配していて
行けなくなったので いつか行ってみたいな
と思いました。
-
- 外さん 2023/09/19 12:15:08
- さて?
- 「ここでクエスチョンです」
どこかにありました?( ´艸`)
ムスカの件、( ̄ー ̄)ニヤリw
- チーママ散歩さん からの返信 2023/09/19 12:50:45
- Re: さて?
- えっ、どういうこと?
場面があったかってこと?
↑ 質問を理解していない オバカ
ぶふぉ クエスチョンはそこかっ?
https://youtu.be/qClvgYNN7QI?si=unXhbiZHJT3rTom-
0:35
ヒトシくん人形ちょうだーい♪
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
ホイアン(ベトナム) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
43
44